× 📢 Хорошие новости для авторов! Для всех авторских книг комиссия теперь составляет 20% или комиссию аккаунта, если она ниже 20%. Изменение распространяется на все авторські книги и начинает действовать автоматически. Желаем вдохновения, высоких рейтингов и благодарных читачів!

Випадково найти мужа, еще до сдачи императорских экзаменов.

To accidentally find a husband even before passing the imperial exams.
Випадково найти мужа, еще до сдачи императорских экзаменов. - обкладинка ранобе читати онлайн

Головна / Тексты / Новели і ранобе / Китайські

Произведение:
97.9% (7)

Що думаєте про проект?

Это мнение позволит вам вспомнить о причине оценки

Якість перекладу:
97.9% (7)

11 131

Год выпуска: 2025

Кількість розд: 157

Випуск: завершено

Частота виходу розд: кожні 0 дня

Жанри: історія комедія повсякденність романтика

Теги: [♥] древний китай интриги и заговоры королевская власть красивый главный герой политика

Чжао Баочжу – маленький бедный учёный из горной долины. Первый юноша, за несколько сотен лет в деревне Цинси, кто сдал экзамены на ученую степень, и который был отправлен всей деревней, собравшей средства, в столицу на императорские экзамены. Односельчане, бедствовавшие большую часть жизни, надеялись, что когда-нибудь их драгоценная жемчужина станет министром и получит титул, а затем вернется домой в богатых одеждах.

Поскольку деревня Цинси находилась в горном ущелье отдаленной области Шу, Чжао Баочжу потратил три месяца только на то, чтобы выбраться из гор Шу. Коли он наконец добрался до процветающей столицы она уже была переполнена кандидатами со всех концов страны. У Чжао Баочжу не было ни друзей, ни знакомых, и он только и мог что носиться по столице со своим маленьким изношенным узелком за спиной, але так и не мог найти ни одной гостиницы со свободным местом. Он голодал уже несколько днів пути и был изможден. В порыве бессилия и отчаяния, он случайно набрел на красные ворота в укромном переулке, и собрав последние силы, постучал в дверь и тут же столкнулся с выходившим оттуда молодым господином в парчовых одеждах.

У Чжао Баочжу от голода кружилась голова, он только успел крикнуть: "Хозяин, дайте поесть!", прежде чем потерял сознание.

Е Цзинхуа, сын канцлера: ...?

*

При первой встрече с Чжао Баочжу самым сильным впечатлением Е Цзинхуа было то, насколько тяжела жизнь простого народа.

Увесь род Е отличался благородством. Еще с прошлой династии они были знаменитым влиятельным родом в столице. Желающих стать слугами в доме Е было не счесть. У Е Цзинхуа был отец-канцлер, что делало их ветвь самой прославленной среди знатных семей. У главного дома канцлера Е за воротами Шэньу каждый день выстраивались длинные очереди людей, желавших устроить себе карьеру, але Е Цзинхуа любил тишину, поэтому специально выбрал самую отдаленную усадьбу для проживания, чтобы хорошо подготовиться к дворцовым экзаменам. Он не ожидал, что кто-то и сюда найдет дорогу.

Он смотрел на юношу, который схватился за край его одежды и упал к его ногам без сознания. Тот был одет хуже уличного нищего, похож на беженца, добравшегося в столицу с юга.

На мгновение Е Цзинхуа охватило сострадание.

Он подумал, что этот маленький нищий выглядит довольно послушным, и если оставить его на улице, неизвестно, как его будут обижать. Лучше взять в слуги, семья Е велика и богата, и для него это всего лишь лишняя пара палочек для еды.

Так и возникло недоразумение.

Рецензії

Написала Linok75 09 февр. 2026 г., 23:45 Спойлер-алерт
мне мало!! вот правда.. мне очень мало!! я хочу еще прочесть про эту прекрасную пару.... тут нет переселения, золотых пальцев, или мерисьюшности.. но тут есть чистота, нежность, любовь.... именно так я могу охарактеризовать эту прекрасную историю которая меня тронула... когда я брала ее в руки я даже не предполагала что она меня так увлечет.. отдельное огромное дякую msiknowhow за такой прекрасный переклад цій новеллы.. но вернусь к самой исто... Продовжити читання
Написати рецензію Всі рецензії
(загальна стоимость подписки: 0, вы покупаете 0 розд)
при покупці більше 10 розд одночасно ви отримаєте знижку 3%

Оглавление:

Назва Стат. Актив.
Полный анонсготовочитати
1 том: Бедный ученый по ошибке попал в дом князя.завантажити том
Розділ 1. Прибытие в столицуготовочитати
 
