Тексты / Новеллы и ранобэ / Китайские
Автор: 枝曳
Количество глав: 59
Альтернативное название: 逐野(枝曳)
Жанры: драма повседневность романтика школа
Цзян Бэйци [江北辞] — холодный, безрассудный и дерзкий. Он сочетает в себе хулиганское обаяние и дикость, являясь заслуженным королем школы [校霸] в Первой школе Бичэна [毕城一中].
Переведенная ученица Цэнь Сысы [岑司思] — нежная и послушная девочка, красивая, с влажными глазами, похожими на глаза олененка Бэмби.
У Цзян Бэйци много поклонниц, но он годами затыкает всем рот тремя фразами: «Не интересно», «Не в моем вкусе», «Бесишь».
Однако, когда все спросили, в его ли вкусе Цэнь Сысы, он вопреки обыкновению ответил:
— Не шутите.
Просто каждый раз, когда Цэнь Сысы поднимала на него глаза — холодные, злобные или затуманенные слезами — Цзян Бэйци не мог этого вынести. Словно ища мучений, он не сдерживался и снова провоцировал ее.
Все поняли: пахнет жареным [真香警告].
Однажды кто-то увидел, как Цзян Бэйци прижал послушную девочку к стене, выглядя высокомерно и властно. Она кусала губы, задыхалась, а взгляд ее упал на кончик носа; над ней жестоко издевались. Это что, насильственный захват?
Кто-то сказал Цзян Бэйци, что у этой послушной девочки есть глубоко любимый друг детства — цзюйма [竹马], с которым их разлучила смерть, и больше никто не сможет привлечь ее внимание, так что ему лучше сдаться.
Взгляд Цзян Бэйци помрачнел:
— Цзюйма умер? А я тогда кто?
---
Примечание
Данный текст переведен автоматически с помощью нейросети, для скрытия нейропереводов скройте тег "нейротекст" в настройках.
За поиск ошибок и помощь в редактировании могут выдаваться бесплатные главы.
Оценок пока нет
ВКонтакте
Телеграм