Поиск переводов

Найдено 364 перевода

• 

  Перерождение: Я правда не буду копать уголь
  Rebirth: I Really Won’t Dig Coal

  Сюй Хао погиб в автокатастрофе, возвращаясь домой после трех лет жизни за границей. В последний момент он успел набрать номер телефона, но так и не смог ничего сказать. Его жизнь оборвалась в 26 лет, оставив после себя лишь нереализованные планы и сожаления.Но когда он открыл глаза, то понял: он вернулся в прошлое. В свое шестнадцатилетнее тело,...
  Перевод от max Китайские
  135 / 81 565 0 / 0 0 / 0 0 0

  Сюй Хао погиб в автокатастрофе, возвращаясь домой после трех лет жизни за границей. В последний момент он успел набрать номер телефона, но так и не смог ничего сказать. Его жизнь оборвалась в 26 лет, оставив после себя лишь нереализованные планы и сожаления.Но когда он открыл глаза, то понял: он вернулся в прошлое. В свое шестнадцатилетнее тело,...

  Сюй Хао погиб в автокатастрофе, возвращаясь домой после трех лет жизни за границей. В последний момент он успел набрать номер телефона, но так и не смог ничего сказать. Его жизнь оборвалась в 26 лет, оставив после себя лишь нереализованные планы и сожаления.Но когда он открыл глаза, то понял: он вернулся в прошлое. В свое шестнадцатилетнее тело, в тот день, когда его семья переехала в новый дом. В тот день, когда его жизнь должна была измениться навсегда.Сюй Хао помнит все: как его отец разбогател на угольных шахтах, как его семья переехала в Пекин, как он поступил в элитную школу, где его ждали насмешки и презрение. Он помнит, как пытался вписаться в новый мир, но так и не смог найти свое место. И он помнит того, кого меньше всего хотел бы встретить снова — Янь Цзэ, высокомерного наследника влиятельной семьи, с которым его связывала сложная дружба.Но теперь у него есть шанс все исправить. Он не допустит прежних ошибок, не позволит судьбе снова играть с собой. Он построит новую жизнь — успешную, независимую, без компромиссов.— Ты кто? — спросил Янь Цзэ, холодно глядя на него.— Новый ученик, — ответил Сюй Хао, улыбаясь.Но прошлое не так просто отпустить. Особенно когда ты знаешь, что ждет тебя впереди. Особенно когда ты понимаешь, что некоторые люди не меняются, сколько бы раз ты ни возвращался назад.Сюй Хао решил начать с малого: завести друзей, улучшить оценки, избегать конфликтов. Но когда он увидел Янь Цзэ на баскетбольной площадке, понял — избежать встречи не удастся. Этот человек всегда был его слабым местом, его проклятием и его судьбой.— Ты играешь? — спросил одноклассник, протягивая ему мяч.— Да, — ответил Сюй Хао, сжимая мяч в руках.Но как играть по новым правилам, когда ты знаешь все карты противника? Как строить будущее, когда прошлое не дает тебе покоя? И как жить, когда ты уже умер однажды — и теперь получил второй шанс?

  Развернуть

  последняя активность: 1.03.2026 18:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: приключения, школа

  тэги: второй шанс, дружба, от слабого до сильного, параллельный мир, развитие персонажа, реинкарнация, стратегия, умный главный герой, школа

• 

  После побега из-под венца меня приютила генеральный директор
  After Running Away from Marriage, I Was Taken In by the CEO

  — Я не хочу замуж!Нин Чжицянь сорвала с себя свадебные украшения, готовая испортить макияж и показать, что она не сдастся. Но её мать лишь усмехнулась: «Время ещё есть. Хочешь бунтовать — бунтуй, но замуж ты выйдешь!»Сбежав через окно с помощью старшей сестры, Нин Чжицянь оказалась в ловушке — её семья и семья жениха перекрыли все выходы из отел...
  Перевод от max Китайские
  149 / 89 682 0 / 0 0 / 0 0 0

  — Я не хочу замуж!Нин Чжицянь сорвала с себя свадебные украшения, готовая испортить макияж и показать, что она не сдастся. Но её мать лишь усмехнулась: «Время ещё есть. Хочешь бунтовать — бунтуй, но замуж ты выйдешь!»Сбежав через окно с помощью старшей сестры, Нин Чжицянь оказалась в ловушке — её семья и семья жениха перекрыли все выходы из отел...

  — Я не хочу замуж!Нин Чжицянь сорвала с себя свадебные украшения, готовая испортить макияж и показать, что она не сдастся. Но её мать лишь усмехнулась: «Время ещё есть. Хочешь бунтовать — бунтуй, но замуж ты выйдешь!»Сбежав через окно с помощью старшей сестры, Нин Чжицянь оказалась в ловушке — её семья и семья жениха перекрыли все выходы из отеля. В отчаянии она спряталась в случайном номере, где наткнулась на сцену расставания двух женщин. Одна из них — холодная и властная, с идеальными чертами лица — была генеральным директором отеля, Чу И.— Я люблю её, — неожиданно сказала Чу И, обнимая Нин Чжицянь, чтобы отпугнуть бывшую любовницу.Так Нин Чжицянь оказалась в доме Чу И, где её ждали роскошная кухня, уютная комната и загадочная атмосфера. Но чем дольше она остаётся, тем больше вопросов возникает: почему Чу И так легко согласилась её приютить? И почему её секретарь смотрит на неё с таким подозрением?А тем временем в сети всплывают слухи о романе Чу И с известной актрисой, и Нин Чжицянь понимает, что её присутствие может стать бомбой замедленного действия…

  Развернуть

  последняя активность: 1.03.2026 17:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: драма, романтика, школа

  тэги: gl, взросление, второй шанс, главный герой сильный с самого начала, дружба, работа, развитие персонажа, роман, умный главный герой

• 

  Несчастный случай средь бела дня [❤️] [Завершено✅]
  An Accident in Broad Daylight

  По мнению И Чжэ, мир скучен и неинтересен, кажется, что всё бессмысленно. Так было, пока он не встретил своего единственного — Сюй Танчэня.Он жил в своём собственном мире, в мире, состоящем только из него одного, пока не сдался и не пошел ко дну.«Вся любовь рождается из трезвости, а трезвость не означает, что нельзя сойти с ума. Даже если дорога...
  Перевод от koc Китайские
  135 / 19 653 5 / 7 4.6 / 8 11 76 0

  По мнению И Чжэ, мир скучен и неинтересен, кажется, что всё бессмысленно. Так было, пока он не встретил своего единственного — Сюй Танчэня.Он жил в своём собственном мире, в мире, состоящем только из него одного, пока не сдался и не пошел ко дну.«Вся любовь рождается из трезвости, а трезвость не означает, что нельзя сойти с ума. Даже если дорога...

