× 📢 Хорошие новости для авторов! Для всех авторских книг комиссия теперь составляет 20% или комиссию аккаунта, если она ниже 20%. Изменение распространяется на все авторські книги и начинает действовать автоматически. Желаем вдохновения, высоких рейтингов и благодарных читачів!

Рецензії на переклади

After I Married a Sick Carpenter to Ward Off Death / После того, как я вышел замуж за больного плотника, чтобы отвести несчастье

Рецензия от Linok75 2

Спойлер-алерт



очень и очень милая історія которая меня очень тронула, и я была очень приятно удивлена потому что в цій новелле так же были и герои с новеллы Переселился, чтобы стать карпом кои и фуланом.. я была действительно тронута этим моментом, потому что карпик меня очень тронул в свое время... 
добавлю что я так же наслаждалась прекрасным переводом GoldenWaterLily за что ей отдельное огромное дякую!
но вернусь к самой новелле
ГГ
фулан, который проживал как день сурка  уже 5 жизней.. эта жизнь была уже 6... 
на самом деле у него немного трагичная судьба .. его отца подставили, осудили и он закончил жизнь самоубийством в тюрьме... его родной брат быстро его продал замуж в деревню за больного и умирающего плотника... к слову каждый раз начиналась жизнь заново у нашего бедного фулана с момента смерти этого мужа, и начиналась с момента замужества.. что только не пробовал наш фулан что бы все изменить, але не чего не получалась.. и в цій жизни он решил принять своего мужа...и не допустить его смерть... к слову наш фулан был очень образован, он умел рисовать картины, писать каллиграфию и стихи...
в общем его городского отправили жить в деревню и вот началась его 6 жизнь)
МГГ
плотник.. с самого рождения он был очень больным, как бы его семья не билась, они не могли його вылечить -у него была врожденная болезнь сердца... ему отец организовал счастливый брак для отвода всех несчастий... МГГ в день свадьбы был прикован к постели, але как только он увидел своего мужа... он влюбился... но был холоден к нему - боялся что тот привяжется к нему и тогда когда он умрет ему будет больно, поэтому он делал все что бы его фулан не чувствовал сожелений, а он сам.. ну да бог с ним он все равно уже ждет смерти постоянно... только перед смертью он каждый раз просил своего фулана забрать деньги и разводное письмо - что бы у фулана не было проблем....
ВЗАИМООТНОШЕНИЯ
тут сначала брак, а потом чувства.. наш фулан сам не понимал когда привязался к своему мужу... для начала он с учетом всех уже прожитых 5 жизней решил избегать всех проблем а начать лечить своего мужа, так же он решил заставить хотеть жить своего мужа.... и так шаг за шагом они двигались к своим чувствам, осознанию этих чувств, и к излечению МГГ и к достижениям своих желаний...на своем пути они встречали многих людей... как хороших так и не очень, але они были верны друг другу и своим желаниям.. на своем пути они встретили и героев с другой новеллы счастливого карпика кои))) 
в любом случае они смогли достичь и любви, и выздоровления и обеления имени отца фулана и достижений МГГ..
вся новелла пронизана теплотой счастья, любви и веры..... очень теплая історія....
КОМУ ЗАЙДЕТ
любителям жанра гэры, простий жизни, простий истории, але при этом теплой.. тут не будет накала или золотых пальцев или мерисьюшности, нет... тут будет простая жизнь, при погружении в новеллу хочется укутаться в теплый плед и просто наслаждаться простий жизнью...
занесла в избранное/любимое через время перечитаю еще раз..


#После_того_как_я_вышел_замуж_за_больного_плотника_чтобы_отвести_несчастье

After Marrying a Great Man From a Wealthy Family Who Fell into a Vegetative State / После Замужества за Великим Человеком из Богатой Семьи, Впавшим в Растительное Состояние

Рецензия от SeYeTian

Спокойная романтическая історія. Никакой жести и стекла. Откровенные сцены скорее эротические чем что-то большее. Властный и любящий директор-гун и нежный мягкий-шоу. Неспешное сближение и варианты если бы в экстрах. Интриги чуть есть и служат скорее фоном. Из-за краткости истории нет "переедания", ни больше, ни меньше, а именно сколько нужно. Читати когда нужно нежности. Переклад хороший, нужно чуть редактуры, але опечатки не мешают восприятию. 

The Only Normal Human In The Universe / Единственный нормальный человек во Вселенной [💗] 🐹 ✅

Рецензия от Rinalia

Спойлер-алерт

Любите хомячков? Надоело стекло и драма? Хотите полюбоваться милотой? Тогда вам сюда! Тут нет закрученного сюжета и неожиданных поворотов. Спокойное, нежное повествование. Сюжет простий, але увлекательный. Характеры персонажей цельные и довольно логические, без непонятных заскоков. Интересный мир. 

Главный герой - Ань Ян - хомяк, который при духовной трансформации умудрился переселиться в межзвездную эпоху, в тело погибшего парня, с таким же именем, как и у него. Там люди обладают духом животных, и во внешности это тоже отражается - какая-то часть тела может быть как у животного (чешуя, шерсть, уши, хвост, клыки, когти...). Но люди не любят свои животные части и используют зелья, что бы их убрать, але многие зелья имеют побочные действия. А наш хомячек может готовить зелья без побочных действий! (вот неожиданность....). Разобравшись немного, Ань Ян решает жить как человек, отомстив за предыдущйого владельца тела и наладив отношения с семьёй.

