×
Ивент завершён! 🎉 Завтра оставляем ещё один день на открытие коробок, после чего подведём итоги!

Поиск переводов

Найдено 154 перевода

  • Золотой палец моего мужа получен [Перерождение в постапокалипсисе]
    My Golden Finger Husband Has Arrived [Apocalypse Rebirth]

    Зомби пришли в первый день. Хуай Линь никуда не бежит — он сидит на чемодане и пересчитывает патроны. Лу Синчжао придёт за ним на рассвете. Потеряет голову от любости и не отпустит больше никогда. В прошлой жизни Хуай Линь этого не знал. Теперь знает. «Ты придёшь на рассвете, поэтому я уже счастлив в глубине ночи». Золотой парень снова сам идёт ...
    Перевод от Kent Китайские
    51 / 33 525 0 / 0 0 / 0 0 1 0

    Зомби пришли в первый день. Хуай Линь никуда не бежит — он сидит на чемодане и пересчитывает патроны. Лу Синчжао придёт за ним на рассвете. Потеряет голову от любости и не отпустит больше никогда. В прошлой жизни Хуай Линь этого не знал. Теперь знает. «Ты придёшь на рассвете, поэтому я уже счастлив в глубине ночи». Золотой парень снова сам идёт ...

    Развернуть

    последняя активность: 26.08.2026 00:00

    состояние перевода: В работе

    жанры: фэнтези, романтика, постапокалиптика

    тэги: второй шанс, зомби, выживание, перерождение, постапокалипсис, bl

  • Опасная красавица
    Dangerous Beauty

    Высшая честь оказалась ложью, обманувшей весь мир. Неизвестный вирус превратил планету в поле битвы — животные и растения эволюционируют, человечество на грани вымирания. В военных лабораториях ищут спасение, но настоящая опасность скрывается не в мутантах. Коварный красавец-альфа, привыкший держать всё под контролем, и холодный омега с безумием...
    Перевод от Kent Китайские
    106 / 88 1 425 0 / 0 0 / 0 0 0

    Высшая честь оказалась ложью, обманувшей весь мир. Неизвестный вирус превратил планету в поле битвы — животные и растения эволюционируют, человечество на грани вымирания. В военных лабораториях ищут спасение, но настоящая опасность скрывается не в мутантах. Коварный красавец-альфа, привыкший держать всё под контролем, и холодный омега с безумием...

    Развернуть

    последняя активность: 26.08.2026 00:00

    состояние перевода: В работе

    жанры: романтика, боевик, научная фантастика, постапокалиптика

    тэги: военные, выживание, эволюция, постапокалипсис, омегаверс

  • Возрождение в апокалипсисе: Вернуться к Хао
    Rebirth in the Apocalypse: Returning to Hao

    Предательство родных, обман любовника, укравшего его дар пространства, и приказ убить от соперника — так закончилась прошлая жизнь Хэ Цзычжуна. Лишь умирая, он понял: тот, кто шёл рядом всё это время, был Фан Хао — парнем, признавшимся ему в любви ещё в школе. Теперь, перерождённый, Хэ Цзычжун не намерен повторять ошибки. В мире зомби и хаоса он...
    Перевод от Kent Китайские
    115 / 97 1 201 0 / 0 0 / 0 0 2 0

    Предательство родных, обман любовника, укравшего его дар пространства, и приказ убить от соперника — так закончилась прошлая жизнь Хэ Цзычжуна. Лишь умирая, он понял: тот, кто шёл рядом всё это время, был Фан Хао — парнем, признавшимся ему в любви ещё в школе. Теперь, перерождённый, Хэ Цзычжун не намерен повторять ошибки. В мире зомби и хаоса он...

    Развернуть

    последняя активность: 26.08.2026 00:00

    состояние перевода: В работе

    жанры: романтика, боевик, постапокалиптика

    тэги: второй шанс, выживание, месть, особые способности, перерождение, постапокалипсис, bl

  • Выжить в апокалипсисе: Второй шанс
    Surviving the Apocalypse

    Ся Мань всю жизнь считала себя недостойной дружбы Цюь Чжэнь — той самой девушки, что светилась, словно солнце в мире, поглощённом тьмой. Каждый неловкий жест, каждое сломанное в руках подарок казалось доказательством её ничтожности. Только перед смертью, когда зомби окружили их со всех сторон, Ся Мань поняла правду: Цюь Чжэнь не ненавидела её — ...
    Перевод от Kent Китайские
    54 / 36 215 0 / 0 0 / 0 0 0

    Ся Мань всю жизнь считала себя недостойной дружбы Цюь Чжэнь — той самой девушки, что светилась, словно солнце в мире, поглощённом тьмой. Каждый неловкий жест, каждое сломанное в руках подарок казалось доказательством её ничтожности. Только перед смертью, когда зомби окружили их со всех сторон, Ся Мань поняла правду: Цюь Чжэнь не ненавидела её — ...

    Развернуть

    последняя активность: 26.08.2026 00:00

    состояние перевода: В работе

    жанры: романтика, драма, постапокалиптика

    тэги: второй шанс, месть, перерождение, трагическое прошлое, юри

  • Влюблённый глупец переродился
    The Love Brain is Reborn

    АннотацияОн был отвергнутым главным героем.***Нин Чжэ был влюблённым глупцом. Когда-то он верил, что они с другом детства Ло Ином созданы друг для друга, пока появление Янь Цина не разрушило его иллюзии. Он совершил чудовищную ошибку, потерял родителей, потерял Ло Ина и стал изгнанным грешником.Нин Чжэ исправился, пытался искупить вину, пытался ...
    Перевод от Staffordshire Китайские
    90 / 80 689 5 / 5 5 / 5 9 293 0

    АннотацияОн был отвергнутым главным героем.***Нин Чжэ был влюблённым глупцом. Когда-то он верил, что они с другом детства Ло Ином созданы друг для друга, пока появление Янь Цина не разрушило его иллюзии. Он совершил чудовищную ошибку, потерял родителей, потерял Ло Ина и стал изгнанным грешником.Нин Чжэ исправился, пытался искупить вину, пытался ...

    Развернуть

    последняя активность: 25.08.2026 19:48

    состояние перевода: В работе

    жанры: постапокалиптика, сверхъестественное, боевик, драма, романтика, сёнэн-ай, триллер, фантастика

    тэги: второй шанс, зомби, выживание, ангст, система, жестокий мир, перерождение, предательство, постапокалипсис, сильный главный герой, от ненависти к любви, драма, 1v1

  • Из-за завещания смерть пришлось немного отложить [❤️] [Завершено✅]
    I Delayed My Death Because Of a Will

    Десять лет назад Юн Со спас мир под именем Со Чэюн, но теперь живёт как анонимный охотник.Он планирует умереть сразу после того, как исполнит все последние желания своих погибших товарищей, но эти желания, такие как «3 миллиона приседаний», «поймать десять морских окуней по 9 кг» и «испечь 10 000 шоколадных печений», очень сильно мешают ему сове...
    Перевод от koc Корейские
    219 / 128 1 128 4.9 / 25 5 / 22 42 1 241 0

    Десять лет назад Юн Со спас мир под именем Со Чэюн, но теперь живёт как анонимный охотник.Он планирует умереть сразу после того, как исполнит все последние желания своих погибших товарищей, но эти желания, такие как «3 миллиона приседаний», «поймать десять морских окуней по 9 кг» и «испечь 10 000 шоколадных печений», очень сильно мешают ему сове...

    Развернуть

    последняя активность: 25.08.2026 19:00

    состояние перевода: Завершён (Завершено)

    жанры: боевик, боевые искусства, героическое фэнтези, комедия, научная фантастика, повседневность, постапокалиптика, сёнэн, фантастика

    тэги: апокалипсис, [♥], современность, инопланетяне, магия, игровая система, гильдии, главный герой сильный с самого начала, любовный интерес влюбляется первым, особые способности, адаптировано в манхву, трагическое прошлое, сокрытие истинной личности, постапокалипсис, охотники

  • Ленивый зомби [❤️]
    Salted Fish Zombie

    У Нин Су гладкие волосы, бледная кожа, несколько вялое выражение лица, худощавое телосложение, и он не выделяется в толпе прохожих. Он слушал, как люди вокруг него обсуждали, как пройти уровень этого подземелья, и поинтересовался:— Если я выжил на этом уровне, это считается прохождением уровня?Окружающие глядели на него как на дурака: Как жаль.О...
    Перевод от koc Китайские
    276 / 178 1 082 4.9 / 31 5 / 29 52 4 901 0

    У Нин Су гладкие волосы, бледная кожа, несколько вялое выражение лица, худощавое телосложение, и он не выделяется в толпе прохожих. Он слушал, как люди вокруг него обсуждали, как пройти уровень этого подземелья, и поинтересовался:— Если я выжил на этом уровне, это считается прохождением уровня?Окружающие глядели на него как на дурака: Как жаль.О...

