Пошук перекладів

Найдено 4 перекладу

• 

  Мелодия судьбы: Заря и струны
  Morning Song Dyes Your Strings

  Детская дружба, закаленная в стенах академии, переросла в нечто большее, когда в их жизнь вмешался могущественный князь. Но любовь в тени дворцовых интриг хрупка: семейная месть и долг перед государством разрывают сердца героев. Коли звон мечей заглушает нежность, а на кону стоит судьба страны, мастер игры на цине и отважный фехтовальщик должны...
  Переклад от Kent Китайські
  83 / 68 369 0 / 0 0 / 0 0 0

  Детская дружба, закаленная в стенах академии, переросла в нечто большее, когда в их жизнь вмешался могущественный князь. Но любовь в тени дворцовых интриг хрупка: семейная месть и долг перед государством разрывают сердца героев. Коли звон мечей заглушает нежность, а на кону стоит судьба страны, мастер игры на цине и отважный фехтовальщик должны...

  Детская дружба, закаленная в стенах академии, переросла в нечто большее, когда в их жизнь вмешался могущественный князь. Но любовь в тени дворцовых интриг хрупка: семейная месть и долг перед государством разрывают сердца героев. Коли звон мечей заглушает нежность, а на кону стоит судьба страны, мастер игры на цине и отважный фехтовальщик должны выбрать между верностью клятве и зовом души. Смогут ли они сохранить свою связь, когда мир вокруг охвачен огнем войны и предательства?

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, уся (wuxia), драма, історія

  теги: дворцовые интриги, трагедія, лгбт, война и долг, двое главных героев, исторический сеттинг, несчастная любовь

• 

  Лик, подобный нефриту: Откровенное признание князя
  Jade Face, To Be Honest

  Лань Тянь — скромный сочинитель фривольных рассказов и песен для борделей, чья спокойная жизнь рушится в одночасье. Его похищают прямо посреди дня и доставляют в загородную резиденцию князя Чу Аньмина, известного своим пристрастием к изысканной мужской красоте. Оказавшись в «золотой клетке» среди пленников со всей страны, Лань Тянь понимает: кня...
  Переклад от Kent Китайські
  184 / 169 677 0 / 0 0 / 0 0 0

  Лань Тянь — скромный сочинитель фривольных рассказов и песен для борделей, чья спокойная жизнь рушится в одночасье. Его похищают прямо посреди дня и доставляют в загородную резиденцию князя Чу Аньмина, известного своим пристрастием к изысканной мужской красоте. Оказавшись в «золотой клетке» среди пленников со всей страны, Лань Тянь понимает: кня...

  Лань Тянь — скромный сочинитель фривольных рассказов и песен для борделей, чья спокойная жизнь рушится в одночасье. Его похищают прямо посреди дня и доставляют в загородную резиденцию князя Чу Аньмина, известного своим пристрастием к изысканной мужской красоте. Оказавшись в «золотой клетке» среди пленников со всей страны, Лань Тянь понимает: князю вовсе не нужны его таланты литератора. Или же за фасадом распутника скрывается нечто иное? Історія о любви, неволе и неожиданных поворотах судьбы.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, драма, історія

  теги: дворцовые интриги, лгбт, сьонен-ай, развивающиеся отношения, исторический сеттинг, вынужденная близость

• 

  Ваш светлость, я напишу роман, чтобы прокормить нас обоих
  The Prince, I'll Write Novels to Support You

  У задних ворот резиденции князя Цзин обосновался странный книжный ларек. Его автор пишет пикантные истории, делая героями самых влиятельных холостяков империи. Пока светское общество зачитывается скандальным романом «Принц-ловелас и прекрасный князь», сам князь Чжу Вэньчжэнь выходит из себя. Он намерен найти наглого писаку и преподать ему урок, ...
  Переклад от Kent Китайські
  110 / 95 412 0 / 0 0 / 0 0 0

  У задних ворот резиденции князя Цзин обосновался странный книжный ларек. Его автор пишет пикантные истории, делая героями самых влиятельных холостяков империи. Пока светское общество зачитывается скандальным романом «Принц-ловелас и прекрасный князь», сам князь Чжу Вэньчжэнь выходит из себя. Он намерен найти наглого писаку и преподать ему урок, ...

  У задних ворот резиденции князя Цзин обосновался странный книжный ларек. Его автор пишет пикантные истории, делая героями самых влиятельных холостяков империи. Пока светское общество зачитывается скандальным романом «Принц-ловелас и прекрасный князь», сам князь Чжу Вэньчжэнь выходит из себя. Он намерен найти наглого писаку и преподать ему урок, але кто бы мог подумать, что личная встреча с автором обернется совсем не тем, чего ожидал гневный аристократ?

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, драма, комедія, історія

  теги: юмор, тайная личность, лгбт, сьонен-ай, принуждение к любви, развивающиеся отношения, исторический сеттинг

• 

  Посмей только не выйти за меня
  Dare You Not Marry Me

  Бай Саньэр привык к сплетням: мол, его жена — затворница и молчунья. Но стоило кому-то усомниться в его счастье, как он тут же парировал: его супруга — настоящая болтушка, стоит им остаться наедине! А на провокационные вопросы о том, как именно они «практикуются» в пути к бессмертию, Бай Саньэр отвечает лишь лукавой улыбкой, намекая на тайны иск...
  Переклад от Kent Китайські
  406 / 391 445 0 / 0 0 / 0 0 0

  Бай Саньэр привык к сплетням: мол, его жена — затворница и молчунья. Но стоило кому-то усомниться в его счастье, как он тут же парировал: его супруга — настоящая болтушка, стоит им остаться наедине! А на провокационные вопросы о том, как именно они «практикуются» в пути к бессмертию, Бай Саньэр отвечает лишь лукавой улыбкой, намекая на тайны иск...

  Бай Саньэр привык к сплетням: мол, его жена — затворница и молчунья. Но стоило кому-то усомниться в его счастье, как он тут же парировал: его супруга — настоящая болтушка, стоит им остаться наедине! А на провокационные вопросы о том, как именно они «практикуются» в пути к бессмертию, Бай Саньэр отвечает лишь лукавой улыбкой, намекая на тайны искусства спальни радостного Будды. Легкая и пикантная історія о любви, где за фасадом обыденности скрывается обжигающая страсть.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: фентезі, романтика, сянься (XianXia), комедія

  теги: романтика, культивация, юмор, лгбт, сьонен-ай, легкое чтиво, исторический сеттинг