Пошук перекладів

Найдено 7 перекладів

• 

  Джентльменская дружба❤️
  Gentleman's friendship (Lan Lin)

  После развода жизнь Цюй Тунцю была сосредоточена на его дочери. Чтобы сопровождать свою дочь, которая поступила в университет в 14 лет, он перевелся  в офис компании,  в городе Т и смог встретиться с человеком, которого в студенческие годы считал богом, - Жэнь Нинъюань.Для Цюй Тунцю самая славная и счастливая вещь в цій жизни — это знакомство с...
  Переклад от Nat_Temofeeva Китайські
  84 / 43 510 5 / 3 5 / 3 3 66 0

  После развода жизнь Цюй Тунцю была сосредоточена на его дочери. Чтобы сопровождать свою дочь, которая поступила в университет в 14 лет, он перевелся  в офис компании,  в городе Т и смог встретиться с человеком, которого в студенческие годы считал богом, - Жэнь Нинъюань.Для Цюй Тунцю самая славная и счастливая вещь в цій жизни — это знакомство с...

  После развода жизнь Цюй Тунцю была сосредоточена на его дочери. Чтобы сопровождать свою дочь, которая поступила в университет в 14 лет, он перевелся  в офис компании,  в городе Т и смог встретиться с человеком, которого в студенческие годы считал богом, - Жэнь Нинъюань.Для Цюй Тунцю самая славная и счастливая вещь в цій жизни — это знакомство с Жэнь Нинъюанем.Ему тогда было девятнадцать лет, он был всего лишь скромным обычным студентом, которого притесняли, а потом он смог стать маленьким помощником своего идола. После, он чувствовал, что жизнь теперь действительно прекрасна...Такой гордый и могущественный человек, которому он благоговейно поклонялся. Этот человек готов был помочь ему тогда, и помогал всю жизнь.Почему?Если вы действительно причинили кому-то боль, вы должны попытаться его обмануть, и вы должны быть осторожны, чтобы обманывать його всю оставшуюся жизнь, тогда он завжди будет счастлив.От переводчика, предупреждение и спойлер:Это не “Иллюзия”, але секса и насилия достаточно, стекла тоже хватает, хэппи энд. 

  Розгорнути

  остання активність: 12.06.2026 11:15

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, повсякденність, психологія

  теги: второй шанс, дунхуа, [♥], даньмей, сён-ай, воспоминания из прошлого, преданный любовный интерес, мафия, отношения, ресторан, предательство, учеба в университете, безжалостные персонажі, без перерождений, сложные отношения

• 

  Замуж за кузнеца [💗] ✅
  Transmigrated into a Blacksmith’s Husband

  ВНИМНАНИЕ ЭТО історія без ГЛАВНОЙ ГЕРОИНИ Цяо Юань проснулся в древнем мире молодым человеком, который только что женился и пытался покончить жизнь самоубийством. У него были планы сбежать из этого места как можно скорее.Однако приобретенная семья оказалось неплохой. А старший брат был хорош собой и послушен. Он заботился о Цяо Юане, покупая ему...
  Переклад от Neils Китайські
  60 / 0 411 5 / 44 5 / 44 70 2 887 2

  ВНИМНАНИЕ ЭТО історія без ГЛАВНОЙ ГЕРОИНИ Цяо Юань проснулся в древнем мире молодым человеком, который только что женился и пытался покончить жизнь самоубийством. У него были планы сбежать из этого места как можно скорее.Однако приобретенная семья оказалось неплохой. А старший брат был хорош собой и послушен. Он заботился о Цяо Юане, покупая ему...

  ВНИМНАНИЕ ЭТО історія без ГЛАВНОЙ ГЕРОИНИ Цяо Юань проснулся в древнем мире молодым человеком, который только что женился и пытался покончить жизнь самоубийством. У него были планы сбежать из этого места как можно скорее.Однако приобретенная семья оказалось неплохой. А старший брат был хорош собой и послушен. Он заботился о Цяо Юане, покупая ему мази, одежду и делая ему массаж. Постепенно Цяо Юань начал чувствовать, что остаться в этом мире вполне возможно.Однако он знал, что ему необходимо улучшить свои жилищные условия. Поэтому Цяо Юань начал продавать товары на прилавке и начал свой путь к богатству и успеху.#Закончив военную службу, Юй Дамэн прислушался к совету своей матери и завёл семью, женившись на гере из семьи Цяо, чтобы отплатить долг благодарности за спасение его жизни много лет назад.Однако в первую брачную ночь, не успев и слова сказать своей супруге, та уже повесился! Юй Дамэн был крайне подавлен, его подруга не хотела проводить с ними всю жизнь.К его удивлению, молодой человек, проснувшийся на следующий день, казалось, полностью изменился. Он хотел, чтобы его обнимали и баловали, когда он был счастлив, и он дуется, и его нужно уговаривать, когда он злится. Неуклюжий и косноязычный Юй Дамэн почесал ухо и щеку, чувствуя себя немного беспомощным.

