Глубоководная рыбка в вечном сне

Коллаб с каналом Переводы Рин-Чан

Солнечный и жизнерадостный любитель морской рыбалки x Очаровательно-наивная «рыбка»-искуситель

【Короткая, милая и сладкая история】

Моя рыбка такая глупая.
Иногда он может замереть и подолгу, глупо так, обнюхивать маленький клочок бумаги.
Иногда он подолгу смотрит на меня, а когда я перевожу взгляд на него, медленно прищуривает свои красивые глаза.
Иногда он может тихо-тихо спать весь день под ярким солнечным светом. Так тихо, что порой я вообще не замечаю его присутствия.
Я знаю, что это глубоководный сон.
Рыбка такая глупенькая.
Но и я тоже хорош. Из меня вышел не самый лучший морской рыбак. Ведь за всё это время я поймал всего одну-единственную рыбку.
Вся наша история - это лишь то, как он заглотил крючок, а я смотал леску. Клюнул тот, кто сам этого хотел.
Наверное, это и называют «дуракам везёт».
Юй Шиань: Ты вытащил меня из воды, значит, ты мой хозяин?
Инь Ючуань: Хозяева не целуются и не обнимаются со своими рыбками.
Инь Ючуань: Так что я не твой хозяин. Я твой... самый близкий и любимый человек.