
Копия проклятия
Instance of Resentment
АннотацияБянь Шэнцзянь, обладатель взрывного характера и темного прошлого, переводится в новую старшую школу, расположенную по соседству с крематорием. Здесь нет вечерних занятий, после семи вечера запрещено покидать общежитие, а учеников подозрительно мало. Зато есть Лу Шэнь — загадочный одноклассник, который в открытую заявляет, что он призрак...
АннотацияБянь Шэнцзянь, обладатель взрывного характера и темного прошлого, переводится в новую старшую школу, расположенную по соседству с крематорием. Здесь нет вечерних занятий, после семи вечера запрещено покидать общежитие, а учеников подозрительно мало. Зато есть Лу Шэнь — загадочный одноклассник, который в открытую заявляет, что он призрак, и постоянно крутится рядом. Вскоре Шэнцзянь узнает о трагедии, унесшей жизни целого класса, и начинает испытывать на себе леденящее дыхание потустороннего мира.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.
Развернутьпоследняя активность: 28.06.2026 03:10
состояние перевода: В работе
жанры: мистика, школа, повседневность, ужасы, детектив, сёнэн-ай
тэги: даньмей, современность, ангст, школьная жизнь, враги становятся любовниками, сильный главный герой, мистика, сверхъестественное, спасение, городское фэнтези, драма, школа, призраки, заботливый любовный интерес, bl

Внезапно выяснилось, что я — тёмный бог
I Am Actually A Dark God?! [❤️]
Прошло три года с тех пор, как он попал в этот мир. Преодолев языковые барьеры и приложив бесчисленные усилия, он в конце концов сдал экзамен Инквизиции и стал государственным служащим со страховкой и пенсией. Люди этого мира живут в подземных городах. Клаустрофобия, кислородная недостаточность и голод не являются здесь единственными опасностями...
Прошло три года с тех пор, как он попал в этот мир. Преодолев языковые барьеры и приложив бесчисленные усилия, он в конце концов сдал экзамен Инквизиции и стал государственным служащим со страховкой и пенсией. Люди этого мира живут в подземных городах. Клаустрофобия, кислородная недостаточность и голод не являются здесь единственными опасностями. Угрозу также представляют монстры и приспешники тёмных богов. В борьбе с ними Инквизиция выступает на передовой. Быть инквизитором очень опасно. Единственное утешение в этой работе заключается в том, что она приносит славу защитника человечества. Однако он здесь не ради славы — он здесь ради высокой зарплаты. К счастью, несмотря на не самую благородную мотивацию, ему всё же удаётся хорошо исполнять свои обязанности. Все называют его восходящей звездой Инквизиции — он нравится даже начальству. Он также восхищается способностями и личностью своего начальника. Он думает, что даже вне работы он с начальником остаётся хорошими друзьями. Сегодня от начальника снова пришло приглашение на ужин, но у него не было аппетита. Потому что, поднимаясь по карьерной лестнице Инквизиции, он обнаружил нечто ужасающее. — Что?! Я на самом деле тёмный бог?! ***Начальник, который угощает (и который также встаёт первым на пути тёмных богов) + Подчинённый, который угощается (и который также является новоиспечённым тёмным богом) «Среди всего, что разжигает во мне огонь, ты — источник самого яркого пламени». От переводчика:Бессрочная акция! Подарю доступ к 20 платным главам всем тем, кто напишет рецензию. Если вы написали рецензию и в течение трёх дней главы не пришли — пните в лс владельца тайтла.
Развернутьпоследняя активность: 27.06.2026 23:51
состояние перевода: В работе (Платные главы раз в 2 дня Бесплатные в 4)
жанры: мистика, постапокалиптика, сверхъестественное, ужасы, фэнтези, сёнэн-ай
тэги: [♥], сён-ай, боги, бедность, босс и подчиненный, зверолюди, главный герой мужчина, попаданец, попаданец в другой мир, демонический культ, главный герой бог, злые боги

Зайка капризный, но всеми любимый! [Бесконечный поток]
Bunny is Delicate, But He’s Everyone’s Crush! [Infinite]
Чжун Нянь — пушистый «кото-кролик», который по чистой случайности оказывается игроком в жестоких мирах «бесконечного потока».Система выводит его панель характеристик: «Ваш уровень атрибута "Божественная любовь" — наивысший. Даже монстры не смогут устоять перед вашим очарованием».Чжун Нянь: «?» Вообще-то, я и так само очарование, спасиб...
Чжун Нянь — пушистый «кото-кролик», который по чистой случайности оказывается игроком в жестоких мирах «бесконечного потока».Система выводит его панель характеристик: «Ваш уровень атрибута "Божественная любовь" — наивысший. Даже монстры не смогут устоять перед вашим очарованием».Чжун Нянь: «?» Вообще-то, я и так само очарование, спасибо.Избалованный кролик, никогда в жизни не знавший тягот, внезапно обнаруживает, что в каждом игровом мире его преследуют странные люди и пугающие NPC. Но это не беда! На каждого встречного извращенца у Чжун Няня найдется меткий пинок. Пусть знают, что с зайками шутки плохи!.
Развернутьпоследняя активность: 27.06.2026 20:41
состояние перевода: В работе
жанры: комедия, гарем, фэнтези, ужасы, триллер, романтика
тэги: абсурд, интриги и заговоры, система, милый главный герой, бесконечный поток, путешествия между мирами, прямой эфир, обман и манипуляции

