на самом деле я хотела бы узнать как пойдут дела у детишек)) поэтому мне мало, но с другой стороны вся история выдержана и полностью закончена) а мои хотелки.. ну вы понимаете))
мой любимый переводчик Morey как всегда на высоте от художественного перевода до выбора произведения
ГГ
переселенец... не думал не гадал как попал в мир где есть три пола.. мало того что попал в другой мир, так еще и не понимает языка совершенно, хорошо что тело принадлежало дурачку в семье... и этого дурачка можно так сказать что продали пришлым мужем... а мужем у нашего ГГ должен быть суровый фулан) который еще и был охотником и содержал всю семью... наш ГГ решил сбежать на смотринах, да выяснилось что не получится.... увидел он нашего фулана)))и получив приданное семья быстренько отправила нашего ГГ в ту семью...
с этого все и началось)
МГГ
фулан, охотник, охотой зарабатывал на жизнь всей семье, а семья большая вместе с ним 5 человек... и он как старший сын содержал всех.. по характеру холодный, не многословный, суровый (а что вы хотите от охотника то), после смерти матери вообще стал очень молчаливым.. и вот его сосватали за пришлого мужа... в общем наш МГГ решил ну дурачок.. да бог с ним, главное что бы не мешал... а тот после встречи за ним в лес увязался, то в уезд... правда в уезде выяснилось что ГГ разговаривает и читает на оф.языке а не на местном диалекте.. да и еще умудрился чуть не убиться в первый же день в лесу...
ВЗАИМООТНОШЕНИЯ
милейшие)) они дополняли друг друга по полной программе, один холодный и молчаливый, у другого язык подвешен отлично да с кучей идей как заработать денег) так они и жили, постепенно обрастая связями, землями, лавками да детишками)))
в общем простая жизнь без золотых пальцев))но в этом и вся прелесть))
КОМУ ЗАЙДЕТ
любителям спокойных новел без потрясений и накала страстей, любителям жанра гэры
#Безмолвный_супруг
Роман довольно приятный, временами он немного разочаровывал, но темп событий действительно неплохо поддерживался. Я наслаждался динамикой романа, здесь есть реальное развитие. Люди не просто влюбились с первого взгляда или что-то в этом роде. Конечно, здесь всё ещё есть некоторые типичные банальные вещи, но они не слишком бросаются в глаза. Даже недоразумения разрешились довольно быстро, и в итоге главные герои научились хорошо общаться. Что касается МС, то опыт раннего взросления в детстве и всех этих лет, проведенных в индустрии развлечений, делает его похожим на козла отпущения. Но на самом деле он сохранил свою сущность, а также со временем научился выражать свой нрав.
Медленная романтика, хотя беременность заставляет MC и ML становиться ближе и роднее, они всё ещё были в двусмысленности и полной неуверенности. У MC действительно большой комплекс неполноценности. У него очень низкая самооценка.
В целом, это роман о хорошем настроении с юмористическими вставками, большим количеством собачьей еды и немного собачьей крови. Как обычно в китайских романах, сюжет обусловлен недопониманием, недоразумениями и антагонистами, которые появляются как грибы.
В самом сюжете нет ничего нового. Персонажи, в свою очередь, запоминающиеся. МС - в основном консервативный, послушный кролик с низкой самооценкой. ML немного более интересный. У него очень скверный характер, и он проявляет склонность к насилию, когда кто-то переходит черту. Я имею в виду, что он отрезал член бывшему MC, поймав его на месте преступления с его тогдашним парнем. Однако он необычайно нежен, терпелив и заботлив, когда дело доходит до МС, настолько, что другие сомневаются в его мнении, потому что оно идёт вразрез с его первоначальным впечатлением.
В любом случае, я получил то, за чем пришёл, прочитав этот роман. Если вы любитель такого и просто хотите прочитать историю о том, как ML портит МС, то я рекомендую вам эту новеллу!
Когда начинала читать это произведение, не ожидала, что мне так понравится. Хотя в новелле было не очень много романтических взаимодействий между главными героями (которые я люблю), она смогла меня покорить интересной и хорошо реализованной задумкой, приятными персонажами и нескучным повествованием.
Конечно, мне очень полюбился главный герой. Умный, вдумчивый, уравновешенный. Он не слишком отягощён моралью, но при этом остаётся действительно неплохим человеком, потому что решил так сам. По-моему, это очень ценно. Он не лишён сострадания и готов протянуть руку помощи кому-то в нужный момент, но не позволяет использовать себя и садиться на шею. Не игнорирует усилия других людей.
Второй главный герой тоже спокойный и разумный человек. Они действительно подходят друг другу. Их отношения развиваются без недопониманий, недомолвок и необоснованных ссор. Они умеют разговаривать друг с другом, слушать и слышать. Думают и заботятся друг о друге и чувствах друг друга. Обожаю, когда всё идёт так комфортно.
Если я начну писать про второстепенных персонажей, то закончу, наверно, только через неделю, поэтому просто скажу, что они тоже хороши. Особенно приятно было видеть, как повзрослела (в плане личности) младшая сестра главного героя.
Короче, не думаю, что вы пожалеете, если прочитаете эту новеллу ^^
Очень короткая, но от того не менее приятная новелла с отличным качественным переводом. Сначала ты начинаешь читать с мыслью "где-то мы это уже видели..." (местами смахивает на "Магистра..."). Но даже если и есть схожести где-то, это всё равно отличное произведение со своими изюминками и шармом. Гг, конечно же, прекрасен в своей взбалмашности и дерзости. Понравился Мгг - он спокойный и уступчивый, но не бесчувственный, не камень с красивым лицом, которых пихают почти в каждую новеллу (прости, прекрасный господин Лань из "Магистра", но в этой новелле Мгг получился куда как многограннее.....). Главная пара и второстепенные герои ощущаются живыми. Также в новелле хороший юмор и нет стекла (ну, не считая печальных воспоминаний о жизни гг), а еще переводчик проделал прекрасную работу не только с самим текстом, но и со сносками, помогая объяснять значения сленговых выражений и раскрывая особенности характеров героев через их речь (что часто теряется у многих переводчиков).
