
Врата Небес
Through the Heavenly Gate
Двадцатый год правления Юаньбао. Небесная канцелярия содрогнулась от трёх ударов. Цзян Чжуо спустился с гор — и мир уже не будет прежним. Злой бог вырвался на свободу — и хаос разлился по землям. Но хуже всего третье: эти двое заключили тайный союз. Ло Сюй — безжалостный стратег в маске невинности. Цзян Чжуо — безумный бог с амбициями, способным...
Двадцатый год правления Юаньбао. Небесная канцелярия содрогнулась от трёх ударов. Цзян Чжуо спустился с гор — и мир уже не будет прежним. Злой бог вырвался на свободу — и хаос разлился по землям. Но хуже всего третье: эти двое заключили тайный союз. Ло Сюй — безжалостный стратег в маске невинности. Цзян Чжуо — безумный бог с амбициями, способными поглотить небеса. Их игра опаснее любой войны, их союз — смертельнее любого проклятия. Когда двое хищников объединяются, даже небожители трепещут.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: фэнтези, романтика, боевик, сянься (XianXia)
тэги: bl

Первобытный мир: Я извлекаю силу из всего
Primordial: I Can Refine Everything
Цао Юань попал в другой мир и десять лет прожил без читерских способностей — пока не активировалась Система Извлечения. Теперь любая древняя реликвия в его руках становится источником силы: магические способности легендарных героев, божественные таланты, кровь древних зверей — всё можно извлечь и присвоить. Цао Юань начинает охоту за артефактами...
Цао Юань попал в другой мир и десять лет прожил без читерских способностей — пока не активировалась Система Извлечения. Теперь любая древняя реликвия в его руках становится источником силы: магические способности легендарных героев, божественные таланты, кровь древних зверей — всё можно извлечь и присвоить. Цао Юань начинает охоту за артефактами в трёх тысячах миров, окружающих Великую Пустошь. Вскоре слухи о непобедимом коллекционере разносятся повсюду: принеси ему реликвию павшего героя — и получишь любое сокровище взамен. Но никто не знает, что каждый артефакт делает его сильнее.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: фэнтези, боевик, сянься (XianXia)

После заключения договорного брака с большим боссом-инвалидом
After Marriage Agreement with a Disabled Gangster
Шэнь Ци, бедный парень, погиб и случайно попал а книгу, где стал трагическим героем романа о богатой, но несчастной жизни..Первоначальным владельцем был изнеженный молодой хозяин семьи Шен, чья семья пришла в упадок, поэтому его жестокий отец организовал договорной брак.Объектом был печально известный злодей Цинь И.Цинь И, прославившийся в юном ...
Шэнь Ци, бедный парень, погиб и случайно попал а книгу, где стал трагическим героем романа о богатой, но несчастной жизни..Первоначальным владельцем был изнеженный молодой хозяин семьи Шен, чья семья пришла в упадок, поэтому его жестокий отец организовал договорной брак.Объектом был печально известный злодей Цинь И.Цинь И, прославившийся в юном возрасте музыкальный гений, в результате «случайной» автокатастрофы получил инвалидность обеих ног, и остаток жизни ему, по книге, следовало провести в инвалидном кресле.После того, как распространилась новость о том, что молодой господин собирается переехать в дом Цинь, все ждали, как над ним будет издеваться этот угрюмый сумасшедший. Однако...Прошёл месяц, прошло три месяца, прошло полгода... Мало того, что молодого господина не довели до слёз, наоборот, он взобрался на голову злодея и стал там властвовать, в особняке, похожем на дом с привидениями. Там снова зазвучала музыка, а тот сумасшедший, который должен был заточить молодого господина и замучить до смерти, не только улыбался ему, но и собственноручно кормил его тортом!***Гениальный пианист Цинь И, исчезнувший на три года, триумфально вернулся с новой композицией "Стремление к свету". На мероприятии, при поддержке юноши, он медленно поднялся и на глазах у всех, с глубокой и сосредоточенной нежностью во взгляде, обратился к юноше: «Позвольте представить, это мой возлюбленный».***Позже, Шэнь Ци, которого всё же довели до слёз, сидел на коленях у Цинь И, его глаза были красными: «Если брат снова так поступит, я... я уйду из дома!»Мужчина крепко прижал его к себе, его длинные пальцы обхватили его затылок, и он прошептал на ухо: «Не позволю тебе убежать».Изо всех сил старался поймать свет, как же можно позволить ему уйти.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: психология, романтика, повседневность
тэги: брак по расчету, богатые персонажи, bl

