×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Пересечение душ🌄 (переклад полностью завершен✅)

Crossing Souls
Пересечение душ🌄 (переклад полностью завершен✅) - обкладинка ранобе читати онлайн

Головна / Веб-новеллы / Новели і ранобе / Китайські

Произведение:
100% (7)

Що думаєте про проект?

Это мнение позволит вам вспомнить о причине оценки

Якість перекладу:
100% (6)

9 398

Автор: Yi Congyin, Yī Cóng Yīn, И Цунъинь

Год выпуска: 2025

Кількість розд: 118

Випуск: завершено

Частота виходу розд: кожні 0.22 дня

Жанри: пригоди психологія романтика надприродне сьонен-ай фентезі сянься (XianXia) бойові мистецтва

Теги: [♥] древний китай демоны духи переселение души красивые персонажі юмор призрак интересный сюжет фентезі сюжетные повороты bl даньмэй

❦
Один мошенник. Одно проклятое ведомство.
И одна гексаграмма, которая не предвещает нічого хорошего.
✦ · ✦ · ✦
Ли Чаншэн красив, беден и совершенно бессовестен. Он продает призракам фальшивые талисманы, зарабатывает на собственной улыбке и при первых признаках неприятностей предпочитает… очень быстро бежать.
Поэтому, когда именно його внезапно назначают шестнадцатым чжансы Ведомства Усмирения Бедствий, это больше похоже на чью-то особенно злую шутку.
Пятнадцать предыдущих розд ведомства уже зако…
Читати полностьюЗгорнути

❦

Один мошенник. Одно проклятое ведомство.

И одна гексаграмма, которая не предвещает нічого хорошего.

✦ · ✦ · ✦

Ли Чаншэн красив, беден и совершенно бессовестен. Он продает призракам фальшивые талисманы, зарабатывает на собственной улыбке и при первых признаках неприятностей предпочитает… очень быстро бежать.

Поэтому, когда именно його внезапно назначают шестнадцатым чжансы Ведомства Усмирения Бедствий, это больше похоже на чью-то особенно злую шутку.

Пятнадцать предыдущих розд ведомства уже закончили плохо.
Новое место работы кишит лютыми призраками и опасными духами.
А недавно полученная гексаграмма гласит: шестнадцатый чжансы — убийца Владыки дворца Юймин Фэн Хуэя.

Триста лет назад существовал совсем другой человек — Ду Шанхэн.

Почитаемый Чун-цзюнь, спасший Три мира ценой собственной жизни. Недосягаемый, безупречный, словно луна в вышине. Его помнят, ему поклоняются, о нем до сих пор рассказывают легенды.

Вот только рядом с Ли Чаншэном все чаще начинают всплывать следы человека, который должен был умереть три столетия назад.

Обрывки чужих воспоминаний. Старые враги. Люди, которые смотрят на него так, будто уже когда-то знали. И Фэн Хуэй — тот, кто помнит прошлое слишком хорошо, чтобы просто оставить його в прошлом.

Чем глубже Ли Чаншэн втягивается в дела Ведомства Усмирения Бедствий, тем сильнее рассыпается красивая легенда трехсотлетней давности.

Кем на самом деле был Ду Шанхэн?
Почему Фэн Хуэй ненавидит его уже триста лет?

И что останется, когда прошлое наконец вернется целиком?

✦ · ✦ · ✦

✦ Что вас ждет внутри ✦

🜂 мистические расследования, призраки, духи и древние бедствия;
🜂 тайна, уходящая корнями на триста лет в прошлое;
🜂 герой, вокруг которого слишком много людей знают больше, чем он сам;
🜂 могущественные персонажі, которые по отдельности способны перевернуть Три мира, а вместе превращают любое дело в великолепный хаос;
🜂 много юмора, пикировок и совершенно невозмутимого мошенничества;
🜂 отношения, в которых один почти нічого не помнит, а второй помнит слишком многое;
🜂 постепенно раскрывающаяся історія любви, обиды, вины и второго шанса;

🜂 тема свободы — права самому решать, кем быть, как жить и что делать с собственной судьбой.

♡ О романтической линии — по предупреждению автора ♡

1V1 · HE · нянься
Взаимные чувства — только между главной парой.

У некоторых второстепенных персонажей и антагонистов присутствует односторонняя симпатия к шоу.

Сюжет и тайны ★★★★★
Гумор ★★★★★
Командная динамика ★★★★★
Романтика ★★★★☆
Драма и прошлое героев ★★★★☆

«Я — это я. И лишь мне решать, жить или умереть».

✦ · ✦ · ✦

📖 Ознакомительный доступ

Читателю для ознакомления предоставляется доступ к главам до 28 включительно, после 28 глави контент платный.
⚠️ АВТОРСКОЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

КОПИРОВАНИЕ И РАЗМЕЩЕНИЕ НА ЭТОМ И ДРУГИХ РЕСУРСАХ ДАННОГО ПЕРЕВОДА ЗАПРЕЩЕНО ЕГО АВТОРОМ!

Предупреждение "голубым воришкам": в текст вшита авторская метка!