Карточная комната/Card room
ka pai mishi
Сяо Лоу погиб в результате несчастного случая и возродился в Карточном мире. Каждая карта здесь представляет секретную комнату, и за прохождение инстанса вы получите награду. Сяо Лу тянет карту полагая, что может вытащить снаряжение или оружие. В результате он получает карты: Су Ши, Ли Бай, Тао Юаньмин… Карты персонажей продолжают приходить одн...
Сяо Лоу погиб в результате несчастного случая и возродился в Карточном мире. Каждая карта здесь представляет секретную комнату, и за прохождение инстанса вы получите награду. Сяо Лу тянет карту полагая, что может вытащить снаряжение или оружие. В результате он получает карты: Су Ши, Ли Бай, Тао Юаньмин… Карты персонажей продолжают приходить одна за другой. Сяо Лоу: «???» Что это за игра в побег? Какой злой рок заставляет его продолжать вытаскивать карты персонажей?
Развернутьпоследняя активность: 27.06.2026 19:33
состояние перевода: В работе
жанры: боевик, детектив, игра, мистика, приключения, романтика, ужасы, фантастика
тэги: [♥], адекватные главные герои, взрослый главный герой, выживание, перемещение в другой мир, китай, умный главный герой, это история без главной героини, бесконечный поток, медленное развитие истории, тайны, два главных героя

Ночь Мухына [❤️]
The Night Of The Untraced
Из-за родового проклятья потомкам семьи Со суждено умирать молодыми. Сынджу же, рождённый под счастливой звездой, избежал подобной участи.Однажды после бурной пьянки он просыпается в кровати Ким Мухына — своего хёна, живущего по соседству. С этого момента Со Сынджу начинает видеть духов. Мухын, будучи старшим сыном в семье экзорцистов, обещает з...
Из-за родового проклятья потомкам семьи Со суждено умирать молодыми. Сынджу же, рождённый под счастливой звездой, избежал подобной участи.Однажды после бурной пьянки он просыпается в кровати Ким Мухына — своего хёна, живущего по соседству. С этого момента Со Сынджу начинает видеть духов. Мухын, будучи старшим сыном в семье экзорцистов, обещает защищать его... Что произошло той ночью, о которой у Сынджу не осталось никаких воспоминаний?..Теперь их судьбы связаны чем-то более крепким, чем кровные узы: один обречён на преследование злыми духами, а второму суждено их истреблять.
Развернутьпоследняя активность: 27.06.2026 19:00
состояние перевода: В работе
жанры: драма, мистика, романтика, сверхъестественное, ужасы
тэги: [♥], даньмей, современность, 18+, главный герой мужчина, адаптировано в манхву, семья, главный герой влюбляется первым, призрак, экзорцизм, нечисть

Семь дней, семь ночей [❤️]
Seven Days, Seven Nights
Су Эр трансмигрировал в книгу под названием «Семь дней, семь ночей». Сначала он думал, что книга запрещена из-за высоковозрастного рейтинга, и, чтобы выжить, вёл себя распущенно. Но потом, когда он уже вовсю разошёлся и достиг небес, ему вдруг сообщили, что это на самом деле роман в жанре бесконечного ужаса?!Теги: сильные персонажи, ужасы, беско...
Су Эр трансмигрировал в книгу под названием «Семь дней, семь ночей». Сначала он думал, что книга запрещена из-за высоковозрастного рейтинга, и, чтобы выжить, вёл себя распущенно. Но потом, когда он уже вовсю разошёлся и достиг небес, ему вдруг сообщили, что это на самом деле роман в жанре бесконечного ужаса?!Теги: сильные персонажи, ужасы, бесконечный потокКлючевые слова: главный герой — Су Эр, второстепенный персонаж — Цзи ХанКраткое описание: Покоряй самых диких NPC, будь самым ярким парнем!Идея: Иногда случайная смена настроения помогает выжить в трудной ситуации.
Развернутьпоследняя активность: 27.06.2026 19:00
состояние перевода: В работе
жанры: комедия, сверхъестественное, ужасы
тэги: [♥], игровые элементы, антигерой, искусственный интеллект, демоны, антиутопия, любовный интерес влюбляется первым, медленная романтика, спокойный главный герой, бесстыдный главный герой, переселение души, умный главный герой, призрак, поздний роман, монстры