Мне очень понравилось, определенно новелла в ищбранном. Даже кажется, что и мало: с удовольствием еще бы 100-ку глав последила за этим цельным миром и обаятельными гг, тем более в таком годном переводе С:
Начнём с того что мне понравилось, а после обсудим всё детально.
Характер МС. Он достоин уважения и его моральные качества и чувство ответственность вдохновляют, хотя после это упоминается как некий «комплекс героя».Элементов голографической игры довольно много, а как вы знаете такая штука меня немного интересует.Довольно адекватные и интересные персонажи которые со временем действительно развиваются.Тотальное подавление силой МС в голографической игре. Хотелось бы больше боёвки видеть.Неудовлетворительный, но всё же шаг к изменению к отношению к Омегам в этом мире.
На у теперь к моим претензиям.
Это АБО. Мне такое мало когда заходит, особенно миры в которых идёт полное и практически бесправное подавление Омеги. Отношение к нему как к инкубатору и всё такое. Коробит и дёргает каждый раз, даже несмотря на то, что герой вроде как меняет это дело. Но тут оно идёт как основная цель на многие многие годы. ИМХО в истории про киберспорт «Универсальный игрок средней линии» герой тоже омега и там на мой взгляд более адекватно всё описано. Тут же крайности.Гонг (МЛ) младше МС на 5 лет. Мне не нравиться обратная разница в возрасте. Это прям не для меня и я с трудом такое переношу и практически не читаю. Вот эти все истории где в мире культивирования ученик (гонг) влюбляется в своего мастера-шифу(шоу) не для меня вообще. Каким бы сильным мощным и пафосным не стал бы в конце гонг. Но за счёт характера МС и его уравновешенности я это немного отпустил. Тем более на этом автор не делает постоянный упор, так что я мог убедить себя что всё хорошо….Чтобы показать что он особенный и всё преодолеет МС в 75% истории испытывает БОЛЬ. Страдание и этому уделяется очень много внимание. Всё из-за игровой кабины которая влияет на нервную систему и в итоге на тело слабого Омеги.
В целом, наверное минусы такие что меня дёргали на этом всё. Но как вы поняли это меня очень волновало.
В целом сюжет сосредотачивается на игре и на том, как гг преодолевает трудности общества нового будучи Омегой.
Тут же основная проблема МС в том что он не то что не воспринимает себя как омегу, он смог смириться со своим слабым телом, но не хочет чтобы на него влиял контроль феромонов. (Ну и рожать, он тоже не хочет).
Но так как у него синдром «защитника» и военное прошлое, а защищать слабых – у него в крови, он просто перенёс свои эмоции и защиту на группу «омега» и стал бороться за них права своим путём. Это всё решается не сиюминутно, а растянуто на годы и годы и не он начал и не он закончит, но он внёс свой вклад в это изменения.
Есть несколько второстепенных персонажей, но они всё же не вылезают на второй план, но их развитие и судьба может быть прослежена. Довольно интересное дополнение от напряжённой ситуации героев. Какой-то драмы нет, экшена в реальности нет, как такового. Пара стычек не считаю достойными упоминания. Разве что последнюю ситуацию, но такое ощущение было что автор решил слегка надавить на читателя и выдавить слёзы переживания, ну и слегка переломить мысли гг, чтобы тот встал на свой путь и принял себя как Омегу.
Итак ангелы, читать или нет дело ваше. Если у вас нет таких табу, как у меня, то я уверен вам понравиться. В целом МЛ приятный, но я предпочитаю взрослых и состоявшихся мужиков! А тут он ну…милаш, этакий щеня восторженный, влюблённый и крутящийся вокруг МС
Приятного чтения!
Так много хочется написать, что аж словарного запаса не хватает. Не умею писать красиво, но надо ли?
Начну с благодарности за перевод. Просто шикарен. Сумели передать темперамент героев, что является заслугой переводчиков. Адаптировали текст на ура! Спасибо, ручки и ножки буду ваши целовать. 💋💋💋
Что касается самой истории... Вы, если начнете, будете плакать. Хотя, может, это я такая чувствительная, но мне хотелось рыдать и рыдать на первых главах. Любовь - странная штука. Вроде и любишь, а потом думаешь: "А любовь ли это?".
Не скажу, что у них любовь странная, просто у них она своя, а у другого она вовсе друга. Тогда зачем сравнивать? После прочтения даже задумалась: а почему нельзя со своим партнером иметь свою любовь, которая может не влезать в рамки общественных норм (я имею в пределах разумного, конечно) , но вам же в кайф так жить, то тогда почему такое плохо?
У них началось все из-под палки и на протяжении многих лет так было. Но как же они начали сиять после "перерождения", когда они смогли все свои грязные желания характеризовали не как яд, а как любовь. Может от глупости, а может от нежелания Гу Вэй называл свои чувства " ядом". В моменты не понимала его ненависть, которая разрушала его и Бай Гэ. Однако полюбила я этих лабубушек всем сердцем.
Да, ошибки делали, да, все портили, но кто из нас святой и безгреховный? Наступали на грабли, ломались и ломали друг друга. Ну, самое главное, что они смогли найти свой путь.
Парочка из них тоже своеобразная, чесслово. Особенно, когда читала моменты про их "драки", меня аж разрывало. Но химия между ними - это что-то с чем-то. Столкнулись лед и пламя, ей богу.
История потрясающая. Тяжелая, заставляющая задуматься над многим. Как я говорила ранее, помогает посмотреть на любовь под другим углом.
