× 📢 Хорошие новости для авторов! Для всех авторских книг комиссия теперь составляет 20% или комиссию аккаунта, если она ниже 20%. Изменение распространяется на все авторські книги и начинает действовать автоматически. Желаем вдохновения, высоких рейтингов и благодарных читачів!

Transmigrated into Substitute Bride ‘Fu Lang’ / Трансмигрировал в фулана, заменяя невесту – блог

Рецензия от Linok75

Спойлер-алерт

вот мне мало!!! вот правда.. мне хотелось еще больше прочесть про эту парочку.. они такие милашные)) 
огромное дякую переводчику Gennie  за такой чудесный переклад такой прекрасной новеллы.. но вернусь к самой истории
ГГ
в нашем мире был один паренек, он был великим повором, и вот он погиб и оказался в древних временах в теле гэра.. ну вроде начало обычно... но тут начинается другое кино, он был сыном рабыни и глави семьи, и сразу при рождении он стал так же рабом.. вот так вроде бы он сын хозяина, и в тот же момент он раб.. выполнял черновую работу по дому, жил со служанками и т.д... и на него не кто не обращал внимания... пока его не уидела хозяйка и не решила им заменить свою дочку которая должна была выйти замуж за бедного студентика, да еще и совершенно больного.... выдали его замуж, отдали на него купчую, и наш ГГ такой
- я все оплачу и верну поэтому ты мне потом отдашь мою купчую, хорошо ?? а пока ты такой бедный я буду заботится о тебе и постепенно отдавать деньги.. но сначала займи еще чуть чуть...
МГГ
в детстве был обручен с одной семьей.. помолвоночные дары были очень богатыми, але потом случилось горе и всю его семью вырезали и ограбили..и вот он больной вернулся в родной город спустя много лет, и пришел требовать вернуть все дары... но так как дары были слишком большие ему вернуть их не захотели и вместо даров всунули гэра... с этого все и началось))
ВЗАИМООТНОШЕНИЯ
это было на самом деле очень даже интересно, сплетни интриги раследования.. тут и постепенная месть, и на фоне мести развитие бизнеса ГГ и на этом фоне мы можем наблюдать как начинаются чувства между цій парочкой... мы читаем и видим что  МГГ не так прост как нам кажется, але до последнего мы не знаем кем он является на самом деле.. но для ГГ главное только МГГ, а МГГ... он отказался даже от медленной мести ради спокойствия ГГ, и когда наконец они выяснили все свои отношения понеслась сладость))
хотя с другой стороны ГГ так иен признался что он человек из будущего (хотя МГГ догадывался что тут дело не чисто, але он полюбил его именно таким), чистые отношения, вера в друг друга, это так завораживало...
редиски все были наказаны, это большой плюс.. но мне мало.. вот мне мало, даже экстр мне мало!!
КОМУ ЗАЙДЕТ
любителям темы гэры, переселение (без золотых пальцев), варіанта сплетни интриги расследования и пощёчины)) тем кто любит легкий слог и интересный сюжет)
занесла в избранное/любимое и через время перечитаю обязательно еще раз!


#Трансмигрировал_в_фулана_заменяя_невесту

Написала Linok75 07 січ. 2026 г., 0:32 Рецензії комментариев: 0
Оцінки людей
10 5
Переклад
Стан перекладу:
Завершено
Переклад:
текст с китайского на російська
Створено:
28 гру. 2025 г., владелец: Gennie (карма: 21, блог: 0)
В закладках:
209 люд. (в избранном - 16)
Просмотров:
12 480
Середній розмір розд:
26 243 символів / 14.58 сторінок
Розмір перекладу:
133 розд / 970 сторінок
Права доступа:
Написати жалобу на проект
Інформація про підписку
Ціна за главу:
4
Абонемент:
10 розд за 35 RC
20 розд за 60 RC