очень милая, але такая коротенькая історія зарисовка из жизни одного гэра.. ну вот правда.. мне реально мало....
переводчик hotpancake как завжди на высоте - прекрасный художественный переклад и восхитительный выбор новеллы для перекладу... но вернусь к самой истории
ГГ
робкий гэр.. мать умерла, отец быстренько женился на другой и собственный сын стал обслугой, а когда подвернулось выгодное предложение продать в богатый дом ГГ он быстренько согласился на это, ну и пусть что все 5 предыдущих мужей этого богача умерли беременными, главное деньги... а то что он имел скажем так дом и землю благодаря своей покойной жене, так это ж мелочи.. и вот наш гэр который был забитым, робким решился на то что бы побежать в соседнюю деревню и напомнить о том что у него была детская помолвка с охотником... и тут он увидел МГГ испугался, але жить то хочется и такой
- приходи свататься ко мне завтра!! обязательно приходи!! я выйду замуж за тебя!
и убежал трясясь как осиновый лист на ветру))
МГГ
охотник, после смерти его матери, его отец выгнал из дома в возрасте 12 лет, потом староста отправил його в армию, але вот там в тот год была война.. как мы понимаем аура у МГГ суровая, все его боятся... вернулся МГГ с армии и пошел быстренько и разорвал отношения с отцом, мол мы не знаем друг друга, а тебе за то что ты кормил меня (ну если это можно было так назвать) 5 му земли которые вы купили при помощи моей покойной матери.. разорвали отношения, и вот наш МГГ живет себе охотой.. и в один прекрасный день около его дома оказался маленький желтолицей гэр, который заикаясь попросил его исполнить детскую помолвку и женится на нем...
но вот незадача, не кто не знает что этот МГГ действительно любил нашу сладкую булочку сильно и хотел женится на нем, и даже за год до этого посылал сваху, але ему отказали мол гэр сказал что боится и его и не хочет за него замуж.. и вот он у него на пороге)) конечно МГГ согласился))
ВЗАИМООТНОШЕНИЯ
вот тут было так много милого и нежного и вызывающего улыбку)) особенно когда они притирались к друг другу))я много улыбалась пока читала про эту парочку.. но главное что МГГ окружил любовью и заботой нашу булочку.. и булочка постепенно начал открываться...
постепенно выяснилась тайна того почему ГГ не помнит детства, вскрылся заговор небольшой и все редиски получили по заслугам...
а наша сладкая парочка стала жить поживать и счастье свое дальше преумножать))
КОМУ ЗАЙДЕТ
жанр гэры, тем кто любит небольшую интригу, любит динамику, тем кто любит постепенные отношения и главное любит динамику... вас эта історія не оставит безразличной)
занесла в любимое/избранное и однозначно перечитаю позже еще раз)
#Свирепый_муж_и_робкий_фулан
