Пошук перекладів

Найдено 22 перекладу

  • Ветер падает в пыль: Обещание длиною в жизнь
    When the Wind Falls and Dust Settles

    Их первая встреча стала роковым перекрестком, где сплелись нити судьбы и тени прошлого. Спустя четырнадцать лет скрытая тайна вновь выходит из тени, превращая привычный мир в руины. Коли всё, что было дорого, обращается в прах, а надежды погребены под тяжестью древних гор, остается лишь один вопрос: хватит ли сил удержать друг друга? Історія о ...
    Переклад от Kent Китайські
    285 / 268 1 021 0 / 0 0 / 0 0 0

    Их первая встреча стала роковым перекрестком, где сплелись нити судьбы и тени прошлого. Спустя четырнадцать лет скрытая тайна вновь выходит из тени, превращая привычный мир в руины. Коли всё, что было дорого, обращается в прах, а надежды погребены под тяжестью древних гор, остается лишь один вопрос: хватит ли сил удержать друг друга? Історія о ...

    Розгорнути

    остання активність: 19.11.2026 00:00

    стан перекладу: В роботі

    жанри: фентезі, романтика, драма, містика

    теги: ангст, bl, лгбт, предначертанная любовь, исторический фон, детективная тайна

  • Небесный дар: Друг детства, тебе не уйти!
    Heaven-Sent Childhood Sweetheart, Don't Run

    Говорят, что истинная любовь находит путь сквозь время и расстояния. Цзинь Ли — человек с душой, мягкой как шелк, але волей, способной свернуть горы. Его путь пересекается с судьбой Хэ Няня, элитного телохранителя, который когда-то давно выбрал защищать того, кто был ему дорог. Это історія о верности, пронесенной через годы, о нежности, что сильн...
    Переклад от Kent Китайські
    90 / 72 362 0 / 0 0 / 0 0 0

    Говорят, что истинная любовь находит путь сквозь время и расстояния. Цзинь Ли — человек с душой, мягкой как шелк, але волей, способной свернуть горы. Его путь пересекается с судьбой Хэ Няня, элитного телохранителя, который когда-то давно выбрал защищать того, кто был ему дорог. Это історія о верности, пронесенной через годы, о нежности, что сильн...

    Розгорнути

    остання активність: 19.11.2026 00:00

    стан перекладу: В роботі

    жанри: романтика, драма, повсякденність

    теги: друзья детства, bl, лгбт, предначертанная любовь, медленное развитие

  • Кислая слива: Сквозь годы и печали
    Sour Plums: Day and Night Dreams

    Ли Ши Ань дважды в жизни коснулся света, и оба раза тот ускользал, словно утренний туман. Перша встреча — случайная кислая слива под сенью гинкго, подаренная Синь Чжи Чжанем. Вторая — призрачный шанс на спасение из нищеты столичной жизни. Но можно ли удержать того, кто стал твоим единственным смыслом, когда судьба вновь готова развести вас по р...
    Переклад от Kent Китайські
    123 / 105 731 0 / 0 0 / 0 0 0

    Ли Ши Ань дважды в жизни коснулся света, и оба раза тот ускользал, словно утренний туман. Перша встреча — случайная кислая слива под сенью гинкго, подаренная Синь Чжи Чжанем. Вторая — призрачный шанс на спасение из нищеты столичной жизни. Но можно ли удержать того, кто стал твоим единственным смыслом, когда судьба вновь готова развести вас по р...

    Розгорнути

    остання активність: 18.11.2026 00:00

    стан перекладу: В роботі

    жанри: романтика, драма, повсякденність

    теги: наши дни, лгбт, двое главных героев, предначертанная любовь, медленное развитие, эмоциональная драма, тяжелое прошлое

  • Белая роса: Сквозь века забвения
    White Dew Not Yet Dry

    Холодный верховный бог Ши Цзинь, чье сердце сковано льдом долга, и безумный святой правитель, чья преданность граничит с одержимостью. После кровавой битвы с демонами, унесшей жизни самых близких, Ши Цзинь решается на отчаянный шаг — прыжок в бездну прошлого. Ему предстоит раскрыть тайну призрачных воинов и изменить судьбу, которая была предреше...
    Переклад от Kent Китайські
    75 / 59 320 0 / 0 0 / 0 0 0

    Холодный верховный бог Ши Цзинь, чье сердце сковано льдом долга, и безумный святой правитель, чья преданность граничит с одержимостью. После кровавой битвы с демонами, унесшей жизни самых близких, Ши Цзинь решается на отчаянный шаг — прыжок в бездну прошлого. Ему предстоит раскрыть тайну призрачных воинов и изменить судьбу, которая была предреше...

