Пошук перекладів

Найдено 4224 перекладу

• 

  Влюбиться в Мрачного Жнеца
  Falling In Love With The Grim Reaper

  Чи Цзяянь, который родился под судьбой одинокой звезды и которого считали сущим проклятием, встретил Мрачного Жнеца, будучи совсем ребенком.В то время он плакал на ступеньках и выглядел так жалко, что Мрачный Жнец... купил ему мороженое.Позже Чи Цзяянь загадал желание на свое совершеннолетие: стать женихом Мрачного Жнеца.Мрачный Жнец: «Я отказыв...
  Переклад от Bai_Lian Китайські
  10 / 0 62 5 / 1 5 / 1 2 5 0

  Чи Цзяянь, который родился под судьбой одинокой звезды и которого считали сущим проклятием, встретил Мрачного Жнеца, будучи совсем ребенком.В то время он плакал на ступеньках и выглядел так жалко, что Мрачный Жнец... купил ему мороженое.Позже Чи Цзяянь загадал желание на свое совершеннолетие: стать женихом Мрачного Жнеца.Мрачный Жнец: «Я отказыв...

  Чи Цзяянь, который родился под судьбой одинокой звезды и которого считали сущим проклятием, встретил Мрачного Жнеца, будучи совсем ребенком.В то время он плакал на ступеньках и выглядел так жалко, что Мрачный Жнец... купил ему мороженое.Позже Чи Цзяянь загадал желание на свое совершеннолетие: стать женихом Мрачного Жнеца.Мрачный Жнец: «Я отказываюсь».Чи Цзяянь: «А, отказываешься? Так и быть, тогда я стану твоей невестой ^_^»Мрачный Жнец: «…»Это історія о человеке, который влюбился в Мрачного Жнеца и в конце концов захомутал его.Мрачный Жнец: «В этом человеке, похоже, есть яд*».П.п.: В китайской культуре (и особенно в интернет-культуре) «яд» — это метафора для всего, что «заражает» сознание, вызывает зависимость или заставляет вести себя нелогично.* * *1. Мрачный Жнец — гун. Шоу обладает силой «слово — закон», что скажет, то и сбудется.2. Причудливая історія без особой логики.3. 1 на 1, але возможно одновременное появление нескольких гунов ^_^4. Історія раскрывается с точки зрения гуна, основной фокус на гуне, взаимная любовь и забота.

  Розгорнути

  остання активність: 14.07.2026 13:25

  стан перекладу: В роботі

  жанри: комедія, романтика, сьонен-ай

  теги: [♥], даньмей, главный герой не человек, беззаботные персонажі, преданный любовный интерес, 18+, главный герой гонг, отношения человек/нечеловек, тяжёлое детство, проклятия, одиночество

• 

  Я, будучи совершенно никому не известным, оказался звездой потустороннего мира
  I Am The Top Idol Of The Underworld [Entertainment]

  Цзинь Жэнь обладал невероятными артистичными способностями, але долгое время оставался безызвестным, пока однажды не обнаружил, что его никчемная жизнь в мире живых совершенно неожиданно сделала его звездой потустороннего мира. Боясь призраков, Цзинь Жэнь решил пройти серию интенсивных тренировок, чтобы приспособится к жизни айдола в загробном ми...
  Переклад от Holy_nun Китайські
  64 / 54 226 5 / 2 5 / 2 3 11 0

  Цзинь Жэнь обладал невероятными артистичными способностями, але долгое время оставался безызвестным, пока однажды не обнаружил, что его никчемная жизнь в мире живых совершенно неожиданно сделала его звездой потустороннего мира. Боясь призраков, Цзинь Жэнь решил пройти серию интенсивных тренировок, чтобы приспособится к жизни айдола в загробном ми...

  Цзинь Жэнь обладал невероятными артистичными способностями, але долгое время оставался безызвестным, пока однажды не обнаружил, что его никчемная жизнь в мире живых совершенно неожиданно сделала его звездой потустороннего мира. Боясь призраков, Цзинь Жэнь решил пройти серию интенсивных тренировок, чтобы приспособится к жизни айдола в загробном мире, просматривая множество фильмов ужасов про привидений, и именно так он встретил Аида.Благодаря фанатам из потустороннего мира, которые через сон обратились к нему, Цзинь Жэнь неожиданно стал известным и наконец-то прославился и в мире живых. В этот момент он осознал, что его изначальная безвестность была связана с тем, что кто-то забрал у него звёздное сияние, и похоже, что таких жертв, как он, было не мало...Стиль повествования произведения легкий и юмористичный; персонажі яркие и живые, а ценности позитивные и вдохновляющие. Через путь главного героя Цзинь Жэня в двух мирах — реальном и потустороннем — раскрывается уникальная картина мира развлечений. Сюжет динамичен и весьма увлекателен, порой вызывая весёлый смех, а порой - слёзы.

  Розгорнути

  остання активність: 14.07.2026 13:18

  стан перекладу: В роботі

  жанри: детектив, комедія, романтика, фентезі

  теги: [♥], современность, боги, главный герой гонг, шоу-бизнес, умный главный герой, красивые персонажі , отношения человек/нечеловек, призрак, сильный главный герой, айдолы

• 

  Выживание на острове: Жизнь игрока-фермера, запасающего припасы
  Island Survival: The Life of a Hoarding Farmer Player

  Проснувшись, Нань Люцзин обнаружил, что его похитила зловещая игровая система под названием «Выживание на острове». С этого момента он попрощался с Блакитний звездой и оказался на всю оставшуюся жизнь привязанным к голому, пустынному острову.Что значит начать игру на острове полностью полагаясь на самостоятельную добычу ресурсов?Перед лицом этого ...
  Переклад от SoftSofi Китайські
  256 / 210 3 031 5 / 11 5 / 10 22 1 652 0

  Проснувшись, Нань Люцзин обнаружил, что его похитила зловещая игровая система под названием «Выживание на острове». С этого момента он попрощался с Блакитний звездой и оказался на всю оставшуюся жизнь привязанным к голому, пустынному острову.Что значит начать игру на острове полностью полагаясь на самостоятельную добычу ресурсов?Перед лицом этого ...