Советую к прочтению. Еще раз благодарю переводчиков 💋
Рецензия от ecco007 на Три раза замужем за соленой рыбой 🍑
Эта история просто затянула меня в свои воды и понесла быстрым течением – запойным чтением в три дня! Мы читатели очень избалованы, не отрицайте! Сейчас у нас столько вариантов и, если книга с самого начала не зацепила, вероятность дочитать до конца весьма мала. И эта книга стоила того: читая, я плакала и смеялась, следила за интригами героев, радовалась их воссоединению и счастливому концу.
Нужно отметить автор исключительно хорош, мне нравится его слог. Сильные персонажи с ярко выраженными, полностью сформировавшимися личностями; хорошо продуманный мир; и, наконец, самый важный атрибут – захватывающая история. Также очень интересно читать с точки зрения кого-то другого, а не трансмигратора. Этот сюжет не нов, но автор описывает все по-новому.
Жизнь 1 – Молодой господин Хоу
В начале совершенно нет романтики, герои начинают как незнакомцы и союзники в сложной ситуации, и это начало их дружбы и братства. Сгибаться надо постепенно! Ведь в начале истории они оба – исключительно гетеросексуальные парни.
Ближе к концу мне было очень грустно читать о смерти Ваньчэна. Первая жизнь определенно была самой печальной - больше всего слез я пролила именно здесь.
Жизнь 2 – Генерал
Это середина истории и центр всех интриг против главных героев книги, именно в этой части их чувства стали взаимными. Тайны, интриги, расследования!
У героев большая разницы в возрасте и наш гун может носить Цинюй на руках! Чему он безмерно рад и постоянно играет мускулами…
Жизнь 3 – Император
Это счастливый конец. Герои две жизни работали ради благополучия в их третьей совместной жизни. Единственный недостаток – о третьей жизнь написано слишком мало!
Ах, Цинюй стал практически «черной вдовой»! Автор старался не акцентировать внимание на причинах трех браков Цинюй, обоснование слабовато, но можно простить.
Дополнительные истории
Герои переносятся в наши дни! И Цинюй пристрастился пить чай с жемчужинами… Прочтете сами.
Читайте, вы не пожалеете! (ღ˘⌣˘ღ)
История очень нежная. Трепетное отношение милого гуна к серьёзному шоу. Довольно целостный рассказ несмотря на краткость. Комедийный элемент, со стороны гуна. Перевод хороший, нужно только чуть-чуть редактуры. Знаю этого малого для рецензии, но комментарии были закрыты.
это было..... потрясающе, захватывающе, это меня захватило полностью и без остатка.. я смеялась и плакала одновременно, мои эмоции выходили из под контроля... эта новелла меня покорила всем, слогом написания, сюжетом, эмоциями и переводом.. и сколько было написано историй о любви, и вроде мы все знаем, но эта история трогает именно своей любовью к друг другу...
в который раз я хочу сказать огромное спасибо Morey за выбор новел для перевода, за сам перевод... у меня наверное даже не хватит слов... но вернусь к самой новелле
ГГ
киноимператор... человек который еще в детстве потерял родителей, его дядя и тетя сделали все что бы ребенок получал травмы, как эмоциональные, так и физические, когда они поняли что ребенок красив они его продали (подписали очень кабальные контракт) одной из студий низкого пошиба.. мальчик работал, но у него не было денег, потому что студия что его родственники забирали все полностью до копейки, он был машиной для зарабатывания денег, ему не дали даже нормально закончить школу...потом был удар по нему когда его обвинили в том что он вступил в интимные отношения с несовершеннолетней... но он был не виновен, все что он сделал это он помог этой девочке спастись, и вот оно разочарование - его учитель, его старший соученик (сын этого учителя) кинули в него камни, как и вся общественность, а когда эта девочка так же обвинила своего спасителя... в общем человек поломался...да любой бы сломался.. думаю у него и до этого была сильная депрессия, а тут... в общем в один из вечеров он решил закончить жизнь самоубийством, потому что кибербуллинг уже он не мог терпеть, и для него не было света, и только смерть ему виделась выходом.. и вот в этот самый момент он встретил его.. точнее не так, именно ОН нашел его и решил забрать домой... но что такое дом для ГГ?? у него не было после смерти родителей дома....
МГГ
сирота, тоже хлебнул горя в жизни, его спонсировал (оплачивал обучение) один богач со своими мыслями, это для таких богатых людей был вариант вкладывания денег в будущее с мыслями что потом это все окупится, а вот наш МГГ смог вырваться, заработать много денег, и стать самым богатым человеком в Китае... но у него была тайна... когда то его спас один парнишка, потом он его увидел на подиуме, и вот он увидел его на мосту... того кого сломали полностью, растоптали... и наш МГГ решил забрать его с собой домой и создать сам себе семью...
ВЗАИМООТНОШЕНИЯ
МГГ вытаскивал ГГ из ступора, потому что на фоне депрессии у ГГ начался ступор, а это страшно, им пришлось преодолеть и аутоагрессия.. в самые тяжелые и темные времена он был рядом с ГГ и шаг за шагом вытаскивал его с этого состояния...давал чувство защищенности, отомстил за каждую боль обидчикам... это любовь... да, это любовь которая всепоглощающая, та о которой все тайно мечтают, любили друг друга и умерли в один день, но тут мы видим что стоит за этой всепоглощающей любовью, что проходят пары что бы быть такими...
каждый раз когда я читала прошлое которое пережил ГГ, или то как МГГ вытаскивал из того состояния, каждый раз я понимала что это тяжело, безумно тяжело и только преданная любовь помогла пройти им все....
и вот в один прекрасный день через 7 лет после того дня ГГ решил вернутся в мир... и МГГ организовал шоу для того что бы показать какой ГГ прекрасный человек... и они смогли пройти это шоу... ГГ бриллиант который был в прекрасной огранке МГГ... и вот тут мне вспомнилась хорошая фраза - за каждым успешным человеком стоит сильный и любящий человек.. и они именно такие.. они стоят друг за другом, они стержни друг друга, во время съемок было много веселых моментов, но главный мотив - это любовь друг к другу... а когда в конце ГГ подумал что МГГ погиб и был готов бросится за ним в пропасть - потому что они не могут друг без друга...они не боятся умереть они боятся потерять друг друга..они живут друг другом... это любовь....
