Пошук перекладів

Найдено 4169 перекладів

• 

  Перерождение: Цзян Нин
  Rebirth: Jiang Ning

  После пяти лет работы в корпоративном мире Цзян Нин неожиданно просыпается в теле своего 21-летнего «я» — студента, готовящегося к выпускным экзаменам. Он помнит всё: помилки прошлого, упущенные возможности, и того человека, который когда-то стал его самой большой слабостью.— Почему я снова здесь? — Цзян Нин сжимает в руке своё старое резюме, гля...
  Переклад от max Китайські
  94 / 56 395 0 / 0 0 / 0 0 3 0

  После пяти лет работы в корпоративном мире Цзян Нин неожиданно просыпается в теле своего 21-летнего «я» — студента, готовящегося к выпускным экзаменам. Он помнит всё: помилки прошлого, упущенные возможности, и того человека, который когда-то стал его самой большой слабостью.— Почему я снова здесь? — Цзян Нин сжимает в руке своё старое резюме, гля...

  После пяти лет работы в корпоративном мире Цзян Нин неожиданно просыпается в теле своего 21-летнего «я» — студента, готовящегося к выпускным экзаменам. Он помнит всё: помилки прошлого, упущенные возможности, и того человека, который когда-то стал его самой большой слабостью.— Почему я снова здесь? — Цзян Нин сжимает в руке своё старое резюме, глядя на толпу на ярмарке вакансий. — Неужели судьба даёт мне шанс всё исправить?Он знает, что должен сделать: вернуться в компанию «Синъяо», где когда-то проработал год, прежде чем уйти из-за безответной любви к своему боссу — Цинь Чэню. Но теперь у него есть опыт, уверенность и план.Первое собеседование проходит неожиданно: вместо строгого HR-менеджера його встречает сонный мужчина с мятыми волосами и отпечатком от подушки на щеке.— Ты хочешь работать в «Синъяо»? — спрашивает Цзян Му, один из совладельцев компании, небрежно поправляя очки. — А ты вообще знаешь, чем мы занимаемся?— Домашний ремонт под ключ, — отвечает Цзян Нин без запинки. — Но вы не просто компания, вы — будущий лидер рынка. И я хочу быть частью этого.Цзян Му приподнимает бровь, але в его глазах мелькает интерес. Однако Цзян Нин знает: настоящая проверка ещё впереди. Ведь где-то в этом городе его ждёт тот, кого он так и не смог забыть — Цинь Чэнь, человек, ради которого он готов рискнуть всем.— Ты уверен, что справишься? — шепчет ему внутренний голос, когда он выходит из офиса после первого рабочего дня. — Ведь в прошлый раз ты не смог даже признаться ему в своих чувствах.Но теперь всё будет иначе. Потому что у него есть второй шанс — и он не собирается его упускать.

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, романтика, фантастика

  теги: второй шанс, роман, взросление, любовный треугольник, реинкарнация, умный главный герой, развитие персонажа, работа

• 

  Перерождение: Благородная жена становится мужчиной
  Rebirth: The Noble Wife Turns Male

  После трагической гибели Ань Шаохуа очнулся в теле своего бывшего мужа — преступника, ослепшего и приговорённого к посиланні. Теперь он должен выжить в суровом мире, где война и голод стали нормой.— Господин, вы действительно видели генерала Гу? — спросила служанка Сюаньнян, дрожащим голосом.— Неважливо, — ответил Ань Шаохуа, ощупывая своё слепое лиц...
  Переклад от max Китайські
  259 / 155 1 211 0 / 0 0 / 0 0 0

  После трагической гибели Ань Шаохуа очнулся в теле своего бывшего мужа — преступника, ослепшего и приговорённого к посиланні. Теперь он должен выжить в суровом мире, где война и голод стали нормой.— Господин, вы действительно видели генерала Гу? — спросила служанка Сюаньнян, дрожащим голосом.— Неважливо, — ответил Ань Шаохуа, ощупывая своё слепое лиц...

  После трагической гибели Ань Шаохуа очнулся в теле своего бывшего мужа — преступника, ослепшего и приговорённого к посиланні. Теперь он должен выжить в суровом мире, где война и голод стали нормой.— Господин, вы действительно видели генерала Гу? — спросила служанка Сюаньнян, дрожащим голосом.— Неважливо, — ответил Ань Шаохуа, ощупывая своё слепое лицо. — Главное, что у нас есть деньги.Но деньги — не главное. Главное — месть. Его бывшая жена, Юээ, предала его, а сыновья погибли из-за её интриг. Теперь у него есть шанс всё исправить, але для этого придётся стать тем, кем он никогда не был.В это же время в город возвращается Гу Сянь — бывший телохранитель, а ныне прославленный генерал. Он ищет пропавшее письмо наследного принца, способное изменить судьбу империи. Но вместо письма находит... своего бывшего мужа, живого и полного решимости отомстить.— Ты... ты действительно Ань Шаохуа? — спросил Гу Сянь, сжимая кулаки.— Нет, — ответил тот, улыбаясь. — Теперь я — Гу Сянь.Война, предательство, любовь и ненависть сплетаются в смертельную игру, где проигравший теряет не только жизнь, але и душу.

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: історія, трагедія, романтика

  теги: второй шанс, любовный треугольник, реинкарнация, предательство, развитие персонажа, мрачный мир, от слабого до сильного, історія

• 

  Перерождение наследника: Искусство власти
  Rebirth of the Noble Son: The Art of the Heir

  После пяти лет верной службы принцу Ыань, Вэй Цзинъюань готовился к величайшему триумфу — восхождению его господина на трон. Но в ночь переворота принц бросил его на произвол судьбы, оставив умирать под ножами мятежников.Пробудившись в теле одиннадцатилетнего мальчика, Вэй Цзинъюань обнаружил, что вернулся в прошлое — в тот самый день, когда его...
  Переклад от max Китайські
  169 / 101 759 0 / 0 0 / 0 0 0

  После пяти лет верной службы принцу Ыань, Вэй Цзинъюань готовился к величайшему триумфу — восхождению его господина на трон. Но в ночь переворота принц бросил его на произвол судьбы, оставив умирать под ножами мятежников.Пробудившись в теле одиннадцатилетнего мальчика, Вэй Цзинъюань обнаружил, что вернулся в прошлое — в тот самый день, когда его...