Система Вэй Усяня: Коррекция трёх тысяч миров
Wei Wuxian System
Смерть на горе Луаньцзан — не конец, а начало. Душа Вэй Усяня попадает в руки загадочной Системы коррекции трёх тысяч миров. Миссия проста: исправить временные искажения в параллельных реальностях, где судьбы его близких пошли наперекосяк. В одном мире Цзян Чэн погибает слишком рано. В другом Лань Ванцзи сходит с праведного пути. Клан Вэнь уничт...
Смерть на горе Луаньцзан — не конец, а начало. Душа Вэй Усяня попадает в руки загадочной Системы коррекции трёх тысяч миров. Миссия проста: исправить временные искажения в параллельных реальностях, где судьбы его близких пошли наперекосяк. В одном мире Цзян Чэн погибает слишком рано. В другом Лань Ванцзи сходит с праведного пути. Клан Вэнь уничтожен раньше срока, и хаос множится. Награда за успех — возвращение в родной мир и новое тело. Но чем глубже Вэй Усянь погружается в задания Системы, тем отчётливее чувствует: за её безликим интерфейсом скрывается тайна, связанная с его прошлой жизнью.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: фэнтези, приключения
тэги: второй шанс, система, параллельные миры

Первая клиентка
First Customer GL
Она открыла лавку в мире, где магия встречается с повседневностью. Первой через порог переступила незнакомка — и всё изменилось. Между прилавком и заказами рождается связь, которая переворачивает привычный порядок вещей. Фэнтезийный мир, где торговля становится искусством, а каждая встреча — началом новой истории.
последняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: фэнтези, романтика, повседневность
тэги: фэнтезийный мир, юри, медленный роман

Мастер исправления сюжетов: Прыжки между мирами
The Plot Corrector (Quick Transmigration)
Что делать, когда злодеи и второстепенные персонажи свергают главных героев, а миры рушатся один за другим? Система находит решение — спокойного и невозмутимого Мяо Аньюня, который будет перевоплощаться в «убитых» протагонистов. Задача проста: выжить. Следовать сюжету? Не обязательно — он уже разрушен. Исправлять миры? Если получится. Но почему-...
Что делать, когда злодеи и второстепенные персонажи свергают главных героев, а миры рушатся один за другим? Система находит решение — спокойного и невозмутимого Мяо Аньюня, который будет перевоплощаться в «убитых» протагонистов. Задача проста: выжить. Следовать сюжету? Не обязательно — он уже разрушен. Исправлять миры? Если получится. Но почему-то все злодеи и антагонисты начинают тянуться к нему, желая быть рядом каждую секунду. А сюжеты, вырвавшиеся из-под контроля, словно дикие кони, неожиданно... возвращаются на правильный путь! Система в панике: хоть миры и спасены, но её хозяин теперь в опасности совсем другого рода.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
тэги: прыжки по мирам

Контракт на любовь: когда подмена становится реальностью
Contract Relationship, the Young Lady Wants It Real!
Гу Шэнь похожа на «белую луну» Цзян Юньхань — и по контракту становится её заменой. Два года она терпит капризы, варит похмельные супы, ухаживает за больной. Когда настоящая «белая луна» возвращается из-за границы, контракт истекает — и Гу Шэнь уходит, не оглядываясь. Карьера взлетает, жизнь налаживается. Но однажды дождливым вечером в переулке ...
Гу Шэнь похожа на «белую луну» Цзян Юньхань — и по контракту становится её заменой. Два года она терпит капризы, варит похмельные супы, ухаживает за больной. Когда настоящая «белая луна» возвращается из-за границы, контракт истекает — и Гу Шэнь уходит, не оглядываясь. Карьера взлетает, жизнь налаживается. Но однажды дождливым вечером в переулке её хватают за рукав: «Ты меня больше не хочешь?» — со слезами спрашивает та, кто когда-то была всего лишь работодателем. Что происходит, когда фальшивые чувства оборачиваются настоящими?
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе

Драконья жена: Сумерки богов
Dragon Wife Ragnarok
Две божественные традиции — два пути к бессмертию. Восточные боги обретают силу через культивацию и принимают перерождение как закон мироздания. Западные — наследуют власть через кровь и тысячелетиями спят в своих твердынях, избегая колеса сансары. Теперь дети западных богов вернулись в мир смертных, чтобы разжечь войну и подчинить себе все царс...
Две божественные традиции — два пути к бессмертию. Восточные боги обретают силу через культивацию и принимают перерождение как закон мироздания. Западные — наследуют власть через кровь и тысячелетиями спят в своих твердынях, избегая колеса сансары. Теперь дети западных богов вернулись в мир смертных, чтобы разжечь войну и подчинить себе все царства. Но древние владыки Востока уже прошли через перерождение — и никто не знает, в каком обличье они явятся на поле битвы.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: фэнтези, боевик, сянься (XianXia)
тэги: культивация, перерождение

Сказитель и Легенда о Бессмертном Фениксе
The Storyteller's Tale of the Undying Phoenix
Мир кишит чудовищами, и человечество балансирует на грани вымирания. Единственное спасение — духовная энергия, пробуждённая в избранных. Вэйлэ случайно обретает кровь легендарного Феникса — силу, что не знает смерти. Каждое возрождение делает его сильнее, каждое испытание превращается в новую главу невероятной саги. Сказитель ведёт вас сквозь ог...
Мир кишит чудовищами, и человечество балансирует на грани вымирания. Единственное спасение — духовная энергия, пробуждённая в избранных. Вэйлэ случайно обретает кровь легендарного Феникса — силу, что не знает смерти. Каждое возрождение делает его сильнее, каждое испытание превращается в новую главу невероятной саги. Сказитель ведёт вас сквозь огонь и пепел, раскрывая историю героя, который бросил вызов судьбе и переписал законы мира.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: фэнтези, боевик, сянься (XianXia)
тэги: возрождение

Расхитители гробниц: Хэй-е, погоди!
Tomb Robber: Grandpa Hei Wait for Me
Линь Тяньцзэ — идеальное оружие без души. Его жизнь — приказы, кровь, смерть. Но когда его предают и бросают умирать, всё переворачивается: навязчивая система втягивает его в чужой мир, требуя спасать главного героя. Машина для убийств должна учиться спасать? Абсурд. Шаг за шагом он выполняет инструкции, терпит боль, собирает шрамы — пока не вст...
Линь Тяньцзэ — идеальное оружие без души. Его жизнь — приказы, кровь, смерть. Но когда его предают и бросают умирать, всё переворачивается: навязчивая система втягивает его в чужой мир, требуя спасать главного героя. Машина для убийств должна учиться спасать? Абсурд. Шаг за шагом он выполняет инструкции, терпит боль, собирает шрамы — пока не встречает человека в чёрном. Того, кто заставит его впервые задуматься: а что, если он — не просто инструмент?
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: фэнтези, романтика, приключения
тэги: система, медленная романтика, перерождение