Ань Ян - невероятно милый персонаж. Ну представьте себе человека с хомячими привычками? Как он фрукты затачивал... Довольно сообразительный, добрый, честный, дружелюбный, наивный и доверчивый. Его логика других персонажей иногда в тупик ставила, а уж как он с недоброжелателями разбирался! В плане отношений - дуб дубом, долго не понимал намеков второго героя. 

Второй герой Чэн И - классический хладнокровный герой. Но как он вокруг хомячка увивался - это неописуемо! Укутал заботой! К другим - морда кирпичом, к хомячку - я хороший, белый и пушистый! И жуть какой ревнивый... Обладает духом тигра. И зелье, убирающее животные части ему жизненно необходимо, ибо никакой личной жизни! 

Коли эта парочка сошлась, все окружающие просто тонули в той милоте, которая их окружала. 

В общем, невероятно милая, уютная и пушистая історія. Самое то, что бы отдохнуть.

Mo Flower / Цветы Вдоль Дороги

Рецензия от Rinalia

Спойлер-алерт

Это історія любви между Императором и его подданным. Повествование начинается с описания настоящего, показывает их нынешние отношения, которые длятся уже шесть лет, и переходит к воспоминаниям о том, как они начали свои отношения, как эти отношения с каждым днем развивались с первой встречи и до настоящего момента. Хто читал МДК, тот поймет стиль повествования - прошлое переплетается с нынешним.

Что мне особо понравилось в новелле — спокойствие. Тут нет цій политической мути и кучи персонажей. Главное - это прекрасные отношения главных героев без абьюза, принуждения и различных недопониманий. Отношения героев развивались медленно и на удивление гармонично. Просто два человека, которые хотели любить и заботиться друг о друге.

Правильно сказать, они оба взаимно подстроились друг под друга! Император чутко прислушивался к желаниям возлюбленного. Он даже мог предсказать его поступки и делал все, что бы його возлюбленному министру было комфортно. Внимательное и чуткое отношение, все по взаимному согласию, никакого принуждения.

Отношения нежные и милые, трогательные и заботливые, искренние и открытые. И, в то же время, очень страстные.

Да, горячие сцены присутствуют. Но, что меня покорило в императоре в этом плане - поведение Императора. Он заранее узнал у врача всю нужную информацию, подготовил все. Был нежен, осторожен и терпелив, что бы партнеру было комфортно. И, когда Ли Цунцин сказал что он устал - не настаивал на продолжении. Позволил просто уснуть, а сам в ванную его отнес и в порядок привел. Просто золото, а не партнёр.

Сам Лу Цунцин - просто очарователен в своей непосредственности, лени и вообще мировоззрении. Момент, когда його в заложники взяли просто убил. Довести убийцу до истерики это нужно уметь! Как заметил Император, у нйого в тот момент на лице не испуг был написан, а недовольство: "Да за что же мне все это?! Я просто поспать хотел!!!!" У Императора просто не было шансов...

Повеселили семейки главных героев и их...мммм....тесные семейные отношения. Началось казаться, что семья Лу - кара и подарок императорской семье 

Есть полная історія об одной второстепенной паре, але я ее не читала. 

В общем, самое то, когда разум устал от всевозможных интриг и тяжёлых отношений.

My Wife Zhengzheng / Моя жена Чжэн Чжэн(Перерождение)❤️.

Рецензия от Beliali089

Спойлер-алерт

Прекрасная історія о любви ❤️❤️❤️

Герои прожившие всю жизнь вместе, разделили и горе и радость, але так и не раскрыли чувства друг другу до конца.

Гг, вернувшийся в прошлое, не начинает раздавать пощечины направо и налево, нет, он уже отпустил  прошлое, теперь для него люди вокруг - чужие. Единственный кто ему нужен - это его Сяо Вэнь. Единственная месть со стороны гг это месть его дяди, але он его не убивает, нет, он доводит его до отчаяния, которое он и сам испытывал в прошлой жизни. Все чем он дорожил исчезнет, все кто его окружал отвернуться.

Мгг в начале не помнит прошлую жизнь, але это не мешает ему заново влюбиться в Чжэн Чжэна. Он нехороший человек, жестокий и к другим и к себе, даже в прошлой жизни он планировал уйди, завершив свою месть. Но все изменилось, когда он встретил гг, тот стал для него светом, тем с кем ему не хотелось расставаться. И поэтому он держался и жил ради гг. 

Отношения героев я бы назвали всепоглощающими, они друг для друга все. В прошлой жизни, хотя они и были близки, але никогда не переходили черту друзей. Вэнь слишком дорожил гг, он любил его, лелеял, как цветок, але никогда не решался прикоснутся. Они знали что любят друг друга, але никогда не говорили это слух. 
В новой жизни они снова встречаются, але только Чжэн Чжэн помнит их прошлое, поэтому он выступает инициатором их сближения. Сначала Вэнь не решается, даже хочет расстаться, але у него не получается, внутри он чувствует что не может, не помня прошлого, он  все равно чувствует, что не может отпустить Чжэня. Ему снятся обрывки прошлого, але вначале он не помнит его. Их отношения развиваются, крепнут. Очень приятно наблюдать за ними.

