Китайские Корейские Японские Английские Авторские
Переводы фанфиков Авторские фанфики
AI-переводы
Коллекции Брошенные
Топ
Помощь
Telegram
×
☀️ Посмотреть итоги ивента
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Попав в книгу и став бетой, я отправился покорять шоу-бизнес

After Becoming a Beta in a Novel, I Pursue My Dream in the Entertainment Industry
Попав в книгу и став бетой, я отправился покорять шоу-бизнес - обложка ранобэ читать онлайн

Главная / Веб-новеллы / Новеллы и ранобэ / Китайские

Произведение:
97% (5)

Что думаете о проекте?

Это мнение позволит вам вспомнить о причине оценки
Качество перевода:
100% (5)

10 895

Автор: 椒图

Год выпуска: 2025

Количество глав: 208

Выпуск: завершён

Группа: AlphaReads Team

Частота выхода глав: каждые 0.02 дня

Жанры: комедия повседневность сёнэн-ай фэнтези драма

Тэги: современность главный герой мужчина счастливый конец шоу-бизнес попаданец отношения веб новелла попадание в книгу пушечное мясо омегаверс изменение судьбы два главных героя gl 1v1

Начать чтение

После встречи с грузовиком Ван Сюй неожиданно попадает в роман, о котором ему рассказывала младшая сестра, — причём в тело одноимённого второстепенного Beta. Сюжет уже идёт: он находится на айдол-шоу и по канону должен унижаться перед главным Alpha, травить Omega-протагониста, а затем потерять репутацию из-за интернет-травли и исчезнуть из индустрии. Ван Сюй решает держаться от главных героев подальше, но сюжет снова и снова сталкивает их. Желая спасти несчастного Omega и разрушить его токсичную каноническую пару, Ван Сюй сам оказывается втянут в новую историю — особенно когда рядом появляется влиятельный Alpha Гу Хэсяо, явно имеющий на него собственные планы.

Рецензии

Рецензий пока нет. Вы можете написать первую.

Другие переводы команды

4.9

Он вовсе не изгой среди зверолюдей

 Глава 183
5

В апокалипсисе я подобрал щенка — а он оказался королём волков

 Глава 162
5

Компенсация за первую любовь

 Глава 52
5

Безумные узы ненависти

 Глава 194
5

Строптивый кот, увидимся завтра

 Глава 211
5

Отчаявшийся натурал попал в книгу и был доведён до слёз поцелуями могущественного героя апокалипсиса

 Глава 205

Другие работы автора

4.9

Переродившись перед апокалипсисом, я держусь подальше от подонка и делаю запасы

 Глава 308
5

Энигма непременно сорвёт розу

 Глава 244
5

Быстрые миры: злодей второго плана не хочет быть белым лунным светом

 Глава 125
4.5

Попав в книгу, я покоряю апокалипсис с пространством-хранилищем

 Глава 283
5

Спасите! На шоу знакомств я чувствую всё, что чувствует мой заклятый враг!

 Глава 182
5

Попав в роман об апокалипсисе, я взял под крыло плаксу-пушечное мясо

 Глава 271
(общая стоимость подписки: 0, вы покупаете 0 глав)

Оглавление:

Название Стат. Актив.
Глава 001. Счастливо обзавёлся статусом Бетыготовочитать
Глава 002. Способности Ван Сюяготовочитать
Глава 003. Появление старшего братаготовочитать
Глава 004. Такой мерзавец её не заслуживаетготовочитать
Глава 005. Лучший кандидат в офисные трудягиготовочитать
Глава 006. Нам конец?готовочитать
Глава 007. «Цили Медикал»готовочитать
Глава 008. Брат тебя прикроет!готовочитать
Глава 009. Странная реакция телаготовочитать
Глава 010. Шок! Участника шоу отравили на выездной съёмке?готовочитать
Глава 011. Гу Хэсяоготовочитать
Глава 012. А что насчёт меня?готовочитать
Глава 013. Красота!готовочитать
Глава 014. Первая встречаготовочитать
Глава 015. Заявить праваготовочитать
Глава 016. У шоу проблемыготовочитать
Глава 017. Не быть мне бездельникомготовочитать
Глава 018. Вступление в должностьготовочитать
Глава 019. Переменыготовочитать
Глава 020. Честность с начальникомготовочитать
Глава 021. Это и правда слишком страшно!готовочитать
Глава 022. Решениеготовочитать
Глава 023. Благотворительный вечерготовочитать
Глава 024. Розыготовочитать
Глава 025. Ещё подумаешь, что Вэнь Цзиньи вообще подкидыш!готовочитать
Глава 026. Кажется, я влипготовочитать
Глава 027. Выборготовочитать
Глава 028. Раскрытиеготовочитать
Глава 029. «Дом, который я приготовил к свадьбе»готовочитать
Глава 030. Выдающийся человек привлекает внимание, чем бы ни занимался!готовочитать
Глава 031. Ливеньготовочитать
Глава 032. Спасениеготовочитать
Глава 033. Украдкойготовочитать
Глава 034. Открытиеготовочитать
Глава 035. В кабинете господина Гу кто-то естьготовочитать
Глава 036. Не наглей!готовочитать
Глава 037. Опьянениеготовочитать
Глава 038. Поделом тебе — жену до сих пор не добилсяготовочитать
Глава 039. Тест на родствоготовочитать
Глава 040. Пусть я буду в твоих снахготовочитать
Глава 041. Ну ты у меня дождёшься!готовочитать
Глава 042. Молодой директор Ван пропал со связиготовочитать
Глава 043. Гу Хэсяо, можешь меня обнять?готовочитать
Глава 044. Возвращение в Хайшиготовочитать
Глава 045. Начало реалитиготовочитать
Глава 046. Весело угрожать людям?готовочитать
Глава 047. И сплетни послушать, и поестьготовочитать
Глава 048. Ничего не помнитготовочитать
Глава 049. Просто везётготовочитать
Глава 050. Это не называется «не сдержал слово и бросил»?готовочитать
Глава 051. Всё встало на свои местаготовочитать
Глава 052. Начался особый периодготовочитать
Глава 053. Сумеет ли он пережить встречу с семьёй Дунфанготовочитать
Глава 054. Самый возраст покорять мирготовочитать
Глава 055. Кошмар и прекрасный сонготовочитать
Глава 056. Гу Чанъюань из семьи Гу в Цзиншиготовочитать
Глава 057. Раз уж играешь роль — играй до концаготовочитать
Глава 058. Прибытие в Ганчэнготовочитать
Глава 059. Семья Жун из Ганчэнаготовочитать
Глава 060. Тебе придётся отвечатьготовочитать
Глава 061. У каждого свои ухажёрыготовочитать
Глава 062. Свидание. Часть перваяготовочитать
Глава 063. Свидание. Часть втораяготовочитать
Глава 064. Утащить его домойготовочитать
Глава 065. Хочу немного сладкогоготовочитать
Глава 066. Директор Ван сбежал, едва упомянули господина Гуготовочитать
Глава 067. Нашептать на подушкеготовочитать
Глава 068. Он же Бета — как ему помочь?готовочитать
Глава 069. Искренность или расчёт — всё равноготовочитать
Глава 070. Я не ты — не раздаю чувства направо и налевоготовочитать
Глава 071. Визит на съёмкиготовочитать
Глава 072. Конечно — вернуть всё в прежнее руслоготовочитать
Глава 073. Твою сестру называют королевой Ванготовочитать
Глава 074. Любитель строить из себя папашуготовочитать
Глава 075. Самое время строить карьеруготовочитать
Глава 076. Пропавшая девушкаготовочитать
Глава 077. Всё это — расплатаготовочитать
Глава 078. Несчастный случайготовочитать
Глава 079. Семья Лин Цзинжаняготовочитать
Глава 080. Брат и сестра из семьи Фуготовочитать
Глава 081. Исчезнувший преступникготовочитать
Глава 082. Начало съёмок нового реалитиготовочитать
Глава 083. Режиссёр с нечистой совестьюготовочитать
Глава 084. Если он сам полезет, ничего не поделаешьготовочитать
Глава 085. Чему быть, того не миноватьготовочитать
Глава 086. Работать не поднимая головыготовочитать
Глава 087. Незнакомый номерготовочитать
Глава 088. Вот теперь точно конец!готовочитать
Глава 089. Его преклонный возраст тебя и правда не смущает?готовочитать
Глава 090. Звонко звучит — значит, голова хорошая!готовочитать
Глава 091. Гнилые от корней до листьевготовочитать
Глава 092. Твоя «любовь» и правда пугаетготовочитать
Глава 093. Ни! В! Коем! Случае!готовочитать
Глава 094. Ему не сбежать, разве что умеретьготовочитать
Глава 095. Узнать всё раньше семьи Гуготовочитать
Глава 096. Дома у меня жена — страшная ревнивицаготовочитать
Глава 097. Хо Яофанготовочитать
Глава 098. Ты — да, и он тожеготовочитать
Глава 099. Воспоминанияготовочитать
Глава 100. Без Бет-рабочих лошадок вы вообще ничто!готовочитать
