evanescent

Гу Цянь, генеральный директор корпорации «Шэнтай», в деловых кругах — неприступная вершина. Всегда безупречный костюм, железная хватка и холодный расчёт. Лицом красив настолько, что дух захватывает, а методами жёсток настолько, что врагам не позавидуешь.Но никто не знает, что у президента Гу есть одна постыдная тайна: он помешан на женских наряд...

Гу Цянь, генеральный директор корпорации «Шэнтай», в деловых кругах — неприступная вершина. Всегда безупречный костюм, железная хватка и холодный расчёт. Лицом красив настолько, что дух захватывает, а методами жёсток настолько, что врагам не позавидуешь.Но никто не знает, что у президента Гу есть одна постыдная тайна: он помешан на женских нарядах.Когда напряжение достигает предела, Гу Цянь включает стрим, не показывая лица, — в платье. Белоснежная кожа, изящные ключицы, осиная талия и пальцы точеные, словно нефритовые — от одного взгляда зрители сходят с ума.Однажды в эфир заходит «кит» и с ходу сыплет пятьдесят «Карнавалов». Гу Цянь решает вернуть деньги и через бэкенд добавляет щедрого спонсора в WeChat. Сначала — игнор, потом — доверительные беседы, а вскоре Гу Цянь уже шлёт незнакомцу свои фото в женственных нарядах.Идиллия рушится в момент, когда Гу Цянь случайно узнаёт: этот «кит» — его заклятый враг Цинь Юэ, у которого он как раз отбил крупный проект. Без колебаний — блокировка и обещание себе больше никогда не пересекаться.Цинь Юэ, наследный принц холдинга «Юниверсал», за всю жизнь лишь от одного человека получал по зубам — и этот человек Гу Цянь. При каждой встрече у Цинь Юэ чешутся руки — так и хочется прикусить этот острый язычок, чтобы проверить, мягкий ли он на самом деле или твёрдый.Однажды, листая стримы от скуки, Цинь Юэ натыкается на «короля кроссдрессинга», скрывающего лицо. У него, как у ценителя кистей рук, сразу загораются глаза: у ведущего невероятно длинные и красивые пальцы, а между костяшками безымянного пальца — крошечная красная родинка, точно такая же, как у Гу Цяня на руке, которой тот подписывал контракты.Заинтригованный, Цинь Юэ, прикрываясь статусом главного спонсора, легко получает доступ в WeChat. Теперь днём они сражаются словами в зале переговоров, а ночью Гу Цянь в милых платьицах послушно отправляет ему фото.Когда Цинь Юэ уже почти потерял голову и решился раскрыть свою личность, он обнаруживает: его заблокировали. Без раздумий он врывается в кабинет президента «Шэнтая», прижимает Гу Цяня к креслу и скользит пальцем по шву его строгих брюк.— Господин Гу, дайте угадаю: под костюмом у вас чёрные чулки?Холодное лицо Гу Цяня мгновенно заливается пунцом. Он со всей силы замахивается ногой:— Пошёл вон!Цинь Юэ перехватывает его тонкую щиколотку, наклоняется к пылающему уху:— Господин Гу, вы ведь не хотите, чтобы ваши подчинённые узнали о вашем хобби?Ради сохранения тайны Гу Цянь цепляет пальцем галстук врага и сама тянет его на кровать. Но вместо того чтобы оставить его в покое, Цинь Юэ входит во вкус: он липнет целыми днями, напрашивается готовить, хотя в итоге ужинает совсем не тем, что стояло на плите.Гу Цянь перестаёт выходить в эфиры. Теперь он в роскошных платьях восседает на твёрдом прессе мужчины, принимая низкие хриплые комплименты. Но выносливость у того явно зашкаливает. Не выдержав, Гу Цянь холодно обрубает:— Всё кончено. Даже не думай больше шантажировать меня кроссдрессингом.Цинь Юэ замирает, а затем цедит сквозь зубы:— А я-то думал, мы встречаемся?...