КОМУ ЗАЙДЕТ
любителям шоу-бизнеса, тем кто хочет увидеть любовь, тем кто хочет увидеть как легким слогом описывают очень серьезные темы...
занесла в любимое/избранное и перечитаю позже еще раз эту прекрасную новеллу.. особенно когда мне будет казаться что я устала и больше не могу двигаться, эта новелла будет мне давать надежду....
#Забытая_звезда_возвращает_славу_на_свадебном_реалити
очень милая, нежная и очень теплая история.. оставляет за собой шлейф нежной радости и умиления.. но вернусь к самой истории)
ГГ
молодой человек, который умер трагично в прошлой жизни, при жизни, вначале он был не нужным ребенком.. от которого все отмахивались, потом выяснилось что он не родной сын, его выгнали, я не буду упоминать все скандалы и т.д. единственное что придавала силы нашему ГГ это творчество его кумира и его несбыточная любовь к нему... и вот после смерти он узнал что он просто тупое пушечное мясо в романе где подчеркивают какой прекрасный белый лотос настоящий сын семьи.. как мы понимаем с вами личность с комплексом не полноценности, но по своей сути мягкая и сладкая булочка которая готова прийти на помощь всем... очень талантливый малыш, но без поддержки и с кучей нападок в его сторону..
и вот он переродился в самом начале всей этой истории.. наш ГГ не стал тратить свое время на это все и просто ушел.. выгоняете меня?? я ухожу... вы хотите что бы я вернулся в родную семью?? я вернусь туда.. но и в той семье он не нужен и не любим, хотя он помогал своим "родителям".. в один прекрасный момент его агент решил направить на участие в шоу молодых талантов... с этого все и началось
МГГ
киноимператор, певец, яркая, но холодная личность... у него умерла мать в его день рождение и это отложило отпечаток на его характер, всего добился сам, без поддержки семьи... любит трудолюбивых, честных людей...
взаимоотношения..
все началось вроде с простого момента когда МГГ заехал купить булочек в магазинчик и услышал как его защищает ГГ перед девушками.. а позже он столкнулся с ним на записи шоу.. и вот так непонятно для самого себя он влюбился в этого чистого, местами наивного ГГ... а наш ГГ .. он даже боялся подумать что его идол, его кумир может вдруг заинтересоваться им..
меня тронуло что тут нет после перерождения варианта ах я вам сейчас всем раздам плюшки да бублики по заслугам.. нет, тут наш ГГ просто решил уйти от всего, но жизнь и мироздание видно решило ему помочь)) а так же его чистота , правдивость смогла покорить очень и очень многих людей..
белый лотос получил то что заслуживал, бывшая семейка ( еще те твари на самом деле - мерзкие людишки) так же получила по всем заслугам - карма пришла к ним и постучала в дверь.. а наш ГГ нашел свою настоящую и любящую семью,
и наконец самое главное он соединился с тем кого он любил на протяжении двух жизней, и МГГ его держал в ладошке оберегая от всего))
прекрасный перевод помогает нам не отвлекаясь погрузится в этот прекрасный мир, занесла однозначно в любимые и перечитаю через время
кому зайдет
любителям перерождения, любителям шоу - бизнеса, любителям мягких отношений без боли и качелей... кто хочет отвлечься от суеты дней и просто насладится прекрасной новеллой
#Фальшивый_Господин_Пушечное_Мясо_Был_Ошеломлен_После_Возрождения
это было потрясающе лично для меня... и вроде бы жанр избитый - переселение в книгу.. но подача истории и сама история.. это для меня было действительно потрясающе.. тут вы не найдете месть или что то еще) тут ГГ прямо меняет свою судьбу и судьбу другого второстепенного героя.....прекрасный перевод MAJOROFFICERrank как всегда на высоте.. но вернусь к самой истории
ГГ
жил был себе человек, был соленой рыбешкой, мечтал стать актером, а так как семья богатая решил исполнить свою мечту... пока не погиб его старший брат.. это был тяжелый удар для ГГ... и вот именно тогда пришлось поменять свою жизнь ГГ.. под гнетом отца он погрузился в работу на фирме... быть на работе в 7 утра, до 3 ночи сидеть над документами... и отец все больше и больше загонял сына.. думаю именно из-за такого графика жизни и умер старший брат ( а ведь у него была мечта стать доктором).. и вот когда ГГ ехал на машине домой случилась авария... голова разбита и он утонул вместе с машиной.. и вот он открывает глаза и оказывается в каком то караоке баре да и еще в женском платье... в общем второстепенный герой пушечное мясо которое должно быть растоптано и убито позже, принесено как говорится в угоду главному герою книги (к слову мерзавцу).. и на данный момент ГГ выращивается и содержится в роли замены белого лунного света для этого мерзавца..
МГГ
тот самый белый лунный свет этого мерзавца, который должен скоро умереть в книги, но при этом очень холодный человек, владелец большого бизнеса... и было бы все хорошо... но... МГГ с детства страдал от матери которая его травила, мягко говоря убивала (мать с синдромом Мюнхгаузена).. расписывать что это я не буду прочтете узнаете.. но у меня была только одна мысль - как бы я хотела что бы эта женщина ( матерью я ее называть не могу даже) испытала все то что она заставила пережить МГГ.. почему я это описываю?? потому что у МГГ очень было пошатнувшееся здоровье.. и он должен был умереть от приступа астмы в книге...
