esport – книг в колекції (46 шт.)

Рейтинг:

Автор:

sarahhh

Авангард зоны боевых действий
War Zone Vanguard
Одна встреча на киберспортивной арене перевернула всё. Лоу Чжицю шесть лет гнался за тенью легенды — непобедимого Тин Юйшу, чья гра сжимала пространство и время в единый миг абсолютного мастерства. Но когда мечта о высшей лиге почти сбылась, кумир внезапно исчез со сцены, оставив лишь шлейф скандалов. Теперь Лоу Чжицю готов на всё, чтобы вернут...
Переклад от Kent Китайські
285 / 262 1 884 0 / 0 0 / 0 0 0
Одна встреча на киберспортивной арене перевернула всё. Лоу Чжицю шесть лет гнался за тенью легенды — непобедимого Тин Юйшу, чья гра сжимала пространство и время в единый миг абсолютного мастерства. Но когда мечта о высшей лиге почти сбылась, кумир внезапно исчез со сцены, оставив лишь шлейф скандалов. Теперь Лоу Чжицю готов на всё, чтобы вернут...

Одна встреча на киберспортивной арене перевернула всё. Лоу Чжицю шесть лет гнался за тенью легенды — непобедимого Тин Юйшу, чья гра сжимала пространство и время в единый миг абсолютного мастерства. Но когда мечта о высшей лиге почти сбылась, кумир внезапно исчез со сцены, оставив лишь шлейф скандалов. Теперь Лоу Чжицю готов на всё, чтобы вернуть своего героя в игру — даже если придётся стать его опорой, його верой, его спасением. Два игрока. Одна страсть. Бесконечная преданность делу и друг другу.
Розгорнути
остання активність: 28.10.2026 00:00

стан перекладу: В роботі

жанри: повсякденність, романтика, драма

теги: киберспорт
Король не сдается [Киберспорт]
The King's Troublesome Game
Легенда мировой арены Monologue падает во вторую лигу — и встречает того, кто когда-то был его тихой, нежной первой любовью. Только теперь этот человек смотрит на него с ледяным безразличием. Синь И не сразу понимает: его бывший и новый капитан команды — один и тот же парень. Коли правда всплывает, начинается гра на выживание — не в киберспорт...
Переклад от Kent Китайські
87 / 66 947 0 / 0 0 / 0 0 0
Легенда мировой арены Monologue падает во вторую лигу — и встречает того, кто когда-то был его тихой, нежной первой любовью. Только теперь этот человек смотрит на него с ледяным безразличием. Синь И не сразу понимает: его бывший и новый капитан команды — один и тот же парень. Коли правда всплывает, начинается гра на выживание — не в киберспорт...

Легенда мировой арены Monologue падает во вторую лигу — и встречает того, кто когда-то был его тихой, нежной первой любовью. Только теперь этот человек смотрит на него с ледяным безразличием. Синь И не сразу понимает: его бывший и новый капитан команды — один и тот же парень. Коли правда всплывает, начинается гра на выживание — не в киберспорте, а в отношениях. Страсть, ревность, искупление. Двое мужчин, одна команда, никаких правил, кроме победы друг над другом.
Розгорнути
остання активність: 28.10.2026 00:00

стан перекладу: В роботі

жанри: комедія, романтика, сьонен-ай, спорт

теги: современность, киберспорт, главный герой мужчина, первая любовь, тайная личность, воссоединение влюбленных
Мой саппорт — имба [Киберспорт]
My Support Is Godlike
Юй Сицзин — лучший новичок LPL с агрессивным стилем игры на поддержке. После того как он в прямом эфире разгромил топ-игрока Цзян Цзюяна, его неожиданно отправляют в команду соперника. Школьные враги снова встречаются на одной линии. Фанаты ждут скандала, хейтеры предсказывают развал команды, але реальность оказывается совсем иной. Двойные убийст...
Переклад от Kent Китайські
136 / 110 1 382 5 / 2 5 / 2 1 29 0
Юй Сицзин — лучший новичок LPL с агрессивным стилем игры на поддержке. После того как он в прямом эфире разгромил топ-игрока Цзян Цзюяна, его неожиданно отправляют в команду соперника. Школьные враги снова встречаются на одной линии. Фанаты ждут скандала, хейтеры предсказывают развал команды, але реальность оказывается совсем иной. Двойные убийст...

Юй Сицзин — лучший новичок LPL с агрессивным стилем игры на поддержке. После того как он в прямом эфире разгромил топ-игрока Цзян Цзюяна, его неожиданно отправляют в команду соперника. Школьные враги снова встречаются на одной линии. Фанаты ждут скандала, хейтеры предсказывают развал команды, але реальность оказывается совсем иной. Двойные убийства сыплются одно за другим, а микрофон Юй Сицзина предательски включается в самый неподходящий момент. «Дорогой, твой микрофон не выключен», — спокойно напоминает Цзян Цзюян. Соперничество на поле превращается в нечто большее за его пределами. После победы на мировом чемпионате в трендах взрывается видео с поцелуем нижней линии LIM. Хто кого первым полюбил? Альфа-ADC и омега-саппорт доказывают: признаться первым — не значит проиграть.
Розгорнути
остання активність: 28.10.2026 00:00

стан перекладу: В роботі

жанри: гра, комедія, романтика, сьонен-ай, спорт

теги: геймеры, киберспорт, счастливый конец, онлайн гра, омегаверс, видео игры, прямые трансляции, bl, стрим, сладкая історія, сильная пара
Звёздная любовь: Рассвет
Starfall Love: Dawn
Гу Ехань — легенда киберспорта, «Бог игры», чьё имя гремит на всех турнирах. Но за блеском побед скрывается наследник корпорации, зажатый в тиски семейных ожиданий. Он возводит стены, чтобы ніхто не проник в его мир. Пока в жизнь чемпиона не врывается Линь Цзяньсин — парень из приюта с солнечной улыбкой и невероятным талантом. Один «снайперский ...
Переклад от Kent Китайські
373 / 346 3 293 0 / 0 0 / 0 0 0
Гу Ехань — легенда киберспорта, «Бог игры», чьё имя гремит на всех турнирах. Но за блеском побед скрывается наследник корпорации, зажатый в тиски семейных ожиданий. Он возводит стены, чтобы ніхто не проник в его мир. Пока в жизнь чемпиона не врывается Линь Цзяньсин — парень из приюта с солнечной улыбкой и невероятным талантом. Один «снайперский ...