    Развернуть

    последняя активность: 25.08.2026 19:00

    состояние перевода: В работе

    жанры: мистика, постапокалиптика, психология, романтика, сверхъестественное, ужасы

    тэги: дунхуа, зомби, [♥], выживание, игровые элементы, знаменитости, амнезия, главный герой сильный с самого начала, перемещение во времени, любовный интерес влюбляется первым, спокойный главный герой, трагическое прошлое, усыновление, монстры, брошенные дети, попаданец в игру

  • Я сражаюсь с зомби в прямом эфире[❤️]
    Прямая трансляция: зомби и я

    Линь Йису был привязан к системе прямой трансляции до начала зомби-кризиса и его прямая трансляция транслировалась в другое время и пространство. Прохожие, которых укусили на улице, крики снизу, зомби, ворвавшиеся в дом, и зараженные соседи...... Зрители, которые только что вошли в зал прямой трансляции, не знали правды, думая, что это была обыч...
    Перевод от Seo_yoon Китайские
    102 / 76 1 141 5 / 15 4.7 / 14 23 626 0

    Линь Йису был привязан к системе прямой трансляции до начала зомби-кризиса и его прямая трансляция транслировалась в другое время и пространство. Прохожие, которых укусили на улице, крики снизу, зомби, ворвавшиеся в дом, и зараженные соседи...... Зрители, которые только что вошли в зал прямой трансляции, не знали правды, думая, что это была обыч...

    Развернуть

    последняя активность: 25.08.2026 11:52

    состояние перевода: В работе

    жанры: драма, научная фантастика, повседневность, постапокалиптика, романтика, сверхъестественное, сёнэн-ай, комедия

    тэги: апокалипсис, зомби, [♥], современность, выживание, умный главный герой, сильный главный герой, прямой эфир, главный герой выживальщик, главный герой шоу, прямые трансляции, bl

  • Апокалипсис: Школьная красотка не хочет подчиняться
    Apocalypse: The Hated School Beauty Refused to Obey

    Мир рухнул. Зомби, мутанты, хаос — человечество на грани. Цзян Е получила второй шанс: она вернулась в прошлое с памятью о кошмаре, который ещё не случился. Первое, что она делает? Убивает сына командующего. Потому что в новом мире сила — единственный закон. У неё есть способность подчинять других, и она не собирается никому кланяться. Прокачка ...
    Перевод от Kent Китайские
    82 / 65 362 0 / 0 0 / 0 0 0

    Мир рухнул. Зомби, мутанты, хаос — человечество на грани. Цзян Е получила второй шанс: она вернулась в прошлое с памятью о кошмаре, который ещё не случился. Первое, что она делает? Убивает сына командующего. Потому что в новом мире сила — единственный закон. У неё есть способность подчинять других, и она не собирается никому кланяться. Прокачка ...

    Развернуть

    последняя активность: 25.08.2026 00:00

    состояние перевода: В работе

    жанры: боевик, мистика, научная фантастика, постапокалиптика

    тэги: перерождение, юри

  • После того, как король зомби возродится, перед началом конца света, он отомстит
    Revenge of the zombie king

    Когда грянул апокалипсис, Му Личэнь оказался среди первых, кого поразил зомби-вирус. Но в отличие от простых ходячих мертвецов, он пробудился как высший зомби, сохранивший человеческое сознание.Он подавлял жажду плоти и крови, чтобы защитить родных. Но когда они достигли безопасной базы, те предали его, продав исследователям ради собственного бл...
    Перевод от Derchu Китайские
    106 / 31 560 5 / 1 5 / 1 2 131 0

    Когда грянул апокалипсис, Му Личэнь оказался среди первых, кого поразил зомби-вирус. Но в отличие от простых ходячих мертвецов, он пробудился как высший зомби, сохранивший человеческое сознание.Он подавлял жажду плоти и крови, чтобы защитить родных. Но когда они достигли безопасной базы, те предали его, продав исследователям ради собственного бл...