Финал истории великолепен, дядя разоблачен, остальные осознают свою вину перед гг, а Вэнь вспоминает прошлое. Герои наконец-то полноценно воссоединяются, закрывают незавершеные вопросы прошлого и теперь у них появляется время быть снова вместе уже как муж и жена)💕

Эту историю я читала с упоением, тут очень хорошо прописанны чувства гг, мягкое повествование. Моментами я плакала, иногда улыбалась до ушей. Это нетипичная  историю о перерождении, а новый взгляд на нее.

Дякую большое переводчикам за то, что взялись за переклад такой замечательной работы❤️❤️❤️

Всем советую к прочтению🥰🥰🥰

The Strongest Auxiliary [Holographic] / Сильнейший маг поддержки [голографическая гра] [🤍] ✅

Рецензия от Rinalia

Спойлер-алерт

Ну, что сказать. Просто милейшая історія, прочитанная мной буквально за один день. Тут смешалось несколько жанров: виртуальные игры, меха, кулинария и переселение. Но они не выглядят нагроможденно, а вполне гармонично переплетаются.

Главный герой Ран Ци (он же Бай Ран) - няшка, трудолюбивая пчёлка и хомяк. В прошлом парень зарабатывал деньги на компьютерных играх. Попал он в будущее, в тело парня с очень слабой физической силой (Е-), который едва не скопытился, когда залез в меха. Над ним насмехался один парень из пилотов меха и они заключили пари - бой в игре. Не знал, бедняга, на кого нарвался.... Ран Ци, кстати, сам не знал, что ему так повезет. Оказывается, он в наше время играл в такую игру, и непонятным образом его персонаж вместе со всеми умениями, вещами и складом тоже перенёсся в будущее. Было только две проблемы - персонаж был 1 уровня, так что хоть умения и были, использовать их Бай Ран мог только по достижении определенного уровня. И второй - жрец мало подходит для дуэли... Но герой не унывал и принялся за дело. Как поддержка, в игре был его друг из реала. А чуть позже Бай Ран встретился с одним сильным игроком и его друзьями.

В общем, вся історія крутится вокруг команды Бай Рана и Е Сяо: их пригоди, развитие, прохождение данжей... Попутно показывая отношения между ребятами. Они такие милые, забавные, але заботливые и преданные. Могут подколоть друг друга, але попробуй кто обидеть кого из компашки - загрызут. И в вирте, и в реале. Так что неприятель героя отгреб дважды....

Герои яркие, забавные, живые, за их приключениями интересно наблюдать. Есть описания вкусной еды! Так что осторожно... Много весёлых моментов. Мне понравилась тема с невезением Е Сяо. Розділ гильдии, сильнейший игрок - но везёт, как утопленнику. В награду то 10 медяков попадется, то вообще фиговая ткань. На противовес ему Бай Ран - нереально везучий. Все быстро вкурили эту тему и предпочитали, что бы сундуки открывал и награды получал именно Бай Ран.

Романтика милая и ненавязчивая. Отношения развивались от взаимного уважения и симпатии до влюбленности, которая развилась после встречи в реальности. Хотелось бы, конечно больше взаимодействий цій милой парочки, ну да ладно.

Экстры о знакомстве с семьёй меня просто вынесли... 

Короче, читаем, наслаждаемся, умиляемся и ностальгируем о времени, когда сами резались в игрушки.

After a Flash Marriage With the Disabled Tyrant / После неожиданного брака с тираном-инвалидом ✅ [💗]

Рецензия от Rinalia 1

Спойлер-алерт

Просто замечательная історія о любви. Герои встретились казалось бы впервые и заключили казалось бы договорной брак. Казалось бы... Все немного осложняется тем, что Ло Линшэн - инвалид и передвигается на инвалидной коляске. Ну, для него это все осложняет. Потому что лисенку Ши Юньнань на это наплевать. Договорной брак у них был на год, але было сразу ясно, что так быстро они друг от друга не отделаются. 

Вообще-то семейка героя хотела женить его на родственнике Ло Линшэна, але герой был категорически против, да и патриарх Ло быстро согласился предоставить свою кандидатуру. В тот же день забрал лисенка домой и предоставил доступ ко всему. Только запретил заходить в дальнюю комнату. Там, по слухам, хранились воспоминания о первой любви Ло Линшэна... К чести героя, сунулся он в эту комнатку только в предпоследней главе и его действие было логически обусловлено.

Оба героя просто прекрасны. Ло Линшэн - заботливый, внимательный, ревнует, але не без чрезмерного собственничества. Романтичный и очень влюбленный. Ши Юньнань - уверенный в себе, спокойный, саркастичный, талантливый. Но в глубине души очень ранимый и одинокий. За дорогих людей порвёт, как тузик грелку.

Мне понравилось, что нет чрезмерного увлечения местью. Ши Юньнань просто устраивает свою жизнь, способен даже неприятеля превратить в друга. А если кто нарывается - ну, это их проблемы...

Отношения главной пары просто замечательные. Они понимали друг друга с полуслова,если не с полу взгляда. За всю новеллу я помню два недоразумения, але они не возникли на пустом месте, логически обусловлены и довольно быстро разрешились. 