Гу Ехань — легенда киберспорта, «Бог игры», чьё имя гремит на всех турнирах. Но за блеском побед скрывается наследник корпорации, зажатый в тиски семейных ожиданий. Он возводит стены, чтобы ніхто не проник в его мир. Пока в жизнь чемпиона не врывается Линь Цзяньсин — парень из приюта с солнечной улыбкой и невероятным талантом. Один «снайперский выстрел» в прямом эфире — и всё меняется. Линь упорно пробивается сквозь лёд, который Гу Ехань выстраивал годами. Его искренность и настойчивость заставляют сердце чемпиона оттаять. Но едва между ними вспыхивает что-то большее, чем дружба, судьба готовит новые испытания.
Розгорнути
остання активність: 28.10.2026 00:00

стан перекладу: В роботі

жанри: гра, романтика, сьонен-ай, спорт, драма

теги: геймеры, киберспорт, сирота, современный мир, видео игры, богатая семья, прямые трансляции, bl
Натурал, который случайно покорил холодного короля джунглей
Straight Guy's Guide to Taming the Ice King
Чу Цяоюй просыпается в теле второстепенного персонажа — неудачливого стримера, безответно влюблённого в легендарного киберспортсмена Юй Ланя. Бывший чемпион мира, он не собирается повторять чужие помилки. План прост: прицепиться к главному герою и спокойно катиться к победе. Ради зрелищности он жертвует линиями, защищает синий бафф Юй Ланя ценой ...
Переклад от Kent Китайські
56 / 29 487 0 / 0 0 / 0 0 28 0
Чу Цяоюй просыпается в теле второстепенного персонажа — неудачливого стримера, безответно влюблённого в легендарного киберспортсмена Юй Ланя. Бывший чемпион мира, он не собирается повторять чужие помилки. План прост: прицепиться к главному герою и спокойно катиться к победе. Ради зрелищности он жертвует линиями, защищает синий бафф Юй Ланя ценой ...

Чу Цяоюй просыпается в теле второстепенного персонажа — неудачливого стримера, безответно влюблённого в легендарного киберспортсмена Юй Ланя. Бывший чемпион мира, он не собирается повторять чужие помилки. План прост: прицепиться к главному герою и спокойно катиться к победе. Ради зрелищности он жертвует линиями, защищает синий бафф Юй Ланя ценой жизни и ежедневно называет его «дорогой». Фанаты уверены — это преданность. Потом — тайная влюблённость. Сам Чу Цяоюй настаивает: просто братская любовь натуралов. Но когда после очередной победы он радостно восклицает: «Брат Король джунглей, я готов за тебя замуж!» — молчаливый ледяной Юй Лань неожиданно отвечает: «Хорошо». Момент, когда безобидный план превращается в нечто большее, а лёгкая победа оборачивается совсем другой игрой.
Розгорнути
остання активність: 28.10.2026 00:00

стан перекладу: В роботі

жанри: комедія, романтика

теги: киберспорт, комедія
Смотри, они снова разыгрывают спектакль [Киберспорт]
They're Gaming Again
Легендарный маг возвращается из тени — прямо в стрим топового игрока на фланге. Один дарит подарки и признаётся в любви, второй банит и отправляет спать на улицу. Комментаторы в шоке: «Nine снова сливает!» — «Нет, это его способ флиртовать». Коли два гения киберспорта сходятся на одной линии, матч превращается в романтическую дуэль. Сначала — д...
Переклад от Kent Китайські
62 / 35 668 0 / 0 0 / 0 1 0
Легендарный маг возвращается из тени — прямо в стрим топового игрока на фланге. Один дарит подарки и признаётся в любви, второй банит и отправляет спать на улицу. Комментаторы в шоке: «Nine снова сливает!» — «Нет, это его способ флиртовать». Коли два гения киберспорта сходятся на одной линии, матч превращается в романтическую дуэль. Сначала — д...

Легендарный маг возвращается из тени — прямо в стрим топового игрока на фланге. Один дарит подарки и признаётся в любви, второй банит и отправляет спать на улицу. Комментаторы в шоке: «Nine снова сливает!» — «Нет, это его способ флиртовать». Коли два гения киберспорта сходятся на одной линии, матч превращается в романтическую дуэль. Сначала — драма и холодная война, потом — сладость и страсть. BL-історія о том, как высокомерный профи влюбляется в дерзкого мага, а весь мир наблюдает за их игрой.
Розгорнути
остання активність: 28.10.2026 00:00

стан перекладу: В роботі

жанри: гра, комедія, повсякденність, романтика, сьонен-ай, спорт

теги: киберспорт, главный герой мужчина, онлайн гра, холодный главный герой, соперничество, современный мир, видео игры, прямые трансляции, сладкая історія, богатый любовный интерес, даньмэй
Холодный лис? Замани його в киберспорт
Trick an Aloof Fox into Playing Esports
Легендарная команда возвращается в новый сезон — и все смотрят на двоих. Чжоу Синлань, бывший лучший лесник сервера, вернулся из тени. Рядом с ним новичок с огненно-рыжей шевелюрой и снайперской винтовкой, которая не знает промаха. Ци Суйши — настоящий лис-оборотень, едва научившийся ходить на двух ногах и притворяться человеком. Он холоден снар...
Переклад от Kent Китайські
153 / 126 630 0 / 0 0 / 0 0 0
Легендарная команда возвращается в новый сезон — и все смотрят на двоих. Чжоу Синлань, бывший лучший лесник сервера, вернулся из тени. Рядом с ним новичок с огненно-рыжей шевелюрой и снайперской винтовкой, которая не знает промаха. Ци Суйши — настоящий лис-оборотень, едва научившийся ходить на двух ногах и притворяться человеком. Он холоден снар...

Легендарная команда возвращается в новый сезон — и все смотрят на двоих. Чжоу Синлань, бывший лучший лесник сервера, вернулся из тени. Рядом с ним новичок с огненно-рыжей шевелюрой и снайперской винтовкой, которая не знает промаха. Ци Суйши — настоящий лис-оборотень, едва научившийся ходить на двух ногах и притворяться человеком. Он холоден снаружи, але внутри — сплошная паника и любопытство. Чжоу Синлань кажется расслабленным шутником, але под маской скрывается расчётливый ум и тёмные секреты. Один учит другого жить среди людей. Другой учит первого снова доверять. А между матчами, тренировками и чемпионатами между ними разгорается нечто большее, чем просто командная синергия.
Розгорнути
остання активність: 28.10.2026 00:00

стан перекладу: В роботі

жанри: гра, повсякденність, романтика, надприродне, сьонен-ай, спорт, фентезі

теги: современность, геймеры, киберспорт, семейный конфликт, трагическое прошлое, трансформация, онлайн гра, видео игры, нечеловеческие существа, bl
Эксперт по красным именам
Red Name Expert
25-летний киберспортсмен Шэнь Ван застрял в карьерной яме. 16-летний школьник Юй Гэ давно махнул рукой на серую жизнь. Но в один душный полдень дверь открывается — и всё переворачивается с ног на голову. Шэнь Ван находит своё светлое будущее. Юй Гэ получает репетитора, няньку и призрака в одном флаконе, который упорно не желает исчезать. Скучная...
Переклад от Kent Китайські
200 / 174 474 0 / 0 0 / 0 0 0
25-летний киберспортсмен Шэнь Ван застрял в карьерной яме. 16-летний школьник Юй Гэ давно махнул рукой на серую жизнь. Но в один душный полдень дверь открывается — и всё переворачивается с ног на голову. Шэнь Ван находит своё светлое будущее. Юй Гэ получает репетитора, няньку и призрака в одном флаконе, который упорно не желает исчезать. Скучная...