  Розгорнути

  остання активність: 8.05.2026 20:55

  стан перекладу: Завершено

  жанри: повсякденність, романтика

  теги: дунхуа, кулинария, даньмей, древний китай, сён-ай, брак, главный герой мужчина, это історія без главной героини, ресторан, главный герой позитивный, кузнец, ремесленник

• 

  Императорский Шеф-повар
  Royal Chef

  Шао Янь, главный управляющий Императорской кухни, прожил такую же необычную жизнь, как и его характер. Великая Яо знает, что любимец императора, главный управляющий Императорской кухни, – это человек с причудами, непредсказуемый и больной на всю голову. Будучи таким психом, Шао Янь добился всего, чего хотел, лишь благодаря своему кулинарному мас...
  Переклад от Holy_nun Китайські
  316 / 306 1 084 4.5 / 8 4.4 / 7 10 377 0

  Шао Янь, главный управляющий Императорской кухни, прожил такую же необычную жизнь, как и его характер. Великая Яо знает, что любимец императора, главный управляющий Императорской кухни, – это человек с причудами, непредсказуемый и больной на всю голову. Будучи таким психом, Шао Янь добился всего, чего хотел, лишь благодаря своему кулинарному мас...

  Шао Янь, главный управляющий Императорской кухни, прожил такую же необычную жизнь, как и его характер. Великая Яо знает, что любимец императора, главный управляющий Императорской кухни, – это человек с причудами, непредсказуемый и больной на всю голову. Будучи таким психом, Шао Янь добился всего, чего хотел, лишь благодаря своему кулинарному мастерству.После смерти он перенёсся в тело юного наследника современной кулинарной династии – и обрёл не только тучное тело жалкого, беспомощного толстяка, але и запутанные семейные зв'язку.Но разве такой псих, как Шао, станет покорно ждать судьбы? Столкнувшись со всякими мелкими ничтожествами, осмелившимися бросать ему вызов, псих лишь усмехнулся: «Хе-хе».Тренировки, похудение, возвращение к кулинарному искусству… В этом мире точно найдётся место для него и его семьи!Эта історія рассказывает о великом мастере кухни, оказавшемся в современности. Автор щедро наделяет главного героя удачей – он сметает всех на своём пути, а его харизма ослепительно сияет.Шао – человек со странностями, действует неожиданно, что часто приводит к комичным ситуациям. Разрыв между древним и современным мышлением создаёт уникальный микс из глуповатого обаяния и беспощадной решимости.Автор славится качественными работами, детальными описаниями и яркими второстепенными персонажами. В тексте гармонично переплетаются романтика и карьера, много юмора и тепла. Лёгкий, приятный роман, который определённо стоит прочитать!Основной персонаж – принимающая сторона (шоу). 

  Розгорнути

  остання активність: 5.02.2026 12:58

  стан перекладу: Завершено

  жанри: повсякденність, романтика, фентезі

  теги: кулинария, [♥], древний китай, трансмиграция, красивый главный герой, современность, еда, перемещение во времени, семейный конфликт, перерождение, ресторан, перерождение в ином мире, повар

• 

  После Перерождения, Я Просто Хочу Быть Солёной Рыбой
  After Rebirth, I Just Want To Be a Salted Fish

  Ли Синянь всю жизнь борется со своим братом за семейное имущество, внимание родителей и... человека, которого он любит, але который не любит его.Борется снова и снова, только чтобы узнать, что клоун - это всего лишь он сам.Ведь его брат может получить всё, что захочет, нічого не делая. А он, что бы ни делал, в конце концов, ни к чему хорошему это...
  Переклад от Sidney_Crosby Китайські
  42 / 29 288 5 / 10 4.7 / 9 24 244 0

  Ли Синянь всю жизнь борется со своим братом за семейное имущество, внимание родителей и... человека, которого он любит, але который не любит его.Борется снова и снова, только чтобы узнать, что клоун - это всего лишь он сам.Ведь его брат может получить всё, что захочет, нічого не делая. А он, что бы ни делал, в конце концов, ни к чему хорошему это...