  После пяти лет верной службы принцу Ыань, Вэй Цзинъюань готовился к величайшему триумфу — восхождению его господина на трон. Но в ночь переворота принц бросил его на произвол судьбы, оставив умирать под ножами мятежников.Пробудившись в теле одиннадцатилетнего мальчика, Вэй Цзинъюань обнаружил, что вернулся в прошлое — в тот самый день, когда его сводный брат Вэй Цзинцунь едва не утопил його в пруду. Теперь у него есть шанс переписать свою судьбу.Но в доме Вэй все дышит интригами: мать, скрывающая его истинное происхождение; отец, играющий на стороне наследного принца; и братья, готовые вонзить нож в спину. Чтобы выжить, Вэй Цзинъюань должен стать тем, кем никогда не был — жестоким и расчетливым.— Ты хочешь, чтобы я простил его? — спросил Вэй Цзинъюань, глядя на брата, стоящего на коленях в зале.— Он же не нарочно, старший брат! — воскликнул младший.— Тогда пусть перепишет «Цзычжан» двадцать раз. И если хоть одна сторінка пропадет — ответишь ты.Теперь каждый его шаг — это ход в смертельной игре, где ставка — жизнь, а нагорода — власть над империей.

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: історія, сейнен, уся (wuxia)

  теги: второй шанс, реинкарнация, умный главный герой, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного, стратегия

• 

  Перерождение наследника: Месть благородного сына
  Rebirth of the Eldest Son: A Vengeful Counterattack

  После жестокого предательства со стороны семьи и любимого человека, наследник клана Мо — Мо Цзыфэн — умирает в муках, лишившись рук и чести.Но судьба дарует ему второй шанс: он просыпается в прошлом, в теле своего юного «я», готовый изменить всё.Теперь он знает, кто предал его, кто украл его имя и славу, и кто вонзил нож в спину.Его мать завжди ...
  Переклад от max Китайські
  98 / 58 419 5 / 1 5 / 1 1 29 0

  После жестокого предательства со стороны семьи и любимого человека, наследник клана Мо — Мо Цзыфэн — умирает в муках, лишившись рук и чести.Но судьба дарует ему второй шанс: он просыпается в прошлом, в теле своего юного «я», готовый изменить всё.Теперь он знает, кто предал его, кто украл его имя и славу, и кто вонзил нож в спину.Его мать завжди ...

  После жестокого предательства со стороны семьи и любимого человека, наследник клана Мо — Мо Цзыфэн — умирает в муках, лишившись рук и чести.Но судьба дарует ему второй шанс: он просыпается в прошлом, в теле своего юного «я», готовый изменить всё.Теперь он знает, кто предал его, кто украл его имя и славу, и кто вонзил нож в спину.Его мать завжди отдавала предпочтение младшему брату, а брат, которого он считал близким, с улыбкой на губах лишил його всего.Даже возлюбленная, ради которой он жертвовал собой, оказалась частью заговора.Но на этот раз Мо Цзыфэн не станет жертвой.Он больше не наивный юноша, готовый прощать и терпеть.Он вернёт себе то, что принадлежит ему по праву — власть, уважение и месть.Каждый, кто когда-то предал его, заплатит сполна.— Неужели ты думаешь, что я снова позволю тебе забрать у меня всё? — холодно улыбается он, глядя на брата, не подозревающего, что его жертва уже пробудилась.А в городе Темных Рек его ждёт ещё один человек — тот, кто когда-то любил его картины, але не его самого.Теперь Мо Цзыфэн знает правду: его работы использовали, чтобы манипулировать им.И этот человек тоже заплатит за свои грехи.Час мести пришло.И на этот раз он не остановится ни перед чем.

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: бойовик, романтика

  теги: второй шанс, реинкарнация, месть, умный главный герой, развитие персонажа, от слабого до сильного, мир меча и магии

• 

  Возрождение: как стать женой босса
  Reborn to Be the Boss's Wife

  Кэ Ихуань умер от пули в сердце, але проснулся в чужом теле — хрупком и беззащитном.Его новая жизнь началась с унижения: толстый незнакомец пытался его изнасиловать, а потом он очнулся в логове криминального авторитета.— Я не уйду! Я буду с тобой! — крикнул он, обхватив ногу босса, когда его пытались вышвырнуть за дверь.Сезон Хуатан, глава могуще...
  Переклад от max Китайські
  93 / 55 374 0 / 0 0 / 0 0 3 0

  Кэ Ихуань умер от пули в сердце, але проснулся в чужом теле — хрупком и беззащитном.Его новая жизнь началась с унижения: толстый незнакомец пытался его изнасиловать, а потом он очнулся в логове криминального авторитета.— Я не уйду! Я буду с тобой! — крикнул он, обхватив ногу босса, когда его пытались вышвырнуть за дверь.Сезон Хуатан, глава могуще...

  Кэ Ихуань умер от пули в сердце, але проснулся в чужом теле — хрупком и беззащитном.Его новая жизнь началась с унижения: толстый незнакомец пытался его изнасиловать, а потом он очнулся в логове криминального авторитета.— Я не уйду! Я буду с тобой! — крикнул он, обхватив ногу босса, когда его пытались вышвырнуть за дверь.Сезон Хуатан, глава могущественного синдиката, не ожидал такой наглости. Но вместо гнева в его глазах мелькнуло любопытство.— Ты что, сбежал из психушки? — холодно спросил он, але Кэ уже понял: это его шанс.В прошлой жизни он был никчемным полицейским, але теперь у него есть возможность стать кем-то большим.— Я умею стрелять, — соврал он, глядя в глаза боссу. — Возьми меня к себе.Сезон молча наблюдал за ним, а потом приказал бросить його в машину.Кэ не знал, что его ждёт, але одно было ясно: назад пути нет. В этом мире выживает только сильнейший.— Ты голоден? — спросил один из телохранителей, протягивая печенье.Кэ схватил его и начал жадно есть, але подавился. Босс рассмеялся — впервые за много лет.— Ты забавный, — сказал он, глядя на Кэ. — Останешься со мной.Но Кэ не знал, что за смех скрывается настоящая опасность.В доме босса его ждали новые испытания: голодный лев по кличке Маомао, подозрительные слуги и тайные комнаты. А главное — Сезон Хуатан не привык делиться властью.— Я не буду мыть твоего льва! — завопил Кэ, когда его отправили в задний двор.Но босс лишь улыбнулся.— Тогда умрёшь.Кэ понял: это не гра. Это война. И он готов сражаться — даже если враг сильнее в сто раз.

