Жизнь с Другом Детства в Горном Доме

Наивный и прямолинейный гер, мечтающий поскорее выйти замуж, × скрытный, хитрый и любящий дразнить других отставной военный. 

Сан Е — сирота. Он собственными руками превратил маленький домик на склоне утёса в настоящий уютный уголок: в заднем дворе разводит кур, перед домом держит рыбу в пруду, а на огороде каждый год собирает богатый урожай. Здесь ему привычны и восходы солнца над морем облаков, и умиротворяющая сельская жизнь. 

Всё в этом месте прекрасно. И Сан Е совершенно не хочет покидать свой дом ради замужества. 

Поэтому он решает найти себе мужа, который войдёт в его семью и будет жить под одной крышей вместе с ним. 

Стоило Сан Е объявить о намерении взять мужа в дом, как вся округа подняла его на смех. 

Подумаешь, сирота из глухой горной деревушки, у которого всего-то клочок земли! А уже хочет взять мужа в дом? Да хоть ты писаный красавец, одной красотой сыт не будешь! 

Все только и делали, что потешались над его непомерными амбициями: самомнения хоть отбавляй, а за душой — нічого. 

Сан Е пересмотрел всех подходящих женихов из окрестных деревень, але ни один ему не приглянулся. И ведь даже собираясь взять мужа в дом, он умудрялся перебирать кандидатов! 

Тётушки только вздыхали, глядя на него, и советовали не задирать планку так высоко. Особенно хвалили Цинь Чжао, который недавно вернулся домой после военной службы. Мол, парень вполне достойный. 

— Цинь Чжао? 

В детстве, когда Цинь Чжао купался в реке, Сан Е украл его одежду и забросил её на высокую ветку дерева. 

Коли Цинь Чжао приспичило справить нужду в поле, Сан Е натравил на него собаку. 

А однажды, прямо на глазах у всей деревни Сан Е так отделал Цинь Чжао, что тот едва ноги унёс. 

Да он же тот самый щуплый мальчишка, которого Сан Е когда-то избивал! Какой из него жених? Сан Е на такого и смотреть не станет! 

Но стоило ему увидеть Цинь Чжао повзрослевшим, как прежние мысли тут же вылетели из головы. 

Длинные ноги, широкие плечи, узкая талия, мощная грудь и мускулистые руки… 

— А ты не думал войти в мой дом в качестве мужа? 

Цинь Чжао холодно посмотрел на него: 

— Да за тебя даже собака замуж не пойдёт. 

Дорогие читатели! Поддержите переклад лайком/комментарием, если считаете, что его нужно продолжать!