  По мнению И Чжэ, мир скучен и неинтересен, кажется, что всё бессмысленно. Так было, пока он не встретил своего единственного — Сюй Танчэня.Он жил в своём собственном мире, в мире, состоящем только из него одного, пока не сдался и не пошел ко дну.«Вся любовь рождается из трезвости, а трезвость не означает, что нельзя сойти с ума. Даже если дорога впереди хаотична, идти с ним — единственный способ выжить».Средь бела дня, с широко открытыми глазами и ясным умом...Случайность, безумие, одержимость.

  Развернуть

  последняя активность: 27.02.2026 20:00

  состояние перевода: Завершён (Завершено)

  жанры: повседневность, романтика, школа

  тэги: [♥], адаптация произведения, дунхуа, колледж, первая любовь, развитие персонажа, семейный конфликт, сирота, современность, сожительство, трагическое прошлое

• 

  Мой любимый друг-заклинатель
  After Being Switched at Birth, I Reached the Pinnacle of Life [Rebirth]

  АннотацияПереродившись, Жань Бэй знал, что в семнадцать лет его найдут богатые биологические родители. В прошлой жизни он провёл в их доме несколько лет в качестве ненавистного «чужака», оказался втянут в конфликты приёмного сына и его многочисленных поклонников и в итоге погиб. В этой жизни Жань Бэй хочет лишь одного — заработать побольше денег...
  Перевод от BlSakura Китайские
  160 / 135 1 313 4.7 / 14 5 / 12 17 1 086 0

  АннотацияПереродившись, Жань Бэй знал, что в семнадцать лет его найдут богатые биологические родители. В прошлой жизни он провёл в их доме несколько лет в качестве ненавистного «чужака», оказался втянут в конфликты приёмного сына и его многочисленных поклонников и в итоге погиб. В этой жизни Жань Бэй хочет лишь одного — заработать побольше денег...

  АннотацияПереродившись, Жань Бэй знал, что в семнадцать лет его найдут богатые биологические родители. В прошлой жизни он провёл в их доме несколько лет в качестве ненавистного «чужака», оказался втянут в конфликты приёмного сына и его многочисленных поклонников и в итоге погиб. В этой жизни Жань Бэй хочет лишь одного — заработать побольше денег и обеспечить своим приёмным родителям хорошую жизнь. Но… неужели перерождение подарило ему способность видеть призраков?Жань Бэй, до смерти боящийся духов, сжался в комок от страха.Дух финансового магната: «Хочешь разбогатеть? Помоги мне отправить любовное письмо жене, и я научу тебя торговать на бирже»Дух-красавица: — Я не могу жить без косметики! Сожги для меня лучший набор, и я отдам тебе все свои украшения.Дух-отличник: — Эй, младший, нужно частное репетиторство? Просто сожги мне новый сборник задач, без них до жути скучно.Жань Бэй: «Оказывается, мой золотой билет в новую жизнь — это не перерождение, а эти призраки?»Друг детства: — Нет. Твой золотой билет - это я.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Развернуть

  последняя активность: 27.02.2026 10:02

  состояние перевода: Завершён (Полностью переведено)

  жанры: комедия, мистика, повседневность, романтика, сверхъестественное, школа

  тэги: богатые персонажи, взросление, городское фэнтези, добрый мир, друзья детства, защита любимого, милый главный герой, от слабого к сильному, перерождение, призраки, романтика, сверхъестественное, современность, счастливый конец, школьная жизнь

• 

  Самый особенный во всей галактике
  The most adorable in the galaxy

  Перевод SysteM9264Су Ча был цветочным демоном, срок службы которого истек, и система согласилась дать ему новую жизнь в качестве детеныша "любимца группы". "Я выбрал для тебя место, где живут расы, известные своей жестокостью, но рождаемость у них крайне низкая, и каждый детеныш - редкое сокровище, которое они берегут любой ценой." "Твоя новая л...
  Перевод от Nadsus Китайские
  112 / 0 957 4.8 / 18 4.9 / 18 26 1 524 1

  Перевод SysteM9264Су Ча был цветочным демоном, срок службы которого истек, и система согласилась дать ему новую жизнь в качестве детеныша "любимца группы". "Я выбрал для тебя место, где живут расы, известные своей жестокостью, но рождаемость у них крайне низкая, и каждый детеныш - редкое сокровище, которое они берегут любой ценой....

  Перевод SysteM9264Су Ча был цветочным демоном, срок службы которого истек, и система согласилась дать ему новую жизнь в качестве детеныша "любимца группы". "Я выбрал для тебя место, где живут расы, известные своей жестокостью, но рождаемость у них крайне низкая, и каждый детеныш - редкое сокровище, которое они берегут любой ценой." "Твоя новая личность - редкий детеныш". В процессе телепортации произошел сбой, и Су Ча был отправлен на другую планету - Целань. Не подозревая об этом, Су Ча решил, что у него сценарий любимца группы, и остановил случайно проходившего мимо железного генерала, чтобы тот вернул его обратно. Су Ча слабо улыбнулся и намекнул: детеныш здесь, избалуй меня до смерти! ### Жители планеты Целань рождаются без обоняния, хладнокровны, воинственны и ненавидят слабых. До этого дня они никогда не чувствовали аромата цветов. "!!!" ### Планета У и планета Целань собирались совершить культурный обмен, потрясший всю Галактику. Однако менее чем через сутки культурный обмен превратился в войну двух армий. Поговаривали, что причиной стала ссора из-за детеныша. ### Система исправила программу и бросилась на поиски своего бывшего партнера, но увидела в небе бесчисленные боевые корабли - война была неизбежна. Система шокировано: "Что случилось?" Су Ча слабо улыбнулся: "Не спрашивай, походу это "Звездные войны". "..."