Хватало и забавных историй, и интриг, и переживаний ...

Второстепенные персонажі просто прекрасны. Особенно мне Рыбка понравился (племянник Ло Линшэна). Для главной пары он был то лампочкой, то суперклеем. А как он активно защищал своего "маленького дядю" (Ши Юньнаня) от посягательств посторонних мужчин!

Злодеи такие злодеи... Иногда от их мотивации и поступков хотелось головой об подушку биться.

В общем, замечательная історія с просто прекрасной историей любви, приправленная семейными разборками. Читайте, наслаждайтесь!

The Villain Just Wants to be a Salted Fish / Злодей просто хочет быть соленой рыбой [🤍] ✅ [Круг развлечений]

Рецензия от Rinalia

Спойлер-алерт

Термин "соленая рыба" означает ленивого человека. Для Е Цзэси,который в прошлой жизни упахался до смерти это мечта всей его жизни! Но, к сожалению, обстоятельства просто заставляют его работать!

Перенёсся наш герой в тело парня из богатой семьи. И обрадовался - наконец-то ему не нужно нічого делать! Но проблема в том, что он как раз поссорился с отцом из-за участия в шоу, и у него заблокировали карточки... Так что, обливаясь в душе слезами, Е Цзэси принялся за выступления... Но и тут он себе не изменял. Все пашут как проклятые, тренируются, а он закуски ест и анимэ смотрит. Что, в прочем, не отменяло того, что парень был очень талантливым артистом и вкладывал в выступления душу. За что и полюбили его зрители. 

На самом деле его не возможно не полюбить. Он милый, яркий, талантливый, живой... Иногда серьезный, иногда как ребенок... У его будущего партнёра просто не было шансов....

Пару слов о гуне. Он меня бесил. Реально, с самого начала раздражал. Я понимаю, что он снимал фильм и герой идеально вписывается в роль. Но Е Цзэси не раз отказывал, говоря, что не желает сниматься. А гун его обманом принудил к съемкам фильма.... Хотя эта роль и принесла известность нашему ленивчику. Да и было далее несколько моментов, которые раздражали. Но было и хорошее. Он довольно заботливый, внимательный и любит Е Цзэси без памяти.Как он приручал этого котика - просто прелесть! Парнишка продался за рыбку....

Стежити за тем, как эта парочка строит свои отношения - довольно забавно. Причём позже за этим следили все окружающие их люди, делая морду кирпичом, когда парочка начинала миловаться. Интересные и второстепенные герои. Описания съёмок и выступлений яркие и интересные. Хотелось даже побывать на них. 

В общем, милая и забавная історія о ленивой няшке (подозрительно похожем повадками на кота). Читайте, наслаждайтесь.

They all thought I was a stand-in [rebirth] / Я, не замена.❤️ (Перерождение)

Рецензия от Rinalia

Спойлер-алерт

Итак, спонсор цій новеллы "ПАЛЕВО"! Палево - просто делай морду кирпичом!

Новелла очень милая. В меру романтики и нежности, в меру стекла, в меру детектива и в меру шоу-бизнеса.

Руан Нинань, в прошлом артист, трагически погиб и переродился через несколько лет в теле молодого артиста с точно таким самым именем и очень похожей внешностью (что, кстати, принесло ему немало хейта), который перед этим тоже чуть не утоп. Сообразив, что произошло, парень решил снова наладить отношения со своим бывшим другом, сейчас известным актером. Разрушенные отношения с Джи Дуо - это то, о чем Руан Нинань сожалел больше всего... Поэтому в цій жизни решил сделать все, что бы снова подружиться. Тем более есть шанс снятся с ним в одном фильме (на гей-тематику, да... Но героя это как-то не смутило).

И вот тут начинается палево... Нет, даже ПАЛЕВО! Ибо Нин-нин палился как по-крупному, так и в мелочах. И с удивлением узнает, что у Джи Дуо был любимый человек, с которым он не может быть. С ещё большим удивлением парнишка узнает, что это он сам... А ведь в прошлом он свято верил, что Джи Дуо его если не ненавидит, то как минимум недолюбливает! Но все больше раскрывая тайны прошлого, Руан Нинань понял, что и сам влюблен.

Джи Дуо раскусил героя почти сразу. И дело не во внешности и имени. Особенности поведения, мимика, мелкие жесты... Зрозумів, и принялся потихоньку сближаться, стараясь не делать фейспам в особо палевные моменты. Тихо, осторожно, он окружил возлюбленного внимание, любовью и заботой. И это помогло - Руан Нинань сам признался в своем перерождении, не желая обманывать любимого человека.

Мне понравились второстепенные персонажі. И злодеи, и коллеги, и друзья. У каждого своя історія, и не завжди простая.

В общем, історія хорошая. Спокойная, без резких неожиданностей, але и не затянутая. Читайте, наслаждайтесь

Transmigrated Into the Violent Boss’ Little Mermaid / Превратился в Русалочку жестокого босса [💗]✅

Рецензия от Rinalia

Спойлер-алерт

Довольно милая и ненапряжная новелла. Читал Цзюнь Цинюй один роман и очень сочувствовал главному герою. Ещё хуже было то, что автор роман слил, бросив персонажа на мучительную смерть, что очень расстроило Цинюя. А одним утром он очнулся в мире романа, в теле новорожденной русалочки, легко помещающейся на ладони человека. Но он не унывал, а поджидал своего любимого героя, искренне желая ему помочь.

