Может бы прочитаю – книг в колекції (9 шт.)

АннотацияПопав в жестокую игру на выживание, где у других игроков крутые боевые навыки, Сяо Цзи получил бесполезный талант — [Признание в истинной любви]. Чтобы выжить, ему нужно находить самых опасных монстров и признаваться им в любви.В логове маньяка он шепчет слова обожания убийце в маске. В приюте для чудовищ — дарит розу гниющему русалу. В...

АннотацияПопав в жестокую игру на выживание, где у других игроков крутые боевые навыки, Сяо Цзи получил бесполезный талант — [Признание в истинной любви]. Чтобы выжить, ему нужно находить самых опасных монстров и признаваться им в любви.В логове маньяка он шепчет слова обожания убийце в маске. В приюте для чудовищ — дарит розу гниющему русалу. В сумасшедшем доме — приставляет пистолет к груди директора со словами: «Умри ради меня». Сяо Цзи — холодный, уставший от мира красавец, для которого смерть не страшна, а чужая любовь — лишь инструмент.Он играет с огнём, превращая фальшивые признания в смертельное оружие. Но что случится, когда самый могущественный и безумный игрок, появляющийся в каждой игре под новой личиной, поверит в его ложь? Коли одержимый монстр, готовый уничтожить мир, нежно прошепчет в ответ: — Я тоже тебя люблю?Смертельная гра в кошки-мышки началась. На кону не только жизнь Сяо Цзи, але и его ледяное сердце, которое, возможно, не такое уж и мёртвое.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.

остання активність: 22.06.2026 13:15

стан перекладу: Завершено (Полностью переведено)

жанри: детектив, наукова фантастика, надприродне, сьонен-ай, трилер, жахи, фентезі

теги: красивый главный герой, система, жестокий мир, умный главный герой, яндере, бесконечный поток, одержимость, сильный главный герой, монстры, загадочное прошлое, психологія, трилер

Незадолго до своего совершеннолетия суккуб Чи Цзин попадает в книгу. И не просто в книгу, а в тело главного «козла отпущения» — фальшивого наследника, чья единственная роль в сюжете — оттенять доброту и невинность настоящего сына, а затем быть выброшенным, униженным и умереть в полном одиночестве.Он приходит в себя в тот самый момент, когда его ...

Незадолго до своего совершеннолетия суккуб Чи Цзин попадает в книгу. И не просто в книгу, а в тело главного «козла отпущения» — фальшивого наследника, чья единственная роль в сюжете — оттенять доброту и невинность настоящего сына, а затем быть выброшенным, униженным и умереть в полном одиночестве.Он приходит в себя в тот самый момент, когда его «семья» вышвыривает його в убогую квартирку, а единственная работа, которую ему удаётся найти, — это контракт с сомнительным агентством. Глядя на список заблокированных контактов в телефоне, Чи Цзин лишь усмехается.Он — всеми ненавидим? Невозможно. Суккубов любят все!Коли скандал с его «разоблачением» гремит на всю страну, агентство отправляет его на реалити-шоу, чтобы выжать из него последние соки. Но там, вместо того чтобы унижаться, Чи Цзин, используя весь арсенал суккуба, вдребезги разбивает все ожидания: «уродливый» подкидыш оказывается неземным красавцем, «бездарный» нахлебник — гениальным переводчиком, а «жалкий» изгнанник — тем, кто с улыбкой разоблачает фальшивую империю своих «родителей» в прямом эфире. Главные герои:— Пассив: Чи Цзин Молодой суккуб, попавший в тело всеми ненавидимого «фальшивого наследника». Абсолютно уверен в своей неотразимости и с лёгкостью превращает ненависть окружающих в обожание.— Актив: Цзян Юйчэ Кинозвезда, один из тех, кто попадает под чары Чи Цзина, але, в отличие от остальных, не собирается его ни с кем делить.Коли читати:Читати, когда хочется...- Увидеть, как уверенный в себе и харизматичный герой с лёгкостью превращает самую проигрышную ситуацию в триумф.- Насладиться классической историей в жанре 爽文 (shuǎng wén) — когда события развиваются стремительно и приносят читателю огромное удовлетворение.- От души посмеяться над тем, как весь мир, который только вчера ненавидел героя, сьогодні лежит у его ног.

остання активність: 22.06.2025 22:43

стан перекладу: Завершено

жанри: комедія, романтика, надприродне, драма

теги: [♥], 18+, месть, шоу-бизнес, умный главный герой, флафф, попадание в книгу, суккубы, надприродне, всеобщий любимец

Лянь Си родился с глазами инь-ян. Даже когда он был ребенком, к нему обращались призраки, моля выполнить их заветное, несбывшееся желание. Допомога потусторонним существам завжди несет за собой награду. Однако какого толка? Никогда не знаешь, обернется ли эта помощь благословением или проклятием. Если призрак, которому подсобил Лянь Си, вдруг разо...

Лянь Си родился с глазами инь-ян. Даже когда он был ребенком, к нему обращались призраки, моля выполнить их заветное, несбывшееся желание. Допомога потусторонним существам завжди несет за собой награду. Однако какого толка? Никогда не знаешь, обернется ли эта помощь благословением или проклятием. Если призрак, которому подсобил Лянь Си, вдруг разольется золотым светом, то в итоге его ждало благословение, это мог быть большой куш в лотерее и прочая удача. А если красным... готовься при каждом выходе из дома вступать в собачье дерьмо. После того, как в течение трех днів с Лянь Си стабильно случались всякие неприятности, его терпение лопнуло, и он понял одну истину: "Только притворившись мертвым, я могу спасти свой мир!”Первоначально Лянь Си думал, что притворившись мертвым он сможет спокойно жить, але он и представить себе не мог, что все станет только хуже. Вокруг него не только начали толпиться все больше и больше призраков, але даже начали появляться множество странных людей.Пока однажды перед ними не пронеслось чистое золотое свечение. Ошеломленный этим Лянь Си не задумываясь протянул руку и схватил сияние!Огонек/Ли Чен: ???Лянь Си (Переводя дыхание): Здравсвуй, могу я спросить, есть ли у тебя давнее заветное желание? Я не охотник за легкими деньгами, я знаю, что доброе добром в будущем обернется, я хороший человек и хочу помогать нуждающимся. Считай меня современным Лей Фэнем (истинным альтруистом) или современным пионером. Позволь распутать проблемы твоего сердца, чтоб ты сумел счастливо реинкорнироваться прекрасным человеком~~ Тем временем, подземное царство загробного мира: Ох, мой господин! Владыка Загробного Мира исчез! Река Забвения пересохла! Считая себя Черным духом, злым языком, забывший все напрочь Король Ада Гонг х Внезапно превратившийся в Белого духа, холодный внешний вид, теплый внутренний мир, притворяющийся мертвым Шоу.

остання активність: 19.07.2026 18:10

стан перекладу: Перерва

жанри: комедія, надприродне, жахи

теги: дунхуа, [♥], современность, боги, 18+, спокойный главный герой, призрак, адаптация произведения

Ту женщину можно было назвать красавицей. Тот меч можно было назвать превосходным. В мире Цзянху множество людей попадало в поле зрения Фу Ваньцин, але по-настоящему в её сердце запал лишь один человек. Светлый путь? Розділ демонического клана? Её это ни капли не заботило. Она хотела заполучить тот меч, але ещё больше — ту красавицу, что им владела...

Ту женщину можно было назвать красавицей. Тот меч можно было назвать превосходным. В мире Цзянху множество людей попадало в поле зрения Фу Ваньцин, але по-настоящему в её сердце запал лишь один человек. Светлый путь? Розділ демонического клана? Её это ни капли не заботило. Она хотела заполучить тот меч, але ещё больше — ту красавицу, что им владела.Так же в нашем тгк есть иллюстрации и плейлист к новелле. Telegram-канал: https://t.me/triggerchinesetourist

остання активність: 23.01.2026 16:48

стан перекладу: Завершено

жанри: героїчне фентезі, романтика, седзе-ай, уся (wuxia), драма, бойові мистецтва

теги: даньмей, главная героиня влюбляется первой, влюбленность, быстрое развитие, агрессивные персонажі, главная герои женщина, враги становятся любовниками, безжалостные персонажі, в первый раз, аристократы, богатая семья, бойові мистецтва

Е Юньси и Нин Шуанчэнь, оба молодые глави своих кланов, были заклятыми врагами. В борьбе за духовного зверя они случайно упали в глубокое ущелье. Хорошая новость – они нашли бесценный манускрипт, изучив секретную технику из которого, можно выбраться из ущелья. Плохая новость – это манускрипт по парному совершенствованию, и для успеха им нужно пр...

Е Юньси и Нин Шуанчэнь, оба молодые глави своих кланов, были заклятыми врагами. В борьбе за духовного зверя они случайно упали в глубокое ущелье. Хорошая новость – они нашли бесценный манускрипт, изучив секретную технику из которого, можно выбраться из ущелья. Плохая новость – это манускрипт по парному совершенствованию, и для успеха им нужно практиковаться вместе. Глядя на иллюстрации в книге, оба помрачнели.— Позволить мне совершенствоваться с Нин Шуанчэнем? Да только через мой труп!Нин Шуанчэнь: «Я скорее умру, чем буду совершенствоваться с Е Юньси».Три месяца спустя — они наконец выбрались из ущелья. Е Юньси, держась одной рукой за поясницу, а другой направив меч на Нин Шуанчэня, процедил сквозь зубы:— Проболтаешься – убью! 

остання активність: 30.03.2026 17:03

стан перекладу: Завершено

жанри: героїчне фентезі, історія, романтика, сянься (XianXia), драма, бойові мистецтва

теги: дунхуа, [♥], даньмей, древний китай, духовные силы, бессмертные персонажі, бесстрашные персонажі, бессмертие, древние времена, культивация, культивирование, любовный интерес влюбляется первым, враги становятся любовниками, bl

Лу Хуэй, выступающий под псевдонимом Цзюнь Чаомань, был популярным автором на одной из веб-платформ. Он прославился своими произведениями без любовной линии. Его последняя бесконечная новелла в жанре «инфинити-флоу» отличалась тем, что главный герой был настолько злодейским, что платформа неоднократно требовала внести правки.Уставившись на напис...

Лу Хуэй, выступающий под псевдонимом Цзюнь Чаомань, был популярным автором на одной из веб-платформ. Он прославился своими произведениями без любовной линии. Его последняя бесконечная новелла в жанре «инфинити-флоу» отличалась тем, что главный герой был настолько злодейским, что платформа неоднократно требовала внести правки.Уставившись на написанную им очередную сцену убийства, Лу Хуэй тяжело вздохнул:— Что же мне сделать, чтобы тебя спасти?..В ту же ночь он оказался внутри собственного бесконечного романа.Открыв глаза, он первым делом увидел своего героя — злопамятного, склонного к помешательству, хладнокровного, для которого убийство — дело плёвое — привязанного к кровати.А сам он сидел у изножья цій самой кровати.Лу Хуэй встретился взглядом с его холодными, исполненными жажды убийства глазами:— ……Настоящий уровень ада — прямо с первой сцены.***Поскольку он слишком хорошо знал собственного персонажа, Лу Хуэй прекрасно понимал, что нужно сделать, чтобы не умереть от рук этого безумца.Он использовал ровно столько загадочности, сколько было нужно, чтобы сохранить жизнь. Но именно эта загадочность и зацепила Мин Чжаолиня. С этого момента при каждой новой встрече, если Лу Хуэй не преподносил чего-то неожиданного, Мин Чжаолинь тут же пытался его убить.Все в этом мире знали: Лу Хуэй — добыча Мин Чжаолиня. Добыча, к которой ніхто не имел права прикасаться.Однажды некий обезумевший поклонник Мин Чжаолиня осмелился посягнуть на Лу Хуэя. В наказание Мин Чжаолинь сломал ему кисть — только за то, что тот случайно задел прядь волос Лу Хуэя. Его голос звучал насмешливо, але в нём таилась смертельная угроза:— Ты знал, что он моя добыча… и всё равно посмел прикоснуться?___________________В этом мире у каждого игрока была своя уникальная способность.Но способность Лу Хуэя была особенной даже по этим меркам — Колода Бога Творения.Он мог вытягивать карты, принадлежавшие только ему — карты, которыми ніхто, кроме него, не мог ни пользоваться, ни управлять.   * глави со сценами особой жестокости