Я не дам тебе умереть до пятой стражи [Бесконечный поток]
I Can Keep You Alive Until the Fifth Watch [Infinite Flow]
Се Иньсюэ почти мертв, но он еще не хочет умирать.Чтобы выжить, Се Иньсюэ, который никогда не изучал экзорцизм, начал подрабатывать Небесным Наставником (тяньши), помогая людям решать различные паранормальные проблемы. Взамен наниматель должен был поделиться с Се Иньсюэ одним месяцем своей жизни и взять на себя половину его болезненных страданий...
Се Иньсюэ почти мертв, но он еще не хочет умирать.Чтобы выжить, Се Иньсюэ, который никогда не изучал экзорцизм, начал подрабатывать Небесным Наставником (тяньши), помогая людям решать различные паранормальные проблемы. Взамен наниматель должен был поделиться с Се Иньсюэ одним месяцем своей жизни и взять на себя половину его болезненных страданий.Но бизнес шел из рук вон плохо, поэтому Се Иньсюэ решил принять участие в игре на выживание под названием «Замок Бессмертия». Оказавшись в этой игре, ты либо проходишь ее до конца, либо умираешь. И здесь было полно людей, готовых терпеть кратковременную боль в обмен на более долгую жизнь.Попав в игру, Се Иньсюэ продлевал себе жизнь, помогая другим игрокам проходить инстансы. Однако из-за его невероятной, пугающей силы окружающие постоянно принимали его за NPC. Впрочем, Се Иньсюэ считал, что пока это не мешает ему выживать, в этом нет ничего страшного.Пока однажды он не встретил настоящего NPC...NPC: Плохие люди вылеплены из воды, а хорошие — из грязи. При виде плохих людей я чувствую свежесть, а при виде хороших меня обдает зловонием. Но вы, господин Се, не похожи ни на тех, ни на других. От вас так вкусно пахнет. (Прим. пер.: ироничная отсылка к цитате Цзя Баоюя из «Сна в красном тереме»)Се Иньсюэ: Ты меня провоцируешь?NPC: Нет, я признаюсь тебе в любви.Се Иньсюэ: ? «Если Владыка Ада велит тебе умереть в третью стражу, я смогу удержать тебя на этом свете до пятой». Каждый день харкающий кровью и стоящий одной ногой в могиле, но способный продлевать жизнь другим, прячущий безжалостность за мягкой фальшивой улыбкой крутой босс × Еще более крутой, но потерявший голову от любви древний свирепый зверь-NPC.
Развернутьпоследняя активность: 27.06.2026 13:05
состояние перевода: Завершён
жанры: фэнтези, сверхъестественное, ужасы, романтика, мистика
тэги: главный герой мужчина, умный главный герой, бесконечный поток

Жуткий инстанс: NPC оказался скрытым яндере
Eerie Instance: The NPC is a Hidden Yandere
Если вам нравится перевод ставьте лайки👍 и оценки⭐️Это даст мне мотивацию переводить больше интересных произведений. Каждый ваш лайк способствует выходу новых глав и других переводов.Синопсис: Кот, который проходит локации и продуманный песик, пробравшийся в ряды игроковПотеряв память, Лу Ми приходит в себя и обнаруживает, что заперт в хоррор-...
Если вам нравится перевод ставьте лайки👍 и оценки⭐️Это даст мне мотивацию переводить больше интересных произведений. Каждый ваш лайк способствует выходу новых глав и других переводов.Синопсис: Кот, который проходит локации и продуманный песик, пробравшийся в ряды игроковПотеряв память, Лу Ми приходит в себя и обнаруживает, что заперт в хоррор-игре, где смерть подстерегает на каждом шагу.Умение управлять водой и огнем — это, конечно, здорово, но с какой стати он каждую ночь ровно в двенадцать превращается в кота?!А тут еще этот таинственный незнакомец в маске и плаще… Поначалу Лу Ми относится к нему с крайней настороженностью, но постепенно понимает, что тот не желает ему зла. Напротив, он заботлив, внимателен и сразу исправляется, если делает что-то не так.— Ты уверен? — спросил один из игроков. — Да он выглядит так, словно готов прикончить любого, кто к тебе приблизится. Взгляд у него просто зверский.— Он просто очень застенчивый, — ответил Лу Ми.— Тот игрок, который пытался тебя убить, бесследно исчез.— Должно быть, его сожрали призраки и монстры локации, — произнес Лу Ми.Так продолжалось до тех пор, пока в один прекрасный день ему не заломили руки за спину, крепко связав их, и не повязали на глаза плотную повязку.У самого уха раздался знакомый голос, и только тогда он осознал, что похоже, он спровоцировал кое-кого куда более опасного, чем любые призраки в этой игре…
Развернутьпоследняя активность: 27.06.2026 10:08
состояние перевода: В работе
жанры: мистика, приключения, фантастика, фэнтези, ужасы, сверхъестественное, психология
тэги: [♥], игровые элементы, амнезия, 18+, яндере, бесконечный поток, предательство, трагедия, bl, хоррор-головоломка, игра на выживание

Я Бог в бесконечной игре
I Became a God in a Horror Game
Лишившись работы, Бай Лю оказывается втянут в непреодолимую стриминговую игру ужасов, полную разнообразных монстров и игроков с жаждой убийства.Сначала все приняли Бай Лю за обычного человека, случайно вошедшего в игру. Позже они осознали, что это игра встретила своего Бога победой и лавровым венком, говоря ему: «Добро пожаловать домой». !! Прои...
Лишившись работы, Бай Лю оказывается втянут в непреодолимую стриминговую игру ужасов, полную разнообразных монстров и игроков с жаждой убийства.Сначала все приняли Бай Лю за обычного человека, случайно вошедшего в игру. Позже они осознали, что это игра встретила своего Бога победой и лавровым венком, говоря ему: «Добро пожаловать домой». !! Произведение исключительно для женской аудитории !!
Развернутьпоследняя активность: 27.06.2026 09:00
состояние перевода: В работе
жанры: приключения, триллер, ужасы
тэги: дунхуа, [♥], современность, выживание, медленное развитие истории

