×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

После того, как фальшивый молодой господин ушел

After the fake young master had left
После того, как фальшивый молодой господин ушел - обкладинка ранобе читати онлайн

Головна / Веб-новеллы / Новели і ранобе / Китайські

Произведение:
100% (4)

Що думаєте про проект?

Это мнение позволит вам вспомнить о причине оценки

Якість перекладу:
100% (4)

5 10

Автор: 松照临

Год выпуска: 2026

Кількість розд: 130

Випуск: завершено

Група: Sherekili Novels

Частота виходу розд: кожні 0.09 дня

Теги: второй шанс богатые персонажі любовь дружба система реинкарнация месть переселение души богатая семья bl договорной брак влиятельный покровитель

В прошлой жизни Чи И дважды сбегал из дома.

В первый раз это случилось, когда выяснилось, что Чи И — фальшивый молодой господин, занявший чужое место.

Потерпев поражение во внутрисемейных интригах, Чи И с позором покинул семью Чи, и его подобрал партнер по браку по расчету.

Во второй раз Чи И не выдержал строгого воспитания своего партнера и сбежал из его огромного особняка.

Партнер Чи И по браку, Бо Иньхэ — деловой партнер семьи Чи: сдержанный, хладнокровный, непостижимый, невероятно красивый и баснословно богатый.

С какой стороны ни посмотри, он был идеальным кандидатом для брака.

Единственная проблема заключалась в том, что Чи И с самого детства называл его «дядюшка Бо».

Чи И едва исполнилось восемнадцать, и, не успев насладиться свободной взрослой жизнью, он был выдан замуж за дядюшку Бо в рамках брачного договора.

В день прибытия в особняк семьи Бо, Чи И стоял в дверях, не зная, как обратиться к этому мужу, который был намного старше и мудрее его.

И подсознательно с его губ все равно сорвались слова: «Дядюшка Бо».

Бо Иньхэ лишь приподнял веки и отозвался на это обращение.

 

***

Бо Иньхэ потакал Чи И во всем, кроме одного.

— Ты можешь быть непослушным, можешь капризничать, але ты обязан оставаться в поле моего зрения.

***

 

Сдержанный, строгий к супругу зрелый актив × Болезненный, уставший от жизни, непослушный пассив.

 

P.S. : В начале истории пассиву 18 лет, активу 33 года, разница в возрасте составляет 15 лет.

Рецензії

Рецензий пока нет. Вы можете написать первую.

Оглавление:

Обсуждение:

Всього комментариев: 2
#
Дорогие читатели, хочу поделиться с вами своими чувствами - не знаю почему, але во время перекладу цій новеллы у меня в голове постоянно крутится одна старая песня — МАЧЕТЕ «Не расставайтесь». Я не слышала её уже очень много лет, а тут она никак не выходит из головы... Хотя смысл у неё немного другой, але, наверное, всё дело в цій тягучей, медленной грусти. Атмосфера новели и цій песни для меня почему-то очень созвучны... Вот, решила поделиться с вами 💗 Дякую огромное всем, кто читает 💛
Розгорнути
#
Чую стекла тут будет много. гг очень психологически истощен.
Розгорнути
Чтобы оставлять комментарии Увійдіть или Зареєструйтесь
Оцінки людей
4 5
Переклад
Стан перекладу:
В роботі
Переклад:
текст с китайского на російська
Створено:
02 нояб. 2026 г., владелец: Sherekili (карма: 28, блог: 0)
Модерація:
02 нояб. 2026 г., 22:19 (схвалена)
В закладках:
18 люд. (в избранном - 0)
Просмотров:
239
Середній розмір розд:
12 573 символів / 6.99 сторінок
Розмір перекладу:
10 розд / 45 сторінок
Права доступа:
Написати жалобу на проект
Інформація про підписку
Ціна за главу:
0