  Проснувшись, Нань Люцзин обнаружил, что его похитила зловещая игровая система под названием «Выживание на острове». С этого момента он попрощался с Блакитний звездой и оказался на всю оставшуюся жизнь привязанным к голому, пустынному острову.Что значит начать игру на острове полностью полагаясь на самостоятельную добычу ресурсов?Перед лицом этого унылого, бесплодного клочка суши, где даже птицы не садятся, у Нань Люцзина, оставшегося с пустыми руками, обострилась его страсть к накопительству.Нет, нужно срочно начинать пахать!!!Он собирал морепродукты на побережье, возделывал землю, разводил слаймов, а как только появлялось свободное время, отправлялся на лодке исследовать ресурсные острова и торговать с коренными жителями.И вот, шаг за шагом, его крошечный остров расширяется, пустоши превращаются в плодородные поля. Открывается пастбище, строится ветряная мельница. Нань Люцзин не только полностью обеспечивает себя сам, але и регулярно ездит на острова аборигенов торговать сельхозпродукцией, а на вырученные деньги покупает всё новые полезные алхимические инструменты.После окончания 30-дневного испытательного срока гра открывает свою истинную зловещую суть. Одно за другим приходят стихийные бедствия: сильнейший холод, невыносимая жара, ливни, вечная ночь… Каждые 30 днів — суровое испытание для всех игроков.Нань Люцзин завжди оставался в числе тех, кто был подготовлен лучше всех.Коли нагрянула снежная буря, Нань Люцзин сидел в теплом фермерском доме, грелся у уютного камина, поглаживал свернувшуюся клубком на его коленях кошку и пил горячее какао.Эх, счастье.В игре присутствуют боевые элементы, але как мирный игрок-ремесленник он не любит все эти драки и убийства.Конечно, если находился какой-нибудь слепец, осмелившийся помешать ему заниматься фермерством, Нань Люцзин без лишних церемоний... закапывал його в землю.Важное пояснение: вдохновением для сеттинга этого текста послужили многие игры серии «Історія ранчо», если обнаружатся совпадения, то это определенно моя дань уважения!Ключевые теги: фермерский роман, кулинария, бизнес и управление, милые питомцы, строительство и развитие, накопление запасов.

  Розгорнути

  остання активність: 14.07.2026 13:01

  стан перекладу: В роботі

  жанри: постапокаліптика, пригоди, фантастика, гра

  теги: [♥], гра

• 

  Борьба за науку
  Striving for Science

  Думаете, что мир слишком скучен и живёт по законам физики? А вот и нет!Звичайний парень переезжает в загадочный город Умин, мечтая о тихой и размеренной жизни. Но город таит секреты: здесь призраки могут попросить прикурить, божества – заблудиться в трёх соснах, а реальность то и дело подкидывает "сюрпризы" за гранью понимания.Вот только нашего ге...
  Переклад от E_Qing_Luo Китайські
  184 / 135 707 5 / 4 5 / 2 5 265 0

  Думаете, что мир слишком скучен и живёт по законам физики? А вот и нет!Звичайний парень переезжает в загадочный город Умин, мечтая о тихой и размеренной жизни. Но город таит секреты: здесь призраки могут попросить прикурить, божества – заблудиться в трёх соснах, а реальность то и дело подкидывает "сюрпризы" за гранью понимания.Вот только...

  Думаете, что мир слишком скучен и живёт по законам физики? А вот и нет!Звичайний парень переезжает в загадочный город Умин, мечтая о тихой и размеренной жизни. Но город таит секреты: здесь призраки могут попросить прикурить, божества – заблудиться в трёх соснах, а реальность то и дело подкидывает "сюрпризы" за гранью понимания.Вот только нашего героя это ни капли не смущает. Главный герой – обычный во всех смыслах молодой человек, который видит мир через призму логики. Он не боится призраков, потому что не верит в них, и не трепещет перед духами, считая их игрой воображения. Вооружённый здравым смыслом и железной логикой, он ко всему подходит с научной точки зрения. Сквозняк? Надо заделать окна. Странные звуки? Пора проверить вентиляцию. Своим непробиваемым скептицизмом он не только ставит в тупик потусторонних жителей, ввергает свою собственную жизнь в череду забавных недоразумений и нелепых ситуаций, але и невольно, сам того не желая, становится настоящим героем для тех, кто нуждается в помощи, решая их насущные проблемы."Борьба за науку" – это уютная и смешная історія о том, как рационализм и доброе сердце способны подружить миры, растопить лёд даже в душах небожителей и доказать, что для настоящего чуда достаточно просто быть человеком.

  Розгорнути

  остання активність: 14.07.2026 13:00

  стан перекладу: В роботі

  жанри: драма, фентезі, романтика, сьонен-ай, повсякденність, надприродне

  теги: красивый главный герой, боги, культивация, демоны, главный герой сильный с самого начала, умный главный герой, современный мир, харизматичный главный герой, медленное развитие отношений, призраки

• 

  Здесь нет моря [♥]
  badaneun eobsda

  Эпоха, когда океаны и моря высыхают. Коли вещи становятся ценнее человеческой жизни.Чжу Дохва – единственный в мире высший альфа и преемник корпорации «Сахэ», монополизировавшей все умирающие моря. Рождённый с золотой ложкой во рту, он ни в чём не нуждается. Единственное, чего ему не хватает, это одного. Среди высокопоставленных людей ходит слу...
  Переклад от cainmo Корейські
  19 / 0 89 5 / 1 5 / 1 3 0

  Эпоха, когда океаны и моря высыхают. Коли вещи становятся ценнее человеческой жизни.Чжу Дохва – единственный в мире высший альфа и преемник корпорации «Сахэ», монополизировавшей все умирающие моря. Рождённый с золотой ложкой во рту, он ни в чём не нуждается. Единственное, чего ему не хватает, это одного. Среди высокопоставленных людей ходит слу...

  Эпоха, когда океаны и моря высыхают. Коли вещи становятся ценнее человеческой жизни.Чжу Дохва – единственный в мире высший альфа и преемник корпорации «Сахэ», монополизировавшей все умирающие моря. Рождённый с золотой ложкой во рту, он ни в чём не нуждается. Единственное, чего ему не хватает, это одного. Среди высокопоставленных людей ходит слух, что он ищет своего хёна, которого потерял в детстве и который, по его словам, что-то у него украл.Пада – человек из низшего слоя общества, который готов пойти на всё, чтобы выжить. Он устроился работать в «Океаны» у пошуках денег и информации, але был замечен Чжу Дохвой и продан ему.Они заключают между собой контракт:– Мы будем играть роли. Ты – мой хён, я твой младший. Игра закончится. когда мне надоест.Но..."Неужели он не помнит, что это я?"

  Розгорнути

  остання активність: 14.07.2026 12:49

  стан перекладу: В роботі

  теги: [♥], мир будущего, контракт, 18+, первая любовь, насилие и жестокость, враги становятся любовниками, одержимость, сокрытие истинной личности, омегаверс

• 

  После того, как больной молодой мастер женился на самом богатом человеке.❤️
  After the sickly fake young master married the richest man

  Лу Вэй унаследовал все наследство семьи Лу, после смерти родителей. Он был красив и благороден и достиг больших успехов в живописи.  Его приемные родители баловали его. Посторонние завжди говорили, что он для них, как родной ребенок.   Однако, после того, как ему исполнилось 19 лет, здоровье Лу Вэя внезапно ухудшилось. Его заперли в странном сан...
  Переклад от Nat_Temofeeva Китайські
  120 / 86 516 5 / 12 4.9 / 12 24 1 936 1

  Лу Вэй унаследовал все наследство семьи Лу, после смерти родителей. Он был красив и благороден и достиг больших успехов в живописи.  Его приемные родители баловали его. Посторонние завжди говорили, что он для них, как родной ребенок.   Однако, после того, как ему исполнилось 19 лет, здоровье Лу Вэя внезапно ухудшилось. Его заперли в странном сан...

