× 📢 Хорошие новости для авторов! Для всех авторских книг комиссия теперь составляет 20% или комиссию аккаунта, если она ниже 20%. Изменение распространяется на все авторські книги и начинает действовать автоматически. Желаем вдохновения, высоких рейтингов и благодарных читачів!

Reincarnated as a husband-killing little fulan / Переродился в убивающего мужей маленького фулана[💗]✅ – блог

Рецензия от ElenaPantera

Уважаемые читатели, не проходите мимо!!! Если Вы даже случайно сюда заглянули, останьтесь! Это прекрасная, добрая, нежная, трогательная и местами поучительная історія не оставит никого равнодушным. Она научит Вас верить в любовь и верность; научит Вас принимать себя и других такими, какие они есть; научит терпению и стойкости; расскажет Вам о том, как красив и разнообразен наш мир, как много в нем чудес и совпадений, как важны ум и тяга к знаниям. И любовь и дружба проходят по всей новелле красной линией и вызывают улыбку умиления и маленькие слезинки зависти. 

У новеллы не только чудесный автор, але и потрясающий Перекладач.  Каждая рассказанная им історія - это дверь в новый мир. Это сказка, написанная прекрасным литературным языком. Это труд, время и терпение, подаренные нам от чистого сердца. 

О чем же эта новелла? В ней есть два главных героя, которые проходят через многие перипетии своей жизни рука об руку. Один - "классический попаданец" из современного мира, умный, находчивый, со знанием и опытом в ведении ресторанного бизнеса и сельского хозяйства, и, конечно, с еще парочкой плюшек впридачу... Второй - вундеркинд, переживший в 13 лет падение с большой высоты и вернувшийся от плученной травмы головы в свой пятилетний возраст. Их забота друг о друге помогает им не только пережить трудные времена, але лечит их покоцанные жизненными неурядицами души. 

Преодалевая подножки завистников, беспощадность власть имущих и бедность маленьких деревушек, наши герои находят верных друзей, энергичных единомышленников, и остаются верными себе и друг другу. 

В новелле есть много как веселых, так и грустных моментов. Приключения бьют ключом...чаще всего по головам недоброжелателей... Нежность и милота местами зашкаливает, але не мешает: нет той приторности от сладкого сахарного общения, от которого не только губы слипаются. Здесь всйого в меру. 

Мне очень хочется посоветовать эту историю для спокойных вечеров с чашкой чая в руках. Но еще больше мне хочется посоветовать все работы Переводчика. Они все прекрасны! Пожалуйста, не проходите мимо, иначе Вы упустите какой-нибудь безумно увлекательный мир, и он Вам этого не простит...)))

 

 

Написала ElenaPantera 29 тра 2026 г., 12:21 Рецензії комментариев: 0

Рецензия от Neils

Только что закончила читати эту историю. И да…как же она хороша. Я просто в восторге! Она длинная, але ощущения затянутости или мыслей «Коли там конец?!» Ні. Так же нет ощущения что вот всё герои уже сделали, всего добились, пора заканчивать. Нет, Всё очень и очень хорошо написано. Условно автор разделила свою историю на три части. Перша часть, когда МС и МЛ женились, как МС обживается в особняке, уживается со своим мужем-дурачком (вначале мне было это странно. А потом ощущение от дурачка сгладилось *когда он выздоровел) то вообще всё стало ок ок!))
Вторая часть когда семья переехала в деревню. Там сосредоточено на развитии бизнесса МС и постепенном исцелении МЛ, о том как они уже в сознании уживаються и что их привязанность и дружба никуда не девается а только крепнет!
Третья часть, возвращение МЛ на путь императорского экзамена, дальнейшее развитие, але, что мне понравилось, так это то, что не было чиновничества. Там крутой сюжет о том, почему МС стал дурачком и что после этого с виновниками случилось. Ну и дальнейшее развитие героеев и общего состояния истории и этого мира. Честно – просто восхитительно сбалансированная истосрия. Увлекательная, милая, чуть смешная. Очень сопереживаешь второстепенным персонажам и с интересом ждёшь как их судьба устроиться. Рекомендую расслабиться и почитать – вещ стоящая и определенно не разочарует любителей жанра Древность, с пространством, и гэра!

Написала Neils 28 гру. 2025 г., 23:09 Рецензії комментариев: 0
Оцінки людей
36 5
2 4
Переклад
Стан перекладу:
Завершено
Переклад:
текст с китайского на російська
Створено:
27 гру. 2025 г., владелец: Neils (карма: 59, блог: 2)
В закладках:
422 люд. (в избранном - 23)
Просмотров:
30 642
Середній розмір розд:
26 713 символів / 14.84 сторінок
Розмір перекладу:
285 розд / 2 109 сторінок
Права доступа:
Социальные сети
Група VK: https://vk.com/neilsnt
Написати жалобу на проект
Інформація про підписку
Ціна за главу:
7
Абонемент:
20 розд за 140 RC
40 розд за 280 RC
100 розд за 650 RC