Фу Юанчуань уже отчаялся. Он решил, что этот поход в русалочий питомник будет последним. И никак не ожидал среди испуганных и сбегающих русалок увидеть маленькую золотую русалочку, которая упрямо плыла к нему. Так произошла встреча героев....

Русалочка оказался не так прост. Он обладал подпространством, в котором выращивал овощи и фрукты без тех загрязнений, которые были в мире будущего. Он решил подкармливать ими маршала. Питання: как все устроить, если в этом мире русалки - милые и полезные почти что домашние животные с интеллектом на уровне ребенка? Но оказалось не так сложно, ведь маршал исполнял любой каприз своей русалочки.

До речі, пусть маленький размер русалочки вас не пугает. Ибо со временем милаха научился не только менять хвостик на ножки, але и увеличивать размер своего тела. Что сделал маршал, когда обнаружил, что его русалочка несколько отличается от других русалочек? Накупил одежды разных размеров и застрелил все полы в доме коврами...

Хватало в новелле и интриг. Цзюнь Цинюй искренне помогал Фу Юанчуаню, иногда старался тайно, але... Маршал действовал по принципу "Пусть балуется, я прикрою". 

В общем, милая и сладкая історія, немного приправленная интригами и приключениями. Без недопониманий, расставаний и всякого стекла. Читайте, наслаждайтесь

Little Madman’s Guide to Acting Good / Руководство маленького безумца по хорошему поведению [❤️] [Завершено✅]

Рецензия от Rinalia 1

Спойлер-алерт

Мне очень понравился главный герой. Он реально замечательный! Умный, талантливый, умеет анализировать, думать и быстро принимать решения. Он не мстит всем подряд. У него есть цель и он к ней упрямо идёт. Мне понравилось, как показано психологическое состояние героя. До перерождения он потерял всех близких, пережил банкротство, за десяток лет поднял бизнес с колен и отомстил тем, кто разрушил его жизнь. Поэтому я считаю что определенная степень паранои - это меньшее, что мог заработать герой. Мне понравилось, что отношения с семьёй не наладились по мгновению волшебной палочки. Конфликты как были, так и остались. Просто поменялось отношение героя к этим ссорам.

Интриги в цій новелле - это просто нечто. Значала думаешь: кто? Потом: зачем? А потом: как герой выкрутится?. А герой действовал по принципу: если кто-то копает для вас яму, сделайте из нее бассейн. Он вроде и попадал в ловушки, але перекручивать все так, что оставался в выиграше. 

Понравился мне и второй герой. Он не супер мачо. Он хорошо разбирается в своем деле. Героя он конкретно комфортит. Пусть он не может помочь ему в бизнесе, але просто может быть рядом. 

Не смотря на свою гениальность в интригах, герой в отношениях неловко-наивно милый. Как он от свойого возлюбленного сигареты и пиво прятал! Так по-детски!

За историей реально интересно следить. Правда, семью героя поначалу мне хотелось прибить, але они исправились.

Если вам интересны бизнес-интриги, спокойных умный герой и медленное развитие отношений - эта новелла для вас. Читайте, наслаждайтесь.

Rebirth of a Supermodel / Возрождение Супермодели

Рецензия от Rinalia

Спойлер-алерт

Одна из моих первых новелл. Поначалу может показаться немного затянутой. Но это из-за описаний модельной работы: фотосессии, показы мод... Мне как раз это понравилось. Этакое закулисье модельной жизни. И не все там сахар, не так легко, как кажеться зрителям....

Главный герой Мин Юй в прошлом супермодель, умер из-за болезни и переродился в другом мире, похожем на нашем, але с небольшими отличиями. Он не страдает о прошлом: парень сирота, а с друзьями уже и так попрощался. А карьера... Он достиг многого. Так почему же не сможет добиться всего заново в новом мире? Тем более, он переродился в теле 17-летнего парня-модели, который самоубился из-за несчастной любви. Мне понравилось отношение Мин Юй к предыдущему владельцу тела. Он не презирал его (чем грешат многие перерожденцы), а сочувствовал. Вообще характер у Сяо Юя просто замечательный. Он, в общем-то, не конфликтный (не лезь ко мне, и я тебя не трону), спокойный, рассудительный, уверенный в себе, трезво оценивает свои силы. И да, он не гений во всем: его актерское мастерство вызывало дрожь, почерк - желание закрыть глаза, а его шедевром кулинарии был омлет с помидорами. Но он не расстраивался. Модельному искусству он отдавал всего себя.

Второй герой - Си Цзэ... С одной стороны - стандартный супермачо, супермодель номер один. С другой стороны - милый, забавный и заботливый (иногда слишком) в своей любви. С третей - язва, которого не каждый выдержать способен.

За отношениями цій парочки забавно наблюдать. Развитие отношений медленное, от "он моя муза" до "он моя жизнь" (кстати, поцеловались они аж в 83 главе...)

