Мрр! – книг в колекції (5 шт.)

Цзянь Мяо — признанный недотрога факультета искусств. В университете верят, что он смущается от одного взгляда, а его десятилетний роман с другом детства — пример идеальной чистой любви.Но за безупречным фасадом скрывается тайна: Цзянь Мяо страдает от синдрома кожной жажды. Единственная отдушина — секретные танцевальные стримы под ником [Miao], ...

Цзянь Мяо — признанный недотрога факультета искусств. В университете верят, что он смущается от одного взгляда, а его десятилетний роман с другом детства — пример идеальной чистой любви.Но за безупречным фасадом скрывается тайна: Цзянь Мяо страдает от синдрома кожной жажды. Единственная отдушина — секретные танцевальные стримы под ником [Miao], где он в изысканных женских образах сводит с ума аудиторию своей грацией.Идиллия рушится в один миг, когда на телефон приходит анонимка: «Твой парень тебе изменяет». Сорвавшись от боли и вспыхнувшего недуга, Цзянь Мяо напивается в баре до беспамятства.*Цзян Яньчжуо годами лелеял болезненную, почти безумную любовь к старшему. Чтобы подобраться к нему, он просчитал каждый шаг:Стал идеальным, послушным младшекурсником.Стал щедрым и загадочным донатером №1 на его стримах.Стал тем, кто в тени поставил на место зарвавшегося изменника.Цзян Яньчжуо был готов играть роль невинного мальчика и дальше. Но в тот вечер хмельной старший прижался к нему и пронзительно-нежно укусил за шею.Маска сброшена. Притворяться сил больше нет.*Проснувшись в чужой квартире, Цзянь Мяо приходит в ужас. На стенах спальни — его старые снимки, на мониторе — кадры с трансляций, а в чужом телефоне — бесконечный архів заметок о нём.В дверях стоит тот самый «послушный» младшекурсник.«Ты знал абсолютно всё?» — перехватывает дыхание Цзянь Мяо.Цзян Яньчжуо склоняется ближе, открывая след от укуса на шее, и хищно ухмыляется: «…О твоей кожной жажде я узнал только прошлым вечером».*Потеряв маску, «пай-мальчик» превращается в гиперопекающего, безумно ревнивого собственника.«Старший, ты ведь не будешь сравнивать меня с бывшим?»«Твой любимый донатер ждет внимания… Ты ведь не заставишь его ревновать?»«…Может, всё-таки ещё один поцелуй?»＃Осторожно: влюбленный ревнивый песик не знает границ!＃

остання активність: 19.08.2026 08:50

стан перекладу: Завершено

жанри: дзьосей, комедія, повсякденність, романтика, драма

теги: современность, университет, измена, кроссдресс, одержимый актив, прямые трансляции, bl, стрим, сладкая історія, переодевание в женскую одежду, 1v1, актив младше, одержимая любовь, даньмэй

АннотацияШу Мин — самый озорной и самый любимый ребенок в своем городке. Он — «король детей», способный починить любую технику, знающий каждую травинку и умеющий читати по звездам. Став гордостью города, поступив в столичный университет, он сталкивается с суровой реальностью — у него нет денег даже на еду. Но у него есть лицо, которое невозможно...

АннотацияШу Мин — самый озорной и самый любимый ребенок в своем городке. Он — «король детей», способный починить любую технику, знающий каждую травинку и умеющий читати по звездам. Став гордостью города, поступив в столичный университет, он сталкивается с суровой реальностью — у него нет денег даже на еду. Но у него есть лицо, которое невозможно забыть.Коли його в четвертый раз останавливает агент, Шу Мин, парень из деревни без связей и опыта, оказывается на сцене самого громкого шоу страны «Айдол 101». Вокруг — презрение и насмешки. Но Шу Мина это не волнует. Ведь здесь кормят, дают крышу над головой, а молоко и фрукты — без ограничений. Разве это не рай?Сначала все видели в нем лишь неумелого деревенщину, который тянет команду на дно. Глупый щенок, который лезет ко всем обниматься. Но стоило ему взглянуть своими влажными щенячьими глазами, как руки сами тянулись отдать за него голос. «Демон-соблазнитель! Верните деньги!» — негодовали зрители, проклиная свою слабость.А потом всё изменилось. Конкуренты, что вчера его презирали, сьогодні устраивают за него бои. Влиятельные судьи смотрят на него с нескрываемым обожанием. Зрители в недоумении: как этот простак стал всеобщим любимцем? Но чем дальше, тем ярче он сияет, превращаясь из неотесанного алмаза в ослепительную звезду.Те, кто смеялся, теперь от ревности рвут платки: «Малыш Шу, держись подальше от этих псов! Суперзвезды, музыкальные короли, режиссеры — у них у всех на тебя нечистые планы!» И кричат в экран: «Милый! Муж! Мы ошибались, мы тоже хотим к тебе прижаться!»Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.

