×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Уравнение нашей юности

Secretly Like You
Уравнение нашей юности - обкладинка ранобе читати онлайн

Головна / Веб-новеллы / Новели і ранобе / Китайські

Произведение:
100% (2)

Що думаєте про проект?

Это мнение позволит вам вспомнить о причине оценки

Якість перекладу:
100% (2)

3 45

Автор: 缚清酒

Кількість розд: 117

Випуск: завершено

Група: Долина Цветущей Сакуры

Частота виходу розд: кожні 0.15 дня

Жанри: комедія повсякденність романтика сьонен-ай школа

Теги: романтика современность взросление школьная жизнь первая любовь подростки умный главный герой флафф юмор повсякденність от ненависти к любви школа богатый и бедный разница в статусе

Аннотация
В день семнадцатилетия Чи Е в его жизнь, словно агрессивный инвазивный вид, властно вторгся Сун Цзы.
За окном гордо цвела белая магнолия, палящее солнце сквозь прозрачные стекла освещало юношей, и именно так началось столкновение их судеб.
Один — высокомерный гений с идеальными оценками и скверным характером, не терпящий никого за соседней партой. Другой — хладнокровный красавец-переведенный ученик, у которого идеальные баллы по языкам и катастрофический провал по точным наукам. Учител…
Читати полностьюЗгорнути

Аннотация

В день семнадцатилетия Чи Е в его жизнь, словно агрессивный инвазивный вид, властно вторгся Сун Цзы.

За окном гордо цвела белая магнолия, палящее солнце сквозь прозрачные стекла освещало юношей, и именно так началось столкновение их судеб.

Один — высокомерный гений с идеальными оценками и скверным характером, не терпящий никого за соседней партой. Другой — хладнокровный красавец-переведенный ученик, у которого идеальные баллы по языкам и катастрофический провал по точным наукам. Учитель сажает их вместе, и теперь у них нет выбора.

Это історія о школьных буднях, оценках и незаметно зарождающихся чувствах под палящим южным солнцем.


Примечание команды переводчиков

Дорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.

Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!

Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.

Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.

Рецензії

Рецензий пока нет. Вы можете написать первую.
(загальна стоимость подписки: 0, вы покупаете 0 розд)
Купити абонемент:

Оглавление:

Выделение розд и действия с выделенными главами выполняются только на текущей странице. Для выбора всех розд установите «Все».

Назва Стат. Актив.
6Розділ 101готовочитати
6Розділ 102готовочитати
6Розділ 103готовочитати
6Розділ 104готовочитати
6Розділ 105готовочитати
6Розділ 106готовочитати
6Розділ 107готовочитати
6Розділ 108готовочитати
6Розділ 109готовочитати
6Розділ 110готовочитати
6Розділ 111готовочитати
6Розділ 112готовочитати
6Розділ 113готовочитати
6Розділ 114готовочитати
6Розділ 115готовочитати
6Розділ 116готовочитати
6Розділ 117готовочитати
(загальна стоимость подписки: 0, вы покупаете 0 розд)
Купити абонемент:



    (выбрать все)

Обсуждение:

Всього комментариев: 1
#
Знаете, я признаюсь честно, что не читала это произведение полностью и наверно из-за этого мой комментарий может показаться неуместным, але... Я читала глави выборочно не просто так. Сначала я думала, что это просто обычная історія любви между подростками и первые несколько розд я читала с воодушевлением, ведь в жанрах есть комедія. Но я даже не успела дочитать все безкоштовні глави, как поняла, что что-то не так. Вы че прикалываетесь ребят? Это комедія? Если это комедія, то я путешественник между мирами. Я перескакивала между главными, чтобы понять, начнут ли меняться отношения главных героев в лучшую сторону, але даже на 50 глави так все еще был полный *****ец.
SPOILER Читайте на свой страх и риск
на главые, где мгг вовсю флиртовал с гг, когда тот на день рождение школьной красавицы спрятался от нйого в туалете я вообще ошалела. Присылал ему двусмысленные сообщения, пел для него песню, а когда гг прямо спросил, этот конченный сказал, что гг выставил його в плохом свете перед людьми, ему все показалось, это был пранк между друзьями и нет здесь никакой любви. SPOILER Читайте на свой страх и риск

Чем дальше я читала, тем больше ощущала какой-то тошноты, злости и мерзкого ощущения от их отношений. Мне искренне было неприятно от того, как гг страдал по мгг. И думаете, спустя 8 лет таймскрипа что-то изменилось? Да хер там. Я правда не понимаю, как это произведение вообще относится к тем жанрам и к той аннотация, которые над ним стоят. Сама новелла вызывает вообще диаметрально противоположные ощущения.
Вы можете ответить мне и сказать, что это потому что я невнимательно читала и все нюансы были в тех главах, которые я от отчаяния пролистывала, але я абсолютно уверена, что никакие мотивы не объяснят их больных взаимоотношений и цій даже в какой-то степени отвратительной романтики, что автор им прописал.
Извините за такой отзыв, переклад произведение великолепен, к переводчикам нет претензий, але сама новелла... это полный треш бл*ть.
Розгорнути
Чтобы оставлять комментарии Увійдіть или Зареєструйтесь
Оцінки людей
2 5
Переклад
Стан перекладу:
Завершено
Переклад:
текст с китайского на російська
Створено:
10 тра 2026 г., владелец: BlSakura (карма: 32, блог: 0)
Модерація:
01 июня 2026 г., 8:14 (схвалена)
В закладках:
29 люд. (в избранном - 1)
Просмотров:
5 627
Середній розмір розд:
12 831 символів / 7.13 сторінок
Розмір перекладу:
117 розд / 835 сторінок
Права доступа:
Социальные сети
Написати жалобу на проект
Інформація про підписку
Ціна за главу:
6
Абонемент:
25 розд за 125 RC
50 розд за 240 RC
82 розд за 365 RC