    Развернуть

    последняя активность: 24.08.2026 18:30

    состояние перевода: В работе (идёт публикация глав)

    жанры: постапокалиптика, сёнэн-ай, ужасы

    тэги: апокалипсис, зомби, [♥], сверхсила, жестокие персонажи , монстры, зомби апокалипсис, возвращение в прошлое

  • Эти щупальца так и рвутся держаться поближе!
    These Tentaclese Are Eager to Stick Close!

    Постапокалиптический мир, вторжение потусторонних существ.Монстры, странные явления и катастрофы постоянно маячат на горизонте… Люди каждый день борются в агонии на грани жизни и смерти.—Е Юньфань проснулся в таком мире.Открыв глаза, он увидел, что весь мир погружен во тьму и мрак, а огромные волны во тьме океана создавали ощущение конца света.В...
    Перевод от Tarakan Китайские
    13 / 0 100 5 / 1 5 / 1 1 0

    Постапокалиптический мир, вторжение потусторонних существ.Монстры, странные явления и катастрофы постоянно маячат на горизонте… Люди каждый день борются в агонии на грани жизни и смерти.—Е Юньфань проснулся в таком мире.Открыв глаза, он увидел, что весь мир погружен во тьму и мрак, а огромные волны во тьме океана создавали ощущение конца света.В...

    Развернуть

    последняя активность: 24.08.2026 06:42

    состояние перевода: В работе

    жанры: научная фантастика, постапокалиптика, приключения, романтика, сёнэн-ай, ужасы

    тэги: битвы, амнезия, перемещение в другой мир, медленная романтика, отношения человек/нечеловек, безжалостные персонажи, монстры, перерождение в монстра, научная фантастика

  • Незваный герой постапокалипсиса
    The Character Who Doesn't Exist in Apocalypse Novels

    Ло Мяо готовился к студенческой жизни — и вот его придавило мусором. Буквально. Очнулся в чужом мире: вокруг зомби, рядом глючная система, а он сам — персонаж, которого в оригинале романа не было. Хуже того — теперь приходится выживать бок о бок с Пэй Чжэном, брутальным альфой-волком, который смотрит на него так, будто видит насквозь. Ло Мяо роб...
    Перевод от Kent Китайские
    222 / 205 1 762 0 / 0 0 / 0 0 2 0

    Ло Мяо готовился к студенческой жизни — и вот его придавило мусором. Буквально. Очнулся в чужом мире: вокруг зомби, рядом глючная система, а он сам — персонаж, которого в оригинале романа не было. Хуже того — теперь приходится выживать бок о бок с Пэй Чжэном, брутальным альфой-волком, который смотрит на него так, будто видит насквозь. Ло Мяо роб...

    Развернуть

    последняя активность: 24.08.2026 00:00

    состояние перевода: В работе

    жанры: романтика, боевик, постапокалиптика

    тэги: система, омегаверс

  • Пламя Раскаленного Неба
    Scorched Sun's Fury

    2142 год. Метеоритный дождь изменил человечество навсегда — теперь мир делится на Альф, Бет и Омег. Лу Цзинь, командир базы «Сломанный Клинок», редкий боевой Омега с феромонами цвета ржавчины, способными сломить любую волю. Внешне холоден, внутри одинок — и безумно любит сладкое. Лин Хао, беглый наследник Альфа, скрывается от династического брак...
    Перевод от Kent Китайские
    495 / 478 2 466 0 / 0 0 / 0 0 9 0

    2142 год. Метеоритный дождь изменил человечество навсегда — теперь мир делится на Альф, Бет и Омег. Лу Цзинь, командир базы «Сломанный Клинок», редкий боевой Омега с феромонами цвета ржавчины, способными сломить любую волю. Внешне холоден, внутри одинок — и безумно любит сладкое. Лин Хао, беглый наследник Альфа, скрывается от династического брак...