25-летний киберспортсмен Шэнь Ван застрял в карьерной яме. 16-летний школьник Юй Гэ давно махнул рукой на серую жизнь. Но в один душный полдень дверь открывается — и всё переворачивается с ног на голову. Шэнь Ван находит своё светлое будущее. Юй Гэ получает репетитора, няньку и призрака в одном флаконе, который упорно не желает исчезать. Скучная жизнь вдруг становится чуточку интереснее — особенно когда понимаешь, что это історія любви.
Розгорнути
остання активність: 26.10.2026 00:00

стан перекладу: В роботі

жанри: повсякденність, романтика

теги: взросление, киберспорт, современный мир, разница в возрасте
Козырный саппорт
Ace Support [Esports]
Легендарный дуэт распался — звезда ADC ушёл в другую команду, а гениальный саппорт Хань Юй остался один. Хто станет его новым партнёром? Пока фанаты оплакивают разрушенную пару, Хань Юй уже нашёл в игре юное дарование — язвительного вундеркинда Цю Му. «Держите ритм, бейте их до смерти!» — командует Хань Юй. «Слишком слабо, порожня трата времени»,...
Переклад от Kent Китайські
92 / 65 911 0 / 0 0 / 0 0 2 0
Легендарный дуэт распался — звезда ADC ушёл в другую команду, а гениальный саппорт Хань Юй остался один. Хто станет его новым партнёром? Пока фанаты оплакивают разрушенную пару, Хань Юй уже нашёл в игре юное дарование — язвительного вундеркинда Цю Му. «Держите ритм, бейте их до смерти!» — командует Хань Юй. «Слишком слабо, порожня трата времени»,...

Легендарный дуэт распался — звезда ADC ушёл в другую команду, а гениальный саппорт Хань Юй остался один. Хто станет его новым партнёром? Пока фанаты оплакивают разрушенную пару, Хань Юй уже нашёл в игре юное дарование — язвительного вундеркинда Цю Му. «Держите ритм, бейте их до смерти!» — командует Хань Юй. «Слишком слабо, порожня трата времени», — отвечает Цю Му. Учитель и ученик, гений и новичок — вместе они покорят киберспортивную арену, сводя с ума соперников и растапливая сердца зрителей.
Розгорнути
остання активність: 1.11.2026 00:00

стан перекладу: В роботі

жанри: повсякденність, романтика

теги: киберспорт, разница в возрасте, учитель и ученик
Мидер и его «ручной» стрелок: Киберспортивный роман
Don't Mess Around [Esports]_Su Yan SY
Сун Цинсюй — гений мида, чей дебют взорвал мировые арены. Но за блеском софитов скрывается скандальная репутация «вампира», порабощающего своих напарников. Коли в команду приходит новый AD-кэрри — холодный, властный и до безумия ревнивый красавец, — привычный порядок рушится. Сможет ли «император мида» укротить того, кто сам привык подчинять? И...
Переклад от Kent Китайські
72 / 55 455 0 / 0 0 / 0 0 0
Сун Цинсюй — гений мида, чей дебют взорвал мировые арены. Но за блеском софитов скрывается скандальная репутация «вампира», порабощающего своих напарников. Коли в команду приходит новый AD-кэрри — холодный, властный и до безумия ревнивый красавец, — привычный порядок рушится. Сможет ли «император мида» укротить того, кто сам привык подчинять? И...

Сун Цинсюй — гений мида, чей дебют взорвал мировые арены. Но за блеском софитов скрывается скандальная репутация «вампира», порабощающего своих напарников. Коли в команду приходит новый AD-кэрри — холодный, властный и до безумия ревнивый красавец, — привычный порядок рушится. Сможет ли «император мида» укротить того, кто сам привык подчинять? Історія о профессиональном киберспорте, яростном соперничестве и запретной искре, вспыхнувшей между двумя звездами LPL.
Розгорнути
остання активність: 31.10.2026 00:00

стан перекладу: В роботі

жанри: романтика

теги: киберспорт
Аромат победы: мой заклятый враг — альфа
Diverging into O Before My Rival [Esports]
В мире киберспорта Линь Чэнь завжди был непримиримым соперником Лу Яня. Но однажды природа играет с ним злую шутку: прямо посреди важного матча он неожиданно проявляется как омега. Хуже того, его единственный спаситель — тот самый человек, которого он всю жизнь мечтал победить. Теперь их противостояние превращается в опасную игру, где на кону не...
Переклад от Kent Китайські
77 / 57 210 0 / 0 0 / 0 0 0
В мире киберспорта Линь Чэнь завжди был непримиримым соперником Лу Яня. Но однажды природа играет с ним злую шутку: прямо посреди важного матча он неожиданно проявляется как омега. Хуже того, его единственный спаситель — тот самый человек, которого он всю жизнь мечтал победить. Теперь их противостояние превращается в опасную игру, где на кону не...

В мире киберспорта Линь Чэнь завжди был непримиримым соперником Лу Яня. Но однажды природа играет с ним злую шутку: прямо посреди важного матча он неожиданно проявляется как омега. Хуже того, его единственный спаситель — тот самый человек, которого он всю жизнь мечтал победить. Теперь их противостояние превращается в опасную игру, где на кону не только чемпионский кубок, але и их истинные чувства. Хватит ли выдержки у двух звезд, чтобы не сгореть в пламени внезапной страсти?
Розгорнути
остання активність: 31.10.2026 00:00

стан перекладу: В роботі

жанри: романтика

теги: романтика, киберспорт, омегаверс
Универсальный Игрок
All-Round Mid Laner
  Неожиданно очнувшись после автомобильной аварии, профессиональный кибеспортивный игрок Е Шаоян обнаружил, что переместился в таинственный мир A/B/O, где оказался на месте никчемного игрока, который проводил стрим.Чтобы прокормить себя в цій новой жизни, Е Шаоян решил вернуться в мир кибеспорта и вновь подняться по карьерной лестнице. Благодар...
Переклад от little_dianxia Китайські
230 / 0 2 304 4.9 / 31 5 / 28 54 7 705 1
  Неожиданно очнувшись после автомобильной аварии, профессиональный кибеспортивный игрок Е Шаоян обнаружил, что переместился в таинственный мир A/B/O, где оказался на месте никчемного игрока, который проводил стрим.Чтобы прокормить себя в цій новой жизни, Е Шаоян решил вернуться в мир кибеспорта и вновь подняться по карьерной лестнице. Благодар...