Много смешных сцен. От некоторых меня вообще уносило в прдстолье. Мин Юй вообще милый грибок, который даже попадая в неловкие моменты старался держать лицо. Иногда он серьезный парень, а иногда ведёт себя, как дитя малое. И его любимый от него не отстаёт... 

Советую читати любителям модельной тематики, тем, кто хочет отдохнуть от стекла и полюбоваться на милые отношения. Читайте, наслаждайтесь.

After the sick beauty was reborn, she wanted to open it. / После перерождения, больной красавец решил отомстить.❤️

Рецензия от Rinalia

Спойлер-алерт

Можно сказать, это новелла об исцелении. Как физическом, так и духовном, о решении психологических проблем.

Главный герой, Гу Чжоу, покончил с собой. Смешалось много - рак, домашняя тирания... Коли-то он влюбился. Его возлюбленный был хорошим, несмотря на то, что сам Чжоу был довольно болезненным. Но все изменилось после свадьбы. Теперь уже супруг стал жестоким, избивал парня, насиловал, изменял, приводя любовников прямо домой. Гу Чжоу терпел три года, пока ему не поставили неизлечимый диагноз. После этого он отдал все имущество, которое мог на благотворительность и спрыгнул с моста. Что бы очнуться за день до свадьбы. Придя в себя,парень просто вышвырнул своего жениха из дома и принялся за заботу о здоровье. Но судьба, в лице друга - владельца брачного агентства, свела его с богатым бизнесменом Фу Шэнем. Который был весьма странной личностью...

Фу Шэнь любил Гу Чжоу. Сначала он просто хотел его отблагодарить, але потом влюбился. Он, как мог, заботился о парне, старался ему помочь. Пока однажды тот не спрыгнул с моста у него на глазах. Фу Шэнь отомстил виновнику, а сам потихоньку поехал крышей, пока однажды не принял больше таблеток, чем нужно. И очнулся незадолго до того, когда жизнь його возлюбленного изменилась в худшую сторону. Он отчаянно решил отбить Гу Чжоу у жениха, але с удивлением узнал, что тот и сам свадьбу отменил. Но все равно, он свой шанс терять не стал.

Знаете, завжди больше проблемным является главный герой. Но тут наоборот - у Фу Шэня проблем было больше, ибо кукухой он поехал основательно. Два перерожденца скрывали друг от друга то, что живут второй раз, але ложь накапливалась, пока один не догадался обо всем и не вывел на откровенный разговор второго. Новелла тяжеловата именно с психологической стороны, ибо психологических травм в обоих хватало. Но и милоты хватало, потому что оба старались заботится друг о друге. 

Мне немного был непонятен поступок матери Гу Чжоу. Нет, я понимаю ее мотивы, она хотела как лучше - но вышло как завжди. По сути, она и была косвенно причиной того, что герой связался с подонком-женихом и так долго с ним оставался.

И да, пёсик! Он няшка-обаяшка и двигатель прогресса! Впервые встречаю собаку-возрожденца...

В общем, алевелла довольно поучительная и интересная. Так что читайте, наслаждайтесь.

To Be a Heartthrob in a Horror Movie / Фанат фильмов ужасов ✅

Рецензия от Rinalia

Спойлер-алерт

Для начала, мне понравилась описанная технология. Кому бы не хотелось быть не просто зрителем, але и участником любимого фильма, причём имея возможность менять сценарий. И как бонус - если фильм с вашим участием пройдет проверку, його выпустят на экраны, а вам с продажи билетов ещё и денюжка капать будет... Единственная проблема - вы начинаете как самый незначительный персонаж, и только от вас зависит, изменится ли судьба вашего персонажа. Вы будете знать только то, что мог знать ваш персонаж. Сможете изменить сценарий - раз в сутки админы подсказки давать будут.

Вот Су Минь и пошел смотреть фильм. Да не простий, а ужасов! В шоке были все, включая работников кинотеатра. И попадает в тело пушечного мяса, которое погибает в первые минуты фильма. Ну вот представьте: ночь, ванная где горит только свеча, и парень в красной женской ночнушке гадает у зеркала на суженного-ряженного... По сценарию должен появиться призрак, который и убьет парня. Призрак появился, откусил яблоко и облапал зад Су Миня... Так и началась історія Су Миня и Чень Су, который призраком будет следовать за парнем от фильма к фильму. До речі, Су Минь вообще почему-то пользовался популярностью у призраков, але Чень Су был ревнивцем....

Сюжеты арок пересказывать не буду. Скажем так, они довольно интригуют, и некоторые слабонервным ночью читати не советую... Были, кстати,тонкие намеки на проблемы с фильмами ужасов в Китае, мол цензура много испортила...

Со временем начинает проясняться, что с Чень Су не все так просто. Его нет в сюжетах других фильмов, але он появляется. Его боятся другие призраки. Его внезапно возникший недвусмысленный интерес к герою начинает казаться не таким уже и внезапным. Понимаешь, что есть что-то в прошлом Су Миня. Проблема в том, что у него хорошая память, даже очень, и он не помнит в своем прошлом никакого Чень Су. Но вот реакция родственников на это имя настораживает. Да и у самого героя есть проблемы в ощущении эмоций. Он не ощущает страх. Вернее, он боится, але как-то...не очень сильно.

