×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Угрюмый книжник и его маленький фулан 🌺✅

The Gloomy Scholar's Young Husband
Угрюмый книжник и его маленький фулан 🌺✅ - обложка ранобэ читать онлайн
Угрюмый книжник и его маленький фулан 🌺✅ - дополнительная обложка

Главная / Веб-новеллы / Новеллы и ранобэ / Китайские

Произведение:
100% (9)

Что думаете о проекте?

Это мнение позволит вам вспомнить о причине оценки

Качество перевода:
100% (9)

13 1 317

Автор: 時十安

Год выпуска: 2026

Количество глав: 256

Выпуск: завершён

Частота выхода глав: каждые 0 дня

График публикации бесплатных глав: по 1 главы каждые 7 дня в 11 часов 4 минут по Москве

Жанры: повседневность романтика сёнэн-ай трагедия драма

Тэги: брак по расчету другой мир от бедности к богатству это история без главной героини без попаданца интриги беременность у мужчин императорский экзамен гэры bl

[Угрюмый, трезво смотрящий на жизнь гун со сломанными ногами × сильный, оптимистичный, сладкоречивый шоу с немного скверным характером]
Отомстить за сломанные ноги было некому. О карьере через государственные экзамены в этой жизни тоже можно было забыть. Родной отец бросил жену и сына и женился на другой, мать прихватила деньги и сбежала, чтобы снова выйти замуж. Враги тем временем жили припеваючи, а ему самому предстояло до конца дней остаться калекой. Каждый день Чжао Цзэ лежал в постели, зале…
Читать полностьюСвернуть

[Угрюмый, трезво смотрящий на жизнь гун со сломанными ногами × сильный, оптимистичный, сладкоречивый шоу с немного скверным характером]

Отомстить за сломанные ноги было некому. О карьере через государственные экзамены в этой жизни тоже можно было забыть. Родной отец бросил жену и сына и женился на другой, мать прихватила деньги и сбежала, чтобы снова выйти замуж. Враги тем временем жили припеваючи, а ему самому предстояло до конца дней остаться калекой. Каждый день Чжао Цзэ лежал в постели, залечивая травмы, и не знал, куда деть переполнявшие его гнев и обиду…

Когда Чжао Цзэ окончательно потерял волю к жизни и решил покончить с собой, фулан, которого родная мать перед побегом кое-как нашла ему в супруги, одним рывком вытащил его из трясины отчаяния. Он тратил деньги на лечение его ног и собственными поступками доказывал ему: лучше худо жить, чем хорошо умереть. Пока человек жив, надежда остаётся.

Чжао Цзэ вновь взял себя в руки. Он добровольно взвалил на себя заботу о семье, стал советником при чиновнике, порвал отношения с родственниками, помог фулану разыскать потерянную семью, отомстил врагам, сдал экзамен на степень цзюйжэня, занял первое место на столичных экзаменах и стал начальником управы…

Чжао Цзэ и его фулан жили душа в душу, а те, кто когда-то от него отвернулся, из-за собственных раздоров в конце концов сами довели свою жизнь до нищеты и несчастий.

1. Действие происходит в вымышленной исторической эпохе; история написана прежде всего для развлечения.

2. Соотношение денежных единиц: 1 лян серебра = 10 связок медных монет = 10 цяней = 100 малых связок медных монет = 10 000 медных монет. Для приблизительного понимания покупательной способности: 1 вэнь ≈ 1 юань.

Теги: рождение детей, союз, предначертанный судьбой, история для удовольствия, развитие и становление, жизнь простых горожан, строительство и развитие хозяйства

Рецензии

Написала Linok75 11 окт. 2026 г., 22:27 Спойлер-алерт
на данный момент у меня смешанное ощущение после прочтения этой новеллы.. с одной стороны мне было очень интересно наблюдать за этой парой, но с другой стороны слишком много вариации феминизма+ фамильярности в отношениях между МГГ,ГГ и императорской семьи...но в общем мне понравилась данная новелла)  прекрасный перевод HibiscusBL.. но вернусь к самой новелле ГГ гэр, беженец... по пути у него погиб брат и сестра (младшие) и он потерялся от родите... Продолжить чтение
Написать рецензию Все рецензии

До открытия следующей главы осталось

  • 00
    дней
  • :
  • 00
    часов
  • :
  • 00
    мин
  • :
  • 00
    сек
(общая стоимость подписки: 0, вы покупаете 0 глав)
Купить абонемент:

Оглавление:

Выделение глав и действия с выделенными главами выполняются только на текущей странице. Для выбора всех глав установите «Все».