Глава 101. Новости от Фу Лоланаготовочитать
Глава 102. В книжном мире логики не существуетготовочитать
Глава 103. Важная тайнаготовочитать
Глава 104. Поймать рыбёшкуготовочитать
Глава 105. Лишь бы он не появилсяготовочитать
Глава 106. Замысел режиссёраготовочитать
Глава 107. Работа по группамготовочитать
Глава 108. Этому миру скоро конецготовочитать
Глава 109. «Вот же не повезло мне с тобой познакомиться»готовочитать
Глава 110. Чего боишься, то и случаетсяготовочитать
Глава 111. Создательготовочитать
Глава 112. «Сволочь»готовочитать
Глава 113. Сяо Сюй, ты изменилсяготовочитать
Глава 114. И чем это отличается от раздвоения личности?готовочитать
Глава 115. А тебе так не обнять, бе-бе-бе!готовочитать
Глава 116. У него такого навыка нетготовочитать
Глава 117. Эх, тяжкая у меня судьбаготовочитать
Глава 118. Всё-таки ты айдолготовочитать
Глава 119. Препятствиеготовочитать
Глава 120. Укусил невинного большого мальчикаготовочитать
Глава 121. Немедленно казнить!готовочитать
Глава 122. Это же мир романаготовочитать
Глава 123. Во всех жизняхготовочитать
Глава 124. Острые ощущенияготовочитать
Глава 125. «Идиот»готовочитать
Глава 126. Непутёвый Гу Хэсяоготовочитать
Глава 127. Исчезнувшее судноготовочитать
Глава 128. Теперь всё держится на лицеготовочитать
Глава 129. А-Сюй, я невиновен!готовочитать
Глава 130. Горечь любви — отвратительнаготовочитать
Глава 131. «Я согласен»готовочитать
Глава 132. Плохая оценкаготовочитать
Глава 133. Во всём виноват Гу Хэсяоготовочитать
Глава 134. Просто никчёмныйготовочитать
Глава 135. Ты всё ещё будешь любить меня?готовочитать
Глава 136. Встречаготовочитать
Глава 137. Смертьготовочитать
Глава 138. Похищениеготовочитать
Глава 139. Исследование, как сделать мужчин слабееготовочитать
Глава 140. Безумная Синмяньготовочитать
Глава 141. Спасениеготовочитать
Глава 142. Вырос сын — дома не удержишьготовочитать
Глава 143. Горячие источникиготовочитать
Глава 144. Лу Чжэнь умерготовочитать
Глава 145. «А-Яо? Это А-Яо?»готовочитать
Глава 146. Старые делаготовочитать
Глава 147. Первый снегготовочитать
Глава 148. Крахготовочитать
Глава 149. Моци Шаньготовочитать
Глава 150. Новый годготовочитать
Глава 151. Преступления раскрытыготовочитать
Глава 152. Мир рушитсяготовочитать
Глава 153. Пробуждение в реальном миреготовочитать
Глава 154. С днём рожденияготовочитать
Глава 155. Сюрпризготовочитать
Глава 156. Прошлое Гу Хэсяоготовочитать
Глава 157. Предупреждение Ван Чуньготовочитать
Глава 158. Дети — существа, которые плачут за компаниюготовочитать
Глава 159. «Мы же, похоже, попали в книгу»готовочитать
Глава 160. Разговорготовочитать
Глава 161. Родители Гу Хэсяоготовочитать
Глава 162. «Потому что мы с братом одинаковые»готовочитать
Глава 163. Её уже не спастиготовочитать
Глава 164. Потеря памятиготовочитать
Глава 165. «Инспекция» группыготовочитать
Глава 166. Вот уж мешают людям работатьготовочитать
Глава 167. Свадьбаготовочитать
Глава 168. Метеорный дождьготовочитать
Глава 169. Новое началоготовочитать
Глава 170. Клеветаготовочитать
Глава 171. Знакомое чувствоготовочитать
Глава 172. Домойготовочитать
Глава 173. Я ему не параготовочитать
Глава 174. Его легко успокоитьготовочитать
Глава 175. Добиться справедливостиготовочитать
Глава 176. Семья Ванготовочитать
Глава 177. Прогулкаготовочитать
Глава 178. Подозрения Ван Сюяготовочитать
Глава 179. Встречаготовочитать
Глава 180. Запомни эти взглядыготовочитать
Глава 181. Семьяготовочитать
Глава 182. Тревогаготовочитать
Глава 183. «Я согласен»готовочитать
Глава 184. Другготовочитать
Глава 185. Младший господин, ну вы даёте!готовочитать
Глава 186. Бессердечный и неблагодарныйготовочитать
Глава 187. Считаемся парой?готовочитать
Глава 188. Проклятые капиталистыготовочитать
Глава 189. Сумасшедшаяготовочитать
Глава 190. Ни разу не запомнилготовочитать
Глава 191. Ещё один сумасшедшийготовочитать
Глава 192. «Это к тебе. Разберись»готовочитать
Глава 193. Потрясения в Цзиншиготовочитать
Глава 194. Сбежалготовочитать
Глава 195. Схваченготовочитать
Глава 196. Старый бык и молодая травкаготовочитать
Глава 197. Дымовая завесаготовочитать
Глава 198. Основная история завершенаготовочитать
Глава 199. Экстра: братья Гуготовочитать
Глава 200. Дополнительная история: Гу Чанъюань × Гу Ю (1)готовочитать
Глава 201. Дополнительная история: Гу Чанъюань × Гу Ю (2)готовочитать
Глава 202. Дополнительная история: Гу Чанъюань × Гу Ю (3)готовочитать
Глава 203. Дополнительная история: Гу Чанъюаньготовочитать
Глава 204. Дополнительная история: Гу Жань × Лин Цзинжань (1)готовочитать
Глава 205. Дополнительная история: Гу Жань × Лин Цзинжань (2)готовочитать
Глава 206. Дополнительная история: Гу Жань × Лин Цзинжань (3)готовочитать
Глава 207. Дополнительная глава: Лин Цзинжаньготовочитать
Глава 208. Дополнительная глава: Ван Циготовочитать
(общая стоимость подписки: 0, вы покупаете 0 глав)