Призрачный Брак
Ghost Marriage
Фан Го отправился на похороны своей одноклассницы из старшей школы — Вэй Вэй. В последний день перед отъездом он заснул у её надгробия.Когда он проснулся, он оказался участником призрачного брака.Он стал женой духа.Его мужем оказался Вэй Жань — старший брат-близнец Вэй Вэй.И каждую ночь Вэй Жань приходил к Фан Го за супружеским долгом...
последняя активность: 27.06.2026 08:55
состояние перевода: В работе
жанры: психология, романтика, сверхъестественное, ужасы

Моя жутковатая семья не перестаёт меня баловать
My Eerie Family Won’t Stop Pampering Me
Лань Юй переселился в современный BL-роман в тот самый момент, когда прежний владелец его тела собирался сбежать из дома. Немного подумав, он решил: раз уж сбегать — то до конца.. Кто в здравом уме добровольно вернётся и станет пушечным мясом, существующим лишь ради продвижения сюжета?Но однажды, распахнув дверь своей крошечной съёмной квартиры,...
Лань Юй переселился в современный BL-роман в тот самый момент, когда прежний владелец его тела собирался сбежать из дома. Немного подумав, он решил: раз уж сбегать — то до конца.. Кто в здравом уме добровольно вернётся и станет пушечным мясом, существующим лишь ради продвижения сюжета?Но однажды, распахнув дверь своей крошечной съёмной квартиры, он замер. Внутри арендованной комнатки площадью всего десять квадратных метров раскинулось бескрайнее красно-чёрное небо, озаряющее огромный особняк.Как оказалось, и это было ещё не всё. В кромешной тьме на крыше особняка распласталось чёрное нечто… странное существо протянуло к нему гниющую руку с маленьким пирожным, и единственной свечой, пылавшей холодным синим огнём.— С возвращением. Твои родители приготовили для тебя десерт.Лань Юй застыл.Разве он не попал в обычную современную новеллу? Где была его тихая, мирная романтическая линия?— А если я снова сбегу из дома?. — осторожно спросил он.— Не стоит, милый, — мягко ответили родители. — Если ты снова сбежишь, то умрёшь.Лань Юй издал сдавленный звук и испуганно кивнул.— Моя семья не разрешает мне пить, — послушно сидя на собрании отдела, сказал Лань Юй.— Ты у нас новенький. Что, будешь просто сидеть и смотреть, как мы пьём?Немного поколебавшись, Лань Юй всё же сделал глоток.На следующий день заведующий отделом внезапно ушел на больничный. Никто так и не заметил, как побледнел Лань Юй Ведь прошлой ночью он собственными глазами видел, как один из его призрачных старших братьев — бесформенная масса гниющей слизи — неторопливо выполз из телефона начальника, чтобы «вежливо обсудить пару личных вопросов».Лань Юй ни за что не забудет пронзительный, полный страха крик начальника.— Ну что, зарплату получил? И что, даже не поблагодаришь своего дорогого друга, который помог тебе устроиться на работу? — спросил один из немногих его приятелей.— Всю свою зарплату я отдаю родителям, — ответил Лань Юй.— Чего? Ты уже такой взрослый, а они всё ещё тебя контролируют? Ты без их разрешения даже не можешь угостить друга?Лань Юй серьёзно кивнул.— Я спрошу у них.Три дня спустя они вдвоём вышли из роскошного ресторана, отделанного золотом и хрусталём.— У меня ноги подкашиваются от одного взгляда на меню…Твоей зарплаты вообще хватит, чтобы расплатиться?— Не знаю. Заплатила моя старшая сестра, — честно ответил Лань Юй.Его друг застыл… казалось, привычная картина жизни только что рухнула у него на глазах.— Ты что… какой-то там богатый представитель второго поколения?Лань Юй посмотрел на него с таким же растерянным выражением лица.— Возможно? Может быть? Наверное?После того как его настоящие биологические родители наконец нашли его, Лань Юй узнал, что всё это время жил в чужом доме… не как сын, а как будущий партнёр младшего сына.Лань Юй тихо опустил взгляд на свою тень, пока его жених — Тень всего Мира — бережно выводил на ней милое, улыбающееся личико, складывая улыбку, полную безграничной нежности и любви, предназначенную лишь одному человеку — его дорогому возлюбленному.
Развернутьпоследняя активность: 27.06.2026 08:54
состояние перевода: Ожидание новых глав
жанры: сверхъестественное, комедия, фэнтези, ужасы, мистика, романтика, повседневность
тэги: [♥], преданный любовный интерес, переселение, хитрый главный герой, любящие родители, переселение души, отношения человек/нечеловек, современный мир, приемные дети, богатая семья