  Неожиданно очнувшись после автомобильной аварии, профессиональный кибеспортивный игрок Е Шаоян обнаружил, что переместился в таинственный мир A/B/O, где оказался на месте никчемного игрока, который проводил стрим.Чтобы прокормить себя в цій новой жизни, Е Шаоян решил вернуться в мир кибеспорта и вновь подняться по карьерной лестнице. Благодаря своему выдающемуся таланту он быстро заключил контракт с престижной командой. Переклад: Little Dianxia
Розгорнути
остання активність: 25.12.2025 23:07

стан перекладу: Завершено

жанри: комедія, пригоди, романтика, спорт, фентезі

теги: дунхуа, трансмиграция, красивый главный герой, современность, киберспорт, главный герой сильный с самого начала, любовный интерес влюбляется первым, спокойный главный герой, умный главный герой, онлайн гра

фендом: League of Legends / Лига Легенд
Восхождение «Вазы»: как чемпион мира поставил киберспорт на уши
The Vase Rises and Dominates Esports
Гениальный мидер Ся Чусюань на пике славы внезапно перерождается в персонажа низкопробного фанфика. Теперь он — бездарный новичок, которого презирает вся профессиональная лига, а его единственный «талант» — портить жизнь легендарному капитану команды. Но для чемпиона мира нет невыполнимых задач. Пока хейтеры ждут его позора, Ся Чусюань готовится...
Переклад от Kent Китайські
196 / 181 1 271 0 / 0 0 / 0 0 0
Гениальный мидер Ся Чусюань на пике славы внезапно перерождается в персонажа низкопробного фанфика. Теперь он — бездарный новичок, которого презирает вся профессиональная лига, а его единственный «талант» — портить жизнь легендарному капитану команды. Но для чемпиона мира нет невыполнимых задач. Пока хейтеры ждут его позора, Ся Чусюань готовится...

Гениальный мидер Ся Чусюань на пике славы внезапно перерождается в персонажа низкопробного фанфика. Теперь он — бездарный новичок, которого презирает вся профессиональная лига, а его единственный «талант» — портить жизнь легендарному капитану команды. Но для чемпиона мира нет невыполнимых задач. Пока хейтеры ждут его позора, Ся Чусюань готовится доказать, что даже с репутацией «красивой вазы» можно уничтожить любого соперника и переписать сценарий своей судьбы.
Розгорнути
остання активність:

стан перекладу: В роботі

жанри: романтика, фентезі

теги: киберспорт, шоу-бизнес, перерождение, лгбт, данмэй, от драмы к любви
Бета-стример под прицелом: от изгоя до всеобщего любимца
The Scorned Beta Streamer is a Sweet Cookie
Е Лин переродился в теле бета-стримера, чья репутация была уничтожена скандалами и жаждой хайпа. Оказавшись в центре ненависти после нелепой попытки спровоцировать топового Альфу Фу Юйчи, герой решает начать с чистого листа. Никаких драм, никаких подстав — только честный путь к вершине. Но кто бы мог подумать, что його внезапная покорность и искр...
Переклад от Kent Китайські
122 / 106 431 0 / 0 0 / 0 0 15 0
Е Лин переродился в теле бета-стримера, чья репутация была уничтожена скандалами и жаждой хайпа. Оказавшись в центре ненависти после нелепой попытки спровоцировать топового Альфу Фу Юйчи, герой решает начать с чистого листа. Никаких драм, никаких подстав — только честный путь к вершине. Но кто бы мог подумать, что його внезапная покорность и искр...

Е Лин переродился в теле бета-стримера, чья репутация была уничтожена скандалами и жаждой хайпа. Оказавшись в центре ненависти после нелепой попытки спровоцировать топового Альфу Фу Юйчи, герой решает начать с чистого листа. Никаких драм, никаких подстав — только честный путь к вершине. Но кто бы мог подумать, что його внезапная покорность и искренность заставят холодное сердце грозного Альфы дрогнуть? Історія о том, как «сладкий пирожок» покоряет киберспорт и меняет жизни.
Розгорнути
остання активність: 1.11.2026 00:00

стан перекладу: В роботі

жанри: комедія, повсякденність, романтика

теги: киберспорт, омегаверс
Вершина киберспорта: Игра на выбывание
Peak Esports Grassroots
Их ночь закончилась предательством: одно холодное «катись» — и Сы Чжоу захлопнул дверь, назавжди удалив Юй Чэня из своей жизни. Но судьба — злая шутка, и уже через неделю тот самый парень появляется на пороге киберспортивной базы TSS. С разбитым лицом, дрожащими руками и мольбой в глазах, он пытается пробиться в основной состав. Сы Чжоу клялся з...
Переклад от Kent Китайські
156 / 140 553 0 / 0 0 / 0 0 0
Их ночь закончилась предательством: одно холодное «катись» — и Сы Чжоу захлопнул дверь, назавжди удалив Юй Чэня из своей жизни. Но судьба — злая шутка, и уже через неделю тот самый парень появляется на пороге киберспортивной базы TSS. С разбитым лицом, дрожащими руками и мольбой в глазах, он пытается пробиться в основной состав. Сы Чжоу клялся з...

Их ночь закончилась предательством: одно холодное «катись» — и Сы Чжоу захлопнул дверь, назавжди удалив Юй Чэня из своей жизни. Но судьба — злая шутка, и уже через неделю тот самый парень появляется на пороге киберспортивной базы TSS. С разбитым лицом, дрожащими руками и мольбой в глазах, он пытается пробиться в основной состав. Сы Чжоу клялся забыть его, але разве можно пройти мимо того, чьи шрамы — прямое следствие их общего прошлого? Начинается гра, где на кону не только кубок, але и чувства.
Розгорнути
остання активність: 30.10.2026 00:00

стан перекладу: В роботі

жанри: романтика, драма

теги: киберспорт, первая любовь, драма, bl
Не ждите меня, я догоню [Киберспорт]
Don't Wait, I'll Catch Up
Линь Цзян — легенда League of Legends, трёхкратный чемпион мира и лучший ADC лиги LPL. Его протеже Е Син завжди оставался в тени мастера, але внезапный переход в конкурирующую команду TX взорвал киберспортивную сцену. Фанаты гадают: амбиции затмили верность? Или между ними что-то большее? Ніхто не знает, что Линь Цзян сам устроил трансфер, заботл...
Переклад от Kent Китайські
99 / 72 747 0 / 0 0 / 0 0 0
Линь Цзян — легенда League of Legends, трёхкратный чемпион мира и лучший ADC лиги LPL. Его протеже Е Син завжди оставался в тени мастера, але внезапный переход в конкурирующую команду TX взорвал киберспортивную сцену. Фанаты гадают: амбиции затмили верность? Или между ними что-то большее? Ніхто не знает, что Линь Цзян сам устроил трансфер, заботл...