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: трилер, бойовик, романтика

  теги: второй шанс, роман, взросление, высокие технологии, герои, захват мира, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, наемники, умный главный герой, предательство, от слабого до сильного

• 

  Перерождение гения учёбы (Гуань Хай)
  Rebirth of the Academic God (Guan Hai)

  Лу Ли погиб в автокатастрофе, лишившись обеих почек. Но вместо смерти он просыпается в своём теле десятилетней давности — в день, когда его заставили взять на себя вину за кражу экзаменационных ответов.Теперь у него есть шанс всё изменить. Но мир не так прост: приёмные родители, которые продали его за триста юаней, брат, живущий за его счёт, и с...
  Переклад от max Китайські
  221 / 132 910 5 / 1 5 / 1 1 111 0

  Лу Ли погиб в автокатастрофе, лишившись обеих почек. Но вместо смерти он просыпается в своём теле десятилетней давности — в день, когда его заставили взять на себя вину за кражу экзаменационных ответов.Теперь у него есть шанс всё изменить. Но мир не так прост: приёмные родители, которые продали его за триста юаней, брат, живущий за его счёт, и с...

  Лу Ли погиб в автокатастрофе, лишившись обеих почек. Но вместо смерти он просыпается в своём теле десятилетней давности — в день, когда его заставили взять на себя вину за кражу экзаменационных ответов.Теперь у него есть шанс всё изменить. Но мир не так прост: приёмные родители, которые продали его за триста юаней, брат, живущий за его счёт, и система, обещающая сделать его гением учёбы.— Ты не хочешь отомстить? — спрашивает незнакомец, предлагая ему власть.— Нет, — отвечает Лу Ли, але его голос дрогнул.Он знает, что его приёмные родители и брат обречены на гибель без него. Но стоит ли пачкать руки?В школе его ждёт новый конфликт:— Это ты украл ответы? — обвиняет его одноклассник.Лу Ли молча достаёт диктофон:— Давай послушаем, кто на самом деле это сделал.На записи звучит голос его брата:— Это я всё подстроил. Ты должен был взять вину на себя.Лу Ли не собирается прощать предательство. Но как поступить с теми, кто годами его эксплуатировал?А тем временем в его жизни появляется загадочный юноша Линь Янь:— Мне кажется, я где-то тебя видел, — говорит Лу Ли, глядя на его лицо.— Возможно, — холодно отвечает Линь Янь. — Но я не из тех, кто помогает незнакомцам.Но когда Лу Ли оказывается в беде, Линь Янь неожиданно протягивает руку помощи. Почему? И что скрывает этот таинственный незнакомец?

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: школа, пригоди, психологія

  теги: второй шанс, взросление, реинкарнация, умный главный герой, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного, школа

• 

  Перерождение греховного раба: Пытки тирана
  Rebirth of the Sinful Slave: Torturing the Tyrant

  — Ты помнишь, как умер?Ло Вэй очнулся в теле тринадцатилетнего мальчика — того самого, который когда-то был избалованным сыном канцлера, гордостью семьи. Но теперь он знает, что ждёт його впереди: предательство, унижение и мучительная смерть.— Я должен всё изменить.Ло Вэй помнит каждое мгновение своей прошлой жизни. Как он предал свою семью ради ...
  Переклад от max Китайські
  382 / 229 1 650 5 / 1 5 / 1 1 39 0

  — Ты помнишь, как умер?Ло Вэй очнулся в теле тринадцатилетнего мальчика — того самого, который когда-то был избалованным сыном канцлера, гордостью семьи. Но теперь он знает, что ждёт його впереди: предательство, унижение и мучительная смерть.— Я должен всё изменить.Ло Вэй помнит каждое мгновение своей прошлой жизни. Как он предал свою семью ради ...

  — Ты помнишь, как умер?Ло Вэй очнулся в теле тринадцатилетнего мальчика — того самого, который когда-то был избалованным сыном канцлера, гордостью семьи. Но теперь он знает, что ждёт його впереди: предательство, унижение и мучительная смерть.— Я должен всё изменить.Ло Вэй помнит каждое мгновение своей прошлой жизни. Как он предал свою семью ради любви к принцу Лун Сюаню, как помог ему стать императором, как был предан и покинуто на растерзание солдатам. Десять лет пыток, унижений и боли — всё это ради того, чтобы в конце концов умереть в снегу, забытым всеми.— Ты не заслуживаешь прощения.Теперь Ло Вэй переродился. Он больше не тот наивный мальчик, который готов был отдать всё ради любви. Он знает, что Лун Сюань — тиран, который разрушил его семью, который сделал его жизнь адом. И он не остановится, пока не отомстит.— Я сделаю так, чтобы ты заплатил за всё.Ло Вэй начинает действовать. Он использует свои знания о будущем, чтобы защитить свою семью, чтобы предотвратить катастрофу. Но каждый шаг даётся ему с трудом — он должен скрывать свои истинные чувства, должен играть роль послушного сына, чтобы не вызвать подозрений.— Почему ты не умер?Лун Сюань, теперь уже император, не может поверить своим глазам, когда видит Ло Вэя живым. Он помнит, как тот умер в снегу, как его тело было изуродовано до неузнаваемости. Но Ло Вэй вернулся — и он не собирается прощать.— Ты разрушил мою жизнь. Теперь я разрушу твою.Ло Вэй начинает плести интриги. Он использует слабости Лун Сюаня, его страхи, его желания. Он знает, что император никогда не любил его по-настоящему — всё это было лишь игрой, способом унизить его, сломать его дух.— Я сделаю так, чтобы ты пожалел о том дне, когда родился.Ло Вэй не остановится, пока не увидит Лун Сюаня на коленях, умоляющего о пощаде. Он хочет, чтобы тот почувствовал всю боль, которую когда-то причинил ему. И он знает, что для этого ему придётся стать ещё более жестоким, чем сам император.

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: сянься (XianXia), трагедія, героїчне фентезі

  теги: взросление, высокие технологии, герои, реинкарнация, месть, параллельный мир, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного, трагедія, драма

• 

  Перерождение: Где мой малыш?
  Rebirth: Where Is My Baby?

  — Ты должен играть лучше всех. Ты — гордость семьи, её будущее.— Я устал быть куклой в чужих руках.Три месяца назад талантливый скрипач Цинь Хуаньси погиб в автокатастрофе. Но вместо того, чтобы исчезнуть назавжди, его душа пробудилась в теле другого юноши — Нин Сюэ, наследника разорившейся бизнес-династии, который тоже погиб в тот роковой день....
  Переклад от max Китайські
  129 / 77 555 0 / 0 0 / 0 0 53 0

  — Ты должен играть лучше всех. Ты — гордость семьи, её будущее.— Я устал быть куклой в чужих руках.Три месяца назад талантливый скрипач Цинь Хуаньси погиб в автокатастрофе. Но вместо того, чтобы исчезнуть назавжди, его душа пробудилась в теле другого юноши — Нин Сюэ, наследника разорившейся бизнес-династии, который тоже погиб в тот роковой день....