  Развернуть

  последняя активность: 26.02.2026 12:32

  состояние перевода: Завершён

  жанры: боевик, комедия, романтика, фэнтези, школа

  тэги: 16+, sci-fi, будущее, космос

• 

  Случайная звезда для магната
  After Becoming Famous, the Rich Bigshot Became My Top Fan

  АннотацияГений Яньского университета и бывший послушник Цзян Фан соглашается на участие в реалити-шоу, дабы помочь младшему брату и заработать на научный проект.Он не ждал славы, но его холодная красота, острый ум и неожиданные таланты покорили миллионы зрителей. Среди них оказался и тот, кто привык получать всё, что захочет. Когда самый влиятел...
  Перевод от BlSakura Китайские
  133 / 93 1 050 5 / 19 5 / 19 24 1 657 2

  АннотацияГений Яньского университета и бывший послушник Цзян Фан соглашается на участие в реалити-шоу, дабы помочь младшему брату и заработать на научный проект.Он не ждал славы, но его холодная красота, острый ум и неожиданные таланты покорили миллионы зрителей. Среди них оказался и тот, кто привык получать всё, что захочет. Когда самый влиятел...

  АннотацияГений Яньского университета и бывший послушник Цзян Фан соглашается на участие в реалити-шоу, дабы помочь младшему брату и заработать на научный проект.Он не ждал славы, но его холодная красота, острый ум и неожиданные таланты покорили миллионы зрителей. Среди них оказался и тот, кто привык получать всё, что захочет. Когда самый влиятельный магнат города становится твоим главным фанатом, а его младшая сестра — твоей преданной поклонницей, будь готов: твоя жизнь больше не будет прежней.Особенно, когда этот магнат начинает изучать фан-культуру, чтобы присматривать за сестрой, но в итоге сам становится твоим самым ярым поклонником.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Развернуть

  последняя активность: 25.02.2026 22:41

  состояние перевода: Завершён (Полностью переведено)

  жанры: дзёсэй, комедия, сёнэн-ай, сэйнэн, школа

  тэги: богатый главный герой, богатый протагонист, знаменитости, красивый главный герой, медленное развитие отношений, преданный любовный интерес, романтика, семья, современность, спокойный главный герой, умный главный герой, университет, шоу-бизнес, юмор

• 

  Каждую ночь мне снится, как мой заклятый враг флиртует со мной [❤️] [Завершено✅]
  Every Night, I Dream of My Nemesis Flirting with Me

   Тун И боялся, что все те оскорбительные сообщения, которые он посылает Ми Лэ, останутся непрочитанными, поэтому каждый день отправлял тому по красному конверту с деньгами, на котором обязательно красовался заголовок. Принятие конверта свидетельствовало о том, что Ми Лэ прочитал его колкие слова. Одно его ругательство — это сразу целая строка. Т...
  Перевод от koc Китайские
  175 / 53 606 5 / 6 5 / 6 6 80 0

   Тун И боялся, что все те оскорбительные сообщения, которые он посылает Ми Лэ, останутся непрочитанными, поэтому каждый день отправлял тому по красному конверту с деньгами, на котором обязательно красовался заголовок. Принятие конверта свидетельствовало о том, что Ми Лэ прочитал его колкие слова. Одно его ругательство — это сразу целая строка. Т...

   Тун И боялся, что все те оскорбительные сообщения, которые он посылает Ми Лэ, останутся непрочитанными, поэтому каждый день отправлял тому по красному конверту с деньгами, на котором обязательно красовался заголовок. Принятие конверта свидетельствовало о том, что Ми Лэ прочитал его колкие слова. Одно его ругательство — это сразу целая строка. Так он поступал в течение нескольких месяцев подряд.Позже Ми Лэ понял, что общее количество красных конвертов, которые этот дурак присылал каждый день, уже составило пятьсот двадцать один.Вначале Тун И думал, что Ми Лэ — просто королева драмы. 

  Развернуть

  последняя активность: 25.02.2026 21:00

  состояние перевода: Завершён (Завершено)

  жанры: комедия, романтика, фэнтези, школа

  тэги: [♥], 18+, дунхуа, интересный сюжет, современность, университет, учеба в университете

• 

  Перерождение звездного везунчика
  Rebirth of the Lucky Star

  Жизнь Юн Сюя перевернулась после перерождения. В прошлой жизни он был известным певцом Тан Шисю, но погиб молодым. Теперь он — скромный стример, мечтающий о карьере в шоу-бизнесе.Подписав контракт с могущественным агентством «Дин Шэн», он оказывается в центре внимания: его преследует навязчивый полицейский Дин Тао, а босс компании, Дин Янь, став...
  Перевод от max Китайские
  92 / 55 420 0 / 0 0 / 0 0 0

  Жизнь Юн Сюя перевернулась после перерождения. В прошлой жизни он был известным певцом Тан Шисю, но погиб молодым. Теперь он — скромный стример, мечтающий о карьере в шоу-бизнесе.Подписав контракт с могущественным агентством «Дин Шэн», он оказывается в центре внимания: его преследует навязчивый полицейский Дин Тао, а босс компании, Дин Янь, став...

  Жизнь Юн Сюя перевернулась после перерождения. В прошлой жизни он был известным певцом Тан Шисю, но погиб молодым. Теперь он — скромный стример, мечтающий о карьере в шоу-бизнесе.Подписав контракт с могущественным агентством «Дин Шэн», он оказывается в центре внимания: его преследует навязчивый полицейский Дин Тао, а босс компании, Дин Янь, ставит условие — никаких романов с мужчинами.— Ты не можешь встречаться с Дин Тао, — строго говорит Дин Янь, глядя на Юн Сюя.— Я и не собирался, — отвечает тот, но его слова тонут в шумихе соцсетей, где Дин Тао публично признается ему в любви.Юн Сюй пытается сохранить репутацию «настоящего мужчины», но фанаты уже фантазируют о любовном треугольнике. А когда на горизонте появляется таинственный меценат «Дин-ге», готовый осыпать его подарками, ситуация становится взрывоопасной.— Я не собираюсь играть в ваши игры, — заявляет Юн Сюй, но Дин Тао не сдается.— Я буду любить тебя всю жизнь, — обещает он, стоя под дверью Юн Сюя с букетом роз.А Дин Янь, наблюдая за всем этим, лишь хмурится: он не потерпит скандалов в своей компании. Но Юн Сюй не сдается — он готов бороться за свою мечту, даже если придется противостоять всему миру. Ведь теперь у него есть второй шанс, и он не собирается его упускать.