Линь Цзян — легенда League of Legends, трёхкратный чемпион мира и лучший ADC лиги LPL. Его протеже Е Син завжди оставался в тени мастера, але внезапный переход в конкурирующую команду TX взорвал киберспортивную сцену. Фанаты гадают: амбиции затмили верность? Или между ними что-то большее? Ніхто не знает, что Линь Цзян сам устроил трансфер, заботливо инструктируя новый клуб о привычках Сина — от любимого шампуня до подогретого молока. Но місяць спустя реальность бьёт по лицу: Син стрижётся налысо, пьёт только колу и доводит до слёз двухметрового тиммейта. Линь Цзян в шоке: неужели это подростковый бунт? А Е Син уже точит клыки: «Старина Линь, пока я тебя не обыграю — не смей проигрывать никому другому». На про-сцене разгорается противостояние учителя и ученика, где ставка — не только титул чемпиона, але и нечто гораздо более личное.
Розгорнути
остання активність: 28.10.2026 00:00

стан перекладу: В роботі

жанри: повсякденність, романтика

теги: киберспорт, учитель и ученик, bl
Тайная забота Великого Бога киберспорта
Great Gods Secret Affection [E-Sports]
АннотацияВэй Нин — бывший профессиональный игрок в PUBG, получивший клеймо «разрушителя команд», ведь любой клуб, куда он вступал, неминуемо распадался. Оказавшись на самом дне и оставшись без работы, он вынужден подрабатывать игровым компаньоном за копейки. Хэ Янь — всемогущий капитан лучшей команды лиги MVP, непобедимый тактик и кумир миллионо...
Переклад от BlSakura Китайські
104 / 69 669 4.6 / 9 4.6 / 8 12 715 0
АннотацияВэй Нин — бывший профессиональный игрок в PUBG, получивший клеймо «разрушителя команд», ведь любой клуб, куда он вступал, неминуемо распадался. Оказавшись на самом дне и оставшись без работы, он вынужден подрабатывать игровым компаньоном за копейки. Хэ Янь — всемогущий капитан лучшей команды лиги MVP, непобедимый тактик и кумир миллионо...

АннотацияВэй Нин — бывший профессиональный игрок в PUBG, получивший клеймо «разрушителя команд», ведь любой клуб, куда он вступал, неминуемо распадался. Оказавшись на самом дне и оставшись без работы, он вынужден подрабатывать игровым компаньоном за копейки. Хэ Янь — всемогущий капитан лучшей команды лиги MVP, непобедимый тактик и кумир миллионов. Случайный заказ в приложении сводит их вместе в виртуальном бою. Хэ Янь решает лично проверить навыки легендарного снайпера, скрыв свою настоящую личность под фейковым аккаунтом. Сможет ли дерзкий и веселый Вэй Нин избавиться от дурной славы, доказать свой выдающийся талант и попасть в непобедимую команду под крыло самого требовательного, язвительного и обаятельного капитана?Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.
Розгорнути
остання активність: 12.06.2026 22:00

стан перекладу: Завершено

жанри: комедія, повсякденність, романтика, сьонен-ай, спорт

теги: современность, киберспорт, флафф, юмор, онлайн гра, сильный главный герой, легкая атмосфера, два главных героя, повсякденність, комедія, властный любовный интерес, богатый и бедный, сильный любовный интерес, даньмэй
Защитите нашего лесника [Стрим]
Protect Our Jungler [Live Broadcast]
АннотацияСюй Ли — популярный игровой стример, чья очаровательная улыбка с ямочками и мягкий голос покорили сотни тысяч зрителей. Ніхто из поклонников не догадывается, что за изящным женским образом скрывается парень, пытающийся убежать от семейных проблем и собственной уязвимости.Однажды во время стрима система сводит його в одной команде с Луисо...
Переклад от BlSakura Китайські
100 / 65 633 5 / 4 5 / 4 7 417 0
АннотацияСюй Ли — популярный игровой стример, чья очаровательная улыбка с ямочками и мягкий голос покорили сотни тысяч зрителей. Ніхто из поклонников не догадывается, что за изящным женским образом скрывается парень, пытающийся убежать от семейных проблем и собственной уязвимости.Однажды во время стрима система сводит його в одной команде с Луисо...

АннотацияСюй Ли — популярный игровой стример, чья очаровательная улыбка с ямочками и мягкий голос покорили сотни тысяч зрителей. Ніхто из поклонников не догадывается, что за изящным женским образом скрывается парень, пытающийся убежать от семейных проблем и собственной уязвимости.Однажды во время стрима система сводит його в одной команде с Луисом — холодным, молчаливым богом киберспорта, чьи навыки игры в лесу наводят ужас на противников. Все знают: Луис никогда не отдает синий бафф товарищам по команде и не общается в чате. Но когда Сюй Ли оказывается под ударом, этот ледяной король внезапно становится его главной защитой.Виртуальная связь перерастает в нечто большее. Сможет ли Сюй Ли доверить свой главный секрет тому, кто однажды пообещал завжди защищать его саппорта?Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.
Розгорнути
остання активність: 13.06.2026 07:17

стан перекладу: Завершено

жанри: гра, комедія, повсякденність, романтика, драма

теги: романтика, инвалидность, современность, геймеры, киберспорт, флафф, питомцы, тайная личность, кроссдресс, повсякденність, нежная романтика, стрим, исцеление, медленный роман
Слышал, кто-то хочет меня содержать
I Heard Someone Wants to Keep Me
АннотацияВ киберспортивный клуб FRG назначают нового босса — семнадцатилетнего избалованного наследника Нин Цзяньцзина. Он капризен, придирчив и привык получать всё по первому щелчку пальцев, чем с первого дня выводит из себя легендарного капитана команды Цзин Сючжу.Острый на язык капитан лишь насмехается над новым владельцем: «Убьёшь меня в игр...
Переклад от amelyamutiaraapr Китайські
62 / 42 519 5 / 2 5 / 2 1 7 0
АннотацияВ киберспортивный клуб FRG назначают нового босса — семнадцатилетнего избалованного наследника Нин Цзяньцзина. Он капризен, придирчив и привык получать всё по первому щелчку пальцев, чем с первого дня выводит из себя легендарного капитана команды Цзин Сючжу.Острый на язык капитан лишь насмехается над новым владельцем: «Убьёшь меня в игр...