    (выбрать все)

Обсуждение:

Всего комментариев: 2
Фильтр
#
Ну, впечатление о книге - скомканно, какие-то рубленные фразы, нет плавного повествования, раскрытия. Блин, я так писала первые рассказы в школе, автор зеленый новичок что ли? Перевод хороший. За произведение оценку не ставлю. И похоже так думаю не только я.
Развернуть
avatar La_Minia (переводчик/заложение основ) 27 августа 2026 в 18:45 1
рейтинг читателя 35
#
Спасибо за ваше мнение. Как всегда, ваши оценки наших переводов и произведений очень ценны для нас. Особенно приятно знать, что среди читателей есть настоящие ценители хорошей литературы и качественного текста.

К сожалению, современная реальность такова, что переводчикам приходится работать прежде всего с теми произведениями, которые востребованы и интересны большой аудитории. А популярность, увы, далеко не всегда означает безупречный литературный стиль. Иногда сам оригинал страдает от рубленых фраз, неровного повествования, недостаточного раскрытия персонажей и других подобных недостатков — и переводчик не всегда способен превратить исходный текст в произведение совершенно другого уровня, не начав фактически переписывать автора.

Тем приятнее, что вы положительно отметили именно качество перевода. Спасибо, что читаете наши работы и находите время поделиться своим мнением.
Развернуть
avatar PeekabooMen (переводчик/заложение основ) 27 августа 2026 в 19:02 автор 1
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Оценки людей
4 5
1 4
Перевод
Состояние перевода:
Завершён
Перевод:
текст с китайского на русский
Создан:
08 авг. 2026 г., владелец: PeekabooMen (карма: 6, блог: 0)
Модерация:
09 авг. 2026 г., 17:19 (одобрена)
В закладках:
83 чел. (в избранном - 1)
Просмотров:
2 886
Средний размер глав:
6 995 символов / 3.89 страниц
Размер перевода:
208 глав / 809 страниц
Права доступа:
Социальные сети
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
6
Ссылки
Также читают
Похожие переводы
Коллекции