  Ли Синянь всю жизнь борется со своим братом за семейное имущество, внимание родителей и... человека, которого он любит, але который не любит его.Борется снова и снова, только чтобы узнать, что клоун - это всего лишь он сам.Ведь его брат может получить всё, что захочет, нічого не делая. А он, что бы ни делал, в конце концов, ни к чему хорошему это не придёт.Только в день своей смерти Ли Синянь понял, что мир, в котором он жил, был романом о сердцеедах, его младший брат был главным героем-сердцеедом, а он злобным пушечным мясом, которое подстрекало главного героя.Ли Синянь горько улыбнулся: Неудивительно, что......*****Ли Синянь покинул семью Ли на три года.Перед французскими окнами высокого здания помощник сказал отцу Ли: «Директор Ли, молодой господин уже три года живёт в деревне».«Он понял, что был неправ?»Помощник: «Мережа ресторанов молодого господина имеет более 10 000 филиалов по всей стране, и её стоимость даже выше, чем у нашего Ли!»Отец Ли: ??? Ставьте оценки, комментируйте — это мотивирует!Пожалуйста, если вы увидели помилки в тексте, то проинформируйте меня об этом, оставив свой комментарий под конкретной главой.  

  Розгорнути

  остання активність: 19.12.2025 18:04

  стан перекладу: Завершено

  жанри: повсякденність, романтика

  теги: бизнес, второй шанс, дунхуа, [♥], красивый главный герой, перерождение, ресторан, семья

• 

  Ресторан «Ли Сяоюй» [❤️] ✅
  Li Xiaoyu's Restaurant

  Добро пожаловать в ресторан «Ли Сяоюй»! Этот уютный уголок тепла и уюта находится в суровом приграничном городе Цычжоу. Здесь вы найдете не только изысканные блюда, приготовленные с любовью и заботой, але и душевную атмосферу, где каждый гость чувствует себя как дома.Ли Сяоюй, юный кулинарный гений, поразит вас своим талантом и необычными рецепта...
  Переклад от myselfdsk Китайські
  207 / 187 804 5 / 4 5 / 4 4 54 0

  Добро пожаловать в ресторан «Ли Сяоюй»! Этот уютный уголок тепла и уюта находится в суровом приграничном городе Цычжоу. Здесь вы найдете не только изысканные блюда, приготовленные с любовью и заботой, але и душевную атмосферу, где каждый гость чувствует себя как дома.Ли Сяоюй, юный кулинарный гений, поразит вас своим талантом и необычными рецепта...

  Добро пожаловать в ресторан «Ли Сяоюй»! Этот уютный уголок тепла и уюта находится в суровом приграничном городе Цычжоу. Здесь вы найдете не только изысканные блюда, приготовленные с любовью и заботой, але и душевную атмосферу, где каждый гость чувствует себя как дома.Ли Сяоюй, юный кулинарный гений, поразит вас своим талантом и необычными рецептами, которые он привез из далекого Пекина. Каждый кусочек - это настоящее произведение искусства, созданное с душой и вдохновением.

  Розгорнути

  остання активність: 9.02.2025 14:36

  стан перекладу: Завершено (Книга полностью переведена)

  жанри: комедія, повсякденність, романтика

  теги: дунхуа, кулинария, [♥], даньмей, древний китай, древние времена, реинкарнация, от бедности к богатству, перемещение во времени, переселение души, попаданец, ресторан, семья, реинкарнация в другом мире, повар

• 

  Не беспокойтесь о еде и медицине
  No Worries about Food and Medicine

  Увага: произведение без главной героини!Юй Цзинь Нян, современный врач традиционной китайской медицины, после своей смерти попал в древние времена.После перехода он поставил перед собой три жизненные цели:1. Беречь и наслаждаться жизнью.2. Відкрити медицинский центр и передать свои навыки по наследству.3. Заработать денег и жениться на прекрас...
  Переклад от Gennie Китайські
  180 / 109 2 339 5 / 11 4.8 / 12 21 285 0

  Увага: произведение без главной героини!Юй Цзинь Нян, современный врач традиционной китайской медицины, после своей смерти попал в древние времена.После перехода он поставил перед собой три жизненные цели:1. Беречь и наслаждаться жизнью.2. Відкрити медицинский центр и передать свои навыки по наследству.3. Заработать денег и жениться на прекрас...