Читати было довольно интересно. Иногда герой даже после окончания фильма не знал некоторых моментов. Гумор присутствовал, особенно в отношениях главной парочки. Ну, и интрига на месте (как в сюжетах фильмов, так и главная: кто такой Чень Су). Предупреждение для особо впечатлительных: смерть, кровища, расчленёнка, призраки и остальная жуть. Особо милые и сладкие отношения Су Миня и Чень Су. Читайте, наслаждайтесь.

Омеге нужен богатый жених / Омега выходит за богатого 💕 [Переклад завершено!]

Рецензия от Rinalia

Спойлер-алерт

Быть попаданцем в книгу иной раз не хорошо... Но быть попаданцем в целую серию книг?! Это полное попаданство...

Вот так и попал наш бедный герой... Но он, кстати, хорошо держался! И вообще молодец. Только вот жаль его иногда становилось... Вечно находились индивидуумы, которые его обвиняли во всех проблемах... Альфа не принимает участия в воспитании внебрачного ребенка? Чэн Суй виноват, он запрещает! А нічого, что он с тем парнем расстался и у него другой жених? Не, все равно он думает о своем бывшем женихе! Ну, мы думаем, что он думает... Ребенок плохо вел себя в школе и його выгнали? Чэн Суй виноват, он зло на ребенке сгоняет! Ты оказался подменным ребенком и теперь твой жених не горит желанием на тебе женится? Чэн Суй виноват, он хочет сам женится на моем женихе! А у Чэн Суя свой жених есть, совершенно потрясающий, але кого это волнует... Мать не выдержала измен мужа, развелась с ним, повторно вышла замуж и забеременела вопреки желанию взрослых детей? Чэн Суй виноват, он как приемный сын сам не знал материнской любви и хочет чтобы и другие ее не знали! А нічого, что Чэн Сую абсолютно плевать на свой статус приемного ребенка, он вполне самостоятельная самодостаточная личность с большими достижениями? Неееет, он хочет отомстить и точка! Ну, мы так думаем ... Так и хотелось добавить:"Голод в Африке? И тут Чэн Суй виноват, объедает, скотина!"

Сам Чэн Суй был для меня как спокойный мощный поток. Он никого не трогал, але если сам влез - твоя вина, что отгребешь... И его действия против недоброжелателей были минимальные: полицию там вызвать, или психушку... А там дальше они сами себя доводили до краха.

Пару слов о партнёре Чэн Суй, Бо Цинфэне. Он идеален! Он долго круги наматывал вокруг героя, не навязываясь, але и не принуждая ни к чему. И когда Чэн Суй согласился на помолвку - прилетел в момент! Всегда рядом был, кормил, баловал, заботился, на работу провожал, не осуждал, сцен не усираивал... Такой милый! Так что Чэн Суй просто не мог не влюбиться.

Особенность новеллы - много второстепенных персонажей, и им придется довольно много внимания. Бывало так, что в главах главная парочка даже не появлялась. Но, учитывая что по сюжету в этом мире 5 романов смешалось - такой подход мне понравился. Интриг много, але несмотря на это стиль повествования спокойный и размеренный. Некоторые второстепенные герои понравились своим умом и сообразительностью, а некоторые - своей неадекватностью и самовлюбленностью. Жест "рукалицо" и крик "Ой дебиииилыыы!" вылетал не раз

Советую новеллу тем, кто любит спокойный сюжет с законченными второстепенными линиями и здоровые отношения со здравомыслящими героями. Читайте, наслаждайтесь!

More Than A Few Blessings / Больше, чем несколько благословений [Завершено✅]

Рецензия от Rinalia

Спойлер-алерт

Довольно спокойная и размеренная новелла. Тут нет закрученных интриг и отборного стекла. Но сюжет присутствует, и он довольно неплох.

Нравится мне, что все герои довольно неплохо прописаны, включая второстепенных и злодеев. И клинических идиотов среди злодеев не наблюдается. Да, есть не очень умные, але это результат воспитания, так сказать.

Очень понравились главные герои. Они очень гармоничная пара, хорошо дополняли друг друга. Хотя путь к сближению был медленным и осторожным, скучно не было. Наоборот, эта некая медлительность казалась правильной.

Лу Чэн Юй очень интересный персонаж. Умный, талантливый, находчивый... И в прошлой жизни, и в цій. Просто в прошлой ему катастрофически не везло (есть подозрение, откуда ноги у этого "невезения" растут...) Но он никогда особо не унывал. Он вежливый, культурный, с хорошим чувством юмора. Его можна назвать манипулятором, але в хорошем смысле этого слова: он прекрасно осознает - что, когда и кому можно и нужно говорить, а когда вообще лучше промолчать. А ещё он тролль 100lvl, способен вежливыми фразами довести кого угодно. А ещё он немного ленивая булочка, не любящая готовить и убирать.

Что сказать о Янь Му. Он шикарен... Может у него и есть проблемка в выражении эмоций, але это нормально. Он такой милый, неловкий и трогательный в своей влюбленности! И их отношения строились на доверии друг к другу. 

Хорошая новелла с замечательными и здоровыми отношениями, как любовными, так и дружественными. И с вполне адекватными героями. Так что читайте, наслаждайтесь.

President, finish this cup of green tea / Президент, осушите эту чашу зеленого чая! ✅

Рецензия от astronikus

Сразу обозначу личное резюме по истории - для меня это первая АБО історія, которая мне реально понравилась. 

Привыкнув к длинным китайским новеллам, я долгое время не бралась за чтение цій, где всего 8 розд и куча экстр. Что за странный размер да еще и такой сложный заявленный сюжет в совокупности с АБО (жанр, который лично я не жалую)? Как это можеть быть хорошо написано при таком размере? Оказалось, что может. Даже без экстр это прекрасная законченная історія, где органично уместилось все, что некоторым авторам и в сотню розд не удается вписать без косяков. 

Начала читати, и сразу насторожилась, поскольку начало первой глави дублирует аннотацию. Но дальше все пошло легко и просто. 

Історія выглядит гротескной пародией на аналогичные жанры, и перевернутая с ног на голову. Она легкая, с предельно быстрым развитием основного сюжета без стекла и розовых соплей одновременно. Ее можно прочесть в качестве отдыха после длинных, сложных или стеклянных новелл. 

Экстр много, але они представляют собой за исключением нескольких экстр сборник, похожий на сборник объединенных единым сюжетом и персонажами анекдотов, за исключением пары более длинных историй. 

Переклад местами (в экстрах прежде всего) не без ошибок, але хороший. 

В целом, алевелла оставила очень приятное впечатление. Заставила посмеяться, временами до слез. В ней, правда, часто упоминается эпидемия, будто автор написал(а) ее во время пандемии недавней в качестве развлечения. Если автор хотел развлечь читача, то читача в моем лице ему повеселить удалось. . 

Новелла однозначно летит в мой личный список избранного по целому ряду признаков: юмор, стиль, краткость. 

The Discarded Heir Goes Wild / Отвергнутый наследник начинает бушевать [❤️] ✅

Рецензия от Linok75

Спойлер-алерт

давно я так не смеялась пока читала эту новеллу.. вот правда)) мой смех будил моего мужа всю ночь пока он не забрал мой планшет))
милая и веселая новелла о ГГ который получил второй шанс для того что бы прожить по новому свою жизнь)) и в этот раз он не стал идти по старому пути, в этот раз он решил быть самим собой)))
может кому то и покажутся його выходки детскими, але благодаря этим выходкам он смог поставить всех на место и раздать всем плюшки...
на самом деле если бы я вдруг нашла бы свою семью после долгой разлуки, а моя семья на мое место взяла другого человека и делала бы вид что я вообще левая дочь то я не знаю как бы я поступила бы)))
на всем этом фоне мы наблюдаем еще и историю любви)))милую и добрую))
мне очень понравились все герои.. жаль что я не узнала что стало со старшим и вторым братьями.. и жаль что их не простил ГГ.. хотя имея память о своей прошедшей жизни он и держался от них по дальше а потом и не дал шанса им исправится...это единственное что меня немного огорчило в цій истории...
а так, вся історія написана очень живым языком) много смеха вызывает когда читаешь)) ГГ не глупый, не жестокий, он просто воздает всем по деяниям своим.. когда я узнала причину по которой он потерялся ... это не родители.. вот правда.. ладно братья, они дети.. но взрослые...
и я рада что у него стали новые увлечения, он отпустил прошлое.....
очень рекомендую эту работу для прочтения что бы отдохнуть и посмеяться..
переводчик очень живо все так перевел, что я восторге))
новелла занесена в любимые и избранные работы))

The General Loves to Collect Little Red Flowers / Генерал любит собирать маленькие красные цветы

Рецензия от Jess2019

Краткая рецензия

    Эта новелла полна милых и трогательных моментов. Очень понравились выходки главных героев то, как они подшучивают и провоцируют друг друга. Они — отличная пара со здоровыми, веселыми и любящими отношениями👍.

    Сюжет очень прост и незамысловат (никаких переживаний или сложных политических интриг). Сюжет есть, але он определенно отходит на второй план по сравнению с отношениями между парой.

    Единственый минус в том, что он не соответствует аннотации! Там нет никакого маленького красного цветочка. Соглашение было лишь небольшой частью истории, которая даже не имела значения. Почувствовала себя немного обманутой😅.

    Я рекомендую эту работу всем, кто любит лёгкие и незамысловатые истории. Оцінка 8 з 10.

Reborn with an Old Enemy on the Day of our Marriage / Возродиться вместе с заклятым врагом в день свадьбы

Рецензия от Jess2019

Краткая рецензия

   Это легкая и прекрасная історія. В ней нет никаких переживаний и тому подобного. Главные герои вернулись и исправили свои помилки. Мне понравилась их дружба и их смелость признаться. 

    Но эта новелла ещё и просто... очень смешная🤣. Между парой и всеми остальными возникает множество недоразумений, по-разному, некоторые из них устроены самой парой, а некоторые нет. Иногда они делают что-то, что нравится паре, и списывают это на что-то другое. Но как только всё выясняется, они с невозмутимым видом начинают открыто проявлять свои чувства на людях — настоящая психологическая война в самом изощренном её проявлении.

    Однозначно рекомендую, если вы хотите почитать добрую, трогательную историю и вам нужно что-то, что заставит вас улыбнуться. Оцінка 10 з 10.

Анонси перекладів
Скинути

RSS