Название Стат. Актив.
Глава 201. Ссораготовочитать
Глава 202. Уговорыготовочитать
Глава 203. Кто прав, кто виноватготовочитать
Глава 204. Возвращениеготовочитать
Глава 205. Недоразумениеготовочитать
Глава 206. Примирениеготовочитать
Глава 207. Повседневная жизньготовочитать
Глава 208. Новое назначениеготовочитать
Глава 209. В путьготовочитать
Глава 210. В дорогеготовочитать
Глава 211. Угрозаготовочитать
Глава 212. Не сдалготовочитать
Глава 213. Встреча с друзьямиготовочитать
Глава 214. Отъездготовочитать
Глава 215. Обстановкаготовочитать
Глава 216. Что-то здесь не такготовочитать
Глава 217. Захватготовочитать
Глава 218. Капитанготовочитать
Глава 219. Ночной разговорготовочитать
Глава 220. Обстановкаготовочитать
Глава 221. «Павильон сокровищ»готовочитать
Глава 222. Точка прорываготовочитать
Глава 223. Спектакльготовочитать
Глава 224. Планготовочитать
Глава 225. Ужасающее положениеготовочитать
Глава 226. Расчётготовочитать
Глава 227. Продвижениеготовочитать
Глава 228. Указыготовочитать
Глава 229. Игра интересовготовочитать
Глава 230. Развитиеготовочитать
Глава 231. Мастер красильного делаготовочитать
Глава 232. Продвижениеготовочитать
Глава 233. Визит Цянь Юготовочитать
Глава 234. Положение делготовочитать
Глава 235. Банкет в честь возвращенияготовочитать
Глава 236. Братья становятся врагамиготовочитать
Глава 237. Замыселготовочитать
Глава 238. Сам себе роет ямуготовочитать
Глава 239. Просьбаготовочитать
Глава 240. Цинь Цзинчэньготовочитать
Глава 241. Угрозаготовочитать
Глава 242. Встречаготовочитать
Глава 243. Дело рук человеческихготовочитать
Глава 244. Госпожа Цзинготовочитать
Глава 245. Линь Цзинготовочитать
Глава 246. Маленький Цзыаньготовочитать
Глава 247. Маленький Цзыань 2готовочитать
Глава 248. В гостяхготовочитать
Глава 249. Тайнаготовочитать
Глава 250. Счётыготовочитать
Глава 251. Возмездиеготовочитать
Глава 252. Разрубить узел одним ударомготовочитать
Глава 253. Три года спустяготовочитать
Глава 254. Инь Хэн и Вэньцзяготовочитать
Глава 255. Встречаготовочитать
Глава 256. Финалготовочитать
(общая стоимость подписки: 0, вы покупаете 0 глав)
Купить абонемент:



Обсуждение:

Всего комментариев: 2
#
Я закончил. Всем приятного чтения, если увидите опечатки и ошибки - простите! напишите я постараюсь исправить!
Развернуть
#
Классная интересная новелла, интересный сюжет, который держит внимание до конца, интересные герои, со своим недостатками, но очень умные и проницательные, хорошая романтика, хорошие отношения.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Оценки людей
9 5
Перевод
Состояние перевода:
Завершён
Перевод:
текст с китайского на русский
Создан:
27 сент. 2026 г., владелец: HibiscusBL (карма: 2, блог: 0)
Модерация:
27 сент. 2026 г., 14:27 (одобрена)
В закладках:
97 чел. (в избранном - 10)
Просмотров:
5 739
Средний размер глав:
12 154 символов / 6.75 страниц
Размер перевода:
256 глав / 1 729 страниц
Права доступа:
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
5
Абонемент:
50 глав за 245 RC
100 глав за 450 RC
200 глав за 800 RC