  — Ты должен играть лучше всех. Ты — гордость семьи, её будущее.— Я устал быть куклой в чужих руках.Три месяца назад талантливый скрипач Цинь Хуаньси погиб в автокатастрофе. Но вместо того, чтобы исчезнуть назавжди, его душа пробудилась в теле другого юноши — Нин Сюэ, наследника разорившейся бизнес-династии, который тоже погиб в тот роковой день. Теперь перед ним стоит нелёгкая задача: притворяться прежним гением музыки, чтобы выжить в жестокой борьбе кланов, и при этом найти своего трёхлетнего сына, оставшегося в прошлой жизни.Семья Цинь — музыкальная элита с мировым именем. Но за блестящим фасадом скрываются интриги, предательства и жажда власти. Каждый шаг Хуаньси теперь под пристальным вниманием: его дед, мечтающий о возвращении былой славы, кузены, готовые на всё ради наследства, и даже загадочный бизнесмен Мо Шаохуан, с которым у него было неожиданное прошлое.— Ты помнишь тот вечер? Коли мы оба были пьяны, а утром проснулись вместе?— Я не хочу об этом говорить.Хуаньси вынужден балансировать между ролью идеального внука, талантливого музыканта и отца, потерявшего сына. Но чем глубже он погружается в мир клана Цинь, тем яснее понимает: чтобы вернуть сына, ему придётся разрушить систему, которая годами держала його в плену.

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, драма

  теги: второй шанс, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, предательство, музыка, развитие персонажа, от слабого до сильного

• 

  Перерождение любимца бессмертных
  Rebirth of the Favored Immortal

  — Ты, Су Ци, что ещё можешь сказать в своё оправдание? — голос старейшины в алых одеждах гремел под сводами Небесного Чертога, глядя на прикованного к Столпу Падших цепями мужчину.Су Ци медленно открыл глаза, його взгляд был полон насмешки. Он знал, что его обвиняют в ереси, але настоящая причина его казни лежала глубже — ключ к тайному сокровищу ...
  Переклад от max Китайські
  161 / 96 685 0 / 0 0 / 0 0 0

  — Ты, Су Ци, что ещё можешь сказать в своё оправдание? — голос старейшины в алых одеждах гремел под сводами Небесного Чертога, глядя на прикованного к Столпу Падших цепями мужчину.Су Ци медленно открыл глаза, його взгляд был полон насмешки. Он знал, что его обвиняют в ереси, але настоящая причина его казни лежала глубже — ключ к тайному сокровищу ...

  — Ты, Су Ци, что ещё можешь сказать в своё оправдание? — голос старейшины в алых одеждах гремел под сводами Небесного Чертога, глядя на прикованного к Столпу Падших цепями мужчину.Су Ци медленно открыл глаза, його взгляд был полон насмешки. Он знал, что его обвиняют в ереси, але настоящая причина его казни лежала глубже — ключ к тайному сокровищу клана Су.— Ваша «праведность» — лишь лицемерие, — прошептал он, и его слова эхом отозвались в сердцах присутствующих. — Я клянусь: если переродись, отомщу всем, кто причинил мне зло.Казнь была жестокой: девять небесных молний и адское пламя сожгли его тело и душу. Но когда Су Ци очнулся, он обнаружил себя в теле юноши, слабого и израненного, в родовом поместье Су. Всё повторилось — предательство семьи, унижения, отправка в услужение к старому бессмертному.Но теперь он знал, что его ждёт. И не собирался повторять прошлые помилки.— Я выживу, — прошептал он, сжимая в руке амулет для побега. — И тогда все заплатят за свои грехи.В его глазах вспыхнула холодная решимость. В этот раз он не позволит судьбе распоряжаться собой. В этот раз он сам станет хозяином своей мести.Но заговоры тёмных сил уже плетутся вокруг него. И первый удар может последовать в любой момент…

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: героїчне фентезі, сянься (XianXia), сейнен

  теги: система, реинкарнация, месть, от слабого до сильного, мир меча и магии, магическая академия, прокачка

• 

  Перерождение: Мой муж — домашний любимец
  Rebirth: My Husband is a Pet

  Ле Сыь умер, але очнулся в своём теле семнадцатилетнего подростка. В прошлой жизни его предала собственная мать, и теперь он намерен отплатить ей той же монетой. Но прежде всего — защитить деда, который заменил ему родителей.— Дедушка, я вернулся, — кричит Ле Сыь, вбегая в дом.Дед, уже немолодой, але всё ещё крепкий, обнимает внука. Их жизнь была ...
  Переклад от max Китайські
  372 / 223 1 659 0 / 0 0 / 0 0 0

  Ле Сыь умер, але очнулся в своём теле семнадцатилетнего подростка. В прошлой жизни его предала собственная мать, и теперь он намерен отплатить ей той же монетой. Но прежде всего — защитить деда, который заменил ему родителей.— Дедушка, я вернулся, — кричит Ле Сыь, вбегая в дом.Дед, уже немолодой, але всё ещё крепкий, обнимает внука. Их жизнь была ...

  Ле Сыь умер, але очнулся в своём теле семнадцатилетнего подростка. В прошлой жизни его предала собственная мать, и теперь он намерен отплатить ей той же монетой. Но прежде всего — защитить деда, который заменил ему родителей.— Дедушка, я вернулся, — кричит Ле Сыь, вбегая в дом.Дед, уже немолодой, але всё ещё крепкий, обнимает внука. Их жизнь была нелёгкой: без родителей, в бедности, але с гордостью за свои корни.Однако в деревне не все рады возвращению Ле Сыьа. Его тётка, жадная и злобная, уже строит козни, чтобы отобрать у деда последнее — маленькую закусочную на окраине посёлка. А её сын, бывший помощник деда, теперь работает на неё, используя украденные рецепты.— Ты что, не видишь, что мы одной крови? — улыбается предатель, протягивая Ле Сыьу руку.Ле Сыь молча смотрит на него. Он помнит всё: как в прошлой жизни этот человек предал их, как тётка грозилась отправить його в приют. Но теперь у него есть второй шанс — и волшебный нефритовый кулон, который открывает доступ в загадочное пространство, где растения растут быстрее, а вода из колодца даёт силы.— Я не позволю вам снова разрушить нашу жизнь, — шепчет Ле Сыь, сжимая кулон.Он знает, что скоро начнётся война за выживание. Но на этот раз он готов бороться — за деда, за себя, за будущее, которое они заслуживают.

