Жэнь Синлю закинуло в горнило эпохи хаоса и междоусобиц. Проведя в борьбе полжизни, он наконец добился колоссального успеха — стал выдающимся полководцем и первым министром, а затем... снова переместился в современность, как раз в то время, когда подходило к концу его обучение в университете.
Потрепанный жизнью и познавший все невзгоды Жэнь Синлю решил:
«Я устал. Тихая, размеренная жизнь — вот истинное счастье».
***
Бестолковый, творящий что вздумается старший молодой господин семьи Жэнь вот-вот должен был выпуститься из университета. Окружающие замерли в предвкушении, ожидая, когда же он перевернет весь дом Жэнь вверх дном. А кое-кто, преследуя дурные намерения, умышленно подсунул ему в пару Бай Цюаньцю — простодушного человека без связей, статуса и положения.
Хто бы мог подумать, что Жэнь Синлю останется очень доволен этим «простаком».
Жэнь Синлю подумал: «Выглядит как человек, с которым можно свить надежное гнездышко. Сойдет, сойдемся как-нибудь».
Бай Цюаньцю притворялся тихоней целых двадцать лет. Он и не предполагал, что те люди всё равно не оставят його в покое и сосватают с местным знаменитым распутником и повесой. Тогда Бай Цюаньцю решил: хватит притворяться.
Но позже... Бай Цюаньцю понял, как же это сладко: «Пожалуй, можно прикинуться шлангом еще года на два».
***
Все только и ждали, когда Жэнь Синлю опозорится.
Спустя некоторое время: Все: «Бай Цюаньцю — это же прикинувшийся овечкой волк!!!» (букв. притворился свиньей, чтобы съесть тигра)
Еще через какое-то время: Все: «Твою мать, а Жэнь Синлю что, настоящий тигр???!!»
***
Жэнь Синлю изначально планировал жить тихой и честной жизнью со своим «простаком», але никак не ожидал, что этот простак окажется совсем не простым. Особенно не-про-стым по отношению к нему самому! Богу войны, который всего лишь хотел скромно уйти на покой, не залишилось нічого другого, кроме как снова показать свои клыки.
Бай Цюаньцю поначалу собирался хорошенько заботиться о своем красавце-повесе, але кто же знал, что этот повеса дерется еще круче, чем он сам.
Бай Цюаньцю: «...Черт. Он нравится мне еще больше!»
***
Вы можете не поверить, але в цій книге автор планирует сделать упор на чувства.
***
Вторая линия: — Коротко в одну фразу: Сеем радость, прославляем любовь.
Посыл произведения: Живи осознанно и цени каждый день.
Написала Rinalia 27 июля 2026 г., 16:06
Спойлер-алертНебольшая и забавная новелла. Сюжет не особн сложный и запутанный, местами наивно.
ГГ - представитель золотой молодёжи, вспыльчивый, избалованный и взбалмошный, доводил до нервного тика всех родных. И вот он попадает в древний мир. Приложив кучу усилий он добивается звания и статуса, став генералом, близким к Императору. Но это, так сказать, предисловие. Потому что нам о жизни ГГ в те времена не особо рассказывают, так, небольшими урывками. Очен...
Продовжити читання
Написала Alexi_Albi 30 июня 2026 г., 14:50
Замечательная новелла с кучей плюсов и одним небольшим минусом:
Начну с минуса: автор не раскрыла причину попадания Жэнь Синлю в другую реальность и лишь вкратце коснулась его гибели в той реальности. Попал ли он в чье-то тело или оказался там в своем оригинальном виде и современном прикиде? Как-то не хватило мне описания этого периода жизни главного героя.
А плюсы:
+ Переклад хороший!
+ Гумор присутствует :)
+ Относительно короткая новелла
+ Сю...
Продовжити читання
ВКонтакте
Телеграм
рейтинг читача 100
Дякую за переклад 🌷
рейтинг читача 100
рейтинг читача 100
рейтинг читача 100
рейтинг читача 100
рейтинг читача 100
рейтинг читача 100
рейтинг читача 100
рейтинг читача 100
рейтинг читача 100
рейтинг читача 100
рейтинг читача 100
рейтинг читача 100