  Лу Вэй унаследовал все наследство семьи Лу, после смерти родителей. Он был красив и благороден и достиг больших успехов в живописи.  Его приемные родители баловали его. Посторонние завжди говорили, что он для них, как родной ребенок.   Однако, после того, как ему исполнилось 19 лет, здоровье Лу Вэя внезапно ухудшилось. Его заперли в странном санатории, где ему становилось все хуже и хуже.  Однажды,  он выбрался из санатория, он стоял на краю скалы, где завывал северный ветер, и смотрел видео, на котором его приемные родители и младший брат праздновали, захватив його виллу и забрав его имущество. Только тогда он понял, каким глупым он был все эти годы. Вся эта заботливая любовь и семейное счастье были не чем иным, как давно спланированным заговором с целью ограбить его и убить. * Умерев. он смог возродиться, але маленькое солнце в глазах Лу Вэя погасло, сменившись непреодолимым холодом. Однако на тот момент ему еще не было девятнадцати лет, поэтому он не мог распоряжаться своим имуществом. Он не имел ни денег, ни власти и мог полагаться только на внешние силы.  С цій целью он нашел Сюй Вэйяна, самого богатого человека в Бинчэне. У Сюй Вэйяна не было хороших отношений с родственниками, не было  друзей, и не было слабостей.Этот человек очень подходил для того, чтобы помочь ему отомстить... 

  Розгорнути

  остання активність: 14.07.2026 12:45

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, містика, повсякденність, романтика, психологія

  теги: второй шанс, дунхуа, [♥], даньмей, трансмиграция, сён-ай, возрождение, броманс, реинкарнация, месть, это історія без главной героини, перерождение, алчность

• 

  Беспомощно выйдя замуж за молодого мужа
  Helplessly Married a Young Husband

  Коли умер старый глава семьи Е в уездном городе, перед тем как госпоже Е отвезти гроб обратно в свой родной город, она хотела выдать своего прекрасного внебрачного сына, Е Мяо, замуж за старого богатого человека из деревни в качестве наложницы, чтобы таким образом разрешить свою давнюю обиду.Чтобы сорвать её планы, Е Мяо притворился, что заболе...
  Переклад от Holy_nun Китайські
  118 / 108 442 4.9 / 20 5 / 19 22 479 0

  Коли умер старый глава семьи Е в уездном городе, перед тем как госпоже Е отвезти гроб обратно в свой родной город, она хотела выдать своего прекрасного внебрачного сына, Е Мяо, замуж за старого богатого человека из деревни в качестве наложницы, чтобы таким образом разрешить свою давнюю обиду.Чтобы сорвать её планы, Е Мяо притворился, что заболе...

  Коли умер старый глава семьи Е в уездном городе, перед тем как госпоже Е отвезти гроб обратно в свой родной город, она хотела выдать своего прекрасного внебрачного сына, Е Мяо, замуж за старого богатого человека из деревни в качестве наложницы, чтобы таким образом разрешить свою давнюю обиду.Чтобы сорвать её планы, Е Мяо притворился, что заболел проказой, и госпожа Е, очень желавшая вернуться домой, отказалась от цій идеи и выгнала Е Мяо и его отца из дома.Оставшись без гроша в кармане, Е Мяо отвез отца обратно в деревню Улигоу, чтобы найти убежище у своего дяди, але он и не подозревал, что дядя также хотел, чтобы он стал наложницей помещика из соседней деревни!…Е Мяо решил сам выйти замуж, чтобы избежать любых будущих проблем.Ему приглянулся Цинь Цзинь, сын из соседней семьи Цинь, потому что этот человек был невероятно силён и мог одной рукой вышвырнуть за дверь любого!Но мужчина посмотрел на него с крайне равнодушным взглядом, без каких-либо следов желания.В тот момент, когда Е Мяо был на грани отчаяния, он так обессилел, что случайно упал в реку, стирая белье. В отчаянной попытке выплыть, пара сильных рук обхватила его за талию, и його вынесли на берег на глазах у всех.Одетый лишь в легкую летнюю одежду, он смотрел на другого человека со страхом и беспомощностью, и тем, кого он увидел, был Цинь Цзинь.…Что? Спасение молодого человека означает, что тот должен выйти за него замуж?Цинь Цзинь был совершенно ошеломлён. Он же натурал! Даже если тот парень по имени Е Мяо был исключительно красив, он всё равно был мальчиком, мужчиной!Но Цинь Цзинь понял дальнейшую ситуацию, в которую может попасть Е Мяо.Охваченный отчаянием, он тайком позвал Е Мяо к подножию горы.Глядя на встревоженное, оцепеневшее лицо собеседника, наблюдая, как проблеск надежды в его глазах медленно сменяется отчаянием, он наконец приподнял уголки губ и выдавил из себя улыбку, сказав: - Коли мы поженимся?….Позже.Цинь Цзинь: Хе-хе, так вкусно пахнет!

  Розгорнути

  остання активність: 14.07.2026 12:31

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, повсякденність, історія

  теги: [♥], древний китай, красивый главный герой, преданный любовный интерес, от бедности к богатству, устроенный брак, красивые персонажі , сильный главный герой, вынужденный брак, беременность

• 

  Вынужденный следовать сюжету, я стал сердцеедом ❤️
  Forced to Follow the Plot, I Became the Heartthrob

   Сердцеед пробуждается и вынужден следовать сюжету ❤️Однажды он узнаёт страшную правду: он — главный герой трагической истории, которому суждено закончить жизнь в одиночестве, отчаянии и предательстве.Решив изменить судьбу, он намерен держаться подальше от человека, ради которого когда-то был готов пожертвовать всем.Но есть одна проблема.Каждый ...
  Переклад от TomeWarden Китайські
  85 / 75 561 5 / 3 5 / 3 8 27 0

   Сердцеед пробуждается и вынужден следовать сюжету ❤️Однажды он узнаёт страшную правду: он — главный герой трагической истории, которому суждено закончить жизнь в одиночестве, отчаянии и предательстве.Решив изменить судьбу, он намерен держаться подальше от человека, ради которого когда-то был готов пожертвовать всем.Но есть одна проблема.Каждый ...

