ВКонтакте
Телеграм
Написала LG_r 12 тра 2026 г., 10:11
Очень насыщенное произведение! Опис не передает того, насколько оно интересное. Решилась написать рецензию, але не буду, как принято обычно, описывать сюжет, т.к. это будет прям спойлер. Нашла историю в Коллекциях и просто решила ознакомиться, посмотреть качество перекладу. И поначалу мне не понравилось: переклад с английского, из-за чего теряется атмосфера и много размышлений и внутренних переживаний гг. Сразу добавлю, что в переводе есть описк... Продовжити читання
Очень насыщенное произведение! Опис не передает того, насколько оно интересное. Решилась написать рецензию, але не буду, как принято обычно, описывать сюжет, т.к. это будет прям спойлер. Нашла историю в Коллекциях и просто решила ознакомиться, посмотреть качество перекладу. И поначалу мне не понравилось: переклад с английского, из-за чего теряется атмосфера и много размышлений и внутренних переживаний гг. Сразу добавлю, что в переводе есть описк... Продовжити читання