Розділ 2. Красные воротаготовочитати
Розділ 3. Семья Еготовочитати
Розділ 4. Тетя Циготовочитати
Розділ 5. Жалкийготовочитати
10Розділ 6. Принципыготовочитати
10Розділ 7. Раздражениеготовочитати
10Розділ 8. Е Цзинхуаготовочитати
10Розділ 9. Атакаготовочитати
10Розділ 10. Передний дворготовочитати
10Розділ 11. Случайная встречаготовочитати
10Розділ 12. Ранаготовочитати
10Розділ 13. Юйциготовочитати
10Розділ 14. Каллиграфияготовочитати
10Розділ 15. Месячное жалованьеготовочитати
10Розділ 16. Сорокаготовочитати
10Розділ 17. Госпожа Еготовочитати
10Розділ 18. Правда раскрываетсяготовочитати
10Розділ 19. Ласточкино гнездоготовочитати
10Розділ 20. Водный павильонготовочитати
10Розділ 21. Визитная карточкаготовочитати
10Розділ 22. Вихід из усадьбы (часть 1)готовочитати
10Розділ 22. Вихід из усадьбы (часть 2)готовочитати
10Розділ 23. Мастер Цаоготовочитати
10Розділ 24. Тайная беседаготовочитати
10Розділ 25. Наводнение на югеготовочитати
10Розділ 26. Калейдоскопготовочитати
9Розділ 27. Пятый принц (часть 1)готовочитати
9Розділ 27. Пятый принц (часть 2)готовочитати
9Розділ 28. Император (часть 1)готовочитати
9Розділ 28. Император (часть 2)готовочитати
9Розділ 29. Письмо с юга (часть 1)готовочитати
9Розділ 29. Письмо с юга (часть 2)готовочитати
10Розділ 30. Сладкий сонготовочитати
10Розділ 31. Наложница Чэньготовочитати
10Розділ 32. Храмовая ярмаркаготовочитати
10Розділ 33. Пропажаготовочитати
9Розділ 34. Письмо (часть 1)готовочитати
9Розділ 34. Письмо (часть 2)готовочитати
9Розділ 35. Весенние императорские экзамены (часть 1)готовочитати
9Розділ 35. Весенние императорские экзамены (часть 2)готовочитати
10Розділ 36. Экзаменационный залготовочитати
12Розділ 37. Проверка работготовочитати
10Розділ 38. Обсуждение политикиготовочитати
10Розділ 39. Объявление результатовготовочитати
10Розділ 40. Темный переулокготовочитати
10Розділ 41. Пьяныйготовочитати
10Розділ 42. Взрослениеготовочитати
10Розділ 43. Договірготовочитати
10Розділ 44. Министерство кадровготовочитати
9Розділ 45. Прощание (часть 1)готовочитати
9Розділ 45. Прощание (часть 2)готовочитати
10Розділ 46. Банкет Цюнлиньготовочитати
10Розділ 47. Мириады жизней и сотни обличийготовочитати
10Розділ 48. Громовая яростьготовочитати
Том 2. Добродетельный окружной судья борется с ворами и разбойниками.завантажити том
10Розділ 49. Вступление в должностьготовочитати
 
10Розділ 50. Простой народготовочитати
10Розділ 51. Семья Таоготовочитати
10Розділ 52. Семья Юготовочитати
10Розділ 53. Атакаготовочитати
10Розділ 54. Заседание судаготовочитати
10Розділ 55. Казньготовочитати
10Розділ 56. Налогиготовочитати
10Розділ 57. Возврат налогового зернаготовочитати
9Розділ 58. Красавец (часть 1)готовочитати
9Розділ 58. Красавец (часть 2)готовочитати
10Розділ 59. Шань Иготовочитати
10Розділ 60. Поджог горыготовочитати
10Розділ 61. Конфискация имуществаготовочитати
10Розділ 62. Початок действийготовочитати
10Розділ 63. Абрикосовая рощаготовочитати
12Розділ 64. Любовная тоскаготовочитати
10Розділ 65. Взять живымготовочитати
10Розділ 66. Окончательный судебный приговорготовочитати
9Розділ 67. В префектуру (часть 1)готовочитати
9Розділ 67. В префектуру (часть 2)готовочитати
10Розділ 68. Встречаготовочитати
10Розділ 69. Префектготовочитати
10Розділ 70. Болезньготовочитати
12Розділ 71. Лечениеготовочитати
10Розділ 72. Совместный сонготовочитати
10Розділ 73. Цзиньланьготовочитати
10Розділ 74. Изменение взглядовготовочитати
10Розділ 75. Уездные судьиготовочитати
10Розділ 76. Підтримкаготовочитати
10Розділ 77. Уксусготовочитати
10Розділ 78. Ревностьготовочитати
10Розділ 79. Предостережениеготовочитати
10Розділ 80. День рожденияготовочитати
10Розділ 81. Прощаниеготовочитати
10Розділ 82. Цзефаготовочитати
10Розділ 83. Канун Нового годаготовочитати
10Розділ 84. Ссораготовочитати
10Розділ 85. Пряткиготовочитати
10Розділ 86. Отпущение злостиготовочитати
10Розділ 87. Возвращение в столицуготовочитати
10Розділ 88. Вхід во дворецготовочитати
10Розділ 89. Докладготовочитати
10Розділ 90. Рекомендацияготовочитати
10Розділ 91. Возвращение в Цинчжоуготовочитати
10Розділ 92. Новое началоготовочитати
Том 3. Возвращение Наследного принца всколыхнуло столицу.завантажити том
10Розділ 93. Возвращение домойготовочитати
 