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: фентезі, романтика, драма

  теги: второй шанс, система, реинкарнация, семья, животные компаньоны, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного, прокачка

• 

  Перерождение: Защита от вора в семье
  Rebirth: The Family Thief's Defense

  После трагической гибели в автокатастрофе Ван Юэ и генеральный директор Чжан Янь неожиданно просыпаются в телах двух маленьких мальчиков в далекой деревне. Их новые жизни полны лишений: они сироты, живущие в нищете, и их ждет участь быть отправленными в детский дом.Но Ван Юэ и Чжан Янь — не обычные дети. Они помнят свои прошлые жизни и обладают ...
  Переклад от max Китайські
  130 / 78 574 0 / 0 0 / 0 0 0

  После трагической гибели в автокатастрофе Ван Юэ и генеральный директор Чжан Янь неожиданно просыпаются в телах двух маленьких мальчиков в далекой деревне. Их новые жизни полны лишений: они сироты, живущие в нищете, и их ждет участь быть отправленными в детский дом.Но Ван Юэ и Чжан Янь — не обычные дети. Они помнят свои прошлые жизни и обладают ...

  После трагической гибели в автокатастрофе Ван Юэ и генеральный директор Чжан Янь неожиданно просыпаются в телах двух маленьких мальчиков в далекой деревне. Их новые жизни полны лишений: они сироты, живущие в нищете, и их ждет участь быть отправленными в детский дом.Но Ван Юэ и Чжан Янь — не обычные дети. Они помнят свои прошлые жизни и обладают уникальными способностями, полученными после укуса загадочной змеи.Теперь им предстоит выжить в суровом мире, где каждый день — борьба за существование. Но как использовать свои новые силы, чтобы изменить судьбу? И почему деревня так неохотно принимает их под свое крыло?— Не волнуйся, — сказал Чжан Янь, крепко сжимая руку Ван Юэ. — Мы не пойдем в детский дом. Мы найдем другой путь.— Но как? Мы же всего лишь дети! — Ван Юэ растерянно огляделся по сторонам.— У нас есть то, чего нет у других, — загадочно улыбнулся Чжан Янь, глядя на свои ладони, из которых вдруг полилась вода.

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: бойові мистецтва, сянься (XianXia), пригоди

  теги: дружба, система, реинкарнация, параллельный мир, развитие персонажа, от слабого до сильного

• 

  Перерождение молодого мастера Жуна
  Rebirth of Young Master Rong

  — Ты уверен, что хочешь это сделать? — спросил он, глядя на меня с лёгкой усмешкой.Я кивнул. После аварии, которая должна была убить меня, я очнулся в чужом теле. В теле того самого парня, чьё имя вгоняло меня в краску каждый раз, когда я слышал його в новостях.— Ты понимаешь, что это значит? — он наклонился ближе. — Ты больше не тот, кем был. Ты...
  Переклад от max Китайські
  125 / 75 520 0 / 0 0 / 0 0 49 0

  — Ты уверен, что хочешь это сделать? — спросил он, глядя на меня с лёгкой усмешкой.Я кивнул. После аварии, которая должна была убить меня, я очнулся в чужом теле. В теле того самого парня, чьё имя вгоняло меня в краску каждый раз, когда я слышал його в новостях.— Ты понимаешь, что это значит? — он наклонился ближе. — Ты больше не тот, кем был. Ты...

  — Ты уверен, что хочешь это сделать? — спросил он, глядя на меня с лёгкой усмешкой.Я кивнул. После аварии, которая должна была убить меня, я очнулся в чужом теле. В теле того самого парня, чьё имя вгоняло меня в краску каждый раз, когда я слышал його в новостях.— Ты понимаешь, что это значит? — он наклонился ближе. — Ты больше не тот, кем был. Ты — он. И все будут ждать от тебя тех же ошибок.Я сжал кулаки. Моё старое тело было мёртво. Моя жизнь как каскадёра закончилась. Но теперь у меня была новая жизнь. И новое лицо — то самое, которое когда-то мечтал иметь.— Я не хочу быть им, — сказал я. — Я хочу быть собой.Он рассмеялся.— Тогда докажи это. Не словами. Делами.Я посмотрел на своё отражение в зеркале. Красивое лицо, дорогие часы, костюм, который стоит больше, чем я зарабатывал за год. Но под цій оболочкой я всё ещё был собой. Тем, кто мечтал стать актёром, але никогда не получал шанса.— Я хочу сниматься в кино, — сказал я.— Тогда снимайся, — ответил он. — Но помни: мир не простит тебе прошлых ошибок. Они будут ждать, когда ты споткнёшься.Я улыбнулся.— Пусть ждут.Перша пресс-конференция была кошмаром. Журналисты кричали вопросы о моих скандалах, о девушках, о машинах, которые я разбил. О парнях, с которыми меня видели.Я молчал. Потому что знал: слова нічого не изменят. Только действия.Коли я вышел на сцену, чтобы объявить о своём первом фильме, зал замер. Все ждали, что я снова сорвусь. Что я снова стану тем самым парнем, о котором они так любили писать.Но я не был им.— Меня зовут Жун Фэй, — сказал я. — И я актёр.Зал взорвался аплодисментами. Но я знал: настоящая битва ещё впереди.

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, романтика, школа

  теги: второй шанс, роман, взросление, высокие технологии, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, предательство, развитие персонажа

• 

  Перерождение золотого мальчика
  Rebirth of the Rich Second Generation

  Сюй Син с ужасом смотрел на свои результаты экзаменов: ни один предмет не сдан.«Вот же черт, — подумал он, — неужели нельзя было переродиться хотя бы после выпускных?»В прошлой жизни его родители выиграли лотерею, и семья стала богатой. Но сейчас, в 18 лет, он снова ученик старшей школы, а его родители всё ещё бедны. Хуже того — в их маленькой к...
  Переклад от max Китайські
  163 / 97 706 0 / 0 0 / 0 0 66 0

  Сюй Син с ужасом смотрел на свои результаты экзаменов: ни один предмет не сдан.«Вот же черт, — подумал он, — неужели нельзя было переродиться хотя бы после выпускных?»В прошлой жизни его родители выиграли лотерею, и семья стала богатой. Но сейчас, в 18 лет, он снова ученик старшей школы, а его родители всё ещё бедны. Хуже того — в их маленькой к...

