×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

«Покинув шоу-бизнес, я решил стать чемпионом [киберспорт]»

After Leaving the Entertainment Industry, I Decided to Become a Champion
«Покинув шоу-бизнес, я решил стать чемпионом [киберспорт]» - обкладинка ранобе читати онлайн

Головна / Веб-новеллы / Новели і ранобе / Китайські

Произведение:
100% (2)

Що думаєте про проект?

Это мнение позволит вам вспомнить о причине оценки

Якість перекладу:
100% (2)

2 14

Автор: 惊羽挽风 Jīng Yǔ Wǎn Fēng

Год выпуска: 2022

Кількість розд: 259

Випуск: завершено

Частота виходу розд: кожні 0.18 дня

Жанри: комедія повсякденність сьонен-ай спорт фантастика фентезі

Теги: возрождение геймеры киберспорт гений перемещение в другой мир шоу-бизнес гра айдолы видео игры параллельные миры изменение судьбы bl игровой мир бл городской сеттинг

Суй Нин — чемпион мира по киберспорту — неожиданно попадает в параллельный мир и оказывается в теле никому не известного стажёра-айдола восемнадцатого эшелона.

Теперь у него есть всего пятьсот юаней, сомнительная карьера в шоу-бизнесе и огромная проблема: организаторы шоу требуют расторгнуть контракт, а сумма неустойки составляет целых пятьдесят миллионов!

Менеджер смотрит на него с нескрываемой насмешкой:

— Нет денег? Тогда иди таскать кирпичи! Найди несколько подработок. Может, к концу жизни и расплатишься!

Но Суй Нин совершенно спокоен.

— Вот и отлично. Я собираюсь стать профессиональным киберспортсменом.

Менеджер: «…?»

Не выдержав, он прямо на месте набирает номер психиатрической больницы. Суй Нин невозмутимо нажимает кнопку отбоя.

С этого дня в индустрии развлечений становится на одного стажёра-айдола меньше, зато в мире киберспорта появляется новый король центральной линии — Wind!

После ухода Суй Нина из шоу-бизнеса поклонники других знаменитостей уверены, что он просто струсил и сбежал. Но вскоре его имя неожиданно появляется на главной странице популярной стриминговой платформы.

Антифанаты возмущаются:

— Твою мать, почему этот никчёмный неудачник всё ещё мелькает у всех на виду?!

Фанаты игры немедленно дают отпор:

— Какой ещё неудачник?! Следи за языком! Да кто ты такой, чтобы поливать грязью нашего Фэнбао?! Ты вообще понимаешь, насколько он крут, если разработчики среди ночи бросились ослаблять его персонажа?!

Любители соревновательного киберспорта тоже не остаются в стороне:

— Вы смеете поливать грязью чемпиона, который прославляет нашу страну?! У вас вообще есть совесть?!

Получив дружный отпор со всех сторон, антифанаты лишь спустя некоторое время осознают: человек, над которым ещё недавно потешался весь интернет, похоже, превратился в кумира всей сети.

«Дебютировал на пике славы и никогда не покидал вершины».

«Первый в истории трёхкратный чемпион лиги, мирового чемпионата и Олимпийских игр».

«Вечная белая комета на центральной линии».

В ночь, когда Суй Нин одерживает победу в чемпионате с безупречным результатом, весь национальный игровой рейтинг разом меняет названия в его честь:

«Суй Нин коронован».

Суй Нин лениво улыбается, глядя на своего менеджера:

— Ну что, всё ещё хочешь, чтобы я вернулся в шоу-бизнес и снова стал стажёром-айдолом?

Менеджер тоже улыбается и застенчиво достаёт видео, на котором Суй Нин исполняет песенно-танцевальный номер и позорится на всю сеть.

— Ну… нельзя сказать, что это совсем исключено.

Суй Нин: «…?!»

Рецензії

Рецензий пока нет. Вы можете написать первую.

Оглавление:

Обсуждение:

Еще ніхто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Увійдіть или Зареєструйтесь
Оцінки людей
2 5
Переклад
Стан перекладу:
В роботі
Переклад:
текст с китайского на російська
Створено:
27 жов. 2026 г., владелец: ivynoks (карма: 0, блог: 0)
Модерація:
28 жов. 2026 г., 22:16 (схвалена)
В закладках:
3 люд. (в избранном - 1)
Просмотров:
80
Середній розмір розд:
9 666 символів / 5.37 сторінок
Розмір перекладу:
14 розд / 76 сторінок
Права доступа:
Написати жалобу на проект
Інформація про підписку
Ціна за главу:
4
Абонемент:
10 розд за 30 RC
50 розд за 100 RC
100 розд за 200 RC