   Сердцеед пробуждается и вынужден следовать сюжету ❤️Однажды он узнаёт страшную правду: он — главный герой трагической истории, которому суждено закончить жизнь в одиночестве, отчаянии и предательстве.Решив изменить судьбу, он намерен держаться подальше от человека, ради которого когда-то был готов пожертвовать всем.Но есть одна проблема.Каждый раз, когда он пытается отдалиться, тело действует само по себе: в трудную минуту он снова оказывается рядом, заботится, защищает и поддерживает. Коли пытается начать новую жизнь, с его губ срываются признания, которых он вовсе не собирался делать. А в самые важливі моменты какая-то сила вновь заставляет его следовать первоначальному сюжету.Ситуация становится ещё более странной, когда человек, который по сценарию должен был оставаться холодным и равнодушным, начинает смотреть на него совсем другими глазами.И словно этого мало, вокруг него один за другим появляются неожиданные поклонники.Пытаясь вырваться из предначертанной судьбы, он всё глубже запутывается в чувствах, тайнах прошлого и отношениях, которые давно вышли за рамки сценария.Но сможет ли он изменить финал истории, если сама судьба заставляет его играть отведённую роль?

  Розгорнути

  остання активність: 14.07.2026 12:12

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, пригоди, психологія, повсякденність, драма, сьонен-ай, дзьосей, героїчне фентезі

  теги: второй шанс, дунхуа, [♥], безответная любовь, система, одержимость, гарем, главный герой сердцеед, bl, даньмэй

• 

  Его Космическая Меланхолия
  His Cosmic Melancholy

  Искаженная социальная иерархия.Безумные, одержимые преследователи.Перевёрнутая с ног на голову система брака.Чжоу Нуо, чистый и красивый студент колледжа, был не только хорош собой, але и добродушен.Однажды он перенёсся в общество зайгонов межзвёздной эпохи и стал тем, кого они называли одним из десяти тысяч мужчин-зайгонов.Зайгоны мужского пола:...
  Переклад от TomeWarden Китайські
  42 / 30 408 4.5 / 16 4.4 / 17 17 299 0

  Искаженная социальная иерархия.Безумные, одержимые преследователи.Перевёрнутая с ног на голову система брака.Чжоу Нуо, чистый и красивый студент колледжа, был не только хорош собой, але и добродушен.Однажды он перенёсся в общество зайгонов межзвёздной эпохи и стал тем, кого они называли одним из десяти тысяч мужчин-зайгонов.Зайгоны мужского пола:...

  Искаженная социальная иерархия.Безумные, одержимые преследователи.Перевёрнутая с ног на голову система брака.Чжоу Нуо, чистый и красивый студент колледжа, был не только хорош собой, але и добродушен.Однажды он перенёсся в общество зайгонов межзвёздной эпохи и стал тем, кого они называли одним из десяти тысяч мужчин-зайгонов.Зайгоны мужского пола: благородный статус, почётное положение, привилегированное обращение… Но как бы хорошо это ни было, ничто не могло изменить тот факт, что Чжоу Нуо был настоящим землянином.Вскоре медицинская система Зайгона была потрясена, приняв своего первого в истории пациента-мужчину Зайгона в состоянии депрессии.Да, вы не ослышались — мужчина-зайгон!О боже, это катастрофа! Какой ублюдок посмел расстроить нашего драгоценного самца Зайгона??!

  Розгорнути

  остання активність: 14.07.2026 12:06

  стан перекладу: Перерва

  жанри: бойовик, героїчне фентезі, пригоди, надприродне, фантастика

  теги: дунхуа, [♥], даньмей, другая вселенная, 18+, жестокий мир, богатый главный герой

• 

  Быстрая трансмиграция: Бессмертный пациент
  Quick Transmigration: The Immortal Patient

  Су Цзиньчжи долго болел, але не мог умереть. Он завжди думал, что наконец-то умрет, але неожиданно, открыв глаза, обнаружил себя связанным с «Системой любви к жизни». Система сказала ему, что, поскольку он не отказался от любви к жизни даже в прошлой жизни, он должен продолжать спасать всех, кто не любит жизнь в этом мире, как пациент, отказывающи...
  Переклад от wild_kiara Китайські
  239 / 142 2 026 5 / 4 5 / 3 6 562 0

  Су Цзиньчжи долго болел, але не мог умереть. Он завжди думал, что наконец-то умрет, але неожиданно, открыв глаза, обнаружил себя связанным с «Системой любви к жизни». Система сказала ему, что, поскольку он не отказался от любви к жизни даже в прошлой жизни, он должен продолжать спасать всех, кто не любит жизнь в этом мире, как пациент, отказывающи...

  Су Цзиньчжи долго болел, але не мог умереть. Он завжди думал, что наконец-то умрет, але неожиданно, открыв глаза, обнаружил себя связанным с «Системой любви к жизни». Система сказала ему, что, поскольку он не отказался от любви к жизни даже в прошлой жизни, он должен продолжать спасать всех, кто не любит жизнь в этом мире, как пациент, отказывающийся умирать, пробуждая в них страсть к жизни и строя гармоничное общество!Су Цзиньчжи: Сначала мне нужно насладиться жизнью. Только питаясь любовью, у меня будет мотивация спасать мир.Система: Хозяин, послушай меня, ты не можешь любить этого человека. Если ты влюбишься в него, ты умрешь.Су Цзиньчжи: Какая радость в жизни? Какой страх в смерти? Давай немного повеселимся перед смертью, даже будучи призраком, я буду романтичным .=====В то время, когда я забыл, ты любил меня.Но в то время, когда я вспомнил, я любил тебя.=====Пояснение: Гг может заболеть, але благодаря сильному и неукротимому духу он спасает всех, кто не любит жизнь (не обязательно только второго гг).

  Розгорнути

  остання активність: 14.07.2026 12:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, психологія, фантастика, фентезі, романтика

  теги: инопланетяне, система, 18+, главный герой мужчина, умный главный герой, быстрая трансмиграция

• 

  Поневоле замужем за вражеским принцем
  Forced to Marry the Enemy Prince

  Сянь Шэн был очаровательным, але болезненным мальчиком. Чтобы дать ему шанс выжить, его еще в юном возрасте переодели в девочку и с тех пор воспитывали, словно принцессу.Однажды, когда их страна оказалась втянута в войну с другой страной и положение ее стало ужасным, он вышел на городскую стену, чтобы помочь своим братьям, але при этом невольно пр...
  Переклад от Ellineri Китайські
  232 / 134 918 5 / 3 5 / 3 8 146 0

  Сянь Шэн был очаровательным, але болезненным мальчиком. Чтобы дать ему шанс выжить, его еще в юном возрасте переодели в девочку и с тех пор воспитывали, словно принцессу.Однажды, когда их страна оказалась втянута в войну с другой страной и положение ее стало ужасным, он вышел на городскую стену, чтобы помочь своим братьям, але при этом невольно пр...