АннотацияВ киберспортивный клуб FRG назначают нового босса — семнадцатилетнего избалованного наследника Нин Цзяньцзина. Он капризен, придирчив и привык получать всё по первому щелчку пальцев, чем с первого дня выводит из себя легендарного капитана команды Цзин Сючжу.Острый на язык капитан лишь насмехается над новым владельцем: «Убьёшь меня в игре хоть раз — буду носить тебя на руках круглые сутки».Однако раз за разом Цзин Сючжу зажимает юного босса в финальном сужающемся круге, не упуская шанса подразнить:— Тебе за всю жизнь меня не одолеть, малыш. Понимаешь ли ты вообще, что значит «на всю жизнь»?— Если я тебя побежду, мне не нужны твои объятия, — отвечает Нин Цзяньцзин, дерзко хватая капитана за воротник. — Я хочу, чтобы ты встал передо мной на колени прямо во время прямого эфира перед своими миллионами фанатов.
Розгорнути
остання активність: 19.08.2026 08:31

стан перекладу: Завершено

жанри: комедія, повсякденність, романтика, спорт, драма

теги: богатые персонажі, киберспорт, 16+, сильный главный герой, соперничество, недопонимание, богатый главный герой, хладнокровный главный герой, городская жизнь, любовный интерес старше, разница в возрасте
Хватит строить из себя паиньку!
Don't Pretend to Be Obedient
АннотацияПеред тем как внезапно войти в состав киберспортивной команды «Дикое пламя» (Wildfire), Цзо Тао проделал огромную домашнюю работу, изучив своего бога — Сун Шиханя.Бог любит тех, кто отлично играет в игры, ведет себя тихо, мало говорит и слушается.Цзо Тао соответствовал только первому пункту.Из всйого вышесказанного следовал вывод:Если он...
Переклад от DevaDrev Китайські
127 / 92 1 043 5 / 5 5 / 5 8 473 0
АннотацияПеред тем как внезапно войти в состав киберспортивной команды «Дикое пламя» (Wildfire), Цзо Тао проделал огромную домашнюю работу, изучив своего бога — Сун Шиханя.Бог любит тех, кто отлично играет в игры, ведет себя тихо, мало говорит и слушается.Цзо Тао соответствовал только первому пункту.Из всйого вышесказанного следовал вывод:Если он...

АннотацияПеред тем как внезапно войти в состав киберспортивной команды «Дикое пламя» (Wildfire), Цзо Тао проделал огромную домашнюю работу, изучив своего бога — Сун Шиханя.Бог любит тех, кто отлично играет в игры, ведет себя тихо, мало говорит и слушается.Цзо Тао соответствовал только первому пункту.Из всйого вышесказанного следовал вывод:Если он хочет завоевать своего бога,Ему придется притворяться.――Чтобы пленить сердце своего бога,Цзо Тао каждый день вел себя крайне осторожно, словно ступая по тонкому льду, отчаянно боясь случайно сболтнуть лишнее и разрушить свой образ послушного мальчика.Пока в один прекрасный день после окончания матча,сохраняя образ паиньки, он не дождался окончания собрания по разбору игры. Коли все товарищи по команде разошлись,Цзо Тао больше не мог сдерживаться. Он закурил сигарету и решил снова насладиться великолепной игрой своего бога. Глядя на экран, он с презрением бросил в адрес соперников: «Скажу вам прямо, все вы перед моим мужем — просто стадо нубов».Дойдя до самого волнующего момента, он обнимал экран с записью матча, пуская слюни и слезы, а в его голове роились самые бесстыдные мысли:«О-о-о, мой муж сьогодні такой крутой...»«Я так хочу поцеловать мужа».«Ах, муж, пожалуйста, поимей меня прямо...»Едва он договорил, как, довольный собой, поднял голову и столкнулся взглядом с вернувшимся богом — Сун Шиханем.Цзо Тао застыл на месте, закашлявшись от дыма.Его мозг отключился, и он на автомате послушно протянул сигарету: «Муж... затянешься?»Словно найдя в этом нечто забавное, Сун Шихань облокотился о дверной косяк и, слегка приподняв бровь, спросил: «Поиметь тебя прямо как?..»
Розгорнути
остання активність: 20.08.2026 23:39

стан перекладу: Завершено

жанри: комедія, повсякденність, романтика, спорт

теги: романтика, красивый главный герой, геймеры, киберспорт, счастливый конец, сокрытие истинной личности, холодный главный герой, наши дни, внешний вид отличается от личности, комедія, нежная романтика, разница в статусе, сладкая історія
Тиммейт по принуждению: Киберспортивный роман
I Don't Want to Be Your Teammate
Янь Син был королем стриминга, пока его канал не заблокировали из-за нелепого обвинения. Виновник? Мо Чэнь, дерзкий капитан топовой киберспортивной команды DNK. Вместо извинений Мо Чэнь делает неожиданное предложение: стать его напарником на профессиональной арене. Янь Син готов был отказаться, ведь гордость не продается, але судьба и настойчивый...
Переклад от Kent Китайські
161 / 145 615 0 / 0 0 / 0 0 0
Янь Син был королем стриминга, пока его канал не заблокировали из-за нелепого обвинения. Виновник? Мо Чэнь, дерзкий капитан топовой киберспортивной команды DNK. Вместо извинений Мо Чэнь делает неожиданное предложение: стать его напарником на профессиональной арене. Янь Син готов был отказаться, ведь гордость не продается, але судьба и настойчивый...

Янь Син был королем стриминга, пока его канал не заблокировали из-за нелепого обвинения. Виновник? Мо Чэнь, дерзкий капитан топовой киберспортивной команды DNK. Вместо извинений Мо Чэнь делает неожиданное предложение: стать его напарником на профессиональной арене. Янь Син готов был отказаться, ведь гордость не продается, але судьба и настойчивый капитан решают иначе. Початок пути к вершине киберспорта, где лед сталкивается с пламенем, а вражда перерастает в нечто большее.
Розгорнути
остання активність: 30.10.2026 00:00

стан перекладу: В роботі

жанри: повсякденність, романтика

теги: киберспорт, bl
Бог стрелков: Песнь о смерти
How to Become a God Archer
Шэнь Хэ — гениальный ADC, который всей душой ненавидит свою роль. Его жизнь в киберспорте превращается в хаос, когда на горизонте появляется самый токсичный лесник лиги. Пока фанаты сходят с ума от их бесконечных стычек, а хейтеры строят теории заговора, почему «топ-ганкер» не вылезает с нижней линии, Шэнь Хэ пытается просто выжить. Історія о то...
Переклад от Kent Китайські
99 / 83 630 0 / 0 0 / 0 0 0
Шэнь Хэ — гениальный ADC, который всей душой ненавидит свою роль. Его жизнь в киберспорте превращается в хаос, когда на горизонте появляется самый токсичный лесник лиги. Пока фанаты сходят с ума от их бесконечных стычек, а хейтеры строят теории заговора, почему «топ-ганкер» не вылезает с нижней линии, Шэнь Хэ пытается просто выжить. Історія о то...