жанры: романтика, драма

тэги: враги становятся любовниками, офис, тайны, стрим, переодевание в женскую одежду

состояние перевода: В работе

последняя активность: 11.10.2026 18:08

Джи Джехёк, двадцать один год. Высокий, с безупречной внешностью, он неизменно притягивал к себе признания и легко оказывался в отношениях — но каждая из них заканчивалась одинаково: его оставляли. Причина всегда была одной и той же — за всё время он так ни разу и не взял за руку человека, с которым встречался.Он и сам хотел это изменить. Хотел ...

Джи Джехёк, двадцать один год. Высокий, с безупречной внешностью, он неизменно притягивал к себе признания и легко оказывался в отношениях — но каждая из них заканчивалась одинаково: его оставляли. Причина всегда была одной и той же — за всё время он так ни разу и не взял за руку человека, с которым встречался.Он и сам хотел это изменить. Хотел научиться быть ближе. Но навязчивости, рождённые травмой, превращали любое прикосновение в непреодолимую преграду.И вот однажды, на шумной вечеринке с выпивкой, он слышит неожиданное предложение:— Хочешь, я научу тебя любить?Юн Сиху — человек, которого знают все: обаятельный, лёгкий на флирт, но при этом ни разу не состоявший в настоящих отношениях. И Джехёк, опьянённый и растерянный, принимает предложение — от единственного друга, который рядом с ним ещё со школьных лет.Так начинается их странная «практика»: осторожные прикосновения, робкие переплетения пальцев, неловкая близость, от которой сердце сбивается с ритма. Для Джехёка это — неизведанный мир ощущений, и постепенно он понимает: ему нравится Сиху.Но вместе с этим приходит страх потерять его. Любовь остаётся безответной, хотя порой кажется, что Сиху тоже начинает открываться. Собрав всё своё мужество, Джехёк признаётся…И слышит в ответ:— Прости, Хёк. Ты не в моём вкусе. Наверное, я дал тебе ложную надежду.После этого их отношения рушатся. Всё меняется слишком быстро — и вскоре Сиху уезжает учиться за границу, оставляя Джехёка позади.Так они расстаются.…Чтобы встретиться вновь — спустя шесть лет, при обстоятельствах, которых никто из них не мог предугадать.Читайте, если хотите увидеть, как рождается односторонняя любовь — и как она, пройдя через боль, может стать взаимной.

жанры: повседневность, романтика, драма

тэги: современность, безответная любовь, это история без главной героини, главный герой влюбляется первым

состояние перевода: В работе

последняя активность: 11.10.2026 17:41

Код «Чисто» — медицинский термин, означающий возвращение к привычному ритму после того, как все тревоги позади.— Сонбэ, ты всё тот же.— Доктор Чхве, мы знакомы?Кан Ухён — глава Центра неотложной помощи, хирург-травматолог при больнице Корейского университета.В один из привычно суматошных дней на пороге его отделения появляется новичок — Чхве Чжу...

Код «Чисто» — медицинский термин, означающий возвращение к привычному ритму после того, как все тревоги позади.— Сонбэ, ты всё тот же.— Доктор Чхве, мы знакомы?Кан Ухён — глава Центра неотложной помощи, хирург-травматолог при больнице Корейского университета.В один из привычно суматошных дней на пороге его отделения появляется новичок — Чхве Чжунхан.Их первая встреча не предвещает ничего хорошего, но Чжунхан оказывается смышлёным и на удивление прямым парнем. Общего у них — разве что общий университет, да и то лишь на уровне бакалавриата.Но Чжунхан постоянно балансирует на самой грани дозволенного, чуть не переступая черту...И Ухён ловит себя на том, что не может отвести от него взгляд.