  Сянь Шэн был очаровательным, але болезненным мальчиком. Чтобы дать ему шанс выжить, его еще в юном возрасте переодели в девочку и с тех пор воспитывали, словно принцессу.Однажды, когда их страна оказалась втянута в войну с другой страной и положение ее стало ужасным, он вышел на городскую стену, чтобы помочь своим братьям, але при этом невольно привлек к себе внимание наследного принца врага.Его проницательный и пронзительный взгляд, миновав десятки тысяч солдат, остановился на нежном личике Сянь Шэна. С предложенным им брачным контрактом в обмен на мир обе страны пришли в волнение.Наследный принц северной страны с жадностью взирал на Сянь Шэна, обещая прекратить все военные действия, как только у нйого в руках окажется эта красавица.Императорская семья южной страны тем временем была вне себя от тревоги и беспокойства. Ты пытаешься завладеть нашим принцем!!!Ради временного перемирия Сянь Шэн принял решение выйти замуж за наследного принца чужой страны. Он использовал в качестве предлога плохое здоровье, чтобы потянуть время и как можно дольше избежать разоблачения. Однако наследный принц, Чжань Люэ, был беспощаден, и, похоже, возжелал живьем проглотить Сянь Шэна с того самого момента, как увидел его. День за днем наследный принц все больше и больше думал о Сянь Шэне, не имея возможности попробовать свою жену на вкус.Сянь Шэн думал: - "Сколько еще я смогу скрывать это от него, живя вместе с ним?! А-а-а!"Коварный болезненный парень, переодетый в девушку, и дерзкий соблазнитель.

  Розгорнути

  остання активність: 14.07.2026 12:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: історія, романтика

  теги: дунхуа, исторический роман, война

• 

  Слава [киберспорт] [❤️]
  Glory [e-sports]

  Вэй Сяо — подающий надежды игрок-новичок и будущая звезда киберспорта.Но что-то случается перед самым подписанием контракта с известным в Китае киберспортивным клубом и… Вэй Сяо сбегает. Он исчезает на два года, променяв карьеру в киберспорте на подработку спарринг-партнером в игре.Ніхто не знает, почему он сбежал и как его найти.Однажды, уже пр...
  Переклад от koc Китайські
  250 / 123 1 724 5 / 13 5 / 12 19 930 0

  Вэй Сяо — подающий надежды игрок-новичок и будущая звезда киберспорта.Но что-то случается перед самым подписанием контракта с известным в Китае киберспортивным клубом и… Вэй Сяо сбегает. Он исчезает на два года, променяв карьеру в киберспорте на подработку спарринг-партнером в игре.Ніхто не знает, почему он сбежал и как его найти.Однажды, уже пр...

  Вэй Сяо — подающий надежды игрок-новичок и будущая звезда киберспорта.Но что-то случается перед самым подписанием контракта с известным в Китае киберспортивным клубом и… Вэй Сяо сбегает. Он исчезает на два года, променяв карьеру в киберспорте на подработку спарринг-партнером в игре.Ніхто не знает, почему он сбежал и как его найти.Однажды, уже прославившись как непобедимый король джанглеров с очень скверным языком, Вэй Сяо получает весьма интересный заказ.Хто-то купил у него сопровождение в игре на целых 2 000 000 юаней!Кажется, это какая-то богатая милашка, которая решила спустить деньги на развлечения!Хто бы мог знать, что цій милашкой окажется его несостоявшийся капитан Лу Фэн, который очень хочет... вернуть его обратно? Примечание: Даже если вы не увлекаетесь киберспортом, даже если вы не играете в игры, вам нечего бояться. Увесь игровой процесс описан очень просто и доступно. А кроме увлекательной и продуманной игры, алевелла наполнена юмором, забавными ситуациями и хорошо прописанными персонажами.

  Розгорнути

  остання активність: 14.07.2026 12:00

  стан перекладу: В роботі (Переклад с китайского)

  жанри: бойовик, комедія, спорт

  теги: [♥], игровые элементы, геймеры, киберспорт, дружба, 18+, главный герой мужчина, первая любовь, умный главный герой, нецензурная лексика, гра, покинуті дети

• 

  Супергруппа и корона
  The Idol Group and the Crown

  Некогда он был блестящим выпускником, лучшим из лучших, але превратился в скитальца с долгом в восемьсот тысяч: ночевал на подземных парковках и влачил существование, подобно дикому псу. Но тот самый кастинг в супергруппу в одночасье перевернул его судьбу. Оставив тьму за спиной, он шагнул навстречу бесконечному свету и сиянию.
  Переклад от mandarin_drama Китайські
  141 / 91 1 568 5 / 4 5 / 3 4 347 0

  Некогда он был блестящим выпускником, лучшим из лучших, але превратился в скитальца с долгом в восемьсот тысяч: ночевал на подземных парковках и влачил существование, подобно дикому псу. Но тот самый кастинг в супергруппу в одночасье перевернул его судьбу. Оставив тьму за спиной, он шагнул навстречу бесконечному свету и сиянию.

  остання активність: 14.07.2026 12:00

  стан перекладу: В роботі

  жанри: драма, психологія, романтика, сьонен-ай

  теги: [♥], красивый главный герой, современность, знаменитости, гениальный главный герой, дружба, жестокое обращение с детьми, медленная романтика, шоу-бизнес, умный главный герой, музыка, трудолюбивый главный герой, певец, обретенная семья, музыкальная индустрия

• 

  Сладость! Злодей так искусно флиртует? Мастер хватать главного героя за тонкую талию
  sweet! The villain is so good at flirting? Specializes in pinching the male protagonist’s thin waist

  Что делать, если ты очнулся в дешевом романе в роли актера-неудачника, которого автор методично унижает от первой глави до последней?Цзянь Ли знает ответ.Бывший элитный наемник, фанат рекордов и человек, который терпеть не может пафосных «избранных», он решает переписать собственную судьбу.«Если этот идиотский сюжет действительно закончится счас...
  Переклад от AlphaReads Китайські
  75 / 50 0 0 / 0 0 / 0 0 0

  Что делать, если ты очнулся в дешевом романе в роли актера-неудачника, которого автор методично унижает от первой глави до последней?Цзянь Ли знает ответ.Бывший элитный наемник, фанат рекордов и человек, который терпеть не может пафосных «избранных», он решает переписать собственную судьбу.«Если этот идиотский сюжет действительно закончится счас...

  Что делать, если ты очнулся в дешевом романе в роли актера-неудачника, которого автор методично унижает от первой глави до последней?Цзянь Ли знает ответ.Бывший элитный наемник, фанат рекордов и человек, который терпеть не может пафосных «избранных», он решает переписать собственную судьбу.«Если этот идиотский сюжет действительно закончится счастливым финалом, я в прямом эфире съем дерьмо, стоя на руках!»Попав в тело хрупкого красавчика с репутацией бесполезного нытика, Цзянь Ли не собирается мириться с ролью жертвы. Вместо этого он отправляется на самое жестокое реалити-шоу на выживание, чтобы собственными кулаками доказать, кто здесь настоящий монстр.До начала трансляции над ним смеялись:— Да его любая девушка через бедро перекинет!После первого выпуска комментарии изменились:— Он в одиночку разнес два отряда?!— Надіслав манипуляторов в нокаут?— Это вообще тот самый Цзянь Ли?!Став чемпионом и настоящей звездой, Цзянь Ли уже собирался вернуться к привычной жизни наемника…Но однажды ночью его прижали к стене.Незнакомец наклонился к самому уху и тихо произнес:— Кажется, я неправильно накачал пресс… Не хочешь провести мне персональную тренировку?Коли самый опасный человек в кадре начинает флиртовать, остается только один вопрос…Хто здесь на самом деле главный злодей?