остання активність: 22.06.2026 20:31

стан перекладу: Завершено

жанри: комедія, повсякденність, романтика, сьонен-ай, драма, школа

теги: скрытые способности, романтика, современность, взросление, добрый мир, дружба, от бедности к богатству, шоу-бизнес, милый главный герой, соперничество, айдолы, медленное развитие отношений, от слабого к сильному

Восемьдесят лет назад Ци Шэцзян был уличным артистом, мастером комедийного жанра сяншэн. Восемьдесят лет спустя он вернулся в мир, заняв тело новичка в индустрии развлечений.Жизнь дана заново, але путь к любимому делу оказался ох каким непростым. С таким лицом ніхто не верит, что он — артист сяншэн; ніхто не верит, что он не собирается торговать ...

Восемьдесят лет назад Ци Шэцзян был уличным артистом, мастером комедийного жанра сяншэн. Восемьдесят лет спустя он вернулся в мир, заняв тело новичка в индустрии развлечений.Жизнь дана заново, але путь к любимому делу оказался ох каким непростым. С таким лицом ніхто не верит, что он — артист сяншэн; ніхто не верит, что он не собирается торговать своей внешностью.— И зачем ему, в конце концов, эта божественная красота?!От автора: Это ироничная, легкая історія средней длины. Мир полувымышленный, сеттинг содержит авторські допущения. У персонажей нет реальных прототипов, пожалуйста, не ищите совпадений с настоящими людьми. Критика и похвалы — на ваше усмотрение, читати или уходить — ваш выбор. Сяншэн (кит. 相声, xiàngsheng) — это традиционный китайська комедийный жанр, по форме напоминающий западный «стендап» или юмористический диалог. Это одно из самых популярных в Китае театрально-эстрадных искусств, которое строится на четырех ключевых навыках: Говорение— искусная дикция и рассказывание историй. Подражание — имитация голосов, диалектов и звуков. Дразнение — комическое взаимодействие и шутки. Пение — исполнение традиционных песен и оперных отрывков.

остання активність: 23.07.2026 21:00

стан перекладу: Завершено

жанри: комедія, повсякденність

теги: [♥], перемещение во времени, счастливый конец, шоу-бизнес, это історія без главной героини, юмор, современный мир, bl, даньмэй

Если вам нравится мой переклад ставьте лайки👍 и оценки ⭐️Это даст мне мотивацию переводить больше интересных произведений. Каждый ваш лайк способствует выходу новых розд и других проектов.Омега - председатель Seogeum GroupАльфа - начинающий актер. Смотрите обложку ;)Синопсис: В мире, где альфы и омеги подвергаются дискриминации, председатель Se...

Если вам нравится мой переклад ставьте лайки👍 и оценки ⭐️Это даст мне мотивацию переводить больше интересных произведений. Каждый ваш лайк способствует выходу новых розд и других проектов.Омега - председатель Seogeum GroupАльфа - начинающий актер. Смотрите обложку ;)Синопсис: В мире, где альфы и омеги подвергаются дискриминации, председатель Seogeum Group Со Муюн живет, скрывая свою личность омеги. И вот однажды Со Муюн увидел новости о том, что актер Ю Лим раскрыл свою личность сообщив, что он альфа.

остання активність: 17.05.2026 13:43

стан перекладу: Завершено ( За рецензию дарим 20 розд на любую выбранную вами книгу нашей команды)

!!!!ВНИМАНИЕ!! ИСТОРИЯ БЕЗ ГЛАВНОЙ ГЕРОИНИ!!!Янь Шу, искусный мастер вышивки из древних времён, неожиданно переносится в современный мир, оказавшись на месте затравленного участника поп-группы.Новый бойз-бэнд SAP на пике популярности. У каждого из пяти участников есть свой имидж и роль в группе:— солнечный танцор,— нежный вокалист,— надёжный уни...