  Развернуть

  последняя активность: 23.02.2026 18:01

  состояние перевода: Завершён

  жанры: комедия, романтика, школа

  тэги: взросление, второй шанс, высокие технологии, любовный треугольник, параллельный мир, развитие персонажа, роман, умный главный герой

• 

  Перерождение в идола: Гарем суперзвёзд
  Reborn as an Idol: Harem of Superstars

  — Ты уверен, что справишься? Это же Usher, а не детская песенка.Цзинь Жоянь был ведущим вокалистом популярной группы P.A.N, но его карьера оборвалась в одночасье — кто-то подсыпал яд в бутылку с водой на четырёхлетии группы. Теперь он вернулся в прошлое, за год до дебюта, и у него есть шанс всё изменить.Но мир шоу-бизнеса жесток. Конкуренция, ин...
  Перевод от max Китайские
  180 / 108 796 3 / 1 4 / 1 0 5 0

  — Ты уверен, что справишься? Это же Usher, а не детская песенка.Цзинь Жоянь был ведущим вокалистом популярной группы P.A.N, но его карьера оборвалась в одночасье — кто-то подсыпал яд в бутылку с водой на четырёхлетии группы. Теперь он вернулся в прошлое, за год до дебюта, и у него есть шанс всё изменить.Но мир шоу-бизнеса жесток. Конкуренция, ин...

  — Ты уверен, что справишься? Это же Usher, а не детская песенка.Цзинь Жоянь был ведущим вокалистом популярной группы P.A.N, но его карьера оборвалась в одночасье — кто-то подсыпал яд в бутылку с водой на четырёхлетии группы. Теперь он вернулся в прошлое, за год до дебюта, и у него есть шанс всё изменить.Но мир шоу-бизнеса жесток. Конкуренция, интриги, предательства — всё это ждёт его на пути к славе. Его бывшие товарищи по группе, с которыми он делил сцену и аплодисменты, теперь стали его соперниками. Кто из них хотел его смерти? Кто готов на всё ради славы?— Я не собираюсь снова быть марионеткой в чужих руках.Цзинь Жоянь решает играть по своим правилам. Он больше не будет скромным и послушным статистом. Он будет звездой, которая затмит всех. Но для этого ему придётся пройти через ад тренировок, интриг и борьбы за место под солнцем.— Ты думаешь, что сможешь стать главным вокалистом? Да у тебя даже слуха нет!Его насмехаются, унижают, но он не сдаётся. Он знает, что у него есть талант, и он готов доказать это миру. Но чем выше он поднимается, тем больше врагов у него появляется. И главный вопрос: кто из них готов убить его снова?

  Развернуть

  последняя активность: 23.02.2026 18:01

  состояние перевода: Завершён

  жанры: комедия, романтика, школа

  тэги: взросление, высокие технологии, герои, дружба, любовный треугольник, обратный гарем, параллельный мир, развитие персонажа, роман, суперсилы

• 

  Переродился — и хочу только романтики (ленивая рыба)
  Reborn as a Love-Sick Salted Fish

  После смерти в автокатастрофе Ло Цзитан просыпается в теле своего 18-летнего «я» — на пороге головокружительной карьеры поп-идола. Но на этот раз он знает: слава — это ловушка. Первый же сериал с его участием превратится в катастрофу, а три года унижений и забвения станут расплатой за наивность.Решив избежать прошлых ошибок, он отказывается от р...
  Перевод от max Китайские
  80 / 48 322 0 / 0 0 / 0 0 1 0

  После смерти в автокатастрофе Ло Цзитан просыпается в теле своего 18-летнего «я» — на пороге головокружительной карьеры поп-идола. Но на этот раз он знает: слава — это ловушка. Первый же сериал с его участием превратится в катастрофу, а три года унижений и забвения станут расплатой за наивность.Решив избежать прошлых ошибок, он отказывается от р...

  После смерти в автокатастрофе Ло Цзитан просыпается в теле своего 18-летнего «я» — на пороге головокружительной карьеры поп-идола. Но на этот раз он знает: слава — это ловушка. Первый же сериал с его участием превратится в катастрофу, а три года унижений и забвения станут расплатой за наивность.Решив избежать прошлых ошибок, он отказывается от роли в престижном проекте и подписывает контракт на участие в кулинарном реалити-шоу. «Какая разница? Главное — не облажаться», — думает он, заучивая сценарий, где ему предписано играть роль молчаливого красавца, влюблённого в партнёршу по съёмкам.Но когда на площадку выходит его напарница — звезда с идеальными манерами и ледяным взглядом — Ло Цзитан понимает: всё не так просто. А ещё сложнее становится, когда в игру вступает его бывший одногруппник, ныне знаменитый актёр, который смотрит на него так, словно знает все его секреты.— Ты уверен, что хочешь провести жизнь в роли чьего-то принца на белом коне? — спрашивает его режиссёр, протягивая новый сценарий.Ло Цзитан молчит. Он уже не уверен ни в чём — кроме того, что эта съёмка станет началом чего-то большего. Или концом.Камера включается. Игра началась.

  Развернуть

  последняя активность: 23.02.2026 18:01

  состояние перевода: Завершён

  жанры: комедия, романтика, школа

  тэги: взросление, второй шанс, главный герой сильный с самого начала, любовный треугольник, параллельный мир, развитие персонажа, реинкарнация, роман

• 

  После перерождения мой соперник стал моим талисманом удачи
  After Rebirth, My Rival Became My Lucky Charm

  Лето в городе было душным и знойным.Чи И только что провалил очередное прослушивание — роль досталась сыну родственника продюсера. Месяцы подготовки, бессонные ночи, изучение персонажа — всё оказалось напрасным. Его карьера в шоу-бизнесе напоминала бездонную яму: каждый проект, за который он брался, терпел крах.Но сегодня всё изменилось. После н...
  Перевод от max Китайские
  170 / 102 740 0 / 0 0 / 0 0 60 0

  Лето в городе было душным и знойным.Чи И только что провалил очередное прослушивание — роль досталась сыну родственника продюсера. Месяцы подготовки, бессонные ночи, изучение персонажа — всё оказалось напрасным. Его карьера в шоу-бизнесе напоминала бездонную яму: каждый проект, за который он брался, терпел крах.Но сегодня всё изменилось. После н...