  Розгорнути

  остання активність: 14.07.2026 11:46

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, комедія, бойові мистецтва, драма, пригоди

  теги: красивый главный герой, актёры, шоу-бизнес, переселение души, юмор, от слабого к сильному, bl

• 

  Подменный муж обладает пространством [💗]
  There is room for the substitute husband

  Полмесяца назад Ю Цзиншу всё ещё был законным сыном премьер-министра, первым учёным, прославившимся на весь императорский город, он был полон весенних надежд и успеха.Хто же мог знать, что воля императора непостижима, и за одну ночь «великое здание рухнуло», всю семью отправили обратно на их историческую родину. Беда никогда не приходит одна: Ю ...
  Переклад от Neils Китайські
  15 / 5 95 5 / 7 5 / 7 10 23 0

  Полмесяца назад Ю Цзиншу всё ещё был законным сыном премьер-министра, первым учёным, прославившимся на весь императорский город, он был полон весенних надежд и успеха.Хто же мог знать, что воля императора непостижима, и за одну ночь «великое здание рухнуло», всю семью отправили обратно на их историческую родину. Беда никогда не приходит одна: Ю ...

  Полмесяца назад Ю Цзиншу всё ещё был законным сыном премьер-министра, первым учёным, прославившимся на весь императорский город, он был полон весенних надежд и успеха.Хто же мог знать, что воля императора непостижима, и за одну ночь «великое здание рухнуло», всю семью отправили обратно на их историческую родину. Беда никогда не приходит одна: Ю Цзиншу, спасая младшую сестру из пожара, оказался придавлен балкой и сломал обе ноги.К счастью, семья его невесты осталась верна свадебному договору. В ночь свадьбы Ю Цзиншу приподнял красное покрывало — и перед ним оказался человек, который был всеобщим посмешищем в столице послеобеденных чаепитий, глупый брат его невесты!Ю Цзиншу, поражённый яростью и горем, закашлялся кровью.Вэнь Лан, много лет страдавший от слабоумия и только что пришедший в сознание: «...»Мало того, что «жена» оказался мужчиной, так ещё и больным задохликом, а в доме не только голые стены, але и старшие наверху, и младшие внизу.К счастью, в его руках есть пространство: лечить болезни, спасать людей, разбогатеть — всё это ему нипочём.Деревенские: «Семья Ю действительно несчастна: старший сын — калека, а супруг старшего сына — дурачок».Но тут они видят, как Вэнь Лан приносит на спине с гор косулю, затем Ю Цзиншу тоже отправляется вслед за ним в горы, а потом, потом — семья Ю становится зажиточной.Деревенские: «Молодой господин Вэнь — настоящий талисман, приносящий мужу удачу: видно сразу, что он плодороден и хорош для рождения детей».Вэнь Лан: «Я — мужчина».У сельчан загораются глаза: «А как насчёт нашего парня-гэра / нашей девчонки?»Ю Цзиншу: «Разрушать чужой брак — значит навлечь на себя гнев неба».Руководство по чтению: Вымышленный мир (фон): существуют мужчины, женщины и «гэры». Ю — активный [верх], Вэнь — пассивный [низ]. У активного была невеста, чувств нет. Основная пара не рожает детей. Содержание по тегам: Сильный / сильный, Личное пространство с собой, Пересечение времени и пространства, Роман о земледелии / жизнь в деревнеКлючевые слова для поиска: Главные герои: Вэнь Лан, Ю Цзиншу ┃ Второстепенные герои: вся семья Ю ┃ Інше: разбогатеть и поднять благосостояние семьи.От Neils’a:Ангелы, не долго вы ждали что-то новенькое! Готовьтесь к валу новинок. Історія интересная, слегка запутанная, со своей главной интригой! Узнаете её во время чтения. А ещё медленная, как по мне, романтика. Акцент на выживании в новом мире, на том, как нужно поднять семью и устроиться. От делового партнёрства к друзьям, а после к верным возлюбленным! Добро пожаловать на новый путь цій истории!

  Розгорнути

  остання активність: 14.07.2026 11:37

  стан перекладу: В роботі

  жанри: бойовик, детектив, історія, комедія, повсякденність, пригоди, романтика, сьонен-ай

  теги: бизнес, древний китай, интриги и заговоры, от бедности к богатству, это історія без главной героини, семья, сильные персонажі, обретенная семья, сельская жизнь, гэры, bl, сильная пара, без рождения детей, пространство

• 

  Болтливый Фулан Из Семьи Охотника
  The Chatty Fulan From The Hunters Family

  Цзян Нин, владелец уличной закусочной, внезапно умирает от переутомления и перерождается в маленького гера в деревне Сюхэ. Соломенная крыша, глинобитные стены, измождённые брат и сестра, протекающий дом. Цзян Нин, лёжа на земляной лежанке, тянет к ним крохотные ручки: «Поднимите меня, я ещё могу выкрутиться!»В древности с ресурсами туго. Нет мас...
  Переклад от Sidney_Crosby Китайські
  191 / 156 1 773 5 / 41 4.9 / 42 95 3 647 0

  Цзян Нин, владелец уличной закусочной, внезапно умирает от переутомления и перерождается в маленького гера в деревне Сюхэ. Соломенная крыша, глинобитные стены, измождённые брат и сестра, протекающий дом. Цзян Нин, лёжа на земляной лежанке, тянет к ним крохотные ручки: «Поднимите меня, я ещё могу выкрутиться!»В древности с ресурсами туго. Нет мас...

