Двойственно. Переклад прекрасный. Написано хорошо, сюжет неплох, переплетаются несколько линий, не только агроразвитие. Гумор присутствует.
Но все портит то, что сюжет строится на неумении Ггроев общаться и говорить словами через рот. Постоянные недопонимания, неверные предположения. Да, от этого возникают милые и интересные ситуации, але такое - не мое.
