Поиск переводов

Найден 4871 перевод

• 

  Младшая сестра: свирепая красавица
  My Junior Sister is Fierce and Beautiful

  Фулин досталась роль злодейки в мире культивации — вместе со вспыльчивым наставником и старшими братьями, обречёнными стать пушечным мясом. Но система явно что-то напутала. Вместо того чтобы погибнуть по сценарию, Фулин случайно отобрала все шансы у героини, увела невесту у главного героя и заставила всех вокруг себя защищать. Теперь оригинальна...
  Перевод от Kent Китайские
  493 / 478 1 893 0 / 0 0 / 0 0 0

  Фулин досталась роль злодейки в мире культивации — вместе со вспыльчивым наставником и старшими братьями, обречёнными стать пушечным мясом. Но система явно что-то напутала. Вместо того чтобы погибнуть по сценарию, Фулин случайно отобрала все шансы у героини, увела невесту у главного героя и заставила всех вокруг себя защищать. Теперь оригинальна...

  Фулин досталась роль злодейки в мире культивации — вместе со вспыльчивым наставником и старшими братьями, обречёнными стать пушечным мясом. Но система явно что-то напутала. Вместо того чтобы погибнуть по сценарию, Фулин случайно отобрала все шансы у героини, увела невесту у главного героя и заставила всех вокруг себя защищать. Теперь оригинальная героиня боготворит её, герой забыл про любовь ради практики, а старшие братья и наставник молча стоят за её спиной. Система в шоке, но Фулин только начинает.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, сянься (XianXia), комедия

  тэги: культивация, система, комедия, юри

• 

  Превращение в школьную красавицу: младшая сестра меня покорила
  Transformed into a School Beauty, But Conquered by a Junior

  Су Юань продавал студентам кампусные карты и считал себя мастером обмана. Но однажды утром он просыпается в теле ароматной девушки — и всё благодаря своей «невинной» младшей сестре. «Милой старшей сестрой тебя теперь называть?» — мурлычет она, и Су Юань клянется отомстить. Вот только младшая сестра оказывается самой красивой девушкой в кампусе, ...
  Перевод от Kent Китайские
  149 / 134 611 0 / 0 0 / 0 0 0

  Су Юань продавал студентам кампусные карты и считал себя мастером обмана. Но однажды утром он просыпается в теле ароматной девушки — и всё благодаря своей «невинной» младшей сестре. «Милой старшей сестрой тебя теперь называть?» — мурлычет она, и Су Юань клянется отомстить. Вот только младшая сестра оказывается самой красивой девушкой в кампусе, ...

  Су Юань продавал студентам кампусные карты и считал себя мастером обмана. Но однажды утром он просыпается в теле ароматной девушки — и всё благодаря своей «невинной» младшей сестре. «Милой старшей сестрой тебя теперь называть?» — мурлычет она, и Су Юань клянется отомстить. Вот только младшая сестра оказывается самой красивой девушкой в кампусе, а её внимание к «старшей сестре» становится слишком настойчивым. Месть откладывается, когда начинается настоящая игра в кошки-мышки — но кто из них кошка?

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, комедия, школа

  тэги: хитрый главный герой, школьная жизнь, комедия, юри

• 

  Беловолосая девчонка и её строгая хозяйка
  Transformed into a White-Haired Girl, Trained into a Good Cat by the School Beauty

  Проснуться в теле миловидной девушки с белоснежными волосами — это одно. Но обнаружить себя во дворе виллы самой популярной красавицы школы, Линь Жуоси, — совсем другое. Гу Нянь получила систему, обещавшую сладкую жизнь, но реальность оказалась куда интереснее: теперь её дрессируют, как непослушного котёнка. «Система, ты обещала помощь!» — «Сама...
  Перевод от Kent Китайские
  251 / 236 909 0 / 0 0 / 0 0 0

  Проснуться в теле миловидной девушки с белоснежными волосами — это одно. Но обнаружить себя во дворе виллы самой популярной красавицы школы, Линь Жуоси, — совсем другое. Гу Нянь получила систему, обещавшую сладкую жизнь, но реальность оказалась куда интереснее: теперь её дрессируют, как непослушного котёнка. «Система, ты обещала помощь!» — «Сама...