  Цзян Нин, владелец уличной закусочной, внезапно умирает от переутомления и перерождается в маленького гера в деревне Сюхэ. Соломенная крыша, глинобитные стены, измождённые брат и сестра, протекающий дом. Цзян Нин, лёжа на земляной лежанке, тянет к ним крохотные ручки: «Поднимите меня, я ещё могу выкрутиться!»В древности с ресурсами туго. Нет масла — Цзян Нин учит семью выжимать его. Нет сахара — делает солодовую патоку. Нет печи — своими руками её строит . Нет специй… чёрт, как же так... он попаданец, але не может продавать тушёное мясо с пряностями?! Это же недопустимо!Так, выкручиваясь, он доживает до восемнадцати лет. Весна в душе, сердце зреет — пора подыскать себе мужа. Требования просты: семья небольшая, сам парень красивый, с «достоинством» всё в порядке, а остальному можно и научить.Но ни один из сватов не пришёлся ему по душе:Свахa: «Он честный, немногословный, трудолюбивый».Цзян Нин: «Это тот, что все деньги отдаёт на учёбу младшему брату и сам без гроша в кармане?»Свахa: «Семья зажиточная, дядя — староста».Цзян Нин: «Это не тот ли, кому уже четыре раза отказывали в свадьбе, потому что его мамаша всех невест забраковала?»Свахa: «Учёный, красивый, в семье любимчик».Цзян Нин: «То есть ты сначала предложила того, кто содержит младшего брата, а теперь предлагаешь его самого? Они что, на меня нацелились?»Язык у нашего гера острый, да и сплетни он собирает лучше любой свахи. Во всей округе нет нічого, чего бы он не знал!«Сын владельца лавки в уездном городе? Это тот “гений торговли”, что за три года после вступления в дело влез в долги на двести восемьдесят семь лянов серебра?»«Городской богач? Четыре жены в могиле, старший сын старше меня на два года — это ж старый хрыч!»…И вдруг — охотник из соседней деревни спускается с гор. Широкие плечи, узкие бёдра, длинные ноги, лицо —  просто загляденье.Глаза Цзян Нина загораются: «Хм? Неужели в округе есть красавчик, которого я упустил?»————Шэнь Юньчжоу погибает на десятый год апокалипсиса, когда город берут в кольцо зомби. Открыв глаза, он оказывается охотником в деревне Люшугоу. В горах полно еды — фазаны, дикие кролики, грибы, ягоды — поэтому он ест, ест, ест без остановки!Полмесяца он только и делает, что объедается, пока однажды его не перехватывает сваха и не начинает настойчиво сватать ему одного кандидата. Шэнь Юньчжоу уже собирался отказаться, але, увидев Цзян Нина с первого взгляда, окончательно пропал.100 лайків и следующая глава откроется бесплатно!!!

  Розгорнути

  остання активність: 14.07.2026 11:23

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, історія, драма

  теги: дунхуа, кулинария, [♥], любовь с первого взгляда, трансмиграция, древние времена, попаданец, семья, заботливые родители, фермерство, гэры, bl

• 

  Попал в Другой Мир и Отримав Очаровательного Фулана
  Transmigrated to Another World and Got a Charming Fulan

  Се Янь – популярный блогер по выживанию в дикой природе, за которым следят десятки миллионов подписчиков. Во время одной из экспедиций его смертельно укусила змея.Перед самой смертью он успел подумать лишь одно:«Вот же чёрт… Прожил целую жизнь и ни разу даже не влюбился».В следующее мгновение в его голове раздался механический голос:– Дзинь! Доб...
  Переклад от Sidney_Crosby Китайські
  3 / 0 0 5 / 6 5 / 5 9 10 0

  Се Янь – популярный блогер по выживанию в дикой природе, за которым следят десятки миллионов подписчиков. Во время одной из экспедиций его смертельно укусила змея.Перед самой смертью он успел подумать лишь одно:«Вот же чёрт… Прожил целую жизнь и ни разу даже не влюбился».В следующее мгновение в его голове раздался механический голос:– Дзинь! Доб...

  Се Янь – популярный блогер по выживанию в дикой природе, за которым следят десятки миллионов подписчиков. Во время одной из экспедиций его смертельно укусила змея.Перед самой смертью он успел подумать лишь одно:«Вот же чёрт… Прожил целую жизнь и ни разу даже не влюбился».В следующее мгновение в его голове раздался механический голос:– Дзинь! Добро пожаловать в Систему Трудом к Богатству. При перемещении в другой мир вы получаете в подарок очаровательного красавца.Се Янь, не раздумывая, яростно закивал.А потом…Глядя на стоявшего перед ним иссохшего до костей, смуглого и смертельно больного «ростка фасоли», он ошарашенно выдохнул:– И ты его называешь очаровательным красавцем?!Система невозмутимо ответила:– Красавца нужно вырастить, целину – освоить. Трудитесь и богатейте!Вместе с красавцем он получил ещё и несколько бесплодных горных склонов.Впрочем, выживание в дикой природе – его старая профессия. Но разве можно довольствоваться одним лишь сытым желудком?Осваивать пустоши, сажать фруктовые сады, разводить рыбу и креветок, открыть загородную усадьбу для отдыха…Пустынные горы превратились в настоящие золотые жилы, а тот самый «росток фасоли» вырос в ослепительного красавца. Да ещё и с округлившимся животиком, в котором уже рос малыш.– Ай-ай, мой ненаглядный, побереги себя хоть немного!Дорогие читатели! Поддержите переклад лайком/комментарием, если считаете, что его нужно продолжать!

  Розгорнути

  остання активність: 14.07.2026 11:22

  стан перекладу: В роботі

  жанри: драма, комедія, повсякденність, історія, романтика, фентезі

  теги: [♥], трансмиграция, древние времена, система, медленная романтика, попаданец, сельское хозяйство, ферма, гэры, bl

• 

  Путешествие в древние времена, чтобы стать лавочником [💗]✅
  Traveling Through Ancient Times To Be a Shopkeeper

  !!!! ВНИМАНИЕ, ИСТОРИЯ БЕЗ ГЛАВНОГО ЖЕНСКОГО ПЕРСОНАЖА!!!!Вэй Чэн путешествовал сквозь время и пространство, став вторым сыном семьи Вэй, человеком угрюмым и замкнутым.Семья жила за пределами уездного города, а он жил один в сельской местности, помогая семье обрабатывать поле  и заниматься фермерством.Семья наслаждалась всеми благами жизни, а са...
  Переклад от Neils Китайські
  98 / 45 960 5 / 41 4.9 / 40 60 2 607 2

  !!!! ВНИМАНИЕ, ИСТОРИЯ БЕЗ ГЛАВНОГО ЖЕНСКОГО ПЕРСОНАЖА!!!!Вэй Чэн путешествовал сквозь время и пространство, став вторым сыном семьи Вэй, человеком угрюмым и замкнутым.Семья жила за пределами уездного города, а он жил один в сельской местности, помогая семье обрабатывать поле  и заниматься фермерством.Семья наслаждалась всеми благами жизни, а са...

  !!!! ВНИМАНИЕ, ИСТОРИЯ БЕЗ ГЛАВНОГО ЖЕНСКОГО ПЕРСОНАЖА!!!!Вэй Чэн путешествовал сквозь время и пространство, став вторым сыном семьи Вэй, человеком угрюмым и замкнутым.Семья жила за пределами уездного города, а он жил один в сельской местности, помогая семье обрабатывать поле  и заниматься фермерством.Семья наслаждалась всеми благами жизни, а сам он питался чёрствым рисом и отрубями. В двадцать лет он всё ещё не был женат, в то время как его старший брат женился и у него родился сын.Семья наконец решила устроить ему свадьбу, але после свадьбы семья не могла позволить ему жить в деревне, как прежде, так как это вызвало бы сплетни. Поэтому семья просто разлучила его (по сути выгнав из семьи). Еще не женился, а уже разделили.Мало того, когда семья всё таки устроила ему свидание вслепую, он встретил девушку, которая его невзлюбила и была им недовольна.Но, первоначальному владельцу тела эта девушка нравилась, але вместо понимания он подвергся таким оскорблениям и издевательствам. Семья также презирала его бедную и потрёпанную одежду. После того, как семья разделилась, ему достался только ветхий дом, который пустовал в течение нескольких лет. Первоначальный владелец не смог смириться со своим таким положением и покончил жизнь самоубийством.Вэй Чэн попал в автокатастрофу и так оказался в этом времени. Но он начал новую жизнь, женился на фулане. После чего занялся бизнесом и прошёл путь от пренебрежительного отношения со стороны родственников до богатства и процветания. Шаг за шагом он создавал богатую семью и торговую империю.