Брат, не удаляй меня из друзей!
Brother, Don’t Delete Me!
В свои четырнадцать Ло Цзин был на седьмом небе от счастья: его сестра, которую все уже списали в старые девы, наконец-то привела в дом парня! Парень, Хуай Дань, оказался не только красивым, но и гением видеоигр. Прилипнув к «будущему зятю» на все каникулы, Ло Цзин взлетел на вершину игровых рейтингов, твёрдо решив, что никто, кроме Хуай-гэ, не ...
В свои четырнадцать Ло Цзин был на седьмом небе от счастья: его сестра, которую все уже списали в старые девы, наконец-то привела в дом парня! Парень, Хуай Дань, оказался не только красивым, но и гением видеоигр. Прилипнув к «будущему зятю» на все каникулы, Ло Цзин взлетел на вершину игровых рейтингов, твёрдо решив, что никто, кроме Хуай-гэ, не достоин стать частью их семьи.Но сказка рухнула: сестра и её парень расстались. В панике, напуганный историями о том, как бывшие вычёркивают друг друга из жизни, Ло Цзин решается на отчаянный шаг, чтобы не потерять своего идеального игрового напарника.Он придумывает себе «вторую сестру», живущую за границей, и предлагает её Хуай Даню, начиная странную «онлайн-любовь» от её имени.Годы спустя повзрослевший Ло Цзин, стыдясь своего детского обмана, решает всё прекратить. Он инсценирует разрыв от имени «сестры» и готовится исчезнуть из жизни Хуай Даня. Но судьба распоряжается иначе: на своей первой стажировке он лицом к лицу сталкивается с боссом клиентской компании, которым оказывается тот самый мужчина, которого он водил за нос столько лет. И самый страшный вопрос всё-таки звучит: — А где твоя вторая сестра? — У-умерла, — лепечет Ло Цзин, отчаянно ища глазами щель в полу, в которую можно было бы провалиться. Мужчина молчит с мгновение, а затем тихо усмехается: — Не проклинай так себя, Лоло.Главные герои:— Актив: Хуай ДаньСпокойный, рассудительный и невозмутимый «старший брат», который на самом деле очень заботлив и втайне наслаждается обществом «маленького солнышка».— Пассив: Ло ЦзинЖизнерадостный, неугомонный и немного наивный парень, чья паническая ложь в подростковом возрасте запускает самую странную и милую историю любви.Когда читать:Читать, когда хочется...- Отдохнуть с лёгкой, забавной и невероятно милой комедией положений, в которой нет ни капли драмы.- Увидеть, как из глупой детской выдумки рождается настоящая, глубокая привязанность.- Насладиться трогательной историей о заботливом старшем парне и солнечном мальчике, который незаметно для всех вырастает в его идеального партнёра.Цитата:«Не проклинай так себя, Лоло».Отрывок из новеллы:Ло Цзин в панике схватился за телефон.———« [Ло Цзин: Брат, не удаляй меня из друзей!]« [Ло Цзин: У меня на самом деле есть вторая сестра, она живёт за границей, я вас познакомлю!]» [Хуай Дань: ?]———
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: комедия, повседневность, романтика
тэги: [♥], современность, взрослый главный герой, безответная любовь, милый главный герой, флафф, 16+, тайная любовь, легкая атмосфера, разница в возрасте

Песнь Феникса в Небесах
Phoenix Song Celestial Dome
Великий бессмертный пал — и небеса содрогнулись. Переродившись в мире смертных, она помнит всё: величие прошлой жизни, вкус бессмертия, путь к вершине. В её жилах течёт таинственная кровь, в душе скрыто особое пространство, а в сердце — клятва вернуться туда, где правят боги. Феникс запел в девятом небе, грозовые тучи сменили цвет. Впереди — тум...
Великий бессмертный пал — и небеса содрогнулись. Переродившись в мире смертных, она помнит всё: величие прошлой жизни, вкус бессмертия, путь к вершине. В её жилах течёт таинственная кровь, в душе скрыто особое пространство, а в сердце — клятва вернуться туда, где правят боги. Феникс запел в девятом небе, грозовые тучи сменили цвет. Впереди — туман прошлого, сеть интриг и тайны, которые окажутся лишь началом. Каждый шаг к истине открывает новую бездну. Сможет ли она снова взойти на трон небес?
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: фэнтези, боевик, сянься (XianXia), мистика
тэги: реинкарнация, месть, бессмертные, сильная героиня