  Проснуться в теле миловидной девушки с белоснежными волосами — это одно. Но обнаружить себя во дворе виллы самой популярной красавицы школы, Линь Жуоси, — совсем другое. Гу Нянь получила систему, обещавшую сладкую жизнь, но реальность оказалась куда интереснее: теперь её дрессируют, как непослушного котёнка. «Система, ты обещала помощь!» — «Сама разбирайся». Между командами хозяйки и собственной гордостью Гу Нянь предстоит найти баланс... или полностью сдаться очарованию Линь Жуоси.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, комедия

  тэги: система, школьная жизнь, милый главный герой, комедийный подтекст, юри

• 

  Почему я все еще не умер?
  Why Am I Still Not Dead?

  «Быть никчемным отбросом и сочетаться браком с будущим главой праведного пути? Нет уж, увольте. Я лучше просто полежу и подожду своей смерти».Сюй Чжицю, печально известный ученик-неудачник секты Сюаньшань, чье имя вызывает лишь насмешки, связан неразрывной помолвкой с гордостью Трех Царств — Дао Минцзюнем. Все вокруг плюются ядом и ждут отмены с...
  Перевод от borzomisl Китайские
  39 / 19 287 5 / 1 5 / 1 1 0

  «Быть никчемным отбросом и сочетаться браком с будущим главой праведного пути? Нет уж, увольте. Я лучше просто полежу и подожду своей смерти».Сюй Чжицю, печально известный ученик-неудачник секты Сюаньшань, чье имя вызывает лишь насмешки, связан неразрывной помолвкой с гордостью Трех Царств — Дао Минцзюнем. Все вокруг плюются ядом и ждут отмены с...

  «Быть никчемным отбросом и сочетаться браком с будущим главой праведного пути? Нет уж, увольте. Я лучше просто полежу и подожду своей смерти».Сюй Чжицю, печально известный ученик-неудачник секты Сюаньшань, чье имя вызывает лишь насмешки, связан неразрывной помолвкой с гордостью Трех Царств — Дао Минцзюнем. Все вокруг плюются ядом и ждут отмены свадьбы, особенно зная, что сердце безупречного жениха давно принадлежит другому.К облегчению многих, в день бракосочетания случается катастрофа: на границах прорыв нечисти. Бросив будущего супруга у алтаря, жених уносится за тысячи ли спасать свою настоящую любовь, а сам Сюй Чжицю погибает от случайной стрелы, падая в бездну подобно пылающему метеору. Жених свободен.Но Сюй Чжицю открывает глаза... и обнаруживает себя живым за несколько лет до этих роковых событий.Его тело все так же разрушено болезнью, помолвка все еще в силе, а соученики смотрят на него с презрением. Пытаться что-то изменить? Рвать помолвку, спасать мир и бороться за жизнь? Лень. У него осталось всего несколько лет, и Сюй Чжицю решает просто лежать ровно и мирно дожидаться своей неизбежной смерти от той самой стрелы, не мешая чужому роману.И вот, снова день свадьбы. Только в этот раз мир в порядке, а идеальный жених намертво засел в секте и никуда сбегать не собирается. Красные шелка сулят настоящий брак.Но Сюй Чжицю замуж уже не хочется.Сбросив красную ленту, он в развевающихся брачных одеждах шагает с высокой террасы прямо в море персиковых цветов. А падая, лениво улыбается проходящему мимо новоиспеченному Владыке Демонов:— Не хочешь забрать меня с собой?Белоснежные волосы, алые одежды и расслабленная улыбка.Кто же знал, что грозный Владыка, крепко поймав его в свои объятия, прятал эту безумную одержимость десятилетиями, лишь мечтая однажды украсть свою светлую луну.⚠️ Предупреждения от автора: 1v1, Хэппи Энд. Гун — Владыка Демонов Сюань Чжи. Ожидайте немного классического «стекла» и «собачьей крови». Мир — классическая Сянься без перегруза сложной терминологией. Шоу на самом деле прекрасен, просто у него руки растут не из того места в плане магической маскировки. Шоу болен, но крайне опасен. Он вовсе не слабак и не «мусор». Язык и юмор: Шоу не местный (перерожденец/попаданец), поэтому в тексте встречается осовремененный сленг, сарказм и специфический уровень «вежливости» (герой обожает дерзить). Внимание: Второстепенные мужские персонажи занимают значительную часть сюжета, это не только театр двух актеров.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: сёнэн-ай, сянься (XianXia), комедия, романтика