Годы, когда я был важной шишкой [❤️]
Those Years When I Was a Dalao
Цзян Ии понимает, что он переселился в игру на выживание под названием «Анналы Звездной тюрьмы», также известную как «108 необычных способов игрокам убить себя». Она известна своей высокой сложностью, смертоносностью и сильными неигровыми персонажами.Если игра станет реальной, возможно ли будет прожить в ней хотя бы полчаса?Цзян Ии вздрагивает. ...
Цзян Ии понимает, что он переселился в игру на выживание под названием «Анналы Звездной тюрьмы», также известную как «108 необычных способов игрокам убить себя». Она известна своей высокой сложностью, смертоносностью и сильными неигровыми персонажами.Если игра станет реальной, возможно ли будет прожить в ней хотя бы полчаса?Цзян Ии вздрагивает. Между персонажем игрока и случайным второстепенным персонажем он выбирает последнего только для того, чтобы ежедневно выполнять роль важной шишки.Примечания для читателей:Читерские способности повсюду. Главный герой потрясающий от начала и до конца.Логика сохраняется во всем, насколько это возможно.Полностью вымышленный, футуристический мир.
Развернутьпоследняя активность: 27.06.2026 08:00
состояние перевода: В работе
жанры: научная фантастика, фантастика, ужасы, драма
тэги: [♥], трансмиграция, красивый главный герой, сён-ай, игровые элементы, броманс, будущее, антиутопия, главный герой сильный с самого начала, особые способности, насилие и жестокость, агрессивные персонажи, умный главный герой, мрачный мир, тюрьма

Руководство по технике безопасности для подработки [❤️]
Safety Manual Labor Tips with a Twist of 2D
Мир, в котором приходится выживать Линь Чжаохэ, очень странный.Здесь сливаются второе и третье измерения, а персонажи из книг, фильмов и аниме появляются один за другим. Фильмы ужасов, мелодрамы, детские мультсериалы… Кажется, будто мир вот-вот рухнет.Линь Чжаохэ решает спасти человечество, став волшебной девочкой. Однако, поскольку у кумиров не...
Мир, в котором приходится выживать Линь Чжаохэ, очень странный.Здесь сливаются второе и третье измерения, а персонажи из книг, фильмов и аниме появляются один за другим. Фильмы ужасов, мелодрамы, детские мультсериалы… Кажется, будто мир вот-вот рухнет.Линь Чжаохэ решает спасти человечество, став волшебной девочкой. Однако, поскольку у кумиров нет соцпакета, ему приходится временно подрабатывать рядовым сотрудником в страховой компании Чжуан Лао.Линь Чжаохэ: «Почему даже в апокалипсис приходится быть офисным рабом?!»Чжуан Лао: «Это из любви ко мне? Или из чувства долга перед клиентами?»Линь Чжаохэ: «Нет, это из-за бедности…»Новогодним желанием Линь Чжаохэ стала надежда на то, что все двухмерные персонажи исчезнут, и тогда он сможет спокойно проработать до шестидесяти лет и выйти на пенсию.
Развернутьпоследняя активность: 26.06.2026 19:00
состояние перевода: В работе
жанры: комедия, повседневность, приключения, сверхъестественное, ужасы, фэнтези
тэги: дунхуа, зомби, [♥], современность, выживание, босс и подчиненный, волшебники, особые способности, таинственное прошлое, бесстыдный главный герой, призрак, система уровней, религия, адаптация произведения, магия призыва

Круглый стол смерти
The Round Table of Death
Приходилось ли вам видеть новости о странных, необъяснимых смертях? Встречали ли вы людей, которые без причины рыдают или заливаются смехом?Тсс... Скажу тебе по секрету: возможно, все они — игроки «Круглого стола».Если у тебя есть заветное желание, которое ты страстно жаждешь исполнить, но никогда не сможешь, — поставь на кон свою жизнь, и «Круг...
Приходилось ли вам видеть новости о странных, необъяснимых смертях? Встречали ли вы людей, которые без причины рыдают или заливаются смехом?Тсс... Скажу тебе по секрету: возможно, все они — игроки «Круглого стола».Если у тебя есть заветное желание, которое ты страстно жаждешь исполнить, но никогда не сможешь, — поставь на кон свою жизнь, и «Круглый стол» сотворит для тебя любое чудо.В сердце Цзян Вэньюаня таилось желание, связанное с его парнем. Когда его затянуло в ужасающую игру «Круглый стол», он внезапно обнаружил, что его возлюбленный, кажется, скрывает множество тайн...Драматичный и могущественный гун-подкаблучник × Хладнокровный и рассудительный шоу на грани психического срываГлавный герой: Цзян Вэньюань | Любовный интерес: Чэнь Мянь
Развернутьпоследняя активность: 26.06.2026 12:21
состояние перевода: В работе
жанры: драма, ужасы, игра, триллер, сверхъестественное
тэги: [♥], даньмей, бесконечный поток, bl