Заклятый враг притворился девушкой ради мести
My Rival Pretends to Be a Girl to Get Revenge
Цзи Чэнь — гроза серверов, одинокий волк, который не знает пощады. Десять раз подряд он уничтожил своего злейшего врага — и это было сладко. Но враг не сдался: Су Янь потратил состояние на смену имени и пола персонажа, освоил девичий голос и под ником «Мягкий Пушистик Семьи Су» подкатил к обидчику: «Братик Чэнь, возьми меня в рейд~». Цзи Чэнь кл...
Цзи Чэнь — гроза серверов, одинокий волк, который не знает пощады. Десять раз подряд он уничтожил своего злейшего врага — и это было сладко. Но враг не сдался: Су Янь потратил состояние на смену имени и пола персонажа, освоил девичий голос и под ником «Мягкий Пушистик Семьи Су» подкатил к обидчику: «Братик Чэнь, возьми меня в рейд~». Цзи Чэнь клюнул мгновенно. Теперь он образцовый симп: ошибки в данже? Ничего страшного, милая! Слив гильдийской битвы? Бывает! Кто посмел обидеть его девочку? Но однажды Цзи Чэнь случайно зашёл с её аккаунта — и обнаружил в списке врагов тех самых игроков, что били их дуэт. А в голосовом чате вместо нежного воркования прозвучал ледяной мужской баритон: «Придурок, ты ещё жив?»
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
тэги: киберспорт, месть

Переселение в звериный мир: наглая змея проглотила меня целиком
Transmigrated into a Beast World Scorned, I Was Eaten by a Rogue Snake
Сюнь Юньгуй очнулся в другом мире — и сразу понял, что его судьба не похожа на типичную историю переселенца. Никаких императорских дворцов, героических подвигов или мужской силы. Вместо этого — тело самки, всеобщее презрение и… беременность от существа, которое нельзя назвать ни человеком, ни зверем. Огромная змея поглотила его без остатка, а те...
Сюнь Юньгуй очнулся в другом мире — и сразу понял, что его судьба не похожа на типичную историю переселенца. Никаких императорских дворцов, героических подвигов или мужской силы. Вместо этого — тело самки, всеобщее презрение и… беременность от существа, которое нельзя назвать ни человеком, ни зверем. Огромная змея поглотила его без остатка, а теперь у него на руках маленький чёрный змеёныш — тощий, крошечный и абсолютно беспомощный. Что ж, раз уж это его ребёнок, придётся растить. Но та самая наглая змея явно не собирается оставлять их в покое...
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: фэнтези, романтика, комедия, повседневность

Требую дуэль! [Киберспорт]
Challenge Me! [Esports]
Куан Ся годами тащил команду в одиночку — гениальный AD-керри, на которого вешали все провалы. После внезапной смерти он очнулся в теле красивого стримера-болтуна, которого засыпают приглашениями на просмотры топовые команды. Переродившись, он мечтал лишь о спокойной жизни — но у его могилы нашёл чемпионское кольцо от легендарного мидера Лин Фэн...
Куан Ся годами тащил команду в одиночку — гениальный AD-керри, на которого вешали все провалы. После внезапной смерти он очнулся в теле красивого стримера-болтуна, которого засыпают приглашениями на просмотры топовые команды. Переродившись, он мечтал лишь о спокойной жизни — но у его могилы нашёл чемпионское кольцо от легендарного мидера Лин Фэна. Сверкающее. Дорогое. Недвусмысленное. Что задумал этот бог мида? И почему Куан Ся не может просто отказаться от игры?
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: романтика
тэги: второй шанс, киберспорт, перерождение