  тэги: даньмей, красивый главный герой, возрождение, преданный любовный интерес, ленивый главный герой, главный герой скрывает свою силу, яндере, владыка демонов, сарказм, сильный главный герой, недооценённый главный герой, крематорий, сожаление, преданные возлюбленные

• 

  Пробная игра жизни
  Trial Game

  "Игрок K27216, Тан Куо, в 23:05 1 апреля 2019 года по Солнечному календарю подтвержден мертвым"."Не удалось пройти Пробную игру жизни"."Продолжительность выживания: 24 года, 4 часа, 8 минут и 6 секунд, Рейтинг: A, Начальный балл персонажа: -5".Если смерть — это только начало…Если выживание — это игра…Готовы ли вы к этому?  
  Перевод от Evastasia_4e7c Китайские
  123 / 60 1 097 5 / 2 5 / 2 2 0

  "Игрок K27216, Тан Куо, в 23:05 1 апреля 2019 года по Солнечному календарю подтвержден мертвым"."Не удалось пройти Пробную игру жизни"."Продолжительность выживания: 24 года, 4 часа, 8 минут и 6 секунд, Рейтинг: A, Начальный балл персонажа: -5".Если смерть — это только начало…Если выживание — это игра…Готовы ли вы к ...

  "Игрок K27216, Тан Куо, в 23:05 1 апреля 2019 года по Солнечному календарю подтвержден мертвым"."Не удалось пройти Пробную игру жизни"."Продолжительность выживания: 24 года, 4 часа, 8 минут и 6 секунд, Рейтинг: A, Начальный балл персонажа: -5".Если смерть — это только начало…Если выживание — это игра…Готовы ли вы к этому?  

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: драма, комедия, приключения, фэнтези

  тэги: дунхуа, [♥], даньмей, красивый главный герой, выживание, игровые элементы, спокойный главный герой, умный главный герой

• 

  Дал пощёчину — он просит добавки
  A Slap for You, Not as Sweet as Last Time

  Сы Цзин — красавец с холодной внешностью и котячьей душой. Годами не мог разобраться в себе, пока система не открыла глаза: «Поздравляю, ты гей!» Теперь герой прыгает по мирам — от тюремного острова до апокалипсиса, от хоррор-игры до карнавала извращений. В каждой реальности его ждут опасные мужчины, странные ситуации и один вопрос: почему после...
  Перевод от Kent Китайские
  33 / 18 105 0 / 0 0 / 0 0 0

  Сы Цзин — красавец с холодной внешностью и котячьей душой. Годами не мог разобраться в себе, пока система не открыла глаза: «Поздравляю, ты гей!» Теперь герой прыгает по мирам — от тюремного острова до апокалипсиса, от хоррор-игры до карнавала извращений. В каждой реальности его ждут опасные мужчины, странные ситуации и один вопрос: почему после...

