× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Неужели даже натуралу придется стать фуланом?

Even a Straight Man Has to Become a Fulang?
Неужели даже натуралу придется стать фуланом? - обложка ранобэ читать онлайн

Тексты / Новеллы и ранобэ / Китайские

Произведение:
100% (9)
Качество перевода:
98.3% (9)

16 259

Автор: 长生千叶

Год выпуска: 2025

Количество глав: 94

Выпуск: завершён

Частота выхода глав: каждые 0.53 дня

Альтернативное название: Неужели даже натуралу приходится становиться геем?

Альтернативное название: 直男也要做夫郎么?

Жанры: повседневность романтика

Тэги: [♥] 18+ даньмей древний китай дунхуа еда китай кулинария первая любовь переселение

Е Нин попал в книгу, да ещё и из мира постапокалипсиса с вечной нехваткой еды в место с мостиками через ручьи, журчащей водой, густой зеленью и атмосферой оторванного от мира рая. Деревушка была простой и древней, но полной жизни и процветания; здесь больше не нужно было бороться за каждый кусок пищи. Именно такая идиллическая сельская жизнь и была мечтой Е Нина.

Однако, глядя на громоздящиеся на деревянном столе свадебные пироги и на выложенные во дворе горы подарков для выкупа, Е Нин, будучи стопроцентным, до кончиков ногтей правильным натуралом, столкнулся с самым ломающим мировоззрение вопросом в своей жизни - неужели даже натуралу придётся становиться фуланом?

Ну и что, что у семьи жениха просто на несколько свиней больше? Железобетонный натурал ни за что не станет «гнуться» ради свиней. Помолвку расторгнуть!

Деревня была замкнутой, зеваки-односельчане тыкали пальцами и судачили, пристрастный отец лишь вздыхал и качал головой, пропитанная феодальными взглядами мать заливалась слезами, а вся семья, от мала до велика, угрожала смертью, лишь бы Е Нин встал на колени и вымолил прощение у негодяя, соглашаясь на воссоединение.

Выйти замуж - да что тут сложного? В мгновение ока Е Нин выбрал себе нового жениха: красивого, статного, с широкими плечами и узкой талией, а главное, богатого. Он был единственным сыном самого зажиточного человека в деревне, и одни только дары на выкуп тянулись от дома семьи Е до старой ивы у въезда в деревню. Вот только… новый жених оказался умственно неполноценным дурачком.

Селяне смеялись над Е Нином, называя его «второбрачным», говорили, что он так отчаялся выйти замуж, что согласился на глупого сынка помещика. И лишь сам Е Нин знал: этот кажущийся недоразвитым простачок и есть настоящий главный герой книги. Он - потерявшийся в народе императорский принц, чей разум был временно повреждён; однажды его найдут, вернут ко двору и возведут в наследные принцы. В один шаг он взлетит на вершину, завладев всей Поднебесной и став властителем эпохи.

Выйти замуж за дурачка - значит никакого риска стать геем, да ещё и в будущем воспользоваться покровительством наследного принца. Сделка более чем выгодная. Счёты Е Нина щёлкали безупречно: «Да какое это замужество, это чистой воды инвестиция».

Е Нин привёл в порядок своё единственное приданое - полуразвалившуюся лапшичную. Лавка вновь открылась, и помимо всевозможных блюд из лапши в меню появилось множество новых позиций: отварная свинина в остром соусе, сычуаньский хого, луосыфэнь, барбекю на железной решётке, острый мала-сянго, свинина в кисло-сладком соусе, свиные отбивные с карри, жемчужный молочный чай, холодный десерт из желе-бинфэн с коричневым сахаром и многое другое. Отсталая деревушка и слыхом не слыхивала о таком изобилии диковинных деликатесов; слухи разлетелись, и поток гурманов запрудил въезд в деревню. Вскоре маленькая лапшичная превратилась в большую, большая - в ресторан, а затем и в обширную сеть заведений, открывшихся в уезде и в городе.

Е Нин не только поставил ресторанный бизнес на широкую ногу, но и откормил своего номинального мужа, страдавшего анорексией, до состояния «беленького и пухленького».

Пока однажды не выяснилось, что не только он сам был попаданцем - его глупый муж, оказывается, переродился. С самого начала и до конца он лишь притворялся дураком…

Гун: видавший холод человеческих отношений, мастерски притворяющийся простаком, актёр десятого уровня, безумно балующий шоу
VS
Шоу: хладнокровный, любящий деньги, прямой до мозга костей натурал, у которого счёты щёлкают так, что костяшки готовы отскакивать прямо в лицо гуну

Рецензии

Рецензий пока нет. Вы можете написать первую.

Оглавление:

Название Стат. Актив.
Глава 1. Сватовствоготово12 дней.читать
Глава 2. Договор продажиготово11 дней.читать
Глава 3. Семья Цзянготово10 дней.читать
Глава 4. Маленькая лапшичнаяготово9 дней.читать
Глава 5. Жестокий красавецготово8 дней.читать
Глава 6. Секретготово8 дней.читать
Глава 7. Прикидываться дуракомготово7 дней.читать
Глава 8. Утренний рынокготово7 дней.читать
Глава 9. Рыбалкаготово5 дней.читать
Глава 10. Холод в штанах*   готово6 дней.читать
Глава 11. Болезнь отвращения к пище*готово5 дней.читать
Глава 12. Красота, от которой можно насытиться*готово5 дней.читать
Глава 13. Смотрины?готово4 дней.читать
Глава 14. Услуга, не стоящая усилийготово4 дней.читать
Глава 15. Нескончаемые препирательстваготово3 дней.читать
Глава 16. Прелюбодействоготово3 дней.читать
Глава 17. Встреча невесты*готово2 дней.читать
Глава 18. Перевернуть крышу*готово2 дней.читать
Глава 19. Выйти замуж за члена семьи Цзянготово1 дней.читать
Глава 20. Герой спасает красотуготово1 дней.читать
Глава 21. Слабый и неспособный позаботиться о себеготово11 час.читать
Глава 22. Признаниеготово10 час.читать
    (выбрать все)

Обсуждение:

Всего комментариев: 6
#
Ничего себе сюжет то завернули!!!

Такое мы читаем, тем более, от любимого переводчика!

Обложка просто чудо! Послушно ждём глав 💓🫰
Развернуть
#
Спасибо! Скоро будет 😉
Развернуть
#
Жду, надеюсь, верю!)))) В закладки!
Развернуть
#
🤣 ох уж эти натуралы в bl-новеллах...
Развернуть
#
Лучше пусть так! А то как попадет в фуланы, так сразу радости полные штаны))) 🤣😉
Развернуть
#
Читаю с удовольствием! Сюжет захватил!)) Жду продолжения!)
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Оценки людей
9 5
Перевод
Состояние перевода:
В работе
Перевод:
текст с китайского на русский
Создан:
29 янв. 2026 г., владелец: Gennie (карма: 0, блог: 0)
В закладках:
102 чел. (в избранном - 7)
Просмотров:
1 307
Средний размер глав:
12 429 символов / 6.91 страниц
Размер перевода:
22 глав / 152 страниц
Права доступа:
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
4
Абонемент:
10 глав за 35 RC
20 глав за 65 RC