Шэнь Хэ — гениальный ADC, который всей душой ненавидит свою роль. Его жизнь в киберспорте превращается в хаос, когда на горизонте появляется самый токсичный лесник лиги. Пока фанаты сходят с ума от их бесконечных стычек, а хейтеры строят теории заговора, почему «топ-ганкер» не вылезает с нижней линии, Шэнь Хэ пытается просто выжить. Історія о том, как профессиональная гра превращается в личную драму, где вражда на поле боя — лишь начало чего-то большего.
Розгорнути
остання активність: 31.10.2026 00:00

стан перекладу: В роботі

жанри: комедія, романтика

теги: киберспорт
Прицел на любовь: Снайпер в PUBG
Target Acquired Male [Battle Royale]
Говорят, киберспорт и романтика несовместимы? Хэ Ли, гениальный снайпер, был готов поспорить, пока не встретил своего капитана — расчетливого стратега, который «застрелил» его сердце прямо во время матча. Теперь их ждет не только борьба за первое место в PUBG, але и самая сладкая гра в их жизни. Історія о том, как высокомерие сталкивается с нежн...
Переклад от Kent Китайські
100 / 85 696 0 / 0 0 / 0 0 0
Говорят, киберспорт и романтика несовместимы? Хэ Ли, гениальный снайпер, был готов поспорить, пока не встретил своего капитана — расчетливого стратега, который «застрелил» его сердце прямо во время матча. Теперь их ждет не только борьба за первое место в PUBG, але и самая сладкая гра в их жизни. Історія о том, как высокомерие сталкивается с нежн...

Говорят, киберспорт и романтика несовместимы? Хэ Ли, гениальный снайпер, был готов поспорить, пока не встретил своего капитана — расчетливого стратега, который «застрелил» его сердце прямо во время матча. Теперь их ждет не только борьба за первое место в PUBG, але и самая сладкая гра в их жизни. Історія о том, как высокомерие сталкивается с нежностью, а профессиональный азарт перерастает в глубокое чувство. Никакой драмы, только уют, тепло и любовь, которая попадает точно в цель.
Розгорнути
остання активність:

стан перекладу: В роботі

жанри: комедія, романтика

теги: киберспорт, bl, сладкая історія
Мидер в 18: Путь к киберспортивному олимпу
18-Year-Old Mid Laner Aims for Pro
Ему всйого восемнадцать, и в мире League of Legends он уже легенда соло-очереди. Но быть королем пабликов — одно, а выжить в жесткой профессиональной лиге — совсем другое. Здесь не прощают ошибок, а за каждым кликом следят миллионы глаз. Сможет ли талантливый одиночка стать частью команды и доказать, что он достоин кубка? Історія о мечтах, закули...
Переклад от Kent Китайські
177 / 161 1 003 0 / 0 0 / 0 0 0
Ему всйого восемнадцать, и в мире League of Legends он уже легенда соло-очереди. Но быть королем пабликов — одно, а выжить в жесткой профессиональной лиге — совсем другое. Здесь не прощают ошибок, а за каждым кликом следят миллионы глаз. Сможет ли талантливый одиночка стать частью команды и доказать, что он достоин кубка? Історія о мечтах, закули...

Ему всйого восемнадцать, и в мире League of Legends он уже легенда соло-очереди. Но быть королем пабликов — одно, а выжить в жесткой профессиональной лиге — совсем другое. Здесь не прощают ошибок, а за каждым кликом следят миллионы глаз. Сможет ли талантливый одиночка стать частью команды и доказать, что он достоин кубка? Історія о мечтах, закулисных интригах и настоящей дружбе, рожденной в пылу виртуальных сражений.
Розгорнути
остання активність: 1.11.2026 00:00

стан перекладу: В роботі

жанри: повсякденність, романтика, драма

теги: киберспорт, bl
Капитан и тренер: киберспортивная любовь
Did the Captain Catch the Coach Today?
Лучший лесник сервера, дерзкий и преданный «щенок», против холодного и неприступного бывшего чемпиона, а ныне тренера команды. Их ждет не только борьба за кубки на арене, але и захватывающая гра в любовь. Вас ждет легкая, искрящаяся історія без лишней драмы и страданий, где двое сильных и равных друг другу героев проходят путь от профессионально...
Переклад от Kent Китайські
74 / 58 470 0 / 0 0 / 0 0 0
Лучший лесник сервера, дерзкий и преданный «щенок», против холодного и неприступного бывшего чемпиона, а ныне тренера команды. Их ждет не только борьба за кубки на арене, але и захватывающая гра в любовь. Вас ждет легкая, искрящаяся історія без лишней драмы и страданий, где двое сильных и равных друг другу героев проходят путь от профессионально...

Лучший лесник сервера, дерзкий и преданный «щенок», против холодного и неприступного бывшего чемпиона, а ныне тренера команды. Их ждет не только борьба за кубки на арене, але и захватывающая гра в любовь. Вас ждет легкая, искрящаяся історія без лишней драмы и страданий, где двое сильных и равных друг другу героев проходят путь от профессионального соперничества до безумной страсти. Приготовьтесь к жарким матчам и еще более жарким чувствам!
Розгорнути
остання активність: 30.10.2026 00:00

стан перекладу: В роботі

жанри: комедія, повсякденність, романтика

теги: киберспорт, bl
Возвращение легенды: Танго с заклятым врагом
Reclaim the Peak with My Nemesis
Он был королем киберспорта, пока травма не приковала его к инвалидному креслу. Мир списал чемпиона со счетов, а хейтеры предвкушают окончательный крах. Но в самый темный час на пороге появляется тот, кого он ненавидел больше всех. Злейший враг протягивает руку помощи, предлагая безумную сделку: вернуться в игру и разнести всех. Історія о том, ка...
Переклад от Kent Китайські
132 / 117 769 0 / 0 0 / 0 0 0
Он был королем киберспорта, пока травма не приковала его к инвалидному креслу. Мир списал чемпиона со счетов, а хейтеры предвкушают окончательный крах. Но в самый темный час на пороге появляется тот, кого он ненавидел больше всех. Злейший враг протягивает руку помощи, предлагая безумную сделку: вернуться в игру и разнести всех. Історія о том, ка...