ВЗАИМООТНОШЕНИЯ
тут не будет резкого ныряние в объятья (мне даже хотелось иногда их побить что бы они в частности ГГ наконец открыл глаза), но с первой неожиданной встречи ГГ начал шаг за шагом исцелять МГГ..ну точнее со второй встречи)) после первой он просто сбежал)) МГГ шаг за шагом делал все что бы быть с ГГ.. он даже написал завещание в тайне от ГГ на него...каждый шаг был очень осторожным.. а ГГ.. о ГГ тут был просто огонь))) правда до него очень поздно дошло что он любит МГГ... а когда МГГ принял нож за ГГ... или когда бросился в воду спасать ГГ...
в общем тут будет страсть))) и еще какая)))
все редиски получат по заслугам и по полной)) хотелось бы узнать как закончится премьера фильма в котором они снимались вместе))
и самое главное - тут брат так же возродился.. и слава Богу что в конце он вспомнил свою первую жизнь..
я так счастлива за ГГ и любимый рядом и брат... самые главные для него люди..
и хотелось бы прочесть опусы мадам *********))
КОМУ ЗАЙДЕТ
ну любителям жанра попадания в книгу...тем кто любит веселого ГГ, любит много неожиданных моментов))) тем кто хочет расслабится и отдохнуть...
для меня эта новелла была реально открытием в этом жанре.. и да я ее перечитаю наверное позже еще раз!
#Любимая_Солёная_Рыба_Слабой_Шишки_Шоу_Бизнес
да уж))) это было весело.. ну кроме определения их отношений, потому что как раз в этой части все немного скомкано) но прекрасный перевод MAJOROFFICERrank смог погрузить в этот прекрасный мир без оглядок)) но вернусь к самой новелле
ГГ
жил был себе человек, у него было плохое здоровье и к нему привязалась система... вот он выполнил все задания, умер и ему выдали награду с адаптационным периодом и припиской что мол ты молодец, ты можешь менять свою форму с русалочьей на человеческую)) его душу поселили в тело русала))) адаптировался он такой себе, при этом погоням кальмаров, акул и тут оппа и опять его переселяют уже и предназначенный мир.. в тело русала 16-ти лет... на минуту взрослого мужчину в тело ребенка... мало того, так и русалы тут не от мира сего - боятся утонуть, мало едят и в основном только играют.. в общем декарашки... а наш то ГГ на минуту обладает боевой силой... посмотрел наш ГГ все занятия, и решил что вот встретит императора то покажет ему по чем фунт лиха в отместку за такую жизнь его племени)))
МГГ
император.. тот которого до истерики боялись все русалы тонкой душевной организации... но при этом его форма была дракон и он был как раз на грани своего срыва ментальной силы.. народ империи любил и боялся императора.. и вот в один прекрасный день император пришел в центр русалов и наш русал вместо того что бы испугаться его сказал что выбирает императора в пару)))
ВЗАИМООТНОШЕНИЯ
вот тут я долго хихикала на самом деле))) было много забавных моментов.. но при всех раскладах у нашего МГГ императора всегда было выражение лица кирпичом - тол так и должно быть и это все нормально)))
в ходе всей новеллы они раскрыли заговоры+спасли брата русала императора + навели порядок еще параллельно в федерации закончив войну которая началась и быстро закончилась))
единственное их взаимоотношения как пары были смазаны из-за видно усталости автора...но тем неимение мне понравилось!!!
КОМУ ЗАЙДЕТ
вот тут однозначно любителям темы русалов, быстрой и веселой истории, тем кто хочет отдохнуть от всего)))
занесла в избранное, позже перечитаю)))
#Древний_Русал_Перенесся_В_Межзвёздну_Эпоху
Итак, ещё одна новелла в списке моих любимых произведений о сумчатых мужиках, то бишь о гэрах.
Наш герой, Тан Чунмин, умер, каясь на могиле своего отца. Всем он был хорош - да только внуков батюшке не подарил из-за своей ориентации. Так вот, в нашем мире он умер, но переселился в другой. И тут выясняется несколько интересных моментов. Первое - в этом мире женщин нет, только мужчины и гэры (мужчины, способные забеременеть). Так вот, герой как раз и попадает в тело гэра. Второй момент - он вдовец. Третий - у него есть маленький ребёнок. И четвёртый - он беременный... Вот последний факт героя шокировал, да....
Но времени на размышление особе не было - нехорошие родственники мужа как раз продавали и его, и его маленького сынишку. Так что, призвав на помощь весь свой ум, хитрость и актёрское мастерство, Тан Чунмин таки выкрутился. Но понимал, что это ненадолго. Так что при первой же возможности разыграл нежилое такое представление на всю деревню, что бы избавиться от подобных родственников. Кстати, в этот момент его и увидел первый раз МГГ...
МГГ у нас отставной генерал, который вернулся в родные места, дабы отплатить за "доброту" родственникам. Те, мало того, что обманом его в армию отправили, так ещё и собственность присвоили. Наш генерал, вернувшись со службы имел устрашающий вид (шрамы на лице) и не мене устрашающую ауру. Так что родственнички быстренько всё вернули.
Со стороны МГГ у нас тут была любовь с первого взгляда. А учитывая, что в этот момент Тан Чунмин несся с половником наперевес мстить обидчикам сынишки... Наш ГГ тоже обратил внимание на бравого генерала (какое тельце, ням, блин, я ж в положении). А учитывая, что Тан Чунмин ещё тот цундерушка, отношения строились весьма забавно. Генерал кружил вокруг своего любимого, о вадивая всяких недоброжелателей и возможных конкурентов. ГГ капризничал, командовал и периодически огрызался и обустраивал себе хозяйство. Пока генерал не сделал ход конём - он отдал Тан Чунмину все свои деньги... А берёшь деньги - бери и человека.
Кстати, у Тан Чунмина есть "золотой палец" - подпространство с духовным родником. И через некоторое время совместного проживания, он супругу о нём рассказал.
А, и ещё - у них будут и совместные детки - генерал так будет стараться, что за делает супругу сразу двойню... За что будет бит.