    Развернуть

    последняя активность: 24.08.2026 00:00

    состояние перевода: В работе

    жанры: романтика, боевик, научная фантастика, постапокалиптика

    тэги: зомби, постапокалипсис, омегаверс

  • Завоевать злодейку — цена: постапокалипсис
    Conquer the Beauty, Survive the Apocalypse

    Цин Хуан умерла от рака и очнулась в любовном романе. Система требует завоевать героя? Нет, спасибо — лучше злодейку. За бунт система швырнула её в постапокалипсис, где рак вернулся, и жить осталось полгода. Единственный шанс выжить — найти ту самую красавицу-антагонистку, что когда-то считала её соперницей. Хэ Кэ Фэн — последняя, кто помнит пре...
    Перевод от Kent Китайские
    51 / 34 245 0 / 0 0 / 0 0 0

    Цин Хуан умерла от рака и очнулась в любовном романе. Система требует завоевать героя? Нет, спасибо — лучше злодейку. За бунт система швырнула её в постапокалипсис, где рак вернулся, и жить осталось полгода. Единственный шанс выжить — найти ту самую красавицу-антагонистку, что когда-то считала её соперницей. Хэ Кэ Фэн — последняя, кто помнит пре...

    Развернуть

    последняя активность: 24.08.2026 00:00

    состояние перевода: В работе

    жанры: романтика, научная фантастика, постапокалиптика

    тэги: выживание, злодейка, система, постапокалипсис, юри

  • Безумная культиваторша: резня в постапокалипсисе
    Mad Cultivator King: I Went Berserk in the Apocalypse

    Сюй Чэн — демоническая сущность, которая прошла путь от смертного мира до вознесения. Скука толкнула её на схватку с самим Ди Цзяном, и удар небесной молнии швырнул её в постапокалиптический мир будущего. Израненная, с ограниченной духовной силой, она начинает с нуля. Но демоны не знают страха — только свободу. Быстрая, точная, безжалостная, она...
    Перевод от Kent Китайские
    36 / 19 169 0 / 0 0 / 0 0 0

    Сюй Чэн — демоническая сущность, которая прошла путь от смертного мира до вознесения. Скука толкнула её на схватку с самим Ди Цзяном, и удар небесной молнии швырнул её в постапокалиптический мир будущего. Израненная, с ограниченной духовной силой, она начинает с нуля. Но демоны не знают страха — только свободу. Быстрая, точная, безжалостная, она...

    Развернуть

    последняя активность: 24.08.2026 00:00

    состояние перевода: В работе

    жанры: фэнтези, боевик, научная фантастика, постапокалиптика

    тэги: перемещение в другой мир, перерождение, постапокалипсис

  • Соблазнить главного героя: гайд по перерождению
    The Male Lead's Straightening Frontline Guide

    Очнулся в чужом теле — и сразу в постапокалипсисе, где цивилизация рухнула, а вокруг одни руины и мутанты. Миссия? Соблазнить несгибаемого главного героя, пока он не превратился в хладнокровного тирана. Проблема: герой — натурал, а вокруг орды зомби, банды мародёров и ноль моральных ориентиров. Один промах — и тебя сожрут. Буквально. Но кто сказ...
    Перевод от Kent Китайские
    80 / 63 352 0 / 0 0 / 0 0 16 0

    Очнулся в чужом теле — и сразу в постапокалипсисе, где цивилизация рухнула, а вокруг одни руины и мутанты. Миссия? Соблазнить несгибаемого главного героя, пока он не превратился в хладнокровного тирана. Проблема: герой — натурал, а вокруг орды зомби, банды мародёров и ноль моральных ориентиров. Один промах — и тебя сожрут. Буквально. Но кто сказ...

    Развернуть

    последняя активность: 24.08.2026 00:00

    состояние перевода: В работе

    жанры: романтика, комедия, постапокалиптика

    тэги: зомби, выживание, система, перерождение, постапокалипсис, комедия

  • Стратегия Выживания Скверны
    Pollutant Disguise Plan

    Шэнь Цзи переселился в "Скверну" постапокалиптического мира, став первым Осквернителем, сохранившим рассудок.Словно холодный, расчётливый хищник, он терпеливо дожидался своего выхода в свет, шаг за шагом приближая гибель всего живого. И когда отчаяние захлестнуло человечество с головой, им ничего не оставалось, кроме как отправить спецотряд в са...
    Перевод от Yue_Tu Китайские
    9 / 1 49 5 / 2 5 / 2 4 25 1

    Шэнь Цзи переселился в "Скверну" постапокалиптического мира, став первым Осквернителем, сохранившим рассудок.Словно холодный, расчётливый хищник, он терпеливо дожидался своего выхода в свет, шаг за шагом приближая гибель всего живого. И когда отчаяние захлестнуло человечество с головой, им ничего не оставалось, кроме как отправить спец...