  Сюй Син с ужасом смотрел на свои результаты экзаменов: ни один предмет не сдан.«Вот же черт, — подумал он, — неужели нельзя было переродиться хотя бы после выпускных?»В прошлой жизни его родители выиграли лотерею, и семья стала богатой. Но сейчас, в 18 лет, он снова ученик старшей школы, а его родители всё ещё бедны. Хуже того — в их маленькой квартире поселились жадные родственники, вымогающие деньги.Мать хотела одолжить деньги своим родным, отец же настаивал на том, чтобы взять на воспитание сына погибших друзей. Ссоры не прекращались.Сюй Син решил действовать. Он не мог позволить родственникам разрушить его семью.— Мам, папа, — сказал он, протягивая свои провальные работы, — я провалил экзамены.Родители были в шоке. Но тут вмешался новый член семьи — Чэнь Ли, сын погибших друзей отца. Он приехал жить к ним.— Я посмотрел работы Сюй Сина, — спокойно сказал Чэнь Ли. — Его подход к решению задач верный, просто он допустил помилки в расчётах.Отец Сюй Сина поверил ему. Но Сюй Син знал правду: Чэнь Ли лгал.На следующий день Сюй Син попросил Чэнь Ли о помощи.— Помоги мне избавиться от родственников, — сказал он.Чэнь Ли усмехнулся: «Ты уверен, что хочешь моей помощи?»Сюй Син кивнул.Чэнь Ли начал действовать. Он умело подогревал конфликты, заставляя родственников чувствовать себя нежеланными гостями.— В доме слишком шумно, — сказал он как-то за ужином. — Из-за этого Сюй Син не может сосредоточиться на учёбе.Родственники возмутились, але Чэнь Ли продолжал давить на больные точки.Сюй Син наблюдал за ним с восхищением. «Этот парень не так прост», — думал он.Чэнь Ли действительно был необычным: в свои 17 лет он уже носил татуировку и умел манипулировать людьми.Но Сюй Син не боялся его. Он знал: Чэнь Ли на его стороне.— Ты уверен, что хочешь выгнать родственников? — спросил Чэнь Ли.— Да, — твёрдо ответил Сюй Син.Чэнь Ли улыбнулся: «Тогда готовься к войне».Сюй Син знал, что это будет непросто. Но он был готов бороться за свою семью, за своё будущее.Родственники не собирались уходить просто так. Но Сюй Син был настроен решительно.— Мы не можем позволить им остаться, — сказал он родителям. — Они разрушат нашу жизнь.Отец Сюй Сина задумался. Мать молчала.— Я помогу вам, — сказал Чэнь Ли. — Но вы должны поддержать Сюй Сина.Родители согласились.Сюй Син вздохнул с облегчением. Теперь у него был союзник — Чэнь Ли.Но он не знал, что Чэнь Ли скрывает свои собственные тайны...

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: комедія, романтика, школа

  теги: второй шанс, роман, взросление, высокие технологии, дружба, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, умный главный герой, развитие персонажа, школа

• 

  Перерождение: Жизнь в роскоши
  Rebirth: A Life of Wealth and Fortune

  Хань Цзэ умер, не выдержав предательства любимого человека.Но судьба даёт ему второй шанс — он просыпается в теле пятилетнего мальчика в далёком 1979 году.Его мать, униженная и брошенная мужем, едва сводит концы с концами.Хань Цзэ клянётся изменить их жизнь, используя знания из прошлой жизни и помощь таинственного духа монеты.Но прошлое не отпус...
  Переклад от max Китайські
  199 / 119 815 0 / 0 0 / 0 0 80 0

  Хань Цзэ умер, не выдержав предательства любимого человека.Но судьба даёт ему второй шанс — он просыпается в теле пятилетнего мальчика в далёком 1979 году.Его мать, униженная и брошенная мужем, едва сводит концы с концами.Хань Цзэ клянётся изменить их жизнь, используя знания из прошлой жизни и помощь таинственного духа монеты.Но прошлое не отпус...

  Хань Цзэ умер, не выдержав предательства любимого человека.Но судьба даёт ему второй шанс — он просыпается в теле пятилетнего мальчика в далёком 1979 году.Его мать, униженная и брошенная мужем, едва сводит концы с концами.Хань Цзэ клянётся изменить их жизнь, используя знания из прошлой жизни и помощь таинственного духа монеты.Но прошлое не отпускает.Его бывший возлюбленный, Цинь Янь, тоже переродился и теперь ищет его.Их судьбы снова переплетаются, але на этот раз Хань Цзэ не позволит себе стать жертвой.— Я больше не тот наивный мальчишка, — шепчет Хань Цзэ, сжимая в руке монету, которая дарует ему силу. — Теперь я сам буду решать, кому доверять.Мать не понимает его странных поступков, але верит сыну.Вместе они покидают ненавистный городок, отправляясь в Пекин, где их ждёт новая жизнь.Но на пути к богатству и счастью Хань Цзэ придётся столкнуться не только с бедностью, але и с теми, кто готов разрушить его мечты.— Ты думаешь, деньги решат все проблемы? — насмехается над ним соседский мальчишка, глядя на его потрепанную одежду.— Нет, — улыбается Хань Цзэ. — Но они дадут мне возможность защитить тех, кто мне дорог.

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, історія

  теги: второй шанс, роман, взросление, богатство, система, реинкарнация, развитие персонажа, от слабого до сильного, історія

• 

  Возрождение: Соперник
  Rebirth: The Rival

  Чжэн Юэ умер в 35 лет, разбитый предательством и финансовым крахом. Но когда он открывает глаза, то понимает, что вернулся на десять лет назад — в своё 25-летие, в эпоху, когда всё ещё можно исправить.Теперь у него есть шанс переписать свою судьбу. Он помнит каждое падение, каждое предательство, каждый шаг, который привёл его к гибели. И он знае...
  Переклад от max Китайські
  93 / 55 385 5 / 1 5 / 1 1 0

  Чжэн Юэ умер в 35 лет, разбитый предательством и финансовым крахом. Но когда он открывает глаза, то понимает, что вернулся на десять лет назад — в своё 25-летие, в эпоху, когда всё ещё можно исправить.Теперь у него есть шанс переписать свою судьбу. Он помнит каждое падение, каждое предательство, каждый шаг, который привёл его к гибели. И он знае...

  Чжэн Юэ умер в 35 лет, разбитый предательством и финансовым крахом. Но когда он открывает глаза, то понимает, что вернулся на десять лет назад — в своё 25-летие, в эпоху, когда всё ещё можно исправить.Теперь у него есть шанс переписать свою судьбу. Он помнит каждое падение, каждое предательство, каждый шаг, который привёл его к гибели. И он знает, кто стоит за его крахом: таинственный соперник, который разрушил его империю одним движением руки.Чжэн Юэ начинает игру заново. Он скупает акции, которые обрушатся завтра, и продаёт те, что взлетят через год. Он заводит нужные знакомства и избегает ловушек, которые когда-то погубили его. Но однажды на благотворительном вечере он встречает его — Хань Цзиня, наследника самой влиятельной семьи Гонконга.— Ты в порядке? — спрашивает Хань Цзинь, глядя на Чжэна с лёгкой усмешкой.Чжэн Юэ сжимает кулаки. Он помнит, как этот человек разрушил его жизнь. Помнит, как смеялся, когда его империя рухнула. Но теперь роли поменялись. Теперь у него есть знания, опыт и жажда мести.— В полном, — отвечает Чжэн Юэ, улыбаясь. — А ты?Хань Цзинь не ожидал такого ответа. Его улыбка становится жёстче, а взгляд — острее. Он знает, что Чжэн Юэ опасен. Но он ещё не понимает, насколько.Игра началась. И на этот раз Чжэн Юэ не проиграет.

