Мой супруг — отъявленный капризуля [Попаданец в книгу] [❤]
Головна / Тексты / Новели і ранобе / Китайські
Автор: 端瑜
Год выпуска: 2025
Кількість розд: 125
Випуск: завершено
Група: Долина Цветущей Сакуры
Жанри: історія комедія повсякденність психологія романтика фантастика драма
Теги: дунхуа [♥] даньмей древний китай красивый главный герой богатые персонажі влюбленность 18+ главный герой гонг переселение души враги становятся любовниками флафф попаданец в другой мир
Аннотация:
Сун Чансюй очнулся в теле второстепенного персонажа — жениха Сюй Чжичжоу. Сюй Чжичжоу — младший брат главного героя романа. Если его брат воплощение доброты и трудолюбия, то сам Чжичжоу — избалованный капризуля, не способный и шагу ступить без скандала.
В оригинальном сюжете предыдущий владелец тела проваливает экзамен на учёную степень, спускает всё семейное состояние на бесконечные попытки пересдачи, спивается и в итоге случайно убивает собственного мужа.
Но Сун Чансюй очнулся посреди поля, где кто-то только что унёс Сюй Чжичжоу на руках под улюлюканье толпы.
— Сун Чансюй, чего стоишь?! Беги за Сюй Чжичжоу! — подначивают односельчане.
Сун Чансюй: «...»
И вот вопрос — догонять или всё-таки догонять? Он же натурал. Гомофоб, между прочим.
Он решает просто пойти домой. Помолвка была только вчера, ещё можно всё скасувати! Но расторгнуть союз не получается. После обеда к воротам является сам Сюй Чжичжоу:
— Почему ты не бежал за мной?! Ты понимаешь, как я опозорился?! Завтра поедешь в город и купишь мне пирожные с бобовой пастой, иначе я с тобой не разговариваю! И всем расскажу, что ты — неблагодарный изменник!
Обе семьи — зажиточные в деревне, але у Сюй есть родственник в уездной управе. К тому же главный герой книги души не чает в младшем брате. Сун Чансюй вынужден подчиниться.
— ...Куплю, — умный человек не лезет на рожон.
Сюй Чжичжоу с детства рос в неге и холе, красив как картинка. С такой внешностью ему полагается выгодная партия. Но отец сосватал его за Сун Чансюя! Чжичжоу совершенно недоволен — какое будущее с этим бедняком? Он хочет жить в городе, покупать всё, что душе угодно!
У Сун Чансюя, кроме красивого лица, вообще нічого нет.
Раз истерики не помогли, придётся выйти замуж и заставить мужа прилежно учиться. А если муж будет плохо с ним обращаться — Чжичжоу вернётся в родительский дом! Устроит скандал на всю деревню, пусть все увидят, какой Сун Чансюй на самом деле!
После свадьбы муж должен баловать его, каждый день кормить досыта, освободить от работы, покупать новую одежду, отдать ему все деньги. Подавать чай, стирать, делать массаж, усердно учиться и сдать экзамены, чтобы Чжичжоу стал женой чиновника и пользовался уважением в деревне.
А сам он иногда, так и быть, сварит мужу миску риса.
В первую брачную ночь Сун Чансюй, выслушав всё это: «...»
Даже помещики не настолько наглые.
Может, сразу называть тебя «господином»?
Сун Чансюй терпеть не может учёбу — от неё голова пухнет. Но в древнем мире без образования и сдачи экзаменов нет власти над собственной судьбой. А ещё кто-то постоянно следит за ним...
Сун Чансюй: «...»
Придётся грызть гранит науки.
Ради собственного будущего. И уж точно не ради чьей-то сладкой жизни!
Сюй Чжичжоу, уплетая засахаренные фрукты:
— Я буду следить за тобой каждый день.
Рецензії
Другие переклади команды
Інші роботи автора
Розпродаж! Ціни на всі глави та абонемент знижені на 50%