Довольно интересные экстры. Особенно последняя, да... Поразилась я тогда человеческой подлости. И она показала, что даже небольшая доброта мажет быть оплачена в будущем.
Новелла для любителей фермерства, активных вредных героев-пассивов и подкаблучников-активов, нежно балующих свою любимку. Читайте, наслаждайтесь.
Эта история – редкая находка для тех, кто любит тёплые, человечные сюжеты о преодолении, семье и любви, возрождающей даже самые усталые сердца.
На первый взгляд книга кажется спокойной и простой, но именно в этой простоте скрывается её главное очарование. Чем дальше читаешь, тем сильнее привязываешься к героям и не только к главным, но и к каждому второстепенному персонажу, который удивительным образом оживает на страницах.
Главные герои не идеальные красавцы и не «великие» личности. Они двое обездоленных детей войны, которые слишком рано столкнулись с жестокостью мира. Один продал себя в рабство, чтобы похоронить отца и избежать нелепого брака. Другой пошёл на войну, чтобы не умереть с голоду и помочь единственной любимой маме лишь для того, чтобы по возвращении узнать, что она умерла, а его заработки присвоили родственники.
И всё же эта книга не о боли, а о том, как люди могут исцелять друг друга. Их отношения складываются естественно, мягко, без драматических перекосов. Они находят не только любовь, но и новую семью: тёплую, заботливую, радующую мелочами. Их поддерживают, принимают и помогают расти – и это делает историю невероятно уютной.
Это не громкая, не драматически рваная история, а тихая, глубокая и невероятно человечная.
Она о том, что после войны и боли всё ещё может прийти счастье. Что любовь — это не вспышка страсти, а поддержка, уважение и ежедневная забота. Что семья — это те, кто держит тебя за руку, когда ты сам не веришь, что заслуживаешь тепла.
Прочитав её, остаётся ощущение тихого света внутри. Того самого, ради которого мы и читаем подобные новеллы. И искренне хочется, чтобы об этой истории узнало как можно больше читателей.
я перечитала новеллу... и посмотрела на все под другим углом... и пусть мои слова покажутся возможно отрывистыми, я не могу н написать вновь о этой прекрасной новелле...
первое что я увижу закрыв глаза и вспомнив начало новеллы... это стена огня... именно яростная стена огня которая пожирает все на своем пути и на фоне этой стены стоит человек гордый и безразличный, человек который потерял все из-за зависти к нему... который узнал что его падение было сделано руками того кого он любил, того ради которого он делал все что могу что бы помочь подняться в верх.. и того кто его предал.. я вижу его выражение глаз в которых есть боль, холод и презрение.. да, он готов умереть потому что он уже умер, умер в предыдущем пожаре.. тогда .. в тот день и в тот миг когда он пришел в себя в больнице после фатального пожара...
этот человек не чувствует страх, нет, он чувствует свободу и облегчение, ведь он сам создал сцену своего ухода из жизни.. он итак умрет через два дня, и все что он может сделать, это только то что бы забрать того кто хотел в очередной раз забрать его жизнь.. именно поэтому это последняя сцена ГГ которую он создал своими руками, вы хотите что бы я ушел? ну я уйду.. но только так как я сам хочу это сделать...нет сожалений о уходе, есть сожаление только что он совершил нелепые и глупые действия веры в отношении тех кто его предал и наступил на него.. и только один человек который вызывал у него тепло и о ком он думал... тот кто протянул ему руку помощи.. и протягивал незримо на протяжении всей его жизни а он этого не понимал.... тот кто был его настоящим и наверное единственным другом.... наверное еще я чувствую сожаление.. сожаление что он не сказал самых главных слов тому кто был по-настоящему ему дорог.. почему? потому что он считал себя недостойным этого человека которого он любил...
один из поворотных моментов в сознании нашего ГГ это когда он позволил себе любить.. да да да, он решил позволить себе любить отбросив все то что его угнетало еще в прошлой жизни..
«К черту беспокойство, к черту осторожность! Если ты не можешь быть самим собой, делать то, что хочешь, не можешь любить человека, которого хочешь любить, тогда какой смысл был в твоём перерождении?!»
мы всегда будем вместе? Я имею в виду, что если однажды у меня ничего не останется… У меня не будет этого лица, и я больше не буду яркой в центре внимания, ты все еще будешь заботиться обо мне? ─ у Чжоу Юйхэ перехватило горло, он хотел бы остановить это, но обнаружил, что эти слова уже были сказаны.
Се Ифэн прикоснулся к Чжоу Юйхэ, убедившись, что тот не реагирует, он вздохнул, наклонился к уху и мягко сказал:
─ Мы всегда будем вместе. Кем бы ты ни стал, я буду любить тебя и ... Эй, что еще я могу сделать для тебя, чтобы избавиться от беспокойства в твоем сердце?
тонкая вишня... это то что я хотела бы увидеть...
тяжелая жизнь двух людей.. недопонимание.. знаете самое трагическое в том что они оба пришли тогда на встречу.. но на разные вокзалы и не смогли только поэтому встретится.. а что если бы они встретились, их жизнь не была бы такой трагичной... жить с человеком которого не любишь, жить под давлением семьи... сделать несчастным себя, жену, ребенка и своего любимого... жизнь жены человека с такой ориентацией... а возлюбленный.. возлюбленный который уже не когда не дождется того кого о любит.. знаете, в этом отрывке новеллы где описывается съемка этого фильма столько скрытого... сердце реально разрывается от боли.. и да. этот фильм я бы хотела бы увидеть на экранах.. я бы пошла его смотреть.. потому что эта история очень глубока...и так пронизана болью.. и на самом деле правдой жизни...
сначала я думала что фильм кот серьезный.. но тонкая вишня.. тонкая вишня на много глубже и тяжелее.. у меня слишком много мыслей на эту тему на самом деле..