  Сы Цзин — красавец с холодной внешностью и котячьей душой. Годами не мог разобраться в себе, пока система не открыла глаза: «Поздравляю, ты гей!» Теперь герой прыгает по мирам — от тюремного острова до апокалипсиса, от хоррор-игры до карнавала извращений. В каждой реальности его ждут опасные мужчины, странные ситуации и один вопрос: почему после пощёчины они умоляют о второй? Абсурдная BL-одиссея, где границы стираются, а логика уходит в отпуск.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: фэнтези, комедия

  тэги: система, абсурдный юмор, комедия

• 

  Искать шпиона в клубе «Виски»? Серьёзно?
  Finding the Undercover in the Whiskey Club Is Wrong

  Юэцюань Син — агент, который работает только за деньги. Когда босс предлагает двойную ставку за поиск крота в элитной группе «Виски», он соглашается не раздумывая. Но вместо расследования он находит Моробоси Хиромицу — высокого красавца с золотыми руками. «Отлично готовит? Идеальный кандидат в… информаторы!» С этого момента миссия под прикрытием...
  Перевод от Kent Китайские
  219 / 204 1 086 0 / 0 0 / 0 0 0

  Юэцюань Син — агент, который работает только за деньги. Когда босс предлагает двойную ставку за поиск крота в элитной группе «Виски», он соглашается не раздумывая. Но вместо расследования он находит Моробоси Хиромицу — высокого красавца с золотыми руками. «Отлично готовит? Идеальный кандидат в… информаторы!» С этого момента миссия под прикрытием...

  Юэцюань Син — агент, который работает только за деньги. Когда босс предлагает двойную ставку за поиск крота в элитной группе «Виски», он соглашается не раздумывая. Но вместо расследования он находит Моробоси Хиромицу — высокого красавца с золотыми руками. «Отлично готовит? Идеальный кандидат в… информаторы!» С этого момента миссия под прикрытием превращается в нечто совсем иное. Коллеги недоумевают: почему Скотланд стал личным поваром Марвиссы? Юэцюань машет кошельком: «Крот подождёт, счастье Скотланда важнее!» А Амуро Тору и Акаи Шуичи могут лишь наблюдать, как их секретная операция превращается в романтическую комедию.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, боевик, комедия, мистика

  тэги: кулинария, детектив

• 

  Оглянись, парень
  The boy looked back

  АннотацияВыпускной класс на носу, а Цзи Сун собирает документы из школы и смело выбирает другой путь — поступление в творческий вуз через систему художественных экзаменов.На подготовительных курсах внезапно объявляется загадочный «центр вселенной» с туманным прошлым... Но настолько красивый, что голова кругом идет.Все боготворят его и не смеют п...
  Перевод от BlSakura Китайские
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 2 0

  АннотацияВыпускной класс на носу, а Цзи Сун собирает документы из школы и смело выбирает другой путь — поступление в творческий вуз через систему художественных экзаменов.На подготовительных курсах внезапно объявляется загадочный «центр вселенной» с туманным прошлым... Но настолько красивый, что голова кругом идет.Все боготворят его и не смеют п...