жанры: романтика, драма

тэги: современность, доктор, работа

состояние перевода: В работе

последняя активность: 11.10.2026 16:06

 Два десятилетия минуло с тех пор, как мир содрогнулся от появления «Врат» — зон бедствия, кишащих чудовищами, — и «Ньютайпов» — новой расы людей, наделенных даром психологической силы. Каждая держава по-своему пыталась вернуть утраченный покой. Был создан Центр Дешмент — международная организация, взявшая под контроль Врата по всему миру, — а с...

 Два десятилетия минуло с тех пор, как мир содрогнулся от появления «Врат» — зон бедствия, кишащих чудовищами, — и «Ньютайпов» — новой расы людей, наделенных даром психологической силы. Каждая держава по-своему пыталась вернуть утраченный покой. Был создан Центр Дешмент — международная организация, взявшая под контроль Врата по всему миру, — а сильнейшие из Ньютайпов возведены в ранг «Стражей». Беспрекословно сильнейший среди них — С-класс Ньютайп Чжэ Чауи. Имя его означает «Я здесь», и он воистину оправдывает его — бессмертный, непобедимый герой, абсолютная сила, не знающая ни возраста, ни ран, ни увядания. Меж тем на гиблых окраинах мира влачит свои дни Сон Морэ — Проводник Е-класса, чье существование столь же бесплодно, как пустыня. Дни его, полные презрения и унижений, скудны и блеклы. А потому, когда Центр Дешмент предлагает ему работу — и более того, объявляет, что он избран С-класс Проводником, новым напарником самого Чжэ Чауи, — это кажется почти невероятным. «Это твой напарник? Только что испустил дух. Пора обзавестись новым, не так ли?» С первого же дня их встречи Чжэ Чауи сокрушает мир Сон Морэ с безжалостным равнодушием. Даже близость меж ними пуста, а говорить — труднее вдвойне; их союз — чистейший хаос. И все же Чжэ Чауи «любит» Сон Морэ. Даже ломая его, он остается для него непостижимой загадкой. Чжэ Чауи, при всем своем могуществе, не в силах его разгадать. Безмолвная тайна Морэ ускользает от любых попыток ее постичь. «Сломать — легко. Починить — нет». Разве что вскрыть эту хорошенькую головку и заглянуть внутрь.

жанры: психология, трагедия, фэнтези

тэги: красивый главный герой, современность, агрессивные персонажи, высокомерные персонажи, ревность, трагическое прошлое, жестокие персонажи , одиночество, недопонимание, комплексы, психологическая игра

состояние перевода: В работе

последняя активность: 9.10.2026 22:37

Работая актёром и готовясь к съёмкам в исторической драме, Са Хён внезапно оказался в Чеджо — том самом королевстве, где происходило действие сериала.Очнувшись, он не только обнаружил себя в теле второго сына знатной семьи, который выглядел в точности как он, но и вскоре был ложно обвинён в тяжком преступлении — покушении на собственных родителе...

Работая актёром и готовясь к съёмкам в исторической драме, Са Хён внезапно оказался в Чеджо — том самом королевстве, где происходило действие сериала.Очнувшись, он не только обнаружил себя в теле второго сына знатной семьи, который выглядел в точности как он, но и вскоре был ложно обвинён в тяжком преступлении — покушении на собственных родителей, за что ему грозила казнь.И когда он уже думал, что всё кончено...— Тогда тебя следует наградить, а не наказывать.— ...— И не один раз. Я должен держать тебя подле себя и наградить сотню, нет, тысячу раз.— Ваше Величество...!— Настоящим указом я назначаю второго сына дома Са своим наложником.Без предупреждения король, заклятый враг его отца, издал указ, назначающий Са Хёна своим наложником.Внезапно став королевским наложником, Са Хён терпел дворец, где каждый шаг был подобен ходьбе по тонкому льду, просто чтобы выжить, но вскоре он снова привлёк внимание короля.И надо же было этому случиться в самый неподходящий момент — Са Хён проговорился о постыдном секрете короля, о котором в этом мире не мог знать никто.— Что ты такое?— ...— Я тебе этого не говорил. Об этом никто не знает.Глаза короля холодно блеснули, когда он прижал Са Хёна к стене. Словно намереваясь выяснить каждую деталь о личности человека, который знал его самую сокровенную тайну.

