Китайские Корейские Японские Английские Авторские
Переводы фанфиков Авторские фанфики
AI-переводы
Коллекции Брошенные
Топ
Помощь
Telegram
× Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости

Сложная роль

Great At Acting, Now I’m Reborn
Сложная роль - обложка ранобэ читать онлайн

Главная / Тексты / Новеллы и ранобэ / Китайские

Произведение:
99.4% (51)

Что думаете о проекте?

Это мнение позволит вам вспомнить о причине оценки
Качество перевода:
100% (49)

80 3 684

Автор: 偏翩

Количество глав: 122

Выпуск: завершён

Группа: Infinite Novels

Частота выхода глав: каждые 0 дня

Жанры: психология романтика драма

Тэги: второй шанс актерское мастерство актёры знаменитости перерождение

Начать чтение

 

У Чжоу Юйхэ был вздорный характер, но когда он был молод, его потрясающая красота позволяла ему без проблем находить работу в индустрии развлечений. 

Он не был первоклассным актёром, но всё равно был популярен среди многотысячной армии фанатов. Это позволяло ему выбирать самые лучшие сценарии из предложенных.

Всё было хорошо, пока кое-кто не устроил на съёмках большой пожар, изуродовавший его лицо. Он не сдался и продолжил играть не самые приятные роли злодеев, развивая при этом своё актерское мастерство.

Прошло пятнадцать лет и он погиб в таком же пожаре, но уже устроенном им самим, чтобы убить организатора первого пожара.

Но... но он не умер.

Чжоу Юйхэ вернулся в прошлое со сверхвысокими актерскими навыками, которые он отрабатывал более пятнадцати лет. 

Рецензии

Написала AntRiis 09 авг. 2026 г., 6:13
Хорошая новелла о шоу-бизнесе в прекрасном переводе! Читается быстро, на одном дыхании. Главный герой не стал зацикливаться на своей прошлой жизни и мстить обидчикам. Он решил сосредоточиться на актёрстве и развивается на протяжении всей истории. Немного не хватает взаимодействия между главными героями, маловато сладких моментов. Экстра о жизни Се Ифэна разбивает сердце 💔 Рекомендую к прочтению любителям историй о шоу-бизнесе! 👍 P.S. Перечитал... Продолжить чтение
Написала Knjaginja 02 авг. 2026 г., 21:28 Спойлер-алерт
Если честно... 7 из 10. Новелла хорошо написана в целом, авторский слог хорош, сюжет прекрасно продуман. Кроме куска про участие в игре, который ИМХО нужно выкинуть за полной ненадобностью в тексте, в целом повествование идет плавно и логично. В концовке даже растрогалась. Но вот искры в тексте нет, которая заставляет читать до 2х ночи, смеяться и плакать вместе с героями. Коментарии переводчика часто было читать интереснее, чем текст.  Еще один... Продолжить чтение
Написала Lira_mis 27 июля 2026 г., 10:35 Спойлер-алерт
Прочитала новеллу буквально на одном дыхании, почти за сутки. И скажу что она одна из лучших на тему шоу-бизнеса, она не слишком растянута, у героя нет всесильной власти, чтоб получить любую роль которую он только захочет. На протяжении всей новеллы Чжоу Юйхэ постоянно растёт над собой, особенно в моменте где ему отказал режиссёр, но он все равно не сдался, понял в чем проблема и пошёл её решать за счёт своих собственных сил.   Главная пара, пр... Продолжить чтение
Написать рецензию Все рецензии

Другие работы автора

5

Мрачный Жнец дебютирует на центральной позиции

 Глава 185
5

Одностороннее движение

 Глава 124
5

Почему NPC снова испугался меня?

 Глава 33
5

Погладишь котика — услышишь мяу~

 Глава 2
5

После возрождения я каждый вечер превращаюсь в кота или собаку злодея-президента

 Глава 123
5

Добро пожаловать в прямой эфир «Кошмар»

 Глава 396
(общая стоимость подписки: 0, вы покупаете 0 глав)

Оглавление:

Название Стат. Актив.
Список персонажей с небольшими спойлерамиготовочитать
Глава 1. Нирвана возрожденияготовочитать
Глава 2. Вернуться в прошлоеготовочитать
Глава 3. Тайный судьяготовочитать
Глава 4. Кинопробы на школьного хулиганаготовочитать
Глава 5. Расставание с подонкомготовочитать
Глава 6. После расставания не жалей об этомготовочитать
Глава 7.готовочитать
Глава 8. Не Чжан Циготовочитать
Глава 9. Это ошибкаготовочитать
Глава 10. Сезон встречготовочитать
Глава 11. Ошибка за ошибкойготовочитать
Глава 12. Временная заменаготовочитать
Глава 13. Пощёчина за игруготовочитать
Глава 14. Актёр на заменуготовочитать
Глава 15. Настоящая причинаготовочитать
Глава 16. Споры о плагиатеготовочитать
Глава 17. Война за общественное мнение [Часть 1]готовочитать
Глава 18. Война за общественное мнение [Часть 2] готовочитать
Глава 19. Позднее свидание [Часть 1]готовочитать
Глава 20. Позднее свидание [Часть 2]готовочитать
Глава 21. Цэн Ан был избитготовочитать
Глава 22. Актёрский контрактготовочитать
Глава 23. Споры о кастингеготовочитать
Глава 24. Чтение сценария [Часть 1]готовочитать
Глава 25. Чтение сценария [Часть 2]готовочитать
Глава 26. Официальное начало съёмок [Часть 1]готовочитать
Глава 27. Официальное начало съёмок [Часть 2]готовочитать
Глава 28. Стиль игрыготовочитать
Глава 29. Спасибо, что являешься фанатомготовочитать
Глава 30. Короткая смена до проверки [Часть 1]готовочитать
Глава 31. Короткая смена до проверки [Часть 2]готовочитать
Глава 32. Я действительно хорош [Часть 1]готовочитать
Глава 32. Я действительно хорош [Часть 2]готовочитать
Глава 33.готовочитать
Глава 34.готовочитать
Глава 35.готовочитать
Глава 36.готовочитать
Глава 37. Злой Цзи Чэньготовочитать
Глава 38. Появление шипперовготовочитать
Глава 39. Выбор сценарияготовочитать
Глава 40. Встреча с сильным игрокомготовочитать
Глава 41. Прослушивание Ло Хаоготовочитать
Глава 42. Живая играготовочитать
Глава 43. Никогдаготовочитать
Глава 44. Праздничная встречаготовочитать
Глава 45.готовочитать
Глава 46. Оглянуться назад на первую любовьготовочитать
Глава 47. Собраться вместеготовочитать
Глава 48. Похожие актёрыготовочитать
Глава 49. В поисках командыготовочитать
Глава 50. Фотографировать по путиготовочитать
Глава 51. Бессмертные вратаготовочитать
Глава 52. Любить и убиватьготовочитать
Глава 53. Релиз трейлераготовочитать
Глава 54. Случайная встреча с Мэн Чужунготовочитать
Глава 55. Потемнение персонажаготовочитать
Глава 56. Достопочтенный Демон онлайнготовочитать
Глава 57. Превратить камень в золотоготовочитать
Глава 58. Преимущества и недостаткиготовочитать
Глава 59. Кот и молодой человекготовочитать
Глава 60. Вечеринка с алкоголемготовочитать
Глава 61. Малая атакаготовочитать
Глава 62. Официальный пейринг распространяет сахарготовочитать
Глава 63. Кто станет режиссером?готовочитать
Глава 64. Хочет заменить тебяготовочитать
Глава 65. Дебют в реалити-шоуготовочитать
Глава 66. Знакомьтесь, Мэн Чуаньготовочитать
Глава 67. Выступление на улицеготовочитать
Глава 68. Твои искренние помыслыготовочитать
Глава 69. Решить проблему с Мэн Чуанемготовочитать
Глава 70. Стать «служителем совка»готовочитать
Глава 71. Кот и Ань Сюэ готовочитать
Глава 72. Фильм «В поисках небес» вышел в прокатготовочитать
Глава 73. Маленький человекготовочитать
Глава 74. Избранныйготовочитать
Глава 75. «The Lair»готовочитать
Глава 76. Альянсы в игреготовочитать
Глава 77. Мошенничеством превратить поражение в победуготовочитать
Глава 78. Глоток отравленного молокаготовочитать
Глава 79. Ехать высоко, опускаться низкоготовочитать
Глава 80. Битва на вершинеготовочитать
Глава 81. Снова повторяется пожарготовочитать
Глава 82. Взаимное выражение чувствготовочитать
Глава 83. Неудачи с премиямиготовочитать
Глава 84. Открой собственную студиюготовочитать
Глава 85. Пара отбросов заключила помолвкуготовочитать
Глава 86. Речь после полученной наградыготовочитать
Глава 87. Навыки ведения переговоровготовочитать
Глава 88. Соглашение об изменении стоимостиготовочитать
Глава 89. Покидая I.S.готовочитать
Глава 90. Война начинаетсяготовочитать
Глава 91. Потери в размере более ста миллионовготовочитать
Глава 92. Император киноготовочитать
Глава 93. Бай Ань ушёл со сценыготовочитать
Глава 94. Любовь в туманном лабиринтеготовочитать
Глава 95. Воспоминания из сновготовочитать
Глава 96. Начало съёмок фильмаготовочитать
Глава 97. Съемки начались не очень хорошоготовочитать
Глава 98. Отруганный режиссером готовочитать
Глава 99. Прорыв в игре готовочитать
Глава 100. Переворот в игре готовочитать
Глава 101. Релиз фильмаготовочитать
Глава 102. «Верни мне мой телефон!» готовочитать
Глава 103. Цзи Чэнь в ярости готовочитать
Глава 104. Ты об этом пожалеешь готовочитать
Глава 105. Публично выйти из шкафа*готовочитать
Глава 106. DM фильм*готовочитать
Глава 107. Как Чжоу Юйхэ*готовочитать
Глава 108. Помогите нам*готовочитать
Глава 109. Изменение погоды*готовочитать
Глава 110. Первая сцена*готовочитать
Глава 111. Хочет побить Чэн Ина*готовочитать
Глава 112. Съёмки молодежных сцен закончены*готовочитать
Глава 113. Когда он вернётся?*готовочитать
Глава 114. Готов выйти в прокат*готовочитать
Глава 115. «Тонкая вишня» выходит в прокат*готовочитать
Глава 116. Пролил горькие слёзы*готовочитать
Глава 117. Выйти из кризиса*готовочитать
Глава 118. Награда Цюнъинь*готовочитать
Глава 119. Финальная глава основной истории!*готовочитать
Глава 120. Прошлое. Драма*готовочитать
Глава 121. Проснуться во время сновидения. Честолюбие*готовочитать
Глава 122. Дорожите сегодняшним днем*готовочитать
(общая стоимость подписки: 0, вы покупаете 0 глав)