  АннотацияВыпускной класс на носу, а Цзи Сун собирает документы из школы и смело выбирает другой путь — поступление в творческий вуз через систему художественных экзаменов.На подготовительных курсах внезапно объявляется загадочный «центр вселенной» с туманным прошлым... Но настолько красивый, что голова кругом идет.Все боготворят его и не смеют приблизиться, но Цзи Сун без колебаний достает камеру:— Привет, красавчик, можно тебя сфотографировать? — Ну пожалуйста, дай хоть лицо снять! — ...Прости, братан, ты настолько красив, что у меня руки трясутся. — Эй, братан, ты часом ничего не перепутал?Чжао Чжучуань с детства живет под прицелом камер как сенсация года. Чтобы сбежать от папарацци и хоть немного отдохнуть, он преодолевает тысячи километров и приезжает в другой город на подготовительные курсы для творческих экзаменов.Он никогда не думал, что едва появившись, найдется смельчак, который станет за ним ухлестывать. И это парень?!Чтобы сделать фото, Цзи Сун прокалывает ему ухо; На уроке актерского мастерства Цзи Сун играет с ним пару влюбленных; В выходные Цзи Сун приглашает его переночевать в одной постели; На уроке хореографии Цзи Сун недостаточно гибок — и растяжку, и боковое сальто ему приходится лично показывать... И категорически не позволяет другим сказать хоть слово против Чжао Чжучуаня.Короче говоря: моя модель — под моей защитой.Через несколько дней общая фотография художественной школы набирает больше десяти тысяч лайков в сети. Цзи Сун ставит лайки комментариям типа «два парня в центре заднего ряда — красавцы», «это вообще реально?», но игнорирует «ищу контакты красавчика в центре заднего ряда».Чжао Чжучуань осторожно спрашивает: — Почему этому не поставил лайк?Цзи Сун: — Боюсь, что кто-то уведёт моего...Чжао Чжучуань: — Парня?Цзи Сун: «...»Не успевает Цзи Сун снова сказать «братан», как Чжао Чжучуань понимает: тот еще не въехал и даже не думал в ту сторону.Но что теперь делать? Ему-то Цзи Сун уже очень нравится.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: комедия, повседневность, психология, романтика, школа

  тэги: дунхуа, даньмей, красивый главный герой, влюбленность, любовный интерес влюбляется первым, флафф, колледж, главный герой позитивный

• 

  Став принцессой, я завоевала сердце красавицы
  Princess, I'll Win My Love

  Офисный клерк Шэнь Цюцзэ открывает глаза — и понимает, что теперь она принцесса династии И. Та самая, что должна была погибнуть, ударившись о стену. Юное лицо в зеркале, нежные щёки, округлые формы — всё это теперь её. «Не думал, что впервые прикоснусь к женскому телу, и это будет моё собственное», — бормочет она, изучая новые владения. Но в гол...
  Перевод от Kent Китайские
  233 / 218 1 447 0 / 0 0 / 0 0 0

  Офисный клерк Шэнь Цюцзэ открывает глаза — и понимает, что теперь она принцесса династии И. Та самая, что должна была погибнуть, ударившись о стену. Юное лицо в зеркале, нежные щёки, округлые формы — всё это теперь её. «Не думал, что впервые прикоснусь к женскому телу, и это будет моё собственное», — бормочет она, изучая новые владения. Но в гол...

  Офисный клерк Шэнь Цюцзэ открывает глаза — и понимает, что теперь она принцесса династии И. Та самая, что должна была погибнуть, ударившись о стену. Юное лицо в зеркале, нежные щёки, округлые формы — всё это теперь её. «Не думал, что впервые прикоснусь к женскому телу, и это будет моё собственное», — бормочет она, изучая новые владения. Но в голове звучит чужой голос: «Прекрати немедленно, извращенец!» Оказывается, в одном теле — две души. Слуги во дворце в растерянности: их госпожа то робка и застенчива, то дерзка и бесстыжа. А впереди — интриги двора, борьба за власть и неожиданная любовь.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: фэнтези, романтика, комедия, история

  тэги: древний китай, реинкарнация, комедия, юри

• 

  Имперская Омега высшего класса и её заклятый враг
  The Empire's Top Omega Matched Their Archrival

  Шэнь Янь — блестящий военный стратег, гроза врагов Империи. После триумфального возвращения с поля боя его ждёт шокирующая новость: он дифференцировался в Омегу. Не просто Омегу — редчайшую, топовую, за которой выстроятся в очередь все элитные Альфы галактики. Но система подбора пары выдаёт невозможное: его идеальное совпадение — заклятый враг, ...
  Перевод от Kent Китайские
  84 / 69 434 0 / 0 0 / 0 0 0

  Шэнь Янь — блестящий военный стратег, гроза врагов Империи. После триумфального возвращения с поля боя его ждёт шокирующая новость: он дифференцировался в Омегу. Не просто Омегу — редчайшую, топовую, за которой выстроятся в очередь все элитные Альфы галактики. Но система подбора пары выдаёт невозможное: его идеальное совпадение — заклятый враг, ...