жанры: история, комедия, романтика, фэнтези, драма

тэги: романтика, трансмиграция, исторический роман, королевская семья, альтернативный мир, драма

состояние перевода: В работе

последняя активность: 4.10.2026 16:45

Сяо Бай — само воплощение своего имени: абсолютный новичок.Он приходит в шоу-бизнес с одной-единственной простой целью — заработать достаточно денег, чтобы выкупить мясную лавку, которая значит для него всё на свете. Чего он совсем не ждёт — так это того, что его затянет в орбиту Янь Су Ана: суперзвезды высшей пробы, чья слава, самоуверенность и...

Сяо Бай — само воплощение своего имени: абсолютный новичок.Он приходит в шоу-бизнес с одной-единственной простой целью — заработать достаточно денег, чтобы выкупить мясную лавку, которая значит для него всё на свете. Чего он совсем не ждёт — так это того, что его затянет в орбиту Янь Су Ана: суперзвезды высшей пробы, чья слава, самоуверенность и упорство на голову, а то и на несколько, превосходят его собственные.Между съёмками в шоу, скандалами, катастрофическими недоразумениями, эксцентричными приятелями и романом, который с каждым днём становится всё труднее игнорировать, тихий, скромный жизненный план Сяо Бая летит кувырком и напрочь сходит со сценария.Лёгкая история из мира шоу-бизнеса в жанре BL — о ничего не подозревающем новичке, самоуверенном суперзвезде и очень долгом пути от «Великого Бога» до «на всю жизнь».

жанры: комедия, романтика, драма

тэги: современность, бедность, знаменитости, от бедности к богатству, наивный главный герой, шоу-бизнес, адаптировано в дораму, медленное развитие отношений

состояние перевода: В работе

последняя активность: 4.10.2026 15:27

Ся Фэншэн был измученным аспирантом, которого выжимал досуха его ужасный научный руководитель. Он находился «на связи» двадцать четыре часа в сутки, постепенно превращаясь в живое воплощение графика работы агента 007. Мало того, что ему приходилось тянуть проекты и исследования, — на него даже взвалили обязанность курировать младших студентов.Ус...

Ся Фэншэн был измученным аспирантом, которого выжимал досуха его ужасный научный руководитель. Он находился «на связи» двадцать четыре часа в сутки, постепенно превращаясь в живое воплощение графика работы агента 007. Мало того, что ему приходилось тянуть проекты и исследования, — на него даже взвалили обязанность курировать младших студентов.Уставившись на бесконечный поток сообщений, ежедневно обрушивавшийся на его телефон, Ся Фэншэн наконец сорвался. Он был готов утопить эту проклятую штуку в унитазе. Но по дороге в уборную он упал с лестницы. Очнулся он уже в больнице. Врач диагностировал сотрясение мозга и спросил, помнит ли он что-нибудь из прошлого.Взглянув на обеспокоенные лица своего руководителя и младших студентов, Ся Фэншэн произнёс:— Ничего не помню.У Ся Фэншэна была «амнезия». Точнее, он лишь притворялся, что потерял память. Опасаясь, что окружающие могут не знать об этом, он даже отправил пост на университетскую «стену признаний», практически мечтая, чтобы весь мир узнал о его потере памяти.На следующий день после публикации поста кто-то постучал в дверь его общежития. Ся Фэншэн открыл — и увидел на пороге своего бывшего парня, с которым расстался семь лет назад.Ши Е сказал:— Я слышал, ты потерял память. Я твой парень.

жанры: комедия, романтика, драма, школа

тэги: богатые персонажи, академия, первая любовь, развитие персонажа, поздний роман, воссоединение влюбленных, милая история

состояние перевода: В работе

последняя активность: 3.10.2026 22:07