В хоррор-игре, где меня клеит призрак
“Being Flirted With by a Ghost in a Horror Game”
Аннотация:— Тук! Тук! Тук!Линь Е вздрогнул, его брови нервно дернулись.— Что это за звук?— Звук того, как я влюбляюсь в тебя... — низкий, тягучий голос прозвучал прямо у его уха, будто холодное дыхание скользнуло по коже.Линь Е подпрыгнул на месте и, не раздумывая, со всего размаха отвесил пощёчину в пустоту.Звук получился звонким и отчётливым, ...
Аннотация:— Тук! Тук! Тук!Линь Е вздрогнул, его брови нервно дернулись.— Что это за звук?— Звук того, как я влюбляюсь в тебя... — низкий, тягучий голос прозвучал прямо у его уха, будто холодное дыхание скользнуло по коже.Линь Е подпрыгнул на месте и, не раздумывая, со всего размаха отвесил пощёчину в пустоту.Звук получился звонким и отчётливым, словно удар пришёлся по вполне материальной щеке.Тот же голос, ничуть не смутившись, протянул с приторной игривостью:— Дорогой, ты слышал? Это звук аплодисментов во имя любви.Линь Е молча опустил руку, которой только что «аплодировал во имя любви». На его лице не дрогнул ни один мускул, но в глубине глаз промелькнула тень усталого раздражения.И тут за спиной вновь разлился ледяной холод. Нечто приблизилось вплотную — дыхание было влажным, морозным, пронизывающим до костей.— Дорогой, я хочу на тебе жениться!Линь Е резко развернулся и без предупреждения впечатал кулак вперёд.— Да пошёл ты к чёртовой матери!Призрак, получивший уже вторую оплеуху за считаные секунды, приглушённо застонал:— У-у… Больно… но в этом есть своё счастье…Линь Е:— …………Несколько секунд он просто стоял, глядя в пустоту перед собой. Тишина повисла тяжёлая, вязкая, как сырой туман. Если бы кто-нибудь наблюдал за происходящим со стороны, то решил бы, что перед ним человек, который либо сходит с ума, либо давно привык к подобным абсурдным сценам.На самом деле — и то и другое понемногу. Это мир ужасающих игр.Здесь выживают не самые сильные и не самые смелые — выживают те, у кого хватает хладнокровия не потерять рассудок, когда из темноты тянется чья-то рука, а за спиной звучит шёпот, в котором больше нежности, чем должно быть у любого здравомыслящего существа.Линь Е не стремился к романтике. Тем более — к романтике с призраком.Однако судьба, похоже, решила иначе.Каждый новый уровень — это лабиринт страхов, ловушек и кровавых загадок. Но куда бы ни забрасывала его игра, неизменно находилось одно постоянное явление: навязчивый, бесстыдный, пугающе упорный призрак, который вместо того чтобы пугать до смерти, предпочитал флиртовать.— Дорогой, ты сегодня особенно прекрасен, — шептал он в коридорах заброшенной больницы.— Отстань.— Я просто хотел поддержать тебя морально.— Поддержи себя об стену.— Если ты будешь так груб, я могу обидеться.— Попробуй.И в ответ — тихий смешок, в котором слышался ледяной звон.
Развернутьпоследняя активность: 26.06.2026 03:43
состояние перевода: В работе
жанры: сёнэн-ай, ужасы, комедия, игра
тэги: [♥], главный герой мужчина, призрак

После того, как полноуровневый босс по ошибке вошел в бесконечную игру
After the Full-Level Boss Entered the Infinite Game By Mistake
Бай Лисинь был пойман в странной игре.[Динь! Добро пожаловать в захватывающую игру про побег.] [Динь! Начнем определение удачи. Удача будет связана с выбором копии игроком. Поскольку тесты других игроков были A, B, B... Система обнаружения медленно пульсировала на голове Бай Лисиня.[Динь! Поздравляем игрока; ваша удача F-, и вселенная считает ва...
Бай Лисинь был пойман в странной игре.[Динь! Добро пожаловать в захватывающую игру про побег.] [Динь! Начнем определение удачи. Удача будет связана с выбором копии игроком. Поскольку тесты других игроков были A, B, B... Система обнаружения медленно пульсировала на голове Бай Лисиня.[Динь! Поздравляем игрока; ваша удача F-, и вселенная считает вас неудачником!] [Динь! Поздравляем игрока. Вы получили особый титул — «Бог невезения» (уникальный).] Бай Лисинь: «???» Поздравляем? Где в этом радость?Вскоре после этого игроки, оказавшиеся в ловушке игры с побегом, обнаружили, что в игре есть невероятно красивый, но трагический игрок.Лицо невероятное, сила непревзойденная, но удача настолько плоха, что копия, которую он получает, либо содержит ошибку, либо является ужасом S-уровня.Как раз тогда, когда все думали, что маленькая красавица непременно умрет, он прорвался через бессчетное количество уровней и встал на дорогу к бессмертию.Бай Лисинь, босс полного уровня, по ошибке втянулся в странную игру, чтобы найти своего мужа.Позже он обнаружил, что его старый нападавший стал в копиях всевозможными боссами и эти большие боссы чаще всего были не людьми.Вода, истинный предок клана вампиров, рыцарь-нежить, дракон…Что ж, ему пришлось признать, что у каждого были свои преимущества.
Развернутьпоследняя активность: 26.06.2026 00:08
состояние перевода: В работе
жанры: мистика, романтика, сверхъестественное, ужасы
тэги: дунхуа, [♥], красивый главный герой, умный главный герой