если задуматься глубже бедный человек которому не было суждено прожить жизнь так как он хотел бы.. его родили только для того что бы он был донором для брата, а потом он должен был принести свою жизнь на алтарь семьи... как не сойти с ума?? разве он не заслуживал счастья.. простого человеческого счастья.. но жизнь его перемолола и ыбросила сломав попутно еще 3 жизни... одна из них была слишком юной
когда он в первый раз хотел все бросить случайность вмешалась.. а во торой раз его убила жена...
на самом деле я очень рада что наш ГГ нашел свое счастье. не тал зацикливаться на прошлом и на месте, что он себя реализовал как в актерском мастерстве так и с любимым человеком..но...
знаете заглянув в прошлое Се Ифэна меня пронизала боль.. как любить человека, помочь ему подняться, и просто ждать удобного случая что бы признаться и в один момент осознать что уже не когда не наступит этот момент... что все твои планы и надежды стали пеплом... и всю жизнь даже после смерти любимого человека оставаться верным ему.. и даже спустя годы уйти в тот самый день..
в этот момент я вспомнила начало новеллы и увидела все с другой стороны.. со стороны того что любил нежно, бережно... увидела что весь мир человека рассыпался.... время.. его всегда не хватает нам.. не хватает сказать люблю, и вроде слова простые ... а сказать уже их не кому... и остается только сожаление и горькая боль которая рвет твое сердце на кусочки..
мне это все напомнило тонкую вишню.... ведь там так же остались не высказанные слова и чувства одного человека к другому...
самая большая ирония что в первой жизни два человека боялись признаться друг другу и ждали когда придёт то самое время.... но в нашей жизни на самом деле самая большая роскошь которую мы не можем себе позволить это и есть время... не теряйте свое время и цените его и говорите то что пока вы можете сказать.. иначе потом будет слишком поздно и вы не сможете уже не чего сказать..
прекрасный перевод который меня полностью погрузил в эту историю.. прекрасный выбор новеллы для перевода.. и да, я перечитаю эту историю и в третий раз.. СПАСИБО!
после прочтения новеллы я зависла... я зависла от того что это было очень мощно.. эта новелла действительно меня потрясла до глубины души.....
и сюжет вроде очень прост - после смерти ГГ вернулся в прошлое, и исправил все раздавая пощёчины всем кто его обидел до этого.... но... да именно НО! человек который в прошлом влюблялся постоянно не в тех людей, которые на нем паразитировали, потерял все, красоту (специальный пожар и потеря внешности из-за ожогов), отношения - когда осознал что им просто пользовались как хотели те кому он доверял, нахождение того самого единственного именно в тот момент когда он все потерял и постепенное поднятие из небытия и пожар в котором он отомстил обидчику и погиб сам.. сколько нас таких кто все терял в своей жизни? да много нас вот таких же маленьких и невзрачных....
и вот ты получаешь второй шанс.. ты возродился в самом начале когда еще ошибки не совершены... тот о ком ты думал и сожалел что не смог поговорить перед смертью тут...
не буду рассказывать дальше... но наверное для меня был самый сильный момент это описание съемки Тонкой Вишни... для меня именно это была самая кульминация всей этой истории..
не хочу жестко спойлирть, иначе я не смогу остановится.. но хочу подчеркнуть что для меня эта новелла была очень сильной в эмоциональном плане... нет, тут нет когда тебя унижают, убивают, ломают.. нет... тут эмоции другие... ощущения себя в коже ГГ... и ты веришь ему и его истории
все герои очень красиво прописаны... они эмоциональны, они насыщены жизнью... читаешь и ощущения что это про таких же людей которых ты видишь рядом с собой.. да не такие громкие победы, но они совершают такие же победы но для себя и для тех кого они любят...
советую к прочтению... не просто советую а рекомендую и надеюсь поговорить наверное о этих ГГ которые так меня потрясли... и обсудить... Тонкую Вишню..... автор и переводчик выше моих похвал... один смог написать а второй так перевести что меня это потрясло до глубины души...
нет слов...
коротко — куры летают, а собаки прыгают.
эмоций мне эта новелла дала массу. героев одних хотелось и обнять, и пожалеть, других отлупить, и в угол на гречку.
хочу сходу упомянуть важную деталь, отношения между гг и мгг хорошие! я долго ходила вокруг, да около новеллы потому что не люблю драму между главной парой. не то что бы у них тишь да гладь, нет. им прописали очень даже хорошее развитие отношений. то как они постепенно налаживают взаимоотношения, через какие размышления проходят, как меняется их взгляд на ситуацию — медятина нереальная. и все это на фоне разворачивающийся семейной мыльной оперы для контраста.
ещё одна важная деталь, начиная читать учитывайте концепт. это история без перерожденцев(хотя конечно..., но об этом позже), герои местные аборигены с очевидно какими взглядами и воспитанием. мгг тот ещё фрукт, но он не делает ничего такого что было бы за гранью. он очень прикольный персонаж. редко встретишь таких живых мгг, а не типично холодных картонок или заботливых милашек кринж левла.
пощёчины звонкие раздаются только так, решением всех конфликтов я осталась довольна. без перебора, но и не обеляли никого( в том числе и мгг). короче, мне понравилось, почти все, исключение...второстепенные пары.
ДАЛЬШЕ СПОЙЛЕРЫ мне надо выговориться ☠️
начнем с брата гг и его горной жительницы. есть у меня некое непринятие, но в целом неплохая парочка с неплохой историей. даже какой-то буст для развития гг их взаимоотношения несут, но сомнительно. вот почему нельзя было дать брату мгг девушку с норм семьёй, что бы он тоже обрёл опору не только в своем младшем брате, но и в своей новой семье. я хз. что есть то есть, ладно.