  Лето в городе было душным и знойным.Чи И только что провалил очередное прослушивание — роль досталась сыну родственника продюсера. Месяцы подготовки, бессонные ночи, изучение персонажа — всё оказалось напрасным. Его карьера в шоу-бизнесе напоминала бездонную яму: каждый проект, за который он брался, терпел крах.Но сегодня всё изменилось. После неудачного прослушивания Чи И неожиданно оказался в ресторане на дне рождения своего главного конкурента — Янь Цзэ, звезды первой величины, с которым его постоянно сталкивали в медиа. Встреча с ним и его друзьями обернулась чередой нелепых и опасных ситуаций: падение на банановой кожуре, внезапное отключение света, странные намёки на отношения.А потом произошло самое невероятное — в голове Чи И зазвучала мелодия, и появился голос системы «Удача на удачу», утверждающий, что он переродился и теперь судьба на его стороне. Но как воспользоваться этим шансом, если его главный соперник вдруг начинает относиться к нему с необъяснимым вниманием?— Ты в порядке? — спросил Янь Цзэ, поддерживая Чи И за талию.— Спасибо, всё нормально, — ответил тот, пытаясь скрыть дрожь в голосе.— Ты же мой фанат, верно? — Янь Цзэ улыбнулся, но его глаза оставались серьёзными. — Я всегда забочусь о своих фанатах.Чи И не знал, как реагировать. Он привык к роли неудачника, но теперь всё переворачивалось с ног на голову. Что задумал Янь Цзэ? И почему система молчит, когда нужна подсказка?

  Развернуть

  последняя активность: 23.02.2026 18:01

  состояние перевода: Завершён

  жанры: драма, романтика, школа

  тэги: взросление, второй шанс, герои, главный герой сильный с самого начала, дружба, любовный треугольник, развитие персонажа, реинкарнация, роман, система

• 

  После перерождения я нашла счастье со своим айдолом
  After Rebirth, I Had a Happy Ending with My Idol

  Четыре года Ань Жун тайно влюблена в свою напарницу по группе Сюй Сяое. Их фандомы считали их идеальной парой, но внезапно Сюй Сяое объявляет о своих отношениях с мужчиной.Разбитая горем, Ань Жун напивается и засыпает… А проснувшись, обнаруживает себя в теле своего семнадцатилетнего «я», за день до первого отбора в девичью группу.— Проснись! До ...
  Перевод от max Китайские
  245 / 147 1 094 0 / 0 0 / 0 0 0

  Четыре года Ань Жун тайно влюблена в свою напарницу по группе Сюй Сяое. Их фандомы считали их идеальной парой, но внезапно Сюй Сяое объявляет о своих отношениях с мужчиной.Разбитая горем, Ань Жун напивается и засыпает… А проснувшись, обнаруживает себя в теле своего семнадцатилетнего «я», за день до первого отбора в девичью группу.— Проснись! До ...

  Четыре года Ань Жун тайно влюблена в свою напарницу по группе Сюй Сяое. Их фандомы считали их идеальной парой, но внезапно Сюй Сяое объявляет о своих отношениях с мужчиной.Разбитая горем, Ань Жун напивается и засыпает… А проснувшись, обнаруживает себя в теле своего семнадцатилетнего «я», за день до первого отбора в девичью группу.— Проснись! До экзамена осталось два часа!Ань Жун в ужасе понимает, что вернулась в прошлое — в тот самый день, когда её карьера только начиналась. Но теперь у неё есть шанс всё исправить. Однако первый же её поступок — поцелуй Сюй Сяое — шокирует всех, включая саму Сюй Сяое.— Ты что творишь?! — Сюй Сяое вытирает губы, гневно смотря на Ань Жун.Ань Жун пытается оправдаться, но её слова только усугубляют ситуацию. Теперь ей предстоит не только доказать своё место в группе, но и завоевать доверие Сюй Сяое, которая считает её нахалкой.А время неумолимо тикает: через несколько часов начнётся отбор, где решается, кто останется в проекте, а кто отправится домой.— Если это не сон, то почему всё так реально? — Ань Жун бьётся головой о стену, но прошлое неумолимо возвращает её в жестокую реальность шоу-бизнеса.

  Развернуть

  последняя активность: 23.02.2026 18:01

  состояние перевода: Завершён

  жанры: комедия, романтика, школа

  тэги: gl, взросление, второй шанс, главный герой сильный с самого начала, любовный треугольник, развитие персонажа, реинкарнация, роман, школа

• 

  Переродившись, я дебютировал вместе со своим айдолом
  Reborn and Debuted with My Idol

  Дуань Цзинъи никогда не думал, что проснётся в теле 18-летнего стажёра в разгар кастинга на реалити-шоу «Самый сильный бойз-бэнд». В прошлой жизни он был обычным офисным работником, который умер от переработки — а теперь получил шанс начать всё сначала. И главное: его любимый айдол, Ю Ю, тоже участвует в этом шоу.Дуань Цзинъи полон решимости исп...
  Перевод от max Китайские
  92 / 55 410 0 / 0 0 / 0 0 1 0

  Дуань Цзинъи никогда не думал, что проснётся в теле 18-летнего стажёра в разгар кастинга на реалити-шоу «Самый сильный бойз-бэнд». В прошлой жизни он был обычным офисным работником, который умер от переработки — а теперь получил шанс начать всё сначала. И главное: его любимый айдол, Ю Ю, тоже участвует в этом шоу.Дуань Цзинъи полон решимости исп...

  Дуань Цзинъи никогда не думал, что проснётся в теле 18-летнего стажёра в разгар кастинга на реалити-шоу «Самый сильный бойз-бэнд». В прошлой жизни он был обычным офисным работником, который умер от переработки — а теперь получил шанс начать всё сначала. И главное: его любимый айдол, Ю Ю, тоже участвует в этом шоу.Дуань Цзинъи полон решимости использовать свой второй шанс, чтобы помочь Ю Ю дебютировать и стать его ближайшим другом. Но есть одна проблема: его вокальные данные оставляют желать лучшего. Даже после долгих тренировок его пение звучит как монотонное чтение учебника — без эмоций, без души.— Ты вообще понимаешь, что поёшь без всяких чувств? — сурово спрашивает вокальный тренер Цзян Шэньюэ после очередного провального выступления.Дуань Цзинъи опускает голову. Он знает, что это правда. Но он не собирается сдаваться. Ведь на кону — не только его карьера, но и будущее Ю Ю.Ю Ю, талантливый музыкант с холодной внешностью, неожиданно предлагает свою помощь. Он видит в Дуань Цзинъи потенциал и готов тренировать его, несмотря на все недостатки. Но когда Дуань Цзинъи публично обвиняет шоу в нечестности, чтобы защитить Ю Ю, их отношения оказываются под угрозой.— Почему ты это сделал? — спрашивает Ю Ю, глядя на Дуань Цзинъи с гневом. — Ты понимаешь, что мог всё испортить?Дуань Цзинъи молчит. Он не может объяснить, что сделал это не ради славы, а ради того, чтобы Ю Ю получил то, чего заслуживает. Но как доказать это человеку, который считает его предателем?Шоу продолжается, а вместе с ним растут и ставки. Дуань Цзинъи должен доказать, что он достоин места в бойз-бэнде — и что его чувства к Ю Ю искренни. Даже если для этого придётся пойти против всех.

