Por leer – книг в коллекции (3 шт.)

Бай Инь происходил из хорошей семьи, был красив собой и всегда делал лишь то, что приносило ему удовольствие. Он считал, что нет в этом мире ничего важнее и достойнее угождения, чем он сам. До тех пор, пока не встретил Мо Чуаня — будущего Глашатая племени Цэнлу.Бай Инь: "Твое имя, Мо Чуань, имеет ли какой-то глубокий смысл в вашем племени Ц...

Бай Инь происходил из хорошей семьи, был красив собой и всегда делал лишь то, что приносило ему удовольствие. Он считал, что нет в этом мире ничего важнее и достойнее угождения, чем он сам. До тех пор, пока не встретил Мо Чуаня — будущего Глашатая племени Цэнлу.Бай Инь: "Твое имя, Мо Чуань, имеет ли какой-то глубокий смысл в вашем племени Цэнлу?" Мо Чуань: "Мо Чуань... Это санскритское 'mamakāra', что означает 'мое достояние' — все внешние блага. Я и мое достояние — вот и весь мир."Поначалу Бай Инь находил это имя довольно крутым, но позже понял, что это лишь еще одни оковы, которыми народ Цэнлу сковал своего снежного святого. "Я и мое достояние" — раз уж обладаешь всем, не следует алчно желать большего. Должно всем сердцем служить божествам, передавать мольбы соплеменников, быть бесстрастным и бескорыстным. Они называли его "Пинцзя"*, почитали и любили, возвеличивали его, но в то же время к лапам этой птицы-вестницы приковали тяжелые цепи, лишив ее возможности расправить крылья.Аскетичный жрец снежных гор × городской дизайнер ювелирных изделий Мо Чуань (Пинцзя) × Бай Инь [Вымышленный народ, альтернативная вселенная]*Пинцзя (頻伽) — мифическая птица из буддийской традиции, обладающая удивительно прекрасным голосом

последняя активность: 15.10.2025 23:37

состояние перевода: Завершён (Полностью завершён)

жанры: мистика, приключения, романтика, сверхъестественное, драма

тэги: дунхуа, [♥], влюбленность, боги, броманс, умный главный герой, брошенные дети, мифы и легенды, даньмэй

Когда Цинь Июй впервые увидел у себя на пороге холодного и сжимавшего бутылку алкоголя Нань И, он подумал, что тот пришёл требовать долг.Но вместо этого Нань И сказал:— Я собираю группу для конкурса. Нам нужен вокалист, который умеет играть на гитаре.Цинь Июй: Да уж, лучше бы он и правда пришёл за долгом...Но в итоге он всё же согласился — не хо...

Когда Цинь Июй впервые увидел у себя на пороге холодного и сжимавшего бутылку алкоголя Нань И, он подумал, что тот пришёл требовать долг.Но вместо этого Нань И сказал:— Я собираю группу для конкурса. Нам нужен вокалист, который умеет играть на гитаре.Цинь Июй: Да уж, лучше бы он и правда пришёл за долгом...Но в итоге он всё же согласился — не хотел упускать такого талантливого басиста.— Позже —Нань И: Цинь Июй для меня словно мишень.Цинь Июй (осеняет): Он влюблён в меня.Нань И: Мы можем быть друзьями.Цинь Июй: Понял. Дружба с поцелуями. Я, конечно, натурал, но не против целоваться с тобой.Нань И (тяжело дышит).Цинь Июй: Он так меня любит.На конкурсе никто не верил в эту новую группу. Даже за кулисами персонал шептался:— Ну, басист, конечно, красавчик, но одной внешности мало. Барабанщик, говорят, такой вспыльчивый, что чуть не устроил драку прямо на репетиции. Клавишник — бывший банковский клерк, которого уволили. А вокалист — хоть и популярный, но человек он дерьмовый, да ещё и выгнан из прошлой группы. С таким составом им ловить нечего.Но все четверо участников стояли прямо за их спинами.Янь Цзи:— Давайте уточним: я не был уволен, я сам ушёл. И вообще, это была инвестиционная компания, а не банк...Чи Чжи Ян:— Ты чего там гавкаешь?! Где это у меня характер плохой?!Цинь Июй:— Из всей этой речи я услышал только первые четыре слова. Да и вообще, если кто-то меня критикует, у него либо гомофобия, либо он — реинкарнация скрипки и не разбирается в музыке.Персонал: (неловко молчит, покрывается холодным потом).Нань И, холодно:— Пропустите нас. Эта шарашкина контора выходит на сцену.[Неустойчивый психически, сам себя соблазняющий — атакующий][Выглядит стабильным, но тоже слегка безумен, не осознаёт своих чувств — принимающий]Вокалист x БасистЕсли вы обнаружите неточности или орфографические ошибки вы можете предложить правки в мобильном приложении rulate или на сайте прямо во время чтения. Выделяете слово или предложение в тексте и нажимаете ошибка. И я постараюсь их исправить в ближайшее время.

последняя активность: 8.03.2025 10:00

состояние перевода: Завершён (Командой Романтиков)

жанры: повседневность, романтика, драма

тэги: дунхуа, [♥], это история без главной героини, музыка, даньмэй

Е Сы три года удерживал звание «главного двоечника» в средней школе Инхуа. Накануне вступительных экзаменов он восторженно прокричал: «Наконец-то я выберусь из этого списка!» — и тут же скончался от сердечного приступа в возрасте восемнадцати лет.За три года он так и не смог привлечь внимание красавца-отличника Хэ Сю, но зато привлек внимание «д...

Е Сы три года удерживал звание «главного двоечника» в средней школе Инхуа. Накануне вступительных экзаменов он восторженно прокричал: «Наконец-то я выберусь из этого списка!» — и тут же скончался от сердечного приступа в возрасте восемнадцати лет.За три года он так и не смог привлечь внимание красавца-отличника Хэ Сю, но зато привлек внимание «дурацкой» системы перерождения отличника... Вернувшись в день начала последнего класса старшей школы, Е Сы открывает глаза и узнает правила игры:— Игрок должен поступить в один из двух лучших университетов, используя свои реальные знания, чтобы снять печать врожденного порока сердца.— Когда игрок знает правильный ответ, он обязан отвечать честно, не пытаясь притворяться глупым.— Система уже заполнила пустой мозг игрока огромным количеством правильных ответов.— В связи с чрезмерно высоким интеллектом системы, процесс решения задач пропущен.Е Сы: «...»И вот, в этот год перерождения:Учитель математики: — Ты не знаешь, как это решать, тогда откуда у тебя ответ?Учитель английского: — Ты даже не знаешь значения этого слова, но все равно пишешь его? И даже угадываешь?Учитель физики: — Я понимаю, что ты любишь выпендриваться, но в экзаменах, пожалуйста, расписывай решение!Учитель химии: — Ты хочешь сказать, что молекулярная структура аммония цитрата — это просто плод твоего воображения?Красавец, гений и сосед по парте Хэ Сю:— Если хочешь притворяться двоечником, делай это убