Готовый перевод Reborn as a Good Child / Возродиться Как Хороший Ребенок: Глава 16: Одолжи мне немного денег

Бай ФуЖень был очень доволен тем, как внимательно его старший сын относился к младшему сыну. Он поднял руку, приглашая Бай Яня сесть. Затем он сообщил тому о предыдущей дискуссии и о собственных мыслей ФуЖеня..

— Случилось что-то подобное? — нахмурился Янь. — Это действительно странно. Я приставлю к нему несколько скрытых телохранителей. Хотел бы я увидеть, кто осмелится прикоснуться к моему младшему брату!

— Пока все это только догадки. Возможно, твой брат внезапно повзрослел. Пока ничего не подтверждено, — сказал отец.

— Даже если это наконец наставшая зрелость, это будет медленный и постепенный процесс. Он не станет внезапно и в одночасье взрослеть. Если зрелость и послушание моего брата происходят от боли и страданий, то я бы предпочел, чтобы он не рос, — ответил Янь.

— Следовательно нам не стоит сейчас делать ход и смотреть, что же на самом деле происходит, — подытожил Фу Жень.

— Ты прав, — кивнув, согласился Янь.

Кроме того, ты работал целый день. Ложись спать пораньше и отдохни, — сказал ФуЖень, махнув рукой.

— Ты тоже ложись пораньше, — сказал Янь.

ФуЖень кивнул и позволил Яню выйти из кабинета.

На следующий вечер ИХань постучал в дверь кабинета отца. Осторожно выглянув из-за двери, он спросил:

— Пап, я хотел бы поговорить с тобой кое о чем.

Сердце ФуЖень на мгновение замерло. Тем не менее, он не позволил этому отразиться на своем лице и ответил:

— Чего торчишь у дверей? Если у тебя есть что-то, о чем ты хочешь со мной поговорить, то заходи.

ИХань нерешительно вошел в комнату и закрыл за собой дверь. Он сел на стул перед столом.

— Отец, ты не мог бы ... одолжить мне немного денег? — спросил он. У ИХаня имелась своя маленькая золотая шкатулка, и там было довольно много, но, если он хотел купить огромное количество недвижимости в южном пригороде, этого явно было недостаточно. Он не собирался прикасаться к собственности, где собираются построить новый университет, потому что даже если бы он это сделал, все, что он получит – это еще одну кучу денег компенсации. Средний уровень доходов граждан с этого участка земли в настоящее время очень низок. Он не был настолько жадным, чтобы хотеть заработать деньги, вытаскивая ковер из-под ног бедных граждан. Это довольно порочно.

ИХань подумывал о покупке окрестных районов, где он будет строить торговые центры и тому подобное.

— Разве тебе не хватает карманных денег? Сколько тебе нужно? — спросил ФуЖень.

— П-пять миллионов? — застенчиво сообщил ИХань, почесывая голову.

— Зачем тебе столько денег? — потрясенно ответил ФуЖень. Сердце его похолодело от страха. Кто-то шантажирует ИХаня? Как только эта мысль пришла ему в голову, ФуЖень нахмурился, и его взгляд похолодел. — Ты можешь говорить со мной обо всем, что тебя беспокоит. Ты все еще молод. Будь осторожен, и не верь бредням других людей, — продолжал он торжественно.

— Нет. Нет. Это просто ... Я хотел бы купить некоторые недвижимые активы, такие как недвижимость или магазины. Такие, которые могли бы повысить свою ценность позже, — поспешно ответил ИХань.

— Это вполне возможно. Впрочем, зачем тебе вдруг понадобились такие активы? У тебя есть на примете какое-нибудь место? Я могу помочь тебе исследовать, в какой области есть лучший потенциал, — сказал ФуЖень.

— Все в порядке, — сказал ИХань, — У меня уже есть на примете одно место.

ФуЖень все еще чувствовал себя неловко.

— Это так? Где же оно? Я помогу тебе купить недвижимость, на случай если тебя обманут из-за того, насколько ты молод, — сказал он.

— Хорошо. Мне нужна недвижимость в южных районах, особенно вблизи Горы НаньСян, — сказал Ихань. Поразмыслив, он понял, что отец говорит верно.

Все было именно так, как думал ФуЖень. Его глупое дитя обманули и втянули в аферу. Все знали, что южные пригороды славились своей бесполезностью. Только его собственный милый и глупый маленький сын мог подумать о том, чтобы потратить пять миллионов на тамошнюю недвижимость.

— ХаньХань, ты исследовал рынок? Юг место известное всей общественности как бесполезнейший кусок земли в городе. Недвижимость, которую ты купишь, только уменьшится в цене, — сказал ФуЖень, нахмурившись.

Разум ИХаня запаниковал. Как он собирается сказать отцу, что в течение трех лет южные пригороды превратятся в золотую жилу, в которую каждый бизнесмен будет умолять попасть, но не сможет?

Даже его отец не знал бы настолько деликатной и секретной информации. Откуда ему было знать об этом? Это только вызовет подозрения у его отца. Но если ИХань не скажет отцу, как он сможет убедить его одолжить ему настолько большую сумму, зная, что это всего лишь ловушка?

http://bllate.org/book/15667/1401934