  Развернуть

  последняя активность: 23.02.2026 18:01

  состояние перевода: Завершён

  жанры: комедия, романтика, школа

  тэги: взросление, второй шанс, герои, любовный треугольник, развитие персонажа, реинкарнация, романтика, школа

• 

  Переродившись, я неожиданно стал знаменитым
  Reborn as a Rising Star

  — Я умер. Но почему я снова жив? И почему мое лицо — не мое?Проснувшись в теле неизвестного актера-неудачника, Вэй Жань обнаруживает, что оказался в мире, где его прежняя жизнь осталась позади. Теперь он — Гао Инь, никому не известный статист, чья карьера рушится на глазах. Его агент открыто издевается над ним, роли отдают другим, а коллеги обхо...
  Перевод от max Китайские
  119 / 71 515 0 / 0 0 / 0 0 0

  — Я умер. Но почему я снова жив? И почему мое лицо — не мое?Проснувшись в теле неизвестного актера-неудачника, Вэй Жань обнаруживает, что оказался в мире, где его прежняя жизнь осталась позади. Теперь он — Гао Инь, никому не известный статист, чья карьера рушится на глазах. Его агент открыто издевается над ним, роли отдают другим, а коллеги обхо...

  — Я умер. Но почему я снова жив? И почему мое лицо — не мое?Проснувшись в теле неизвестного актера-неудачника, Вэй Жань обнаруживает, что оказался в мире, где его прежняя жизнь осталась позади. Теперь он — Гао Инь, никому не известный статист, чья карьера рушится на глазах. Его агент открыто издевается над ним, роли отдают другим, а коллеги обходят стороной.Но Вэй Жань не намерен сдаваться. Он помнит, как его прежняя жизнь закончилась предательством и смертью, и теперь готов бороться за новое существование. Однако в мире шоу-бизнеса, где каждый шаг может стать ловушкой, ему предстоит научиться доверять — даже странному соседу по квартире, который пишет сценарии и знает о нем больше, чем кажется.— Ты уверен, что хочешь уйти из этой компании?— Да. Здесь не место для тех, кто не готов играть по их правилам.Но когда на горизонте появляется шанс попасть на закрытую вечеринку с влиятельными людьми индустрии, Вэй Жань понимает: это его единственный шанс изменить все. И он не собирается упускать его, даже если для этого придется столкнуться с призраками прошлого…

  Развернуть

  последняя активность: 23.02.2026 18:01

  состояние перевода: Завершён

  жанры: драма, романтика, школа

  тэги: взросление, второй шанс, герои, драма, развитие персонажа, реинкарнация, романтика, школа

• 

  Перерождение: Всё равно враги
  Reborn: Still Rivals

  Бел Чуньси очнулся в теле своего годовалого «я» — и сразу узнал своего будущего злейшего врага, Цу Сюньшэна. Тот ещё младенец, но уже успевает обозвать Чуньси уродцем. В отместку Чуньси кусает его за палец, оставив след от зубов.Проходят годы. Чуньси растёт под опекой любящей матери, но воспоминания о прошлой жизни не дают ему покоя. Он помнит, ...
  Перевод от max Китайские
  98 / 58 411 0 / 0 0 / 0 0 0

  Бел Чуньси очнулся в теле своего годовалого «я» — и сразу узнал своего будущего злейшего врага, Цу Сюньшэна. Тот ещё младенец, но уже успевает обозвать Чуньси уродцем. В отместку Чуньси кусает его за палец, оставив след от зубов.Проходят годы. Чуньси растёт под опекой любящей матери, но воспоминания о прошлой жизни не дают ему покоя. Он помнит, ...

  Бел Чуньси очнулся в теле своего годовалого «я» — и сразу узнал своего будущего злейшего врага, Цу Сюньшэна. Тот ещё младенец, но уже успевает обозвать Чуньси уродцем. В отместку Чуньси кусает его за палец, оставив след от зубов.Проходят годы. Чуньси растёт под опекой любящей матери, но воспоминания о прошлой жизни не дают ему покоя. Он помнит, как Цу Сюньшэн в будущем издевался над ним, унижал и всячески мешал карьере. Теперь же судьба снова сводит их в одном детском саду. Цу Сюньшэн — всё такой же высокомерный и замкнутый, но Чуньси не намерен повторять ошибки прошлого.— Ты помнишь меня? — спрашивает Чуньси, протягивая руку для знакомства.Цу Сюньшэн молчит, но его взгляд выдаёт узнавание. Он складывает из бумаги фигурки и дарит их Чуньси, хотя тот прекрасно знает: мальчик делает это не от доброты.Однажды Цу Сюньшэна избивает одногруппник, и Чуньси встаёт на его защиту. Он использует все свои навыки из прошлой жизни, чтобы выгородить Цу Сюньшэна перед воспитателями, но тот лишь холодно благодарит его и уходит.— Ты что, издеваешься? — не выдерживает Чуньси. — Я ради тебя тут стараюсь, а ты даже спасибо нормально не скажешь?Цу Сюньшэн оборачивается, и его губы кривятся в насмешке.— А зачем мне тебя благодарить? Ты же сам хотел это сделать.Чуньси понимает: враг остался врагом, даже в детском теле. Но теперь у него есть шанс переписать историю — и он не упустит его.