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: сейнен, наукова фантастика, детектив

  теги: второй шанс, роман, взросление, высокие технологии, герои, реинкарнация, умный главный герой, предательство, развитие персонажа, стратегия

• 

  Перерождение: Игра соперников
  Rebirth: The Rivalry Game

  После автомобильной аварии Ан Цзюньцянь очнулся в чужом теле — теле молодого актёра Ан Цяня, которого жестоко домогается глава могущественного клана Ся, Ся Ичэнь.— Ты слишком быстро забыл своё место. Неужели думаешь, что после пары ролей можешь играть в независимость? — Ся Ичэнь сжимает его запястье, его голос полон угрозы.Ан Цянь, привязанный к...
  Переклад от max Китайські
  172 / 103 757 4 / 2 4.5 / 2 0 79 0

  После автомобильной аварии Ан Цзюньцянь очнулся в чужом теле — теле молодого актёра Ан Цяня, которого жестоко домогается глава могущественного клана Ся, Ся Ичэнь.— Ты слишком быстро забыл своё место. Неужели думаешь, что после пары ролей можешь играть в независимость? — Ся Ичэнь сжимает его запястье, его голос полон угрозы.Ан Цянь, привязанный к...

  После автомобильной аварии Ан Цзюньцянь очнулся в чужом теле — теле молодого актёра Ан Цяня, которого жестоко домогается глава могущественного клана Ся, Ся Ичэнь.— Ты слишком быстро забыл своё место. Неужели думаешь, что после пары ролей можешь играть в независимость? — Ся Ичэнь сжимает его запястье, его голос полон угрозы.Ан Цянь, привязанный к кровати, пытается сопротивляться, але его тело предательски реагирует на прикосновения мужчины.— Я не Ан Цянь! Я — Ан Цзюньцянь! — кричит он, але Ся Ичэнь лишь смеётся, продолжая свои издевательства.Ан Цзюньцянь понимает, что оказался в ловушке: его настоящее тело в коме, а его кузен Ан Цзэ уже делит наследство. Теперь ему предстоит выжить в этом мире, где каждый шаг может стать последним, и найти способ вернуться в своё тело, прежде чем станет слишком поздно.

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, романтика

  теги: второй шанс, роман, взросление, любовный треугольник, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, умный главный герой, предательство, обратный гарем, драма

• 

  Перерождение: Простые дни
  Rebirth: A Simple Life

  После трагической гибели родителей в автокатастрофе Линь Люй оказывается в ловушке враждебного мира. Его дядя и тётя, притворяясь заботливыми, планируют продать его богатому покровителю, чтобы избавиться от «обузы».Но судьба преподносит неожиданный поворот: очнувшись в древнем мире, он встречает загадочного и доброго парня Гу Ши, который спасает...
  Переклад от max Китайські
  81 / 48 347 0 / 0 0 / 0 0 0

  После трагической гибели родителей в автокатастрофе Линь Люй оказывается в ловушке враждебного мира. Его дядя и тётя, притворяясь заботливыми, планируют продать его богатому покровителю, чтобы избавиться от «обузы».Но судьба преподносит неожиданный поворот: очнувшись в древнем мире, он встречает загадочного и доброго парня Гу Ши, который спасает...

  После трагической гибели родителей в автокатастрофе Линь Люй оказывается в ловушке враждебного мира. Его дядя и тётя, притворяясь заботливыми, планируют продать его богатому покровителю, чтобы избавиться от «обузы».Но судьба преподносит неожиданный поворот: очнувшись в древнем мире, он встречает загадочного и доброго парня Гу Ши, который спасает его от смерти.— Ты кто? — спрашивает Гу Ши, разглядывая исхудавшего незнакомца с короткими волосами и странной одеждой.— Я… я нічого не помню, — лжёт Линь Люй, пряча правду о своём прошлом.Гу Ши, живущий в уединённой деревне, решает приютить его, несмотря на все странности. Но чем дольше Линь Люй остаётся рядом, тем сильнее его тянет к этому загадочному мужчине с длинными волосами и тёплой улыбкой. Однако тени прошлого и неведомые опасности древнего мира не дают покоя.— Не выходи один в горы, — предупреждает Гу Ши, подавая ему миску с горячим супом. — Здесь водятся дикие звери.Линь Люй кивает, але мысли его далеко — что, если его новые друзья тоже окажутся не теми, за кого себя выдают?

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: фентезі, романтика, драма

  теги: роман, дружба, реинкарнация, параллельный мир, развитие персонажа, от слабого до сильного, мир меча и магии, повсякденність

• 

  Перерождение: Жизнь в борьбе
  Rebirth: A Life of Struggle

  После жестокой смерти от рук мачехи и собственного отца, Цзян Мэнлинь обретает второй шанс. Его душа возвращается в прошлое, в тело пятнадцатилетнего подростка, чтобы отомстить тем, кто разрушил его жизнь. Но на этот раз он не будет жертвой — он станет хозяином своей судьбы.— Мама, собирай вещи. Мы уезжаем к бабушке, — холодно приказывает он, на...
  Переклад от max Китайські
  190 / 114 806 5 / 1 5 / 1 0 0

  После жестокой смерти от рук мачехи и собственного отца, Цзян Мэнлинь обретает второй шанс. Его душа возвращается в прошлое, в тело пятнадцатилетнего подростка, чтобы отомстить тем, кто разрушил его жизнь. Но на этот раз он не будет жертвой — он станет хозяином своей судьбы.— Мама, собирай вещи. Мы уезжаем к бабушке, — холодно приказывает он, на...

  После жестокой смерти от рук мачехи и собственного отца, Цзян Мэнлинь обретает второй шанс. Его душа возвращается в прошлое, в тело пятнадцатилетнего подростка, чтобы отомстить тем, кто разрушил его жизнь. Но на этот раз он не будет жертвой — он станет хозяином своей судьбы.— Мама, собирай вещи. Мы уезжаем к бабушке, — холодно приказывает он, наблюдая за тем, как мать, привыкшая к унижениям, пытается защитить его от гнева отца.Первый удар уже нанесён: мачеха лежит в луже крови после того, как он изуродовал её лицо. Но это только начало. Цзян Мэнлинь знает, что настоящая битва впереди. Он должен разрушить империю отца, уничтожить его любовницу и заставить их заплатить за каждое унижение, за каждую слезу матери.Но в тени его мести скрывается древняя сила, предлагающая помощь в обмен на поиск утраченного артефакта. И теперь Цзян Мэнлинь стоит перед выбором: следовать за жаждой мести или принять предложение загадочного духа, открывающего двери в параллельные миры?

