Празднование начала новой династии [❤️]
Головна / Тексты / Новели і ранобе / Китайські
Автор: San Dao
Год выпуска: 2023
Кількість розд: 74
Випуск: продолжается
Група: Avalon
Частота виходу розд: кожні 2.69 дня
Теги: дунхуа [♥] любовь с первого взгляда древний китай сён-ай аристократия безответная любовь любовный треугольник интриги и заговоры ревность семейный конфликт принудительный брак политика развитие персонажа холодный главный герой
Эта новелла без главной героини.
Три года назад блестящего учёного, Шэнь Яньцина, о ком говорили с благоговением, насильно сочетали браком с младшим сыном главного секретаря, беспечным и наивным Цзи Чжэнем.
Один из них был безупречной жемчужиной красоты и таланта, благословлённой небесами; другой — хорошеньким, але пустоголовым дурачком. Вместе они, словно союз неба и земли, нефрита и глины, стали посмешищем для всех.
Цзи Чжэнь понимал, что Шэнь Яньцин смотрит на него свысока, и знать тоже втайне насмехается над ним.
Столица гудела: мол, «у Шэнь Яньцина теперь в доме пустоголовый муж», а «младший Цзи стал не мужем, а украшением на полке».
Цзи Чжэнь слышал всё это, але лишь улыбался, пряча обиду за шутками. Он знал: в глазах Яньцина он всего лишь случайность. Даже его старший брат, человек рассудительный и добрый, однажды сказал тихо, без упрёка:
— Вы с ним разные. Не мучай ни себя, ни его.
А тот, кому Цзи Чжэнь когда-то был обещан — молодой маркиз с надменным взглядом, — позволил себе сказать:
— Думаешь, я жалею о разорванной помолвке? Ты стал посмешищем. Твой муж презирает тебя больше, чем я.
Даже Третий принц, умный и коварный, втайне посмеивался над ним за излишнюю самоуверенность.
Но Цзи Чжэнь не слушал никого. Упрямый, наивный, словно ребёнок, верящий в чудо, он всё равно женился.
В первую брачную ночь Шэнь Яньцин посмотрел на него так, будто между ними лежала пропасть, и сказал всего четыре слова, холодных, как сталь:
— Сам о себе позаботься.
Цзи Чжэнь верил, что однажды Шэнь Яньцин ответит на его искреннюю любовь. Но прежде чем эта мечта смогла осуществиться, семью Цзи постигла неожиданная беда: отец умер, старшего брата бросили в тюрьму, а сам он впал в немилость при дворе.
Чтобы спасти брата, он решил отпустить любовь и подал прошение о разводе. Казалось, Шэнь Яньцин, гордый и холодный, этого только и ждал. Но он вдруг… отказался.
В то же время Цзи Чжэнь узнал от своего старшего брата, что покушение, в результате которого он чуть не погиб три года назад, тоже было организовано самим Шэнь Яньцином...
От горькой правды земля ушла у него из-под ног.
Всё, во что он верил, оказалось ложью. Он больше не осмеливался надеяться на взаимность своей безответной любви.
*
Примечания:
1. Шэнь Яньцин × Цзи Чжэнь, 1 на 1
2. Анализ крови собаки с большим количеством сильных эмоциональных конфликтов
3. Кажется, что його все ненавидят, але на самом деле його все обожают
4. Сначала брак, потом любовь
Рецензії
Другие переклади команды
Інші роботи автора
при покупці більше 10 розд одночасно ви отримаєте знижку 10%