Девять Небесных Фонарей
Nine Palace Lamp
Се Линъи могла бы всю жизнь наслаждаться роскошью столичной знати — но одна ночь перевернула всё. Десять лет изгнания в Ханьчжоу закалили её, а триумфальное возвращение в столицу стало лишь началом игры. Пока придворные шепчутся о её безумии, она шаг за шагом проникает в министерства, дворцовые покои и армию. Её ставка — принцесса без шансов на ...
Се Линъи могла бы всю жизнь наслаждаться роскошью столичной знати — но одна ночь перевернула всё. Десять лет изгнания в Ханьчжоу закалили её, а триумфальное возвращение в столицу стало лишь началом игры. Пока придворные шепчутся о её безумии, она шаг за шагом проникает в министерства, дворцовые покои и армию. Её ставка — принцесса без шансов на трон. Её оружие — холодный расчёт и безупречная стратегия. В мире, где женщинам отведена роль украшений, она переписывает правила власти.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: романтика, драма, история
тэги: древний китай, борьба за власть, месть, сильная героиня, юри

Подойди ближе, луна
The Moon is Coming to Me
Учась на третьем году средней школы, Тао Си случайно узнал, что мама и папа не являются его биологическими родителями. При рождении «мама» обменяла детей, чтобы дать своему настоящему сыну лучшую жизнь. Когда Тао Си узнал правду, многое встало на свои места… Но ему было все равно, ведь сделанного, как говорится, не воротишь. Он собирался продолж...
Учась на третьем году средней школы, Тао Си случайно узнал, что мама и папа не являются его биологическими родителями. При рождении «мама» обменяла детей, чтобы дать своему настоящему сыну лучшую жизнь. Когда Тао Си узнал правду, многое встало на свои места… Но ему было все равно, ведь сделанного, как говорится, не воротишь. Он собирался продолжить провинциальную жизнь в глухой деревне, пока однажды не увидел на экране выступление Линь Циньхэ — ученика престижной школы «Вэньхуа».Тогда Тао Си впервые увидел со дна колодца полную сияющую луну, впервые ощутил прилив жизни и желание двигаться дальше. А когда Тао Си наконец выбрался из колодца и дотянулся до луны, то обнаружил, что рядом с ним уже была звезда. Сияющая звезда, которая занимала его законное место…
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: Завершён
жанры: драма, повседневность, романтика, школа
тэги: дунхуа

Смертельная игра: Возвращение в мир дверей
Deadly Game: Re-Entering the Door World
Каждая дверь — это ловушка. Каждое открытие — шаг к гибели. Руань Ланьчжу и Лин Цзюши думали, что игра окончена, что врата ада захлопнулись навсегда. Но таинственный незнакомец скопировал код и запустил систему заново. Теперь человечество снова стоит на пороге — буквально. За каждой дверью ждут испытания, которые не прощают ошибок. Прекрасная Ст...
Каждая дверь — это ловушка. Каждое открытие — шаг к гибели. Руань Ланьчжу и Лин Цзюши думали, что игра окончена, что врата ада захлопнулись навсегда. Но таинственный незнакомец скопировал код и запустил систему заново. Теперь человечество снова стоит на пороге — буквально. За каждой дверью ждут испытания, которые не прощают ошибок. Прекрасная Страна пала, но её амбиции живы. Сможет ли кто-то остановить новую волну смерти?
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: мистика, ужасы, триллер
тэги: игра на выживание

Башня мага (GL)
The Mage Tower
Цин Гэ — первая женщина-глава клана за всю историю. После громкого разрыва помолвки все уверены, что она зареклась любить. Но правда куда забавнее: она просто ждала кого-то особенного. И вот появляется Хуа Сэ — красавица-маг с невероятной силой, которая готова на всё ради внимания Цин Гэ. От интриг Императорского города до опасностей Зелёного ле...
Цин Гэ — первая женщина-глава клана за всю историю. После громкого разрыва помолвки все уверены, что она зареклась любить. Но правда куда забавнее: она просто ждала кого-то особенного. И вот появляется Хуа Сэ — красавица-маг с невероятной силой, которая готова на всё ради внимания Цин Гэ. От интриг Императорского города до опасностей Зелёного леса, от Северной пустыни до триумфального возвращения — они проходят путь бок о бок. Хуа Сэ виляет хвостом и старается изо всех сил, Цин Гэ делает вид, что не замечает, но сердце уже не обманешь. История о том, как приручить преданного пса (нет), выжить среди заговоров (да) и случайно влюбиться в ту, кто никогда не сдаётся. Лёгкая, яркая романтика с щепоткой магии и горой обаяния.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: фэнтези, романтика, приключения, комедия
тэги: магия, сильная героиня, юри, сильная пара