Тсс! Оно смотрит на тебя [Бесконечный поток]
Shh! It’s Watching You
1.Судмедэксперт Вэнь Чжо получил билет, «приглашающий» его на заброшенную станцию, чтобы сесть на поезд.Этот поезд пропитан обманом и низменными грехами. На каждой остановке нужно пройти через опасную игру — и только выполнив задание, можно следовать дальше.«Добро пожаловать на борт поезда №044, пассажир Вэнь Чжо. Следующая остановка — "Дер...
1.Судмедэксперт Вэнь Чжо получил билет, «приглашающий» его на заброшенную станцию, чтобы сесть на поезд.Этот поезд пропитан обманом и низменными грехами. На каждой остановке нужно пройти через опасную игру — и только выполнив задание, можно следовать дальше.«Добро пожаловать на борт поезда №044, пассажир Вэнь Чжо. Следующая остановка — "Деревня Лицзя". Просим пассажиров подготовиться к выходу и сознательно соблюдать правила поезда». Странная, отрезанная от мира горная деревушка. Жилой комплекс, где по ночам горит лишь красный свет в лавке с баоцзы. Хаотичная съемная квартира с несмолкающим закадровым голосом. Психиатрическая больница, из которой невозможно сбежать. Город мертвых, охваченный хаосом... Здесь царят ужас и опасность, но здесь же находятся те, кто бесследно исчез десять лет назад.При новой встрече тот человек ведет себя с Вэнь Чжо так же ласково, как и десять лет назад:— Маленький Малек, давно не виделись.Вэнь Чжо приставил руку к его ледяному горлу, их дыхание смешалось:— Коснешься меня еще раз — и можешь не пережить эту остановку.Однако в сценариях (копиях) действует особое правило:[Полезный совет: Пассажирам просьба следить за стабильностью своего показателя SAN. Слишком низкий уровень SAN может привести к случайной потере одного из чувств!]Вэнь Чжо, у которого внезапно потемнело в глазах: — «...»Кто-то шепчет ему на ухо:— Раз ослеп, не броди где попало. Со мной ты в полной безопасности.В какую бы сторону ни шел Вэнь Чжо в полной темноте, он неизменно сталкивался со знакомыми объятиями. Человек поглаживал его за ухом:— Мой Малек... ты никуда от меня не денешься.«Си Вэньгуй учился десять лет. Он научился лгать, безупречно улыбаться и шептать слова любви с предельной нежностью... В конце концов он стал таким, каким "человеку" положено быть. И тогда он вернулся к своему Мальку, желая подарить ему самую чистую любовь».Кто же знал, что Малек вырос и превратился в колючую рыбу-фугу, которая жалит при каждом удобном случае.2. Сюжетная часть«Уважаемые дамы и господа, поезд прибыл на станцию [Деревня Лицзя]. Просьба соблюдать порядок при выходе».«Найдите билет на следующую станцию на этой остановке, чтобы продолжить путь».«Раскройте скрытое преступление в сюжете игры, вычислите виновного среди вас, поймайте его и вынесите приговор голосованием».«И последнее: провоз запрещенных предметов, контрабанда и безбилетный проезд строго запрещены».Все, кто совершил тяжкие грехи, получают билет и становятся участниками борьбы за выживание. В каждой игре один пассажир становится «Грешником», а остальные должны судить его.Но, возможно, на следующей остановке ты сам станешь тем, кого будут судить.Высокомерный Главный Судья бесстрастно взирает на них сверху вниз:— Омойте свои грехи, получите отпущение и прощение. Только тогда у вас будет шанс получить билет обратно в реальность.
Развернутьпоследняя активность: 26.06.2026 00:00
состояние перевода: Завершён
жанры: игра, детектив, мистика, приключения, психология, триллер, ужасы, фантастика
тэги: [♥], даньмей, выживание, игровые элементы, воспоминания из прошлого, врач, иные миры, бесконечный поток, нечеловеческие существа, детектив, воссоединение, властная пара, bl, заботливый актив

Матрешка под запретом [❤️]
Matryoshka Off-Limits
Прошлый опыт научил Вэнь Ши не доверять никому, кроме себя. Случайно попав в бесконечную игру, он пробуждает навык «Я — это я», который позволяет ему призывать свои версии из параллельных миров. Сначала он относится к этому скептически, но всё меняется, когда призванная им сестра-воительница спасает его, а больной, но очаровательный юноша-двойни...
Прошлый опыт научил Вэнь Ши не доверять никому, кроме себя. Случайно попав в бесконечную игру, он пробуждает навык «Я — это я», который позволяет ему призывать свои версии из параллельных миров. Сначала он относится к этому скептически, но всё меняется, когда призванная им сестра-воительница спасает его, а больной, но очаровательный юноша-двойник начинает флиртовать с монстрами.В этом жестоком мире Вэнь Ши не только находит семью в лице своих многочисленных «я», но и встречает любовь. Вот только его избранник — самый опасный босс игры, страдающий от тяжёлой социофобии. Когда Вэнь Ши решает познакомить его со своей «семьёй», босс робко спрашивает: «Их... много?» Вэнь Ши с улыбкой отвечает: «Всего лишь капелька».
Развернутьпоследняя активность: 25.06.2026 19:00
состояние перевода: В работе (Перевод с китайского)
жанры: комедия, мистика, приключения, психология, романтика, сверхъестественное, ужасы, фэнтези
тэги: дунхуа, зомби, [♥], даньмей, исследование, выживание, игровые элементы, игровая система, 18+, главный герой мужчина, жестокий мир, животные, интересный сюжет, монстры, магия призыва