!!!!ВНИМАНИЕ!! ИСТОРИЯ БЕЗ ГЛАВНОЙ ГЕРОИНИ!!!Янь Шу, искусный мастер вышивки из древних времён, неожиданно переносится в современный мир, оказавшись на месте затравленного участника поп-группы.Новый бойз-бэнд SAP на пике популярности. У каждого из пяти участников есть свой имидж и роль в группе:— солнечный танцор,— нежный вокалист,— надёжный универсал,— крутой рэпер.А Янь Шу? Он просто «красивая картинка» с имиджем высокомерного холодного типа — вечно с каменным лицом и вздёрнутым носом.Древний гэр в отчаянии:— Петь современные песни? Не умею.— Танцевать хип-хоп? Не могу.— Играть мажора? Тоже нет.После слива «неудачных» видео в сеть пользователи издеваются: «Бездарь! Уходи из группы и исчезай из шоу-бизнеса!»Но компании плевать — они сознательно ведут Янь Шу по пути «чёрного пиара». Всё меняется, когда продюсер заставляет его «развлекать» спонсора. После того как тот потрогал его за бедро, Янь Шу срывается и отправляет хама в больницу с переломом.Спонсор клянётся уничтожить карьеру парня, ожидая, что тот будет ползать на коленях с мольбами. Каково же его удивление, когда Янь Шу спокойно заявляет: «Я ухожу».Освоив интернет, Янь Шу видит, как все ликуют по поводу его ухода. И... соглашается с ними:«Верно, я не создан для бойз-бэндов!»Древний гэр уверен:«Пусть я не умею петь и танцевать — зато я вышиваю!»В его эпохе гэр без этого навыка — редкость, а он и вовсе был лучшим! Руки уже соскучились за иглой...Вернувшись в родную деревню, он начинает вышивать, осваивает стримы и прекрасно живёт на доходы от рукоделия.————————————Известный актёр Вэй Тинсяо приезжает в горы на трёхмесячные съёмки. В дождливый день он забредает в один дом...Там он видит того самого затравленного парня — в простий домашней одежде, сосредоточенно работающего над вышивкой «Парный карп». Юноша так увлечён, что не замечает наблюдающего за ним мужчину.Позже Вэй Тинсяо начинает демонстрировать в соцсетях свои костюмы с изысканной вышивкой. Вскоре все узнают — у актёра есть личный мастер.Во время съёмок реалити-шоу камеры фиксируют, как завжди холодный Вэй Тинсяо неожиданно теплеет с местным умельцем. Тот не показывает лицо, зато демонстрирует мастерство — под объективами рождается шедевр «Дракон и Феникс».А потом папарацци ловят их вместе...Актёр больше не скрывается: «Да, это мой любимый вышивальщик».————————————Однажды во время стрима ветер поднимает вышивку, обнажая изнанку — портрет Вэй Тинсяо! Оказывается, это была двусторонняя вышивка.Фанаты в шоке:«Так вот почему ты так сосредоточенно вышивал „Дракона“ — на самом деле ты признавался в любви?!»Коли Вэй Тинсяо внезапно объявляет о перерыве в карьере («Нужно быть с семьёй»), все думают, что у его матери будет ребёнок.На самом деле беременен Янь Шу — оказывается, даже после перерождения он сохранил особенности гэров.————————————Характеры:— Вэй Тинсяо: знаменитый актёр, бесстрашный и преданный.— Янь Шу: вежливый, скромный, але с неожиданной внутренней силой.1х1, оба без прошлых отношений.Теги: MPREG, богатые семьи, романтика, путешествие из прошлого в настоящее, сладкая історія, взросление.Главные герои:— Янь Шу (шоу) — экс-участник SAP.— Вэй Тинсяо (гун) — актёр.

остання активність: 6.09.2026 09:05

стан перекладу: Завершено

жанри: дзьосей, комедія, повсякденність, романтика, драма

теги: дунхуа, любовь с первого взгляда, сён-ай, богатые персонажі, актерское мастерство, актёры, дружба, воспоминания из другого мира, любовный интерес влюбляется первым, шоу-бизнес, это історія без главной героини, дзесэй, bl, даньмэй