остання активність: 23.07.2026 14:12

стан перекладу: В роботі

жанри: містика, психологія, жахи, бойовик

теги: дунхуа, [♥], даньмей, игровые элементы, амнезия, 18+, главный герой мужчина, хитрый главный герой, переселение души, враги становятся любовниками, сокрытие истинной личности, жестокие персонажі , главный герой психопат, писатель, от слабого до сильного

Я попал в тело злодея из гайдверс-новеллы. Роль этого персонажа была проста: из зависти мучить главного героя-омегу, а затем бесславно умереть. Чтобы избежать своей печальной участи, я решил просто сбежать. Но тут сюжет пошёл не по плану.Главный герой-альфа, который должен был меня презирать, внезапно начал проявлять ко мне нездоровый интерес.— ...

Я попал в тело злодея из гайдверс-новеллы. Роль этого персонажа была проста: из зависти мучить главного героя-омегу, а затем бесславно умереть. Чтобы избежать своей печальной участи, я решил просто сбежать. Но тут сюжет пошёл не по плану.Главный герой-альфа, который должен был меня презирать, внезапно начал проявлять ко мне нездоровый интерес.— Чёрт, да ты — вот, кто мне нужен.А второй главный герой, который должен был спасать омегу, начал подкатывать ко мне с предложением руки и сердца.— Не хотите ли стать моим партнёром-гидом? Впрочем, если вы сначала хотите пожениться, я не против.Я просто хотел выжить, але, кажется, сломал весь сюжет. А потом случилось самое страшное. Главный герой убил свою «истинную пару» и пришёл ко мне со словами: — Я избавился от цій помехи.«Что?! Ты убил главного героя?!»Теги:#Гайдверс #Попаданство_в_злодея #Система/Игра #Фэнтези #Роман_взросления #Много_парней_на_одному #Сюжет_пошёл_не_по_плану #Выживание #Спасение #Актив-младшеклассник #Актив-лис #Пассив-попаданец #Пассив_с_низкой_самооценкой #Пассив_который_сам_прокладывает_себе_путьГлавные герои:— Пассив: И Джэха (Душа: И Ёнсу) Звичайний парень, попавший в тело злодея. Просто хотел выжить и не отсвечивать, але в итоге стал центром нового, извращённого сюжета. Внезапно обрёл «игровую систему», которая помогает ему ориентироваться в этом безумии.— Актив 1: Шин Хэджун Самый молодой эспер S-класса, наследник корпорации. Уверенный в себе, прямолинейный и немного инфантильный. Должен был влюбиться в главного героя, але вместо этого стал одержим «злодеем».— Актив 2: Хён Доун Самый молодой директор Центра Пробуждённых, эспер S-класса. Хитрый и обаятельный «лис», который ненавидит гидов, але с первого взгляда влюбляется в Джэху и предлагает ему партнёрство.Коли читати:Читати, когда хочется...- Увидеть, как герой, попавший в тело злодея, не просто выживает, а сам прокладывает себе «цветочную дорогу» к счастью.- Насладиться историей, где все каноны летят к чертям, а главный герой романа оказывается убит в самом начале.- Погрузиться в захватывающий сюжет, где комедія выживания смешивается с напряжённой борьбой за любовь и свободу.Цитата:«Я убил ту помеху, что мешала нам».

