Перерождение строптивого мужа

Су Жо Му — циничный и безжалостный делец из XXI века, неожиданно оказавшийся в теле своего двойника в феодальном Китае. В прошлой жизни он был уличным головорезом, и теперь, сохранив память и навыки, намерен покорить этот жестокий мир.

Его путь начинается с банального грабежа: он убивает торговца антиквариатом, чтобы завладеть бесценной реликвией. Но в этом мире мало просто быть сильным — здесь правят деньги, власть и зв'язку. Су Жо Му быстро понимает, что для выживания ему придётся играть по чужим правилам.

— Ты хочешь одолжить у меня деньги? — усмехается он, глядя на молодого учёного Янь Ляна, умоляющего о помощи. — Я не благотворитель. Но если ты готов заложить самое дорогое, что у тебя есть, — возможно, я соглашусь.

Янь Лян отдаёт ему фамильную реликвию — нефритовый кулон, подарок возлюбленной. Су Жо Му знает: этот человек никогда не вернётся за ним. Но это его не волнует. В мире, где каждый сам за себя, жалость — роскошь, которую он не может себе позволить.

Однако не всё так просто. Друг детства Юй Да, влюблённый в девушку из знатной семьи, умоляет его о помощи. Девушку обесчестил принц, и теперь Юй Да готов покончить с собой. Су Жо Му спасает его, але понимает: втягиваться в дворцовые интриги опасно.

— Ты хочешь, чтобы я помог тебе отомстить? — спрашивает он, глядя на плачущего друга. — Запомни: в этом мире нет справедливости. Есть только сила.

Но когда он сталкивается с девушкой, которую Юй Да называет своей возлюбленной, Су Жо Му видит в её глазах не любовь, а расчёт. А в её сестре — настоящую змею, готовой на всё ради власти. И тогда он решает: если этот мир жесток, он будет жесток вдвойне.