  Увага: произведение без главной героини!Юй Цзинь Нян, современный врач традиционной китайской медицины, после своей смерти попал в древние времена.После перехода он поставил перед собой три жизненные цели:1. Беречь и наслаждаться жизнью.2. Відкрити медицинский центр и передать свои навыки по наследству.3. Заработать денег и жениться на прекрасной женщине.Сто лет спустя Юй Цзинь Нян, его ученики и внуки вспоминали прошлое и были очень счастливы, что эти три цели жизни были полностью достигнуты… Но его медицинский центр - это всемирно известный ресторан имперской медицины, а жена - всемирно известный холодный и красивый мужчина.Что ж, поздравляю. Примечание от переводчика: это одно из самых лучших, трогательных, нежных и сильных произведений, что я читала и переводила. Очень рекомендую!

  Розгорнути

  остання активність: 4.10.2024 08:59

  стан перекладу: Завершено

  жанри: історія

  теги: дунхуа, кулинария, [♥], даньмей, древний китай, трансмиграция, красивый главный герой, доктор, медицина, ресторан, повар

• 

  Мой ресторан прославился на всю Вселенную
  My restaurant is famous all over the world

  Бай Сяньчжи завжди очень любил вкусно поесть. Вскоре после окончания университета он унаследовал от дяди небольшой ресторанчик со своеобразным названием «Дом трёх тысяч блюд», который располагался в глухом переулке в очень отдалённом месте.К сожалению, кулинарные способности его дяди были ужасны, и всё, что тот готовил, превращалось в чёрный уго...
  Переклад от Barbadostin Китайські
  1 / 0 1 5 / 1 5 / 1 1 0

  Бай Сяньчжи завжди очень любил вкусно поесть. Вскоре после окончания университета он унаследовал от дяди небольшой ресторанчик со своеобразным названием «Дом трёх тысяч блюд», который располагался в глухом переулке в очень отдалённом месте.К сожалению, кулинарные способности его дяди были ужасны, и всё, что тот готовил, превращалось в чёрный уго...

  Бай Сяньчжи завжди очень любил вкусно поесть. Вскоре после окончания университета он унаследовал от дяди небольшой ресторанчик со своеобразным названием «Дом трёх тысяч блюд», который располагался в глухом переулке в очень отдалённом месте.К сожалению, кулинарные способности его дяди были ужасны, и всё, что тот готовил, превращалось в чёрный уголь. Разве кто-нибудь придёт в такой маленький ресторан, где к тому же плохо готовят?———————————————————————————————————«Дом трёх тысяч блюд» — единственное место в пространственных разломах Трёх тысяч миров, способное дать пространственно-временные и духовные силы. Пообедав здесь, можно продолжать безопасно перемещаться в пространстве, и самое приятное то, что еда доступна по цене!Однако внешний вид блюд был не особенно привлекателен. Широко известно, что еда в «Доме трёх тысяч блюд» восполняет вашу кровь на тысячу, але истощает на восемьсот. После трапезы здесь, нужно было семь днів восстанавливаться, что делало это место незаменимым для желающих потерять вес и похудеть!Бесчисленное количество людей, которые путешествовали через пространственные разломы, попробовав еду в «Доме трёх тысяч блюд», поклялись никогда больше не пытаться путешествовать через разломы. Они скорее будут страдать от того, что их родственники отругают их до смерти, чем снова войдут в этот ресторанчик!Благодаря своей силе ресторан «Дом трёх тысяч блюд» эффективно сократил торговлю между бесчисленными мирами.Позже люди обнаружили, что в «Доме трёх тысяч блюд» что-то изменилось…Пибимпап на свином сале, голубцы со свининой, тушёная свинина, жареное мясо с лапшой, жареные кусочки курятины с красным перцем, жареный рис с яйцом, тушёные баклажаны с ароматом рыбы, яичная лапша, острый сухой горшок, острый горячий горшок, нарезанная отварная курица, рыба с маринованной китайской капустой, рыба на гриле из Ваньчжоу, тушёная курица, рубленая свинина с зелёным перцем, рубленая свинина в рыбном соусе, нарезка из отварной свинины, кислая редька и нежный мясной суп, пряные раки, охлаждённый арбузный сок, молоко с двойной пенкой, желе на травах, чай с молоком, кремовый торт, пирожное из фасолевой муки…Люди из всех слоёв общества, которые поклялись никогда больше не входить в «Дом трёх тысяч блюд»: «Какой здесь витает дивный аромат и насколько всё вкусно!»

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: фентезі

  теги: дунхуа, кулинария, еда, ресторан, повар