  Развернуть

  последняя активность: 23.02.2026 18:01

  состояние перевода: Завершён

  жанры: драма, школа

  тэги: взросление, второй шанс, дружба, предательство, развитие персонажа, реинкарнация, школа

• 

  Перерождение в шоу-бизнесе: Невероятная история любви
  Rebirth in the Entertainment Industry: Unbelievable GL Story

  Лин Фэйфэй погибла в автокатастрофе, но очнулась в своём теле пятилетней давности. Она получила второй шанс — возможность изменить свою судьбу в жестоком мире шоу-бизнеса.Теперь она знает, какие проекты принесут славу, какие люди предадут, и какие ошибки нельзя повторять. Но самое главное — она помнит, как погибла, и кто стоял за её падением.На ...
  Перевод от max Китайские
  151 / 90 664 0 / 0 0 / 0 0 0

  Лин Фэйфэй погибла в автокатастрофе, но очнулась в своём теле пятилетней давности. Она получила второй шанс — возможность изменить свою судьбу в жестоком мире шоу-бизнеса.Теперь она знает, какие проекты принесут славу, какие люди предадут, и какие ошибки нельзя повторять. Но самое главное — она помнит, как погибла, и кто стоял за её падением.На ...

  Лин Фэйфэй погибла в автокатастрофе, но очнулась в своём теле пятилетней давности. Она получила второй шанс — возможность изменить свою судьбу в жестоком мире шоу-бизнеса.Теперь она знает, какие проекты принесут славу, какие люди предадут, и какие ошибки нельзя повторять. Но самое главное — она помнит, как погибла, и кто стоял за её падением.На съёмках реалити-шоу «Удар богини» Лин Фэйфэй встречает Сюй И — талантливую и загадочную певицу, чья музыка уже покорила миллионы. Сюй И холодна и неприступна, но Лин Фэйфэй видит в ней нечто большее, чем просто коллегу. Она знает, что Сюй И станет звездой, и хочет быть рядом с ней — не только ради карьеры, но и ради чувств, которые начинают разгораться между ними.Но шоу-бизнес — это мир, где за каждым углом подстерегают опасности. Лин Фэйфэй предстоит сделать выбор: использовать свои знания ради собственной выгоды или рискнуть всем, чтобы защитить тех, кто ей дорог.— Ты действительно думаешь, что сможешь изменить будущее? — спросила Сюй И, глядя на неё с сомнением.— Я уже изменила прошлое, — ответила Лин Фэйфэй. — Теперь мне нужно изменить настоящее.

  Развернуть

  последняя активность: 23.02.2026 18:01

  состояние перевода: Завершён

  жанры: драма, романтика, школа

  тэги: gl, взросление, второй шанс, музыка, развитие персонажа, реинкарнация, роман, шоу-бизнес

• 

  Перерождение в шоу-бизнесе: мастер актёрского мастерства
  Reborn as a Top Actor in the Entertainment Industry

  Мо Инь, знаменитый актёр и обладатель множества наград, умирает от рака в 35 лет, но просыпается в теле своего 20-летнего «я» в 2001 году. Семья на грани нищеты, родители потеряли работу, а младшая сестра вот-вот пойдёт в школу, где решается её будущее. Но теперь у Мо Иня есть шанс всё изменить — он помнит каждый свой провал и успех, каждую роль...
  Перевод от max Китайские
  264 / 158 1 081 0 / 0 0 / 0 0 105 0

  Мо Инь, знаменитый актёр и обладатель множества наград, умирает от рака в 35 лет, но просыпается в теле своего 20-летнего «я» в 2001 году. Семья на грани нищеты, родители потеряли работу, а младшая сестра вот-вот пойдёт в школу, где решается её будущее. Но теперь у Мо Иня есть шанс всё изменить — он помнит каждый свой провал и успех, каждую роль...

  Мо Инь, знаменитый актёр и обладатель множества наград, умирает от рака в 35 лет, но просыпается в теле своего 20-летнего «я» в 2001 году. Семья на грани нищеты, родители потеряли работу, а младшая сестра вот-вот пойдёт в школу, где решается её будущее. Но теперь у Мо Иня есть шанс всё изменить — он помнит каждый свой провал и успех, каждую роль, которая принесла ему славу.— Мам, я уволюсь с текущих работ, но у меня есть план, — говорит Мо Инь, глядя на усталых родителей. — Я открою своё дело.— Какое дело? — мать скептически поджимает губы. — Ты же актёр, а не бизнесмен.— Я знаю, что делаю. Доверьтесь мне.Но путь к успеху тернист. В маленьком городке, где все знают друг друга, его идеи кажутся безумными. А ещё есть таинственная поклонница, которая преследует его с самого пробуждения, и странное чувство, что мир вокруг него не совсем такой, каким был раньше.— Ты уверен, что хочешь вернуться в шоу-бизнес? — спрашивает его друг детства, когда Мо Инь делится планами. — Там же сплошные интриги и подставы.Мо Инь улыбается, но глаза остаются серьёзными.— Я помню каждую ошибку. На этот раз я не допущу их.Но когда он узнаёт, что его сестра может не попасть в престижную школу из-за нехватки денег, Мо Инь понимает: времени на раздумья нет. Он должен действовать — быстро и решительно. Ведь теперь у него есть не только опыт, но и система, которая может изменить всё.— Я вложу все деньги в дело, — говорит он сестре, сжимая её руку. — Но ты должна пообещать мне одно: учиться изо всех сил. Я не допущу, чтобы ты повторила мои ошибки.

  Развернуть

  последняя активность: 23.02.2026 18:01

  состояние перевода: Завершён

  жанры: драма, романтика, школа

  тэги: взросление, второй шанс, дружба, прокачка, развитие персонажа, семья, система, умный главный герой, шоу-бизнес

• 

  Перерождение в канарейку одержимого суперзвездой
  Reborn as the Obsessive Superstar's Canary

  Лето, конец июня. В разгар прямого эфира Ли Жань неожиданно раскритиковал фильм «Хороший человек» — последнюю работу обладателя премии «Лучший актёр» Ци Э. Это был его любимый фильм, но финал показался ему неидеальным. Он не ожидал, что его слова вызовут бурю в сети.— Ты что, с ума сошёл?! — возмутился его коллега по группе, когда они остались о...
  Перевод от max Китайские
  148 / 88 618 0 / 0 0 / 0 0 0

  Лето, конец июня. В разгар прямого эфира Ли Жань неожиданно раскритиковал фильм «Хороший человек» — последнюю работу обладателя премии «Лучший актёр» Ци Э. Это был его любимый фильм, но финал показался ему неидеальным. Он не ожидал, что его слова вызовут бурю в сети.— Ты что, с ума сошёл?! — возмутился его коллега по группе, когда они остались о...

