Тексты / Новеллы и ранобэ / Китайские
Автор: 旧梦如霜
Год выпуска: 2022
Количество глав: 166
Выпуск: завершён
Альтернативное название: Married to a villain, the mermaid doesn't want to work much
Альтернативное название: 嫁给反派后人鱼不想努力了
Альтернативное название: Выйдя замуж за злодея, русалка не хочет много работать
Жанры: драма комедия повседневность романтика фэнтези
Тэги: [♥] 16+ броманс даньмей другой мир еда игровые элементы ленивый главный герой перемещение во времени перерождение в ином мире раздвоение личности русалки сён-ай трансмиграция честный главный герой
Цзян Юань трансмигрировал в маленькую золотую русалочку, редкую и драгоценную, за которой тщательно ухаживали на русалочьей базе.
Цзян Юань: в прошлой жизни умер от переутомления, в этой собирается жить ленивой жизнью, которую он по праву заслужил.
Он целыми днями ел, пил и спал, но сожалению счастливые деньки продлились недолго, потому что его распределили к имперскому генералу, Ци Юаню.
— Ходят слухи, что адмирал Ци обладает жестоким характером, убивает людей, не моргнув глазом и даже замучил трех русалок!
Цзян Юань лег, покорно приняв свою участь: Судьба необратима, так почему бы не лечь плашмя и не двигаться.jpg
Увидев его первый раз, Ци Юань равнодушно сказал: Тогда закинь его куда угодно, только чтобы он не попадался мне на глаза.
Цзян Юань: "Что? Не нужно работать? На свете существуют такое приятное дело!?"
Встретившись во второй раз, Ци Юань холодно сказал: Такие существа, как русалки, обычно заискивают перед сильными, нет ни одной порядочной.
Цзян Юань: "А? Да-да, все верно."
Встретившись в третий раз, Ци Юань держал в левой руке, специально приготовленные на кухне, отборные сладости, а в правой отвар из чернослива, приготовленный самим дворецким. Золотая чешуя красиво блестела, а светлые хвостовые плавники развевались в воде. Так расслабляюще.
Ци Юань, который случайно проходил мимо и был ослеплен золотым светом: ......
Цзян Юань: ?
Они смотрели друг на друга, и Цзян Юань нерешительно шепотом предложил: ...хочешь понежиться вместе?
Ци Юань увидел, что Цзян Юань проявляет вежливость, и усмехнулся: Давай.
Цзян Юань: !
N-ая встреча...
Цзян Юань обнаружил, что у его новоявленного кормильца, кажется имеется раздвоение личности?
Днем он говорил с Цзян Юанем прямо и резко, а вечером послушно клал ему свою голову на плечо и вел с ним непринужденную беседу: Сегодня меня опять кто-то отругал, это было очень неприятно слушать, я чувствую себя плохо внутри, и мне нужен поцелуйчик, чтобы почувствовать себя лучше.
На следующий день Цзян Юань, держась за поясницу, яростно сказал: Убирайся отсюда! Нет ни одного порядочного мужчины.
Ци Юань: А? Да-да.
Примечание переводчика: очень много описаний еды и лени, и развитие отношений так же очень медленное. Если что-то будет не так в тексте - пишите, потому что переност с рулейта мог пройти не очень гладко