остання активність: 24.11.2025 10:21

стан перекладу: Завершено

жанри: психологія, трагедія, фентезі, драма

теги: [♥], взросление, выживание, игровая система, 18+, спасение, гайдверс

Прошлый опыт научил Вэнь Ши не доверять никому, кроме себя. Випадково попав в бесконечную игру, он пробуждает навык «Я — это я», который позволяет ему призывать свои версии из параллельных миров. Сначала он относится к этому скептически, але всё меняется, когда призванная им сестра-воительница спасает его, а больной, але очаровательный юноша-двойни...

Прошлый опыт научил Вэнь Ши не доверять никому, кроме себя. Випадково попав в бесконечную игру, он пробуждает навык «Я — это я», который позволяет ему призывать свои версии из параллельных миров. Сначала он относится к этому скептически, але всё меняется, когда призванная им сестра-воительница спасает его, а больной, але очаровательный юноша-двойник начинает флиртовать с монстрами.В этом жестоком мире Вэнь Ши не только находит семью в лице своих многочисленных «я», але и встречает любовь. Вот только его избранник — самый опасный босс игры, страдающий от тяжёлой социофобии. Коли Вэнь Ши решает познакомить его со своей «семьёй», босс робко спрашивает: «Их... много?» Вэнь Ши с улыбкой отвечает: «Всього лишь капелька».

остання активність: 23.07.2026 19:00

стан перекладу: В роботі (Переклад с китайского)

жанри: комедія, містика, пригоди, психологія, романтика, надприродне, жахи, фентезі

теги: дунхуа, зомби, [♥], даньмей, исследование, выживание, игровые элементы, игровая система, 18+, главный герой мужчина, жестокий мир, животные, интересный сюжет, монстры, магия призыва

С 12 лет Ю Е снимался в кино и СМИ называли его "гениальным актером-импровизатором", способным играть любую роль. Для Ю Е актерская гра была смыслом жизни. Однако в день его 27-летия произошел несчастный случай по дороге на съемочную площадку. На грани смерти он услышал песню на день рождения и холодный голос системы: "Добро пожа...

С 12 лет Ю Е снимался в кино и СМИ называли его "гениальным актером-импровизатором", способным играть любую роль. Для Ю Е актерская гра была смыслом жизни. Однако в день его 27-летия произошел несчастный случай по дороге на съемочную площадку. На грани смерти он услышал песню на день рождения и холодный голос системы: "Добро пожаловать в систему [Исполнение роли персонажа]". «Только идеально сыграв роль [Персонажа] в каждом мире и заслужив одобрение режиссёра за кулисами, ты сможешь вернуться к жизни».«С сожалением сообщаю вам, что режиссёр, выбранный для вас случайным образом, довольно извращён, и никому ещё не удалось завершить его сюжетную линию».Ю Е остался невозмутим, даже улыбнулся: «Мне также жаль сообщить этому режиссёру, что его рекорд скоро будет побит».Затем он виртуозно изобразил «болезненного, артиста-пустышку, жаждущего человеческой крови», «испорченного робота, который плачет при прикосновении» и «психиатра, ищущего свою исчезнувшую вторую личность»...»Он был одновременно актёром и пациентом.Он с лёгкостью играл противоречивых и интересных персонажей.....Руководство по чтению:Роли в исполнении могут не соответствовать порядку в описании и могут быть изменены. Все будет зависеть от основного текста.

остання активність: 26.04.2026 11:00

стан перекладу: Завершено

жанри: психологія, романтика, драма

теги: трансмиграция, система, 18+, главный герой мужчина, таинственное прошлое, умный главный герой