10Розділ 94. Откровенностьготовочитати
10Розділ 95. Преодоление препятствияготовочитати
10Розділ 96. Принцготовочитати
10Розділ 97. Воспоминания о прошломготовочитати
9Розділ 98. Новое путешествие (часть 1)готовочитати
9Розділ 98. Новое путешествие (часть 2)готовочитати
12Розділ 99. Игра в шахматыготовочитати
10Розділ 100. В путиготовочитати
10Розділ 101. Въезд в столицуготовочитати
10Розділ 102. Назначение на должностьготовочитати
10Розділ 103. Беседаготовочитати
10Розділ 104. Вступление в должностьготовочитати
10Розділ 105. Отбор и назначениеготовочитати
12Розділ 106. Банкетготовочитати
10Розділ 107. Противостояниеготовочитати
10Розділ 108. Побоиготовочитати
10Розділ 109. Шок и гневготовочитати
10Розділ 110. Борьбаготовочитати
10Розділ 111. Расследованиеготовочитати
10Розділ 112. Узнать правдуготовочитати
10Розділ 113. На судеготовочитати
10Розділ 114. Подслушиваниеготовочитати
10Розділ 115. Противостояниеготовочитати
10Розділ 116. Дождевая завесаготовочитати
12Розділ 117. Допомогаготовочитати
12Розділ 118. Новосельеготовочитати
10Розділ 119. Острое противостояниеготовочитати
10Розділ 120. Разрывготовочитати
10Розділ 121. Нові переменыготовочитати
10Розділ 122. Утренняя аудиенцияготовочитати
10Розділ 123. Покушениеготовочитати
10Розділ 124. Журавли (часть 1)готовочитати
10Розділ 124. Журавли (часть 2)готовочитати
10Розділ 125. Прошениеготовочитати
10Розділ 126. Правдаготовочитати
10Розділ 127. Допросготовочитати
12Розділ 128. Один во дворцеготовочитати
10Розділ 129. Ім'яготовочитати
10Розділ 130. Волнения при двореготовочитати
10Розділ 131. Императорская Академияготовочитати
10Розділ 132. В плену дворцаготовочитати
9Розділ 133. Поднимается ветер (часть 1)готовочитати
9Розділ 133. Поднимается ветер (часть 2)готовочитати
10Розділ 134. Официальные делаготовочитати
10Розділ 135. Поклонение предкамготовочитати
10Розділ 136. Взаимопониманиеготовочитати
10Розділ 137. Ядовитый замыселготовочитати
10Розділ 138. Анализготовочитати
10Розділ 139. Долгготовочитати
10Розділ 140. Допомога издалекаготовочитати
10Розділ 141. Чисткаготовочитати
10Розділ 142. Императорский Храм Предковготовочитати
10Розділ 143. Встречаготовочитати
9Розділ 144. Императорский Указ (часть 1)готовочитати
9Розділ 144. Императорский Указ (часть 2)готовочитати
10Розділ 145. Экстра 1готовочитати
10Розділ 146. Экстра 2готовочитати
10Розділ 147. Экстра 3. Если бы... (1)готовочитати
10Розділ 148. Экстра 4. Если бы... (1)готовочитати
10Розділ 149. Экстра 5. Если бы... (1)готовочитати
10Розділ 150. Экстра 6. Если бы... (1)готовочитати
10Розділ 151. Экстра 7. Если бы... (1)готовочитати
10Розділ 152. Экстра 8. Если бы... (1)готовочитати
10Розділ 153. Экстра 9. Если бы... (2)готовочитати
10Розділ 154. Экстра 10. Если бы... (2)готовочитати
10Розділ 155. Экстра 11. Если бы... (2)готовочитати
10Розділ 156. Экстра 12. Если бы... (2)готовочитати
10Розділ 157. Экстра 13. Если бы... (2). Кінецьготовочитати
(загальна стоимость подписки: 0, вы покупаете 0 розд)
при покупці більше 10 розд одночасно ви отримаєте знижку в 3%


Обсуждение:

Всього комментариев: 1
#
Історія интересная-захватывает, переклад и редактура качественные, але ценник для меня кусачий - 150 розд по 10 рублів и никаких скидок(((
Розгорнути
Чтобы оставлять комментарии Увійдіть или Зареєструйтесь
Оцінки людей
6 5
1 4
Переклад
Стан перекладу:
Завершено
Переклад:
текст с китайского на російська
Створено:
13 січ. 2026 г., владелец: msiknowhow (карма: 0, блог: 0)
В закладках:
121 люд. (в избранном - 12)
Просмотров:
1 684
Середній розмір розд:
34 191 символів / 19.00 сторінок
Розмір перекладу:
171 розд / 1 636 сторінок
Права доступа:
Социальные сети
Написати жалобу на проект
Інформація про підписку
Ціна за главу:
0
Знижка за покупку от 10 розд:
3%