❦

Рецензії

Написала God_gift 02 нояб. 2026 г., 13:23
«Пересечение душ»: а кто спасет того, кто однажды спас весь мир? Есть истории о героях, которые жертвуют собой ради спасения мира. А есть истории о том, что происходит, когда мир оказывается спасен, але ніхто не задумывается, какую цену заплатил сам герой. «Пересечение душ» начинается почти как комедія. Обаятельный мошенник Ли Чаншэн, торгующий сомнительными талисманами и предпочитающий держаться подальше от неприятностей, по воле судьбы станови... Продовжити читання
Написати рецензію Всі рецензії
(загальна стоимость подписки: 0, вы покупаете 0 розд)
Купити абонемент:
Купити всю книгу:
Получите доступ ко всем главам книги назавжди

Оглавление:

Выделение розд и действия с выделенными главами выполняются только на текущей странице. Для выбора всех розд установите «Все».

Назва Стат. Актив.
Помешательство.
завантажити том
Розділ 100. Внутренний демон и иллюзия Ли Чаншэна. готовочитати
Розділ 101. Сила Небесной Кары. готовочитати
Розділ 102. Детеныш хочет, чтоб его обняли. готовочитати
Розділ 103. Он с радостью уходит в сладкий сон.готовочитати
Розділ 104. Ли-ли-ли-ли-ли-ли-ли. готовочитати
Розділ 105. Сюнчжан наконец вернулся. готовочитати
Розділ 106. Я просто смотрел на клетку.готовочитати
Розділ 107. Свежий осенний воздух несет в себе аромат весны. готовочитати
Розділ 108. На террасе Ванчунь провожают души. готовочитати
Розділ 109. Любит меня или нет. готовочитати
Розділ 110. Осень печальна, але это все еще путь домой. готовочитати
 
Дополнительные глави.
завантажити том
Экстра. Розділ 111. готовочитати
Экстра. Розділ 112. готовочитати
Экстра. Розділ 113. готовочитати
Экстра. Розділ 114. готовочитати
Экстра. Розділ 115. готовочитати
Экстра. Розділ 116. готовочитати
Экстра. Розділ 117. готовочитати
Экстра. Розділ 118.готовочитати
(загальна стоимость подписки: 0, вы покупаете 0 розд)
Купити абонемент:
Купити всю книгу: Получите доступ ко всем главам книги назавжди



Обсуждение:

Всього комментариев: 10
#
ах, это будет что-то прекрасное
жду чуть больше розд, чтобы накинуться залпом
хорошо, что у уважаемого переводчика/-цы есть еще много прекрасных работ, где я могу разгуляться
Розгорнути
#
Да, последние две новеллы у меня в работе это просто фантастика - эта и "И такое бывает". Они от одного автора, "Пересечение душ" более ранняя.
Розгорнути
#
Прекрасная новелла, с удовольствием прочитала. А новеллу "И такое бывает" уважаемый переводчик ещё не выкладывал? Очень хочется почитать
Розгорнути
#
Дякую Вам большое за отзыв! Тут нельзя выкладывать ссылки, поищите через мой профиль, алевелла "И такое бывает" там есть.
Даже не знаю, какую из них я люблю больше 😄
Розгорнути
#
К сожалению не нашла такой книги в 11 переводах 😞. Может книга ещё не открыта
Розгорнути
#
Скорей всего, у Вас в настройках стоит фильтр "18+", он по умолчанию стоит. Снимите галочку, и ее станет видно)
Розгорнути
#
ааа ура, начала читати - очень нравится! уважаемый переводчик, я вас обожаю 👉💙👈 дякую большое за ваш труд и за то, что дарите нам, читателям, столько классных годин увлекательного пригоди в новом новелльном мире
Розгорнути
#
Дякую большое за такие приятные слова! * краснеет)
Розгорнути
#
Огромное дякую за хороший, качественный переклад чудесной истории❤️❤️
Розгорнути
#
Дякую огромное за внимание! Я очень рада, что Вам понравилось. Я завжди очень счастлива, когда читатели обращают внимание на "Пересечение душ" и "И так бывает"! Это одни из лучших историй в библиотеке моих перекладів, але они почему-то не очень популярны( буду рада видеть Вас вновь в других своих переводах!
Розгорнути
Чтобы оставлять комментарии Увійдіть или Зареєструйтесь
Оцінки людей
7 5
Переклад
Стан перекладу:
Завершено
Переклад:
текст с китайского на російська
Створено:
23 січ. 2026 г., владелец: God_gift (карма: 15, блог: 12)
Модерація:
24 січ. 2026 г., 22:55 (схвалена)
В закладках:
133 люд. (в избранном - 8)
Просмотров:
10 219
Середній розмір розд:
18 571 символів / 10.32 сторінок
Розмір перекладу:
119 розд / 1 228 сторінок
Права доступа:
Написати жалобу на проект
Інформація про підписку
Ціна за главу:
5
Абонемент:
10 розд за 45 RC
30 розд за 140 RC
50 розд за 230 RC