    Розгорнути

    остання активність: 17.11.2026 00:00

    стан перекладу: В роботі

    жанри: фентезі, романтика, сянься (XianXia)

    теги: ангст, боги и демоны, bl, лгбт, предначертанная любовь, счастливый финал, репетитор-киллер, путешествие во времени

  • Безумный император и его одержимая любовь
    The Obsessive Emperor's Doting

    Тридцать тысяч лет одиночества и медитаций привели божественного правителя Линцзэ к вершине, але Небесный Закон неумолим: чтобы достичь истинного бессмертия, нужно познать человеческие страсти. Его падение в мир смертных стало началом роковой встречи. Цанъюань, правитель Преисподней, ждал этого взгляда вечность. Одна улыбка — и он готов пройти че...
    Переклад от Kent Китайські
    56 / 40 213 0 / 0 0 / 0 0 0

    Тридцать тысяч лет одиночества и медитаций привели божественного правителя Линцзэ к вершине, але Небесный Закон неумолим: чтобы достичь истинного бессмертия, нужно познать человеческие страсти. Его падение в мир смертных стало началом роковой встречи. Цанъюань, правитель Преисподней, ждал этого взгляда вечность. Одна улыбка — и он готов пройти че...

    Розгорнути

    остання активність: 17.11.2026 00:00

    стан перекладу: В роботі

    жанри: фентезі, романтика, сянься (XianXia)

    теги: перерождение, боги и демоны, bl, одержимая любовь, лгбт, предначертанная любовь, сянься, сильные герои

  • Кошка и Куньпэн: Легенда о сужденой
    The Cat and the Kunpeng

    Шан Ванчао — последняя из рода великих Куньпэн, привыкшая к вечному одиночеству небесных высей. Всё меняется, когда в вещих снах ей является образ таинственной незнакомки. Ведомая предчувствием, она спускается в мир смертных, чтобы отыскать ту, что предначертана судьбой. Однако вместо возлюбленной её ждет лишь маленькая бездомная кошка. Хто бы м...
    Переклад от Kent Китайські
    88 / 71 342 0 / 0 0 / 0 0 0

    Шан Ванчао — последняя из рода великих Куньпэн, привыкшая к вечному одиночеству небесных высей. Всё меняется, когда в вещих снах ей является образ таинственной незнакомки. Ведомая предчувствием, она спускается в мир смертных, чтобы отыскать ту, что предначертана судьбой. Однако вместо возлюбленной её ждет лишь маленькая бездомная кошка. Хто бы м...

    Розгорнути

    остання активність: 17.11.2026 00:00

    стан перекладу: В роботі

    жанри: фентезі, романтика, повсякденність

    теги: мифические существа, юри, лгбт, предначертанная любовь, милый герой, неспешное развитие

  • Перерождение: Судьба, ниспосланная небесами
    Rebirth in Another World: The Husband Who Fell From the Sky

    Прошлую жизнь она прожила в тени неудач, але судьба дала ей второй шанс. Очнувшись в ином мире, героиня обретает не только новую судьбу, але и неожиданного супруга, посланного самими небесами. Теперь, рука об руку с тем, кто стал её опорой, она готова бросить вызов устоям этого мира. На пути к вершинам силы и власти их ждет немало преград, але там,...
    Переклад от Kent Китайські
    353 / 335 1 690 0 / 0 0 / 0 0 0

    Прошлую жизнь она прожила в тени неудач, але судьба дала ей второй шанс. Очнувшись в ином мире, героиня обретает не только новую судьбу, але и неожиданного супруга, посланного самими небесами. Теперь, рука об руку с тем, кто стал её опорой, она готова бросить вызов устоям этого мира. На пути к вершинам силы и власти их ждет немало преград, але там,...