Разве я не похож на твоего мужа?
Do I Look Like Your Husband?
Юй Хаочжоу, молодой господин из богатой семьи, и в страшном сне не мог представить, что его принудят к браку по расчету. До него дошли слухи, что его будущий супруг — тоже недавно найденный наследник, давно потерянный сын другой влиятельной семьи.В ярости он сбежал из дома.Оставшись без крыши над головой и пав духом, Юй Хаочжоу напился в баре, п...
Юй Хаочжоу, молодой господин из богатой семьи, и в страшном сне не мог представить, что его принудят к браку по расчету. До него дошли слухи, что его будущий супруг — тоже недавно найденный наследник, давно потерянный сын другой влиятельной семьи.В ярости он сбежал из дома.Оставшись без крыши над головой и пав духом, Юй Хаочжоу напился в баре, принадлежащем его семье. Сквозь пьяную пелену он разглядел своего давнего соперника, Чжоу Цзычжэна, с которым был на ножах еще со старшей школы.Все знали, что они грызлись вплоть до самого выпуска из университета, но никто и не догадывался, что Юй Хаочжоу много лет тайно вздыхал по Чжоу Цзычжэну.Вопреки своему обычному поведению, Чжоу Цзычжэн не стал насмехаться над ним. Он лишь произнес: «Иди домой, если пьян. Здесь небезопасно».Юй Хаочжоу, помня о неизбежном семейном долге и разгоряченный алкоголем, провел с ним бурную ночь. Наутро он проснулся, оставил деньги и сбежал.— Юй Хаочжоу, что это значит?!Когда позвонил разъяренный Чжоу Цзычжэн, требуя объяснений, Юй Хаочжоу как раз потирал ноющую поясницу. С вызовом огрызнулся в трубку: «А что тут непонятного? Что, денег мало? Извини, но это всё, чего ты стоишь!»જ⁀➴.𖥔 ˖༉‧₊˚.В день регистрации брака Юй Хаочжоу заметил знакомую спину у входа в Бюро по гражданским делам. Когда человек обернулся, Юй Хаочжоу был настолько потрясен, что едва не дал деру. Телохранители преградили ему путь, поэтому он выпятил грудь и усмехнулся:— Какое совпадение, ты тоже женишься?Однако на сердце у него скребли кошки от горькой обиды. Прошло всего несколько дней, а их пути уже расходятся навсегда. Чжоу Цзычжэн холодно фыркнул и замахнулся, словно собираясь ударить. Юй Хаочжоу тут же юркнул за спину телохранителя, тыча пальцем и вопя:— Эй, по фамилии Чжоу! Думаешь, я не осмелюсь позвать своего мужа, чтобы он тебя поколотил?!Телохранитель отступил в сторону и почтительно поклонился Чжоу Цзычжэну: «Господин зять».К ужасу Юй Хаочжоу, Чжоу Цзычжэн улыбнулся, притянул его в объятия и процедил сквозь зубы:— Ну что, похож я на твоего мужа?Вот чёрт.Кто-нибудь, скажите ему, почему его партнером по договорному браку оказался его заклятый враг! Вредный шоу с острым языком и мягким сердцем x Спокойный гун, оказавшийся богатым наследником.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
тэги: [♥], современность, богатые персонажи, высокомерные персонажи, яндере, комедия, богатый главный герой, даньмэй
Вы покидаете сайт bllate.org и переходите по внешней ссылке.
Убедитесь, что данная ссылка полностью является доверенной и ограждена от вредоносных влияний. Если же ссылка показалась вам подозрительной, убедительная просьба сообщить об этом администрации.