Он был королем киберспорта, пока травма не приковала его к инвалидному креслу. Мир списал чемпиона со счетов, а хейтеры предвкушают окончательный крах. Но в самый темный час на пороге появляется тот, кого он ненавидел больше всех. Злейший враг протягивает руку помощи, предлагая безумную сделку: вернуться в игру и разнести всех. Історія о том, как двое непримиримых соперников превращают ненависть в идеальную командную стратегию, чтобы снова взойти на пьедестал.
Розгорнути
остання активність:

стан перекладу: В роботі

жанри: романтика, драма

теги: киберспорт, bl, лгбт, от врагов к любви
Милый, не шали! Возрождение легенды киберспорта
My Lord, Don't Tease Me! [Rebirth]
Линь Сяо, только что приведший свою команду к победе на мировом кубке, внезапно открывает глаза спустя пять лет. Мир киберспорта изменился до неузнаваемости, и теперь он — никому не известный новичок в стремительно растущей индустрии. Ему предстоит пройти путь с самого низа, чтобы вновь взойти на пьедестал. Но кто же знал, что его главной пробле...
Переклад от Kent Китайські
56 / 41 391 0 / 0 0 / 0 0 0
Линь Сяо, только что приведший свою команду к победе на мировом кубке, внезапно открывает глаза спустя пять лет. Мир киберспорта изменился до неузнаваемости, и теперь он — никому не известный новичок в стремительно растущей индустрии. Ему предстоит пройти путь с самого низа, чтобы вновь взойти на пьедестал. Но кто же знал, что его главной пробле...

Линь Сяо, только что приведший свою команду к победе на мировом кубке, внезапно открывает глаза спустя пять лет. Мир киберспорта изменился до неузнаваемости, и теперь он — никому не известный новичок в стремительно растущей индустрии. Ему предстоит пройти путь с самого низа, чтобы вновь взойти на пьедестал. Но кто же знал, что его главной проблемой станет не жесткая конкуренция, а настойчивый капитан Ю, который упорно превращает слухи об их отношениях в реальность?
Розгорнути
остання активність:

стан перекладу: В роботі

жанри: романтика

теги: киберспорт
Попробуй еще раз поставить меня на поддержку!
Try Hitting My Support Again
Цзяо Яньчжоу — стример, который обожает профессионального киберспортсмена Гу Цзысина издалека. Холодный чемпион мира для него — недосягаемый идол, бог League of Legends. Но одна рейтинговая гра всё меняет: они оказываются в одной команде, и события начинают развиваться совсем не по плану. Скоро Гу Цзысин уже спрашивает: «Малыш Цзяо, я всё ещё т...
Переклад от Kent Китайські
79 / 53 757 0 / 0 0 / 0 0 1 0
Цзяо Яньчжоу — стример, который обожает профессионального киберспортсмена Гу Цзысина издалека. Холодный чемпион мира для него — недосягаемый идол, бог League of Legends. Но одна рейтинговая гра всё меняет: они оказываются в одной команде, и события начинают развиваться совсем не по плану. Скоро Гу Цзысин уже спрашивает: «Малыш Цзяо, я всё ещё т...

Цзяо Яньчжоу — стример, который обожает профессионального киберспортсмена Гу Цзысина издалека. Холодный чемпион мира для него — недосягаемый идол, бог League of Legends. Но одна рейтинговая гра всё меняет: они оказываются в одной команде, и события начинают развиваться совсем не по плану. Скоро Гу Цзысин уже спрашивает: «Малыш Цзяо, я всё ещё твой кумир? Тогда могу я тебя поцеловать?» А Цзяо Яньчжоу с невинным видом отвечает: «Прости, ты сказал, кто ты такой?» Киберспорт, страсть и гра в кошки-мышки — когда фанат становится чем-то большим для своего кумира.
Розгорнути
остання активність: 1.11.2026 00:00

стан перекладу: В роботі

жанри: гра, комедія, повсякденність, романтика, сьонен-ай, спорт

теги: геймеры, киберспорт, счастливый конец, современный мир, видео игры, прямые трансляции, bl, 1v1
Главный игрок
Top Player
Су Хань вернулся на киберспортивную сцену после годичного перерыва — легенда TLK, которую все называли «Главным игроком». На второй день його возвращения интернет взорвался от скандала: бывший капитан Glory якобы прижал нового капитана к стене на лестнице и жестоко унизил його в одиночном матче нового сезона. Все уверены — Су Хань ненавидит своего...
Переклад от Kent Китайські
118 / 92 860 5 / 1 5 / 1 1 12 0
Су Хань вернулся на киберспортивную сцену после годичного перерыва — легенда TLK, которую все называли «Главным игроком». На второй день його возвращения интернет взорвался от скандала: бывший капитан Glory якобы прижал нового капитана к стене на лестнице и жестоко унизил його в одиночном матче нового сезона. Все уверены — Су Хань ненавидит своего...

Су Хань вернулся на киберспортивную сцену после годичного перерыва — легенда TLK, которую все называли «Главным игроком». На второй день його возвращения интернет взорвался от скандала: бывший капитан Glory якобы прижал нового капитана к стене на лестнице и жестоко унизил його в одиночном матче нового сезона. Все уверены — Су Хань ненавидит своего преемника. Но Хэ Ци молчит, краснея до корней волос. Потому что одно слово «малыш» из уст Су Ханя заставляет его сердце биться быстрее. Альфа против омеги. Легенда против восходящей звезды. Игра, где ставка — не только трофей, але и право любить.
Розгорнути
остання активність: 1.11.2026 00:00

стан перекладу: В роботі

жанри: романтика

теги: киберспорт, омегаверс, разница в возрасте
Принесу тебе голову, любимый
Baby, I'm Here to Deliver Your Head
Три года Цзянь Янь ждал цій встречи. Турнир, долгожданный соперник — и полное игнорирование после матча. Может, слишком жестоко разгромил його в игре? Тогда план Б: «подарить» убийство и заманить домой. «Малыш, я научу тебя играть за лесника» — «Проваливай». «Малыш, угощайся клубникой» — «Проваливай». «Малыш, поиграешь за танка-саппорта?» — «Ні...
Переклад от Kent Китайські
89 / 67 427 0 / 0 0 / 0 0 0
Три года Цзянь Янь ждал цій встречи. Турнир, долгожданный соперник — и полное игнорирование после матча. Может, слишком жестоко разгромил його в игре? Тогда план Б: «подарить» убийство и заманить домой. «Малыш, я научу тебя играть за лесника» — «Проваливай». «Малыш, угощайся клубникой» — «Проваливай». «Малыш, поиграешь за танка-саппорта?» — «Ні...

Три года Цзянь Янь ждал цій встречи. Турнир, долгожданный соперник — и полное игнорирование после матча. Может, слишком жестоко разгромил його в игре? Тогда план Б: «подарить» убийство и заманить домой. «Малыш, я научу тебя играть за лесника» — «Проваливай». «Малыш, угощайся клубникой» — «Проваливай». «Малыш, поиграешь за танка-саппорта?» — «Ні. Уродливо». Но когда Цзянь Янь готов отдать любую голову ради улыбки своего малыша, даже самый упрямый геймер не устоит.
Розгорнути
остання активність: 1.11.2026 00:00

стан перекладу: В роботі

жанри: комедія, романтика

теги: киберспорт, наши дни, комедія, воссоединение