    Розгорнути

    остання активність: 17.11.2026 00:00

    стан перекладу: В роботі

    жанри: фентезі, романтика

    теги: перерождение, сильная героиня, лгбт, предначертанная любовь, романтическое фентезі, путь культиватора

  • Сквозь время к солнцу: Узы падшей империи
    Chasing the Sun Together

    В постапокалиптических руинах, где надежда — редкий гость, Семнадцатый, последний наследник павшей династии, балансирует на грани гибели. Его отчаянная попытка спасти Шэнь И оборачивается неожиданным союзом, скрепленным самой судьбой. Но правда оказывается куда страшнее: Шэнь И — могущественный эспер из легенд, чьи следы теряются в веках. Чтобы ...
    Переклад от Kent Китайські
    170 / 152 647 0 / 0 0 / 0 0 0

    В постапокалиптических руинах, где надежда — редкий гость, Семнадцатый, последний наследник павшей династии, балансирует на грани гибели. Его отчаянная попытка спасти Шэнь И оборачивается неожиданным союзом, скрепленным самой судьбой. Но правда оказывается куда страшнее: Шэнь И — могущественный эспер из легенд, чьи следы теряются в веках. Чтобы ...

    Розгорнути

    остання активність: 17.11.2026 00:00

    стан перекладу: В роботі

    жанри: фентезі, романтика, наукова фантастика

    теги: постапокалипсис, bl, лгбт, предначертанная любовь

  • Тайный брак с холодной красавицей: Сны наяву
    Married the Sick Tycoon

    Ци Сюньшэн видела её в своих снах: таинственную женщину в древнем свадебном наряде, чьё лицо было окутано туманом запретной магии. Друзья предупреждали: «Забудь, это проклятие, цветок инь». Но в реальности встреча с той, чьё сердце приховано за ледяной маской, оказалась неизбежной. Одна случайная ночь превратилась в ослепительную страсть, а утрення...
    Переклад от Kent Китайські
    52 / 35 311 0 / 0 0 / 0 0 0

    Ци Сюньшэн видела её в своих снах: таинственную женщину в древнем свадебном наряде, чьё лицо было окутано туманом запретной магии. Друзья предупреждали: «Забудь, это проклятие, цветок инь». Но в реальности встреча с той, чьё сердце приховано за ледяной маской, оказалась неизбежной. Одна случайная ночь превратилась в ослепительную страсть, а утрення...

    Розгорнути

    остання активність: 16.11.2026 00:00

    стан перекладу: В роботі

    жанри: фентезі, романтика, повсякденність

    теги: романтика, юри, лгбт, предначертанная любовь, медленное развитие, тайная сущность

  • Легенда о лисьей демонице: Завет Фэн Саньнян
    The Legend of the Fox Demon: Feng Sanniang

    Издревле красавицы искали покровительства сильных мужей, але наши сердца выбрали иной путь — путь верности друг другу. Я — лиса, что жаждет обрести бессмертие, ты — человек, чья грация не знает равных. Судьба сплела наши нити в тугой узел, сквозь века и перерождения. Эта історія о любви, которая сильнее смерти, и о клятве, данной под светом луны....
    Переклад от Kent Китайські
    251 / 233 988 0 / 0 0 / 0 0 0

    Издревле красавицы искали покровительства сильных мужей, але наши сердца выбрали иной путь — путь верности друг другу. Я — лиса, что жаждет обрести бессмертие, ты — человек, чья грация не знает равных. Судьба сплела наши нити в тугой узел, сквозь века и перерождения. Эта історія о любви, которая сильнее смерти, и о клятве, данной под светом луны....