  Розгорнути

  остання активність: 14.07.2026 11:15

  стан перекладу: Завершено

  жанри: історія, повсякденність, пригоди, романтика

  теги: бизнес, дунхуа, [♥], даньмей, любовь с первого взгляда, древний китай, трансмиграция, главный герой мужчина, главный герой гонг, от бедности к богатству, хитрый главный герой, умный главный герой, это історія без главной героини, торговля

• 

  После переселения в тело злобного вдовца
  After Transmigrating into the Vicious Widower

  Лю Гуюй, проснувшись, открыл глаза и обнаружил, что стал злобнным вдовцом-гэром из книги.В книге прежний хозяин тела, услышав весть о смерти мужа, прихватил семейные деньги и сбежал, из-за чего тяжело больная свекровь умерла, оставив после себя лишь малолетних близнецов - брата и сестру. Причём младший брат мужа - как раз тот самый коварный сано...
  Переклад от Gennie Китайські
  49 / 0 374 5 / 24 5 / 22 27 1 234 0

  Лю Гуюй, проснувшись, открыл глаза и обнаружил, что стал злобнным вдовцом-гэром из книги.В книге прежний хозяин тела, услышав весть о смерти мужа, прихватил семейные деньги и сбежал, из-за чего тяжело больная свекровь умерла, оставив после себя лишь малолетних близнецов - брата и сестру. Причём младший брат мужа - как раз тот самый коварный сано...

  Лю Гуюй, проснувшись, открыл глаза и обнаружил, что стал злобнным вдовцом-гэром из книги.В книге прежний хозяин тела, услышав весть о смерти мужа, прихватил семейные деньги и сбежал, из-за чего тяжело больная свекровь умерла, оставив после себя лишь малолетних близнецов - брата и сестру. Причём младший брат мужа - как раз тот самый коварный сановник-злодей, играющий человеческими сердцами в поздней части сюжета; нетрудно представить, что, будучи его первым врагом, прежний хозяин мог прийти только к одному концу — смерти.«Вскочил с постели, словно умирающий от болезни» (образно: внезапно осознал происходящее) - и оказалось, что этот «исключительный подлец» есть не кто иной, как он сам.Початок хуже некуда, и Лю Гуюй лишь беспомощно усмехнулся, желая умереть ще раз. Но раз всё уже предрешено, умереть нельзя, остаётся только засучить рукава и взяться за дело: днём - ставить прилавок и зарабатывать деньги, алечью ещё и «приглаживать шерсть» маленькому злодею, остерегаясь его морального разложения.Лю Гуюй и в прежней жизни был блогером в гастрономической категории, специализируясь на десертах, а после перемещения вновь занялся старым ремеслом. Очень скоро в городке стали популярны ранее неслыханные лакомства: бочжай-гао, шарики и- таро в сладком супе, ледяное желе с османтусом…Клиенты стекались толпами, и деньги текли рекой.... А затем.Младший брат-злодей, которому Лю Гуюй ежедневно внушал идеи богатства и силы, демократии, цивилизованности и гармонии, всё же незаметно пошёл по кривой дорожке и, загнав його в комнату, с мрачным лицом потребовал ответа:- Ты хочешь найти мне жену? Старшего брата насильно забрали в армию, это я вместо нйого ввёл тебя в дом и от его имени совершил с тобой брачный обряд - разве ты не моя жена?Услышав это, Лю Гуюй словно поражённый громом застыл на месте. Всё кончено! Теперь это направлено прямо на него!

  Розгорнути

  остання активність: 14.07.2026 11:14

  стан перекладу: В роботі

  теги: кулинария, [♥], романтика, древний китай, еда, повсякденність, гэры, bl

• 

  Сосед по парте мешает мне учиться
  My Deskmate Distracts Me From My Studies

  Едва Вэнь Сяо перевёлся в новую школу, в первый же день он наслушался легенд о своём соседе по парте. Мол, тот вечно прогуливает, дерётся, а по каждому предмету стабильно набирает 60 — ни баллом больше, ни баллом меньше.Классный руководитель мягко предупреждал: «Ты прилежный ученик, не дай Чи Е испортить твою успеваемость».Одноклассники с сочувс...
  Переклад от casuallyreading Китайські
  33 / 0 292 5 / 3 5 / 2 4 24 0

  Едва Вэнь Сяо перевёлся в новую школу, в первый же день он наслушался легенд о своём соседе по парте. Мол, тот вечно прогуливает, дерётся, а по каждому предмету стабильно набирает 60 — ни баллом больше, ни баллом меньше.Классный руководитель мягко предупреждал: «Ты прилежный ученик, не дай Чи Е испортить твою успеваемость».Одноклассники с сочувс...

  Едва Вэнь Сяо перевёлся в новую школу, в первый же день он наслушался легенд о своём соседе по парте. Мол, тот вечно прогуливает, дерётся, а по каждому предмету стабильно набирает 60 — ни баллом больше, ни баллом меньше.Классный руководитель мягко предупреждал: «Ты прилежный ученик, не дай Чи Е испортить твою успеваемость».Одноклассники с сочувствием говорили: «Держись от него подальше!»Чи Е, который однажды собственными глазами видел, как Вэнь Сяо, вооружённый обрезком пластиковой трубы, с невозмутимым видом уложил на лопатки нескольких противников, мысленно воскликнул: «Так кто, мать вашу, кого портит?!» Повседневная школьная історія. Чи Е × Вэнь Сяо.Один — парень-легенда, матерящийся в своё удовольствие.Второй — ледышка-отличник, который при желании будет и учиться, и выйдет с трубой на улицу воспитывать всех своей железобетонной «добродетелью». [Восемнадцать прожитых лет были полны тьмы. А когда я встретил тебя, каждая секунда стала светом.][Коли я стойко встречаю удары судьбы… ты — моё знамя в бою!] Короткий опис: Его единственный талант — учиться.Идея: Зима пройдёт — и всё наладится.

  Розгорнути

  остання активність: 14.07.2026 11:00

  стан перекладу: В роботі

  жанри: повсякденність, романтика, сьонен-ай, школа

  теги: взросление, влюбленность, bl, 1v1, даньмэй