Нисхождение бога (Голографический) [❤️]
God’s Descent (Holographic)
В 2060 году голографическая игра «Нисхождение бога» охватила весь мир, и группа загадочных существ высшего измерения, называющих себя [Жрецами], спустилась с небес, заманив в ловушку 2,5 миллиарда игроков.У человеческих игроков есть небольшой шанс выжить, если они победят в игре, но если они проиграют, это означает смерть для всех.Только очнувши...
В 2060 году голографическая игра «Нисхождение бога» охватила весь мир, и группа загадочных существ высшего измерения, называющих себя [Жрецами], спустилась с небес, заманив в ловушку 2,5 миллиарда игроков.У человеческих игроков есть небольшой шанс выжить, если они победят в игре, но если они проиграют, это означает смерть для всех.Только очнувшись в больнице, Ю Жунъи невольно оказывается втянутым в эти игровые разборки.Начав игру на уровне Lv.1 с обычным талантом игрока (F), с физическими и умственными способностями, которые были сильно повреждены, все считали, что он умрет мгновенно, как только войдет в игру.Однако, к своему удивлению, они стали свидетелями того, как Ю Жунъи спокойно и умело провел маневры в первом подземелье, без особых усилий уничтожив монстра-босса B-класса и едва не убив игрока топ-гильдии «Кровавый повар.Все, кто наблюдал за происходящим, включая агентство по мониторингу и товарищей по команде, были в шоке и замешательстве.Сначала они подумали, что Ю Жунъи просто повезло, но вскоре поняли, что вся голографическая вселенная «Нисхождения богов», казалось, резонирует с ним.Взрыв киберфрагментов был лишь фоном для его коронации; он был оружием, выкованным смертью, существованием, которому фанатично поклонялись все люди...Первый игрок на сервере, [Предатель].-На протяжении всей своей жизни Ю Жунъи принимал решительные решения и мало о чем жалел, но в этой жизни было две вещи, о которых он сожалел.Первым был поцелуй, который он разделил с Ци Бинем под яблоней, когда они были молоды.Вторым было забыть о первом сожалении.-Внутриигровой мир черпает вдохновение из египетской и греческой мифологий, а реальный сеттинг принимает рамки киберпанка.Теги жанра: Фэнтези, Повышение уровня, ДрамаКлючевые слова для поиска: Протагонист: Ю Жунъи, Ци Бин (Иксус Ленуэйл)| Персонажи второго плана: Ю Буцюань, Лулу, Цзинь Цилу, Лео, Хуан Цзинхуэй и т.д.Краткое содержание в одном предложении: Судьба в твоих собственных руках.
Развернутьпоследняя активность: 25.06.2026 18:45
состояние перевода: В работе (Перевод с китайского)
жанры: боевик, мистика, научная фантастика, романтика, ужасы, фантастика
тэги: [♥], даньмей, выживание, игровые элементы, магия, амнезия, главный герой сильный с самого начала, таинственное прошлое, агрессивные персонажи, жестокость, подземелье, перевоплощение в игровом мире, система уровней, злые боги, фантастический мир

Моим пяти элементам не хватает тебя [❤️] [Завершено✅]
My Five Elements Lack You
Шок! Чжоу Цзяюй, честный государственных служащий, умер и переродился. Казалось бы, потрясающее везение: тебе дан второй шанс на жизнь, но... всегда есть какое-нибудь «но», заметили?В его голове живет трехногий ворон с неприличным именем, вокруг происходит какая-то чертовщина, а сам он неведомым образом попал в тело мошенника! И самое неприятное...
Шок! Чжоу Цзяюй, честный государственных служащий, умер и переродился. Казалось бы, потрясающее везение: тебе дан второй шанс на жизнь, но... всегда есть какое-нибудь «но», заметили?В его голове живет трехногий ворон с неприличным именем, вокруг происходит какая-то чертовщина, а сам он неведомым образом попал в тело мошенника! И самое неприятное заключается в том, что махинации предыдущего владельца тела уже разоблачили.В сообществе фэншуй мастер Линь Чжушуй признан гением своего поколения, он всеведущ, несмотря на слепоту, он красив как небожитель и он... берет на поруки Чжоу Цзяюя. *****Чжоу Цзяюй: До своего перерождения я всегда верил, что стану преданным преемником социалистической доктрины, но потом я стал шарлатаном и даже столкнулся со знаменитым мастером.Линь Чжушуй: Ты счастлив со мной?Чжоу Цзяюй: «...» upd: 20.11.23 закончена редактура и сверка текста ^^
Развернутьпоследняя активность: 25.06.2026 18:00
состояние перевода: Завершён (Завершено Перевод с китайского)
жанры: детектив, комедия, сверхъестественное, ужасы
тэги: [♥], артефакты, амнезия, 18+, особые способности, счастливый конец, попаданец, умный главный герой, юмор, смерть, современный мир, нечисть, сюжетные повороты, черный юмор, тёмная атмосфера
Вы покидаете сайт bllate.org и переходите по внешней ссылке.
Убедитесь, что данная ссылка полностью является доверенной и ограждена от вредоносных влияний. Если же ссылка показалась вам подозрительной, убедительная просьба сообщить об этом администрации.