Перевод от
ambergris Китайские
28 / 8
331
5 / 7
5 / 3
5
21
0
Новый сотрудник уголовного отдела Управления общественной безопасности Цзиньхая У Юй на первый взгляд кажется мягким и безобидным, даже робким. Но за этой внешностью скрывается легендарный агент под прикрытием, некогда совершивший выдающийся подвиг. Двенадцать лет, проведённых в аду, оставили на нём неизгладимый след. Вернувшись в мир, который у...
Новый сотрудник уголовного отдела Управления общественной безопасности Цзиньхая У Юй на первый взгляд кажется мягким и безобидным, даже робким. Но за этой внешностью скрывается легендарный агент под прикрытием, некогда совершивший выдающийся подвиг. Двенадцать лет, проведённых в аду, оставили на нём неизгладимый след. Вернувшись в мир, который успел измениться, У Юй уже не способен в нём существовать и страдает от тяжёлых психологических последствий пережитого.Начальник следственного отдела Бу Чунхуа — элита с безупречной подготовкой, суровый и бескомпромиссный профессионал, настоящий трудоголик и перфекционист. Поначалу он относится к У Юю с предубеждением, всячески придираясь к нему и не давая спуску. Но постепенно неприязнь сменяется пониманием, а затем и заботой.Объединив усилия, они раскрывают одно за другим несколько невероятно запутанных преступлений. И наконец из глубин цифрового мира начинает подниматься на поверхность огромная преступная сеть, скрывавшаяся за масштабной системой интернет-преступности.За отчаянной храбростью юноши, в одиночку ступившего в бездну, чтобы сразиться с драконом, скрывается искусная игра, которую на протяжении двух поколений вели люди, привыкшие просчитывать каждый ход.Злые помыслы, жадность, верность и вера сталкиваются в бесконечной череде противостояний. На дороге, политой кровью и потом бесчисленного множества людей, героям предстоит с трудом пробиваться вперёд, чтобы зажечь огни в тысячах домов и, подобно морю, поглотить собой бескрайние горы и просторы.Это вторая книга из серии, и является продолжением «Разрывая облака» (https://bllate.org/book/19861). Несмотря на это, книги можно читать по отдельности, потому как главные герои в них разные и истории тоже разные, но некоторые персонажи встречаются в обеих книгах. Также, по ней сейчас выпускается маньхуа Breaking Through the Clouds 2: Swallow the Sea.
Развернуть
последняя активность: 2.10.2026 04:21
состояние перевода: В работе
жанры: детектив, драма, мистика, романтика, психология, боевик
тэги: красивый главный герой, современность, босс и подчиненный, главный герой сильный с самого начала, любовный интерес влюбляется первым, медленная романтика, трагическое прошлое, похищение, сокрытие истинной личности, полицейский, жестокие персонажи , преступный мир, расследование, сильная пара