    (выбрать все)

Обсуждение:

Всего комментариев: 6
Фильтр
#
Потрясающая новелла. Жаль, что пока не перенесены рецензии, и нельзя перенести все хвалебные комментарии к новелле с рулейта. А их там очень много.
Развернуть
avatar astronikus (читатель/формирование ядра) 5 января 2026 в 12:31 4
рейтинг читателя 9
#
И у меня она в избранном ещё с рулейта, надо перечитать))
Развернуть
avatar hotpancake (переводчик/формирование ядра) 7 июля 2026 в 11:41 1
рейтинг читателя 100
#
А у вас открываются новеллы жанра бл на рулейте?
Развернуть
avatar daiteita (читатель) 22 июля 2026 в 12:22 1
рейтинг читателя -
#
Только те, в которых куплены главы
Развернуть
avatar hotpancake (переводчик/формирование ядра) 22 июля 2026 в 12:39 1
рейтинг читателя 100
#
Обалденная новелла, перевод отличный, очень интересная, буду перечитывать🤗
Развернуть
avatar wildhingst (читатель/формирование ядра) 23 июля 2026 в 16:48 2
рейтинг читателя -
#
Очень классная новелла, с таким же потрясающим переводом
Спасибо переводчику 💘
Развернуть
avatar Lira_mis (читатель/заложение основ) 27 июля 2026 в 10:25 1
рейтинг читателя 100
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Оценки людей
49 5
2 4
Перевод
Состояние перевода:
Завершён
Перевод:
текст с китайского на русский
Создан:
27 дек. 2025 г., владелец: Rivera (карма: 27, блог: 0)
В закладках:
359 чел. (в избранном - 51)
Просмотров:
28 755
Средний размер глав:
24 880 символов / 13.82 страниц
Размер перевода:
124 глав / 857 страниц
Права доступа:
Социальные сети
Группа VK: https://vk.com/riveread
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
2
Цена за аудио:
2
Ссылки
Также читают
Похожие переводы
Коллекции