дальше, хааа. вторая парочка из переселенца и двоюродного брата...просто...зачем. я не люблю концепт того, что "о, ну он поменялся, забудем все что было". ладно, когда это основная фишка истории, я ещё могу это проглотить, хотя то как обычно прописывают реакцию окружающих на изменения вгоняет меня в тильт. но тут пошли просто по настолько тупой траектории, что я почти волосы на себе драла. эх, щас бы влюбится в чела, который вел себя как дерьмо, покушался на тебя и чуть не утопил, ну, потому что он какой-то другой стал))) о, он ведёт себя как будто в него вселился призрак, совсем другой человек...отлично подойдёт моему брату и не даст ему заскучать!))) РЕАЛЬНО????? просто, что это, зачем это. идеальным финалом было бы, если бы все закончилось, после того как он помог уладить ситуацию с этой рекой и все, дальше каждый своей дорогой. нашли бы этому двоюродному брату маленького ученого, если так хотелось, но нет, давайте добавим попаданца в сюжет под конец по приколу. у меня слов приличных нет, что бы обозначить всю степень своего негодования и недоумения. я просто не вижу смысла добавлять его в сюжет, то что он там дал какие то рецепты мгг для ресторана, что в скользь упоминалось, так мгг и без этого бы справился...а больше ничего он как будто и не привнес, ну может ещё повлиял на обучение сына мгг, но это тоже так поверхностно упоминали, что можно было и вовсе без этого. короче, вот за это говно минус вайб новелле, как будто добавили ради тега и потому что тема популярная.
одним словом — нежнятина. зацепило начало, очень я проплакалась на первых главах. думала загляну, посмотрю завязку и отложу, потому что не люблю читать онгоинги, но затянуло не отпуская. в новелле нет излишней драмы или закрученного сюжета, но читать все равно было интересно. главным и второстепенным героям уделено оптимальное колличество времени, особенно мне понравились экстры, хоть я и не люблю когда фокус уходит на второстепенных героев, но повторюсь тут этого в меру и парочки действительно приятные.
во время прочтения у меня было два опасения:
во-первых, что все съедет в нездоровую историю по сути груминга, что я уже видела в новеллах ± подобной тематики. однако, тут соблюли хорошую дистанцию, до осознанного возраста Юаньбао.
во-вторых, смотря на колличество глав до конца и степень развития истории, думала как обычно, "галопом по европам" и дай бог норм экстры...и опять ошиблась. новелла вполне достойно завершена. конечно, у меня осталось пару вопросов про персонажей тк парочка из них исчезла из сюжета где то с середины, но это не критично. сладостью и романтикой, как и тихой семейной жизнью нам дали насладится сполна.
спасибо за перевод, когда нибудь, может через годик приду перечитать историю залпом ❤️
с кайфом залетела новелла, хотя я вообще не любительница дворцовых интриг и обычно такое избегаю. тут нет чрезмерной собачьей крови и довольно интересно построен сюжет с не очевидными поворотами. хотя, может быть, из-за моей не особой насмотренности для меня это было не очевидно) главный герой действительно соленая рыба. обычно, такие персонажи притворяются бездельниками, но на самом деле пашут как кони, тут это не так (наконец то).
мне понравилась эмоциональная составляющая, тут нет откровенно злобных злодеев лишь потому что они злобные. у всех есть мотив и чувства, но при этом плохие поступки не обеляются.
теперь перейдем к минусам:
1. учитывая направленность новеллы на дворцовые интриги, мне все равно было мало романтики. она была и была очень милой, мне понравилось как развивались отношения, но этого мало( это фастберн, он обусловленн сеттингом, но...с другой стороны я даже не знаю, что бы я именно хотела увидеть. возможно, мне в большей степени просто не хватило объема текста, чем конкретно романтики. второстепенных персонажей много и им уделен свой кусок времени и из-за этого создаётся впечатление как будто об основных персонажах написано маловато, особенно под конец. хотя это очень прям типично для новелл с дворцовыми интригами.
2. мне не понравилось как вписано перерождение. не понимаю его необходимость тут, хотя нет понимаю, нужна же была веская причина почему гг настолько уникальный, но все же лучше бы так и не вставляли это в основной текст новеллы, а вынесли в экстры. но это такое имхо.
в целом я бы поставила 8/10 этой истории. звёзд с неба не хватает, но очень приятная и не раздражающая работа. есть немного интриг и немного стекла( хотя так то его довольно много, но просто на гг это не особо влияет), милая романтика и семейные отношения. перевод хороший.
наверное, это первый роман о "древнем Китае" с герами, в котором мне действительно не к чему придраться.
это история о неспокойных древних временах и при этом герои не ведут тысячные войска и не становятся императорами...я шокирована, это как то не по китайски 😂 хотя совсем уж без подобного не обошлось. на самом деле, меня всегда смущала слишком хорошая общественная безопасность в такого рода новеллах и эта история прям глоток свежего воздуха.
действительно, очень хорошая новелла. кратко и без спойлеров:
во первых, это не перерождение/книга/временная регрессия, все таки, несмотря на мою любовь к таким жанрам, когда читаешь про героев которые впервые живут эту жизнь, это отдельный уровень удовольствия. их характеры, то как строятся отношения и появляются чувства...у меня такие бабочки в животе были, словами не передать.
во вторых, это не история невероятно успешного успеха. умения и заслуги не берутся из ниоткуда, а обоснованы. здесь нет золотых пальцев и невероятной удачи. иногда, я не могла предсказать как именно развернется сюжет и это значительно почесало мне нервы.
в третьих, тепм не скачет как горных козел, все повествование примерно одинаково плавно идет. тут нет перекоса одной из тем, всего в меру и все гармонично. все персонажи и основные и второстепенные прописаны хорошо.
экстры... обычно мне очень не хватает именно таких экстр. конечно, мне бы хотелось читать эту историю и дальше, но это был бы уже роман других персонажах. точка поставлена в нужном месте и даёт хорошее чувство завершенности и приятное послевкусие. эксты этой новеллы лучше чем некоторое полноценные новеллы...
перевод тоже хороший, спасибо!
подводя краткий итог это просто 10/10.