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: героїчне фентезі, фентезі, сейнен

  теги: второй шанс, система, реинкарнация, умный главный герой, предательство, развитие персонажа, мрачный мир, от слабого до сильного

• 

  Перерождение: Старший брат любит сладкое
  Rebirth: Senior Brother Loves Sweets

  Су Ляншэн проснулся в своём теле шестилетнего мальчика — но это не обычное пробуждение. Он помнит всё: как предал своего старшего брата Сюй Яня, как разрушил его жизнь, как толкнул його в пропасть. И теперь у него есть шанс всё исправить.— Старший брат! — Су Ляншэн бросается в объятия Сюй Яня, утопая в его белых одеждах. — Я так по тебе скучал!Сю...
  Переклад от max Китайські
  107 / 64 459 5 / 1 5 / 1 1 0

  Су Ляншэн проснулся в своём теле шестилетнего мальчика — но это не обычное пробуждение. Он помнит всё: как предал своего старшего брата Сюй Яня, как разрушил его жизнь, как толкнул його в пропасть. И теперь у него есть шанс всё исправить.— Старший брат! — Су Ляншэн бросается в объятия Сюй Яня, утопая в его белых одеждах. — Я так по тебе скучал!Сю...

  Су Ляншэн проснулся в своём теле шестилетнего мальчика — но это не обычное пробуждение. Он помнит всё: как предал своего старшего брата Сюй Яня, как разрушил его жизнь, как толкнул його в пропасть. И теперь у него есть шанс всё исправить.— Старший брат! — Су Ляншэн бросается в объятия Сюй Яня, утопая в его белых одеждах. — Я так по тебе скучал!Сюй Янь, завжди спокойный и сдержанный, удивлён таким проявлением чувств. Но он не отталкивает мальчика.— Что случилось, Ляншэн? Почему ты плачешь?— Я просто… просто боюсь, что ты снова уйдёшь, — шепчет Су Ляншэн, пряча лицо в складках одежды старшего брата.Он помнит, как в прошлой жизни Сюй Янь спас его от холода и голода, как заботился о нём, как учил його всему. И как он, Су Ляншэн, отплатил ему за это: предал, солгал, разрушил его семью. Теперь он должен стать другим — стать тем, кем Сюй Янь завжди его считал: хорошим мальчиком.— Старший брат, я буду послушным! — обещает Су Ляншэн, глядя на Сюй Яня с обожанием. — Я больше не буду убегать играть, не буду драться с деревенскими детьми, не буду прогуливать уроки!Сюй Янь улыбается, але его улыбка немного грустная.— Ты и так хороший мальчик, Ляншэн. Просто иногда немного капризничаешь.Су Ляншэн знает, что это не так. В прошлой жизни он был эгоистичным и жестоким. Но теперь у него есть шанс всё изменить. Он будет учиться, слушаться, заботиться о старшем брате. И, возможно, когда-нибудь Сюй Янь простит его.— Старший брат, научи меня писать твоё имя, — просит Су Ляншэн, протягивая кисть. — Если я когда-нибудь потеряюсь, я смогу написать тебе письмо.Сюй Янь берёт его руку в свою и начинает водить кистью по бумаге. Су Ляншэн внимательно следит за каждым движением, стараясь запомнить каждую черту.Но даже в эти моменты покоя его не покидает тревога. Он знает, что скоро Сюй Яню придётся вернуться в княжеский дворец — место, где Су Ляншэна ждут новые испытания. И он должен быть готов к ним.— Старший брат, не уходи, — шепчет Су Ляншэн ночью, прижимаясь к Сюй Яню. — Я боюсь.— Я скоро вернусь, — обещает Сюй Янь, гладя его по голове. — И привезу тебе много сладостей.Су Ляншэн улыбается сквозь слёзы. Он знает, что это ложь. В прошлой жизни Сюй Янь не вернулся. Но теперь всё будет иначе. Он сделает всё, чтобы защитить старшего брата — даже если для этого придётся стать другим человеком.

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: сянься (XianXia), романтика, сейнен

  теги: второй шанс, роман, взросление, герои, дружба, реинкарнация, развитие персонажа, от слабого до сильного, мир меча и магии, магическая академия

• 

  Перерождение любимой наложницы Империи
  Reborn as the Empire's Favorite Concubine

  — Ты не можешь подойти, когда отец с сестрой!Эти слова служанки обожгли её, как раскалённое железо. Пять лет — всего лишь ребёнок, але Кусюн уже знает, что в этом доме нет места для слабых. Её мать, законная жена аристократа, давно потеряла влияние, а она сама — лишь пешка в борьбе за власть между наложницами и их детьми.Но теперь всё изменилось....
  Переклад от max Китайські
  225 / 135 1 089 0 / 0 0 / 0 0 0

  — Ты не можешь подойти, когда отец с сестрой!Эти слова служанки обожгли её, как раскалённое железо. Пять лет — всего лишь ребёнок, але Кусюн уже знает, что в этом доме нет места для слабых. Её мать, законная жена аристократа, давно потеряла влияние, а она сама — лишь пешка в борьбе за власть между наложницами и их детьми.Но теперь всё изменилось....

  — Ты не можешь подойти, когда отец с сестрой!Эти слова служанки обожгли её, как раскалённое железо. Пять лет — всего лишь ребёнок, але Кусюн уже знает, что в этом доме нет места для слабых. Её мать, законная жена аристократа, давно потеряла влияние, а она сама — лишь пешка в борьбе за власть между наложницами и их детьми.Но теперь всё изменилось. Кусюн помнит будущее — свою смерть от рук собственной сестры, предательство брата, которого она так любила, и унижения, которые ей пришлось пережить. Она знает, что её ждёт: оценка, которая определит её судьбу как омеги, и шанс стать игрушкой в руках императорской семьи.Но на этот раз она не позволит истории повториться.— Я сама пойду во дворец, — заявляет она отцу, глядя ему прямо в глаза.Её пальцы сжимают подол платья, пока она ждёт ответа. Она знает, что за цій дверью её ждёт сестра, готовая вцепиться ей в горло, и мачеха, которая не остановится ни перед чем, чтобы уничтожить её. Но Кусюн больше не та беззащитная девочка. Она готова играть по их правилам — и выиграть.Ведь теперь она знает: её уровень — S. А это значит, что даже император не сможет устоять перед ней.

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, сейнен

  теги: роман, система, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, развитие персонажа, от слабого до сильного, обратный гарем, надприродне, gl