  Лето, конец июня. В разгар прямого эфира Ли Жань неожиданно раскритиковал фильм «Хороший человек» — последнюю работу обладателя премии «Лучший актёр» Ци Э. Это был его любимый фильм, но финал показался ему неидеальным. Он не ожидал, что его слова вызовут бурю в сети.— Ты что, с ума сошёл?! — возмутился его коллега по группе, когда они остались одни. — Ци Э — легенда! Ты хоть понимаешь, что натворил?Ли Жань сжал кулаки. Он помнил, чем всё закончилось в прошлой жизни: травля, изгнание из группы, а потом… удар по голове бутылкой. Он очнулся в больнице, а потом — снова здесь, в студии, за несколько минут до роковой фразы.— Я должен всё исправить, — прошептал он.Но судьба распорядилась иначе. В лифте он столкнулся с самим Ци Э. Высокий, невозмутимый, с магнетическим взглядом, актёр молча вернул ему потерянный браслет. А потом… добавил его в друзья в социальных сетях.— Это шанс, — сказал менеджер, увидев новость. — Надо использовать его!Ли Жань пытался протестовать, но группа уже приняла решение: использовать внимание знаменитости для раскрутки. Он чувствовал себя предателем, ведь Ци Э всегда был его кумиром. Но что он мог сделать? Он был лишь канарейкой в золотой клетке индустрии развлечений.— Я не хочу так, — сказал он, глядя на своё отражение в зеркале. — Но выбора нет.На следующий день его пригласили на пробы к самому известному режиссёру страны. Роль была небольшой, но значимой — ученика главного героя, мастера меча. Ли Жань знал: это его единственный шанс вырваться из безвестности. Но стоило ли оно того, если за это придётся заплатить слишком высокую цену?

  Развернуть

  последняя активность: 23.02.2026 18:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: драма, романтика, школа

  тэги: взросление, второй шанс, главный герой сильный с самого начала, любовный треугольник, развитие персонажа, реинкарнация, роман, умный главный герой

• 

  Переродившийся глава Цзян сегодня снова кокетничает
  Reborn CEO Jiang is Flirting Again Today

  Перерождение — это не проклятие, а второй шанс. Вернувшись в тело своей 17-летней версии, успешная предпринимательница Цзян Чжися сталкивается с реальностью, где ей предстоит снова пройти через школьные будни, сложные отношения с отцом и старые обиды. Но на этот раз она знает, как изменить будущее.— Пап, я буду учиться как проклятая! — заявляет ...
  Перевод от max Китайские
  110 / 66 468 0 / 0 0 / 0 0 0

  Перерождение — это не проклятие, а второй шанс. Вернувшись в тело своей 17-летней версии, успешная предпринимательница Цзян Чжися сталкивается с реальностью, где ей предстоит снова пройти через школьные будни, сложные отношения с отцом и старые обиды. Но на этот раз она знает, как изменить будущее.— Пап, я буду учиться как проклятая! — заявляет ...

  Перерождение — это не проклятие, а второй шанс. Вернувшись в тело своей 17-летней версии, успешная предпринимательница Цзян Чжися сталкивается с реальностью, где ей предстоит снова пройти через школьные будни, сложные отношения с отцом и старые обиды. Но на этот раз она знает, как изменить будущее.— Пап, я буду учиться как проклятая! — заявляет она, глядя на постаревшего отца, который даже не подозревает, что его дочь уже прожила целую жизнь.Но школьные коридоры полны ловушек: бывшие враги, неожиданные союзники и первая любовь, которую она когда-то отвергла. Теперь Цзян Чжися должна доказать, что даже в мире подростковых драм и экзаменов можно построить империю — и защитить тех, кто ей дорог.— Ты думаешь, я боюсь твоих угроз? — смеётся она, ломая руку зарвавшейся хулиганке. — Я уже потеряла всё однажды. Что ты можешь сделать мне ещё?

  Развернуть

  последняя активность: 23.02.2026 18:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, сэйнэн, школа

  тэги: gl, взросление, второй шанс, главный герой сильный с самого начала, дружба, развитие персонажа, реинкарнация, роман, школа

• 

  Дикий рост
  Savage Growth

  Лу Чуань, подросток с холодным взглядом и родимым пятном у глаза, возвращается в родной город после смерти бабушки.Его отец, давно покинувший семью, внезапно решает вернуть сына в свой новый дом, где его ждут мачеха и сводный брат.Но Лу Чуань не намерен мириться с новой реальностью — он тоскует по своему верному другу, золотому ретриверу по клич...
  Перевод от max Китайские
  101 / 60 429 0 / 0 0 / 0 0 0

  Лу Чуань, подросток с холодным взглядом и родимым пятном у глаза, возвращается в родной город после смерти бабушки.Его отец, давно покинувший семью, внезапно решает вернуть сына в свой новый дом, где его ждут мачеха и сводный брат.Но Лу Чуань не намерен мириться с новой реальностью — он тоскует по своему верному другу, золотому ретриверу по клич...

  Лу Чуань, подросток с холодным взглядом и родимым пятном у глаза, возвращается в родной город после смерти бабушки.Его отец, давно покинувший семью, внезапно решает вернуть сына в свой новый дом, где его ждут мачеха и сводный брат.Но Лу Чуань не намерен мириться с новой реальностью — он тоскует по своему верному другу, золотому ретриверу по кличке Желе, оставшемуся вдали от него.В первый же день в новой школе он сталкивается с хамоватым одноклассником Цзян Е, который почему-то уверен, что они уже встречались.Лу Чуань не помнит его, но Цзян Е не отстаёт, пытаясь разговорить нового ученика.Неожиданно между ними вспыхивает конфликт из-за места за партой, но Цзян Е, привыкший быть лидером, неожиданно уступает.Тем временем в школе ходят слухи о таинственном новичке: кто-то считает его гением, кто-то — опасным соперником для первой ученицы школы, сестры Цзян Е.Но Лу Чуань равнодушен к сплетням.Его мысли заняты другим: он планирует сбежать на каникулы, чтобы навестить Желе, и ничто не заставит его изменить свои планы.Однако Цзян Е не намерен отпускать его так просто.Он то и дело появляется рядом, пытаясь наладить контакт, а Лу Чуань, несмотря на свою замкнутость, начинает замечать, что этот наглый парень не так прост, как кажется…

  Развернуть

  последняя активность: 23.02.2026 18:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: драма, романтика, школа

  тэги: взросление, главный герой сильный с самого начала, дружба, повседневность, развитие персонажа, роман, семья, школа