  Шэнь Янь — блестящий военный стратег, гроза врагов Империи. После триумфального возвращения с поля боя его ждёт шокирующая новость: он дифференцировался в Омегу. Не просто Омегу — редчайшую, топовую, за которой выстроятся в очередь все элитные Альфы галактики. Но система подбора пары выдаёт невозможное: его идеальное совпадение — заклятый враг, с которым они годами сражались не на жизнь, а на смерть. Теперь биология требует близости, а гордость — держаться подальше. Кто кого сломает первым?

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, научная фантастика

  тэги: омегаверс

• 

  Альфа, выделенный мне государством, влюбился в меня с первого взгляда
  The Alpha Assigned to Me by the State Fell in Love with Me at First Sight

  Чтобы встретить наступление совершеннолетия, Тун Цинхэ отправил данные о своём личном феромонном профиле в государственную систему A/O для подбора пары.Не прошло и трёх дней, как система выдала результат: у одного альфы степень совместимости с ним достигала 100%.…Сто процентов.Это означало, что государство автоматически закрепит за ним именно эт...
  Перевод от Pona Китайские
  117 / 0 656 4.4 / 22 4.9 / 22 42 3 289 2

  Чтобы встретить наступление совершеннолетия, Тун Цинхэ отправил данные о своём личном феромонном профиле в государственную систему A/O для подбора пары.Не прошло и трёх дней, как система выдала результат: у одного альфы степень совместимости с ним достигала 100%.…Сто процентов.Это означало, что государство автоматически закрепит за ним именно эт...

  Чтобы встретить наступление совершеннолетия, Тун Цинхэ отправил данные о своём личном феромонном профиле в государственную систему A/O для подбора пары.Не прошло и трёх дней, как система выдала результат: у одного альфы степень совместимости с ним достигала 100%.…Сто процентов.Это означало, что государство автоматически закрепит за ним именно этого альфу.Они обменялись контактами.По телефону Тун Цинхэ говорил подчеркнуто вежливо, каждое слово — осторожное и учтивое:— Здравствуйте, дядя.Цзян Шаочжи, голос спокойный, без тени эмоций, ответил:— Привет.Но на личной встрече, стоя перед лицом того самого альфы, назначенного ему государством… Тун Цинхэ понял, что язык не поворачивается назвать его «дядей».Цзян Шаочжи, внешне невозмутимый, с трудом подавил вспыхнувшее чувство — любовь с первого взгляда к маленькому омеге.===Согласно архивам, Цюнци — это мифический древний зверь, но в наши дни так называется элитный спецотряд государства, полностью сформированный из сильнейших альф.Горячие, отважные альфы один за другим находили своих омег через информационную A/O-сеть.Только капитан Цзян годами оставался один.Омеги толпами стремились приблизиться к нему, мечтая оказаться рядом… но каждый раз всё заканчивалось ничем — слишком мощные феромоны Цзяна вызывали у них неконтролируемый страх.Однажды распространилась новость: капитан Цзян из Цюнци наконец-то нашёл омегу, чьи феромоны совпадают с его на 100%.Этот омега оказался неприлично юным — свежий, чистый, красивый, словно сошедший со страницы картины.Альфы хором:— Младшая хозяйка, здравствуйте! Добро пожаловать!

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: Завершён

  жанры: научная фантастика, повседневность, постапокалиптика, приключения, психология, романтика, фантастика, фэнтези

  тэги: [♥], sci-fi, военные, галактический масштаб, даньмей, исследование, любовь с первого взгляда, мир будущего, мифические существа, роман, романтика, студент