    Развернуть

    последняя активность: 23.08.2026 22:13

    состояние перевода: Ожидание новых глав

    жанры: постапокалиптика, сверхъестественное, комедия, боевик, фэнтези, романтика

    тэги: [♥], главный герой не человек, преданный любовный интерес, переселение, главный герой сильный с самого начала, сверхсила, сильные персонажи

  • Выживание на острове: Жизнь игрока-фермера, запасающего припасы
    Island Survival: The Life of a Hoarding Farmer Player

    Проснувшись, Нань Люцзин обнаружил, что его похитила зловещая игровая система под названием «Выживание на острове». С этого момента он попрощался с Голубой звездой и оказался на всю оставшуюся жизнь привязанным к голому, пустынному острову.Что значит начать игру на острове полностью полагаясь на самостоятельную добычу ресурсов?Перед лицом этого ...
    Перевод от SoftSofi Китайские
    360 / 308 4 407 4.9 / 15 5 / 14 33 3 594 0

    Проснувшись, Нань Люцзин обнаружил, что его похитила зловещая игровая система под названием «Выживание на острове». С этого момента он попрощался с Голубой звездой и оказался на всю оставшуюся жизнь привязанным к голому, пустынному острову.Что значит начать игру на острове полностью полагаясь на самостоятельную добычу ресурсов?Перед лицом этого ...

    Развернуть

    последняя активность: 23.08.2026 13:26

    состояние перевода: В работе

    жанры: постапокалиптика, приключения, фэнтези, игра

    тэги: [♥], волшебные существа, фермерство, bl, игра на выживание

  • Я не могу быть ходячей катастрофой! 💕
    Я не могу быть мобильным стихийным бедствием

    В тот день в небе появилась трещина, и неописуемая тень охватила всю землю.В тот день с неба начал литься кровавый дождь не останавливаясь семь дней.В тот день Ли Байчэн, как и многие люди, решил спрятаться дома, чтобы встретить конец света, ожидая прихода смерти.Однако прошел один день, два дня... пока кровавый дождь не прекратился, а смерть не...
    Перевод от Kono Китайские
    349 / 203 2 279 5 / 15 5 / 15 32 2 486 0

    В тот день в небе появилась трещина, и неописуемая тень охватила всю землю.В тот день с неба начал литься кровавый дождь не останавливаясь семь дней.В тот день Ли Байчэн, как и многие люди, решил спрятаться дома, чтобы встретить конец света, ожидая прихода смерти.Однако прошел один день, два дня... пока кровавый дождь не прекратился, а смерть не...

    Развернуть

    последняя активность: 23.08.2026 02:14

    состояние перевода: Перерыв

    жанры: постапокалиптика, приключения, сверхъестественное, фантастика

    тэги: апокалипсис, дунхуа, [♥], сён-ай, главный герой скрывает свою силу, бесстыдный главный герой, это история без главной героини, даньмэй

  • Сумерки: Алая роза и Белая роза
    Twilight City: Red Rose, White Rose

    Двадцать лет в постапокалипсисе научили Дору одному — выживает тот, кто не привязывается. Но как не привязаться к Сие, когда вы вместе прошли через ад и поднялись на вершину? Орды зомби, мутировавшие растения, предательство союзников — всё это они пережили плечом к плечу. Теперь, когда Король зомби ведёт последнюю атаку, у Доры остаётся один вых...
    Перевод от Kent Китайские
    303 / 287 1 289 0 / 0 0 / 0 0 0

    Двадцать лет в постапокалипсисе научили Дору одному — выживает тот, кто не привязывается. Но как не привязаться к Сие, когда вы вместе прошли через ад и поднялись на вершину? Орды зомби, мутировавшие растения, предательство союзников — всё это они пережили плечом к плечу. Теперь, когда Король зомби ведёт последнюю атаку, у Доры остаётся один вых...

    Развернуть

    последняя активность: 23.08.2026 00:00

    состояние перевода: В работе

    жанры: фэнтези, романтика, приключения, постапокалиптика

    тэги: второй шанс, параллельный мир, сильная героиня, юри

Поиск