    Розгорнути

    остання активність: 16.11.2026 00:00

    стан перекладу: В роботі

    жанри: фентезі, романтика, історія

    теги: реинкарнация, юри, лгбт, лиса-оборотень, мистическая любовь, предначертанная любовь, сянься

  • Она: Пустоши Ханаана
    Her Canaan Wilderness

    «Она. Невероятно прекрасна — именно такая, о какой я завжди мечтала». Історія Чэнь Жань и Су И — это не просто роман, а пылающий пожар чувств. Любовь одной горит, словно неугасимое пламя, а любовь другой разрастается подобно дикой траве, медленно поглощая иссушенную пустыню души. Это пронзительная драма о привязанности, которая не угаснет даже п...
    Переклад от Kent Китайські
    115 / 99 572 0 / 0 0 / 0 0 0

    «Она. Невероятно прекрасна — именно такая, о какой я завжди мечтала». Історія Чэнь Жань и Су И — это не просто роман, а пылающий пожар чувств. Любовь одной горит, словно неугасимое пламя, а любовь другой разрастается подобно дикой траве, медленно поглощая иссушенную пустыню души. Это пронзительная драма о привязанности, которая не угаснет даже п...

    Розгорнути

    остання активність: 15.11.2026 00:00

    стан перекладу: В роботі

    жанри: фентезі, романтика, драма, містика

    теги: мифология, юри, лгбт, эмоциональная боль, предначертанная любовь, медленный рост

  • Синий дождь в твоих глазах
    Amnesia Aftermath

    Десять лет назад случайная встреча в цветочном саду связала судьбы двух мальчиков. Юй Тин поднял бумажный самолетик и услышал странный вопрос о «синем дожде», назавжди запомнив взгляд ребенка с подоконника. Прошло десятилетие. Юй Тин забыл многое, але жизнь снова сталкивает его с прошлым в хаосе городских улиц. Незнакомец спасает его от верной ги...
    Переклад от Kent Китайські
    101 / 85 625 0 / 0 0 / 0 0 0

    Десять лет назад случайная встреча в цветочном саду связала судьбы двух мальчиков. Юй Тин поднял бумажный самолетик и услышал странный вопрос о «синем дожде», назавжди запомнив взгляд ребенка с подоконника. Прошло десятилетие. Юй Тин забыл многое, але жизнь снова сталкивает его с прошлым в хаосе городских улиц. Незнакомец спасает его от верной ги...

    Розгорнути

    остання активність: 15.11.2026 00:00

    стан перекладу: В роботі

    жанри: романтика, драма, повсякденність

    теги: амнезия, воссоединение, bl, лгбт, предначертанная любовь, медленное развитие

  • Сквозь туман к твоему сердцу
    Mist and Smoke

    «Я раздвигаю облака, чтобы согреть тебя теплом своего очага и рассказать о любви, не знающей границ». Цинь Чичжоу — самоуверенный студент с факультета информатики, который точно знает, чего хочет. Его цель — Лу Юаньюань, и он не намерен упускать свой шанс. Легкая и пронзительная історія о судьбоносной встрече, где за дерзкими шутками скрывается ...
    Переклад от Kent Китайські
    173 / 157 655 0 / 0 0 / 0 0 0

    «Я раздвигаю облака, чтобы согреть тебя теплом своего очага и рассказать о любви, не знающей границ». Цинь Чичжоу — самоуверенный студент с факультета информатики, который точно знает, чего хочет. Его цель — Лу Юаньюань, и он не намерен упускать свой шанс. Легкая и пронзительная історія о судьбоносной встрече, где за дерзкими шутками скрывается ...

    Розгорнути

    остання активність: 14.11.2026 00:00

    стан перекладу: В роботі

    жанри: романтика, повсякденність

    теги: романтика, bl, лгбт, предначертанная любовь, студенческая жизнь, сладкий роман

  • Сердце тьмы: Запретный узел судьбы
    LX Love Heart

    Жизнь Лю Шуансюэ назавжди изменилась в тот день, когда в её тело вселилась Тёмная Королева. Теперь она — носительница пугающей силы, за которой охотится могущественный и холодный Гу Хай. В мире, где переплетаются судьбы, Ху Вэйвэй надеется завершить цикл из пяти перерождений ради любви, а Бай Юнь отчаянно ищет потерянного сына. Сможет ли героиня...
    Переклад от Kent Китайські
    229 / 213 940 0 / 0 0 / 0 0 0

    Жизнь Лю Шуансюэ назавжди изменилась в тот день, когда в её тело вселилась Тёмная Королева. Теперь она — носительница пугающей силы, за которой охотится могущественный и холодный Гу Хай. В мире, где переплетаются судьбы, Ху Вэйвэй надеется завершить цикл из пяти перерождений ради любви, а Бай Юнь отчаянно ищет потерянного сына. Сможет ли героиня...

    Розгорнути

    остання активність: 14.11.2026 00:00

    стан перекладу: В роботі

    жанри: фентезі, романтика, сянься (XianXia)

    теги: попаданец, лгбт, наваждение, предначертанная любовь, сверхъестественные стихии

  • Сплетение бамбуковых строк: Історія весеннйого ветра
    The Whispering Bamboo

    Ранняя весна. Чжай Юньнянь наблюдает, как спасенная ею девушка погружена в чтение стихов, и в порыве чувств предлагает им обменяться именами. Десять лет спустя, в знойный летний день, судьба закольцовывает этот момент. Две души, что когда-то тянулись друг к другу, словно нежный весенний ветерок, вновь встречаются, чтобы дописать историю, начатую...
    Переклад от Kent Китайські
    115 / 99 440 0 / 0 0 / 0 0 0

    Ранняя весна. Чжай Юньнянь наблюдает, как спасенная ею девушка погружена в чтение стихов, и в порыве чувств предлагает им обменяться именами. Десять лет спустя, в знойный летний день, судьба закольцовывает этот момент. Две души, что когда-то тянулись друг к другу, словно нежный весенний ветерок, вновь встречаются, чтобы дописать историю, начатую...

    Розгорнути

    остання активність: 14.11.2026 00:00

    стан перекладу: В роботі

    жанри: романтика, драма, повсякденність

    теги: романтика, юри, лгбт, эмоциональная боль, предначертанная любовь, медленное развитие

  • Мастер эзотерики в шоу-бизнесе: Гадалка сказала, что ты моя жена
    Entertainment's Metaphysical Master

    Чу И был последним великим мастером школы Тяньцзи, способным повелевать духами и предсказывать судьбы. Но после тысячи лет сна он очнулся в теле обычного парня в совершенно ином мире. Теперь вместо медитаций в горах его ждут софиты, сплетни шоу-бизнеса и назойливые призраки. Но самое странное — красная нить судьбы на мизинце, которая ведет прями...
    Переклад от Kent Китайські
    121 / 104 787 0 / 0 0 / 0 0 0

    Чу И был последним великим мастером школы Тяньцзи, способным повелевать духами и предсказывать судьбы. Но после тысячи лет сна он очнулся в теле обычного парня в совершенно ином мире. Теперь вместо медитаций в горах его ждут софиты, сплетни шоу-бизнеса и назойливые призраки. Но самое странное — красная нить судьбы на мизинце, которая ведет прями...

    Розгорнути

    остання активність: 14.11.2026 00:00

    стан перекладу: В роботі

    жанри: фентезі, романтика, комедія, містика

    теги: шоу-бизнес, перерождение, городское фентезі, лгбт, предначертанная любовь, яой, предсказания

  • Рай на земле: Сучжоу и Ханчжоу
    Heaven Above

    Говорят, что небеса дарят нам рай, а земля — Сучжоу и Ханчжоу. Но в жизни всё не так поэтично: когда судьбы переплетаются вопреки предсказаниям, а гороскопы сулят лишь беды, «шесть столкновений» становятся проклятием. Сучжоу и Ханчжоу сталкивается с младшим братом, разница с которым — те самые роковые шесть лет. Смогут ли они преодолеть злой рок...
    Переклад от Kent Китайські
    61 / 44 283 0 / 0 0 / 0 0 0

    Говорят, что небеса дарят нам рай, а земля — Сучжоу и Ханчжоу. Но в жизни всё не так поэтично: когда судьбы переплетаются вопреки предсказаниям, а гороскопы сулят лишь беды, «шесть столкновений» становятся проклятием. Сучжоу и Ханчжоу сталкивается с младшим братом, разница с которым — те самые роковые шесть лет. Смогут ли они преодолеть злой рок...

    Розгорнути

    остання активність: 14.11.2026 00:00

    стан перекладу: В роботі

    жанри: романтика, драма, повсякденність

    теги: наши дни, разница в возрасте, лгбт, предначертанная любовь, медленное развитие, бл

  • Третья сторона: Забыть, чтобы полюбить
    The Third Person

    Спустя три года после выпуска Юаньцзы пережила шесть приступов амнезии. Она помнит всё, кроме одного человека — Бай Юйтан. Но судьба — упрямая нить, которую не разорвать даже потерей памяти. Пока Юаньцзы пытается сбежать из лабиринта собственного прошлого, Бай Юйтан держит её крепче, чем когда-либо. Хто они друг для друга — палач и жертва или дв...
    Переклад от Kent Китайські
    67 / 51 252 0 / 0 0 / 0 0 0

    Спустя три года после выпуска Юаньцзы пережила шесть приступов амнезии. Она помнит всё, кроме одного человека — Бай Юйтан. Но судьба — упрямая нить, которую не разорвать даже потерей памяти. Пока Юаньцзы пытается сбежать из лабиринта собственного прошлого, Бай Юйтан держит её крепче, чем когда-либо. Хто они друг для друга — палач и жертва или дв...

    Розгорнути

    остання активність: 13.11.2026 00:00

    стан перекладу: В роботі

    жанри: романтика, драма, психологія

    теги: романтика, ангст, юри, потеря памяти, лгбт, предначертанная любовь

  • Старые тени в лучах весны
    Spring Returns to Old Shadows

    Две эпохи, одна любовь, разделенная столетием. Фотохудожница Сюй Няньсинь и жена военачальника Шэнь Хуайси встречаются на грани реальности и воспоминаний. Холодная, сломленная временем аристократка и искренняя, словно лучик солнца, современная девушка. Смогут ли они удержать хрупкую связь, когда прошлое и настоящее сплетаются в объективе камеры?...
    Переклад от Kent Китайські
    76 / 60 482 0 / 0 0 / 0 0 0

    Две эпохи, одна любовь, разделенная столетием. Фотохудожница Сюй Няньсинь и жена военачальника Шэнь Хуайси встречаются на грани реальности и воспоминаний. Холодная, сломленная временем аристократка и искренняя, словно лучик солнца, современная девушка. Смогут ли они удержать хрупкую связь, когда прошлое и настоящее сплетаются в объективе камеры?...

    Розгорнути

    остання активність: 13.11.2026 00:00

    стан перекладу: В роботі

    жанри: фентезі, романтика, драма, історія

    теги: перерождение, юри, лгбт, предначертанная любовь, возрастная разница, исторический фон, медленный рост

  • Учитель — неприступный цветок на вершине мира
    My Master is a Cold Beauty

    В Заоблачном дворце, где облака касаются порогов, один поклон предопределил всё. Склонив голову перед своим наставником, ученик не подозревал, что этот жест станет началом пути длиною в вечность. Моря пересохнут, горы обратятся в пыль, а время сменит свой ход, але их судьбы, сплетенные в тугой узел кармы, уже не разорвать. Історія о запретном чув...
    Переклад от Kent Китайські
    57 / 42 337 0 / 0 0 / 0 0 0

    В Заоблачном дворце, где облака касаются порогов, один поклон предопределил всё. Склонив голову перед своим наставником, ученик не подозревал, что этот жест станет началом пути длиною в вечность. Моря пересохнут, горы обратятся в пыль, а время сменит свой ход, але их судьбы, сплетенные в тугой узел кармы, уже не разорвать. Історія о запретном чув...

    Розгорнути

    остання активність:

    стан перекладу: В роботі

    жанри: фентезі, романтика, сянься (XianXia)

    теги: культивация, лгбт, предначертанная любовь, сянься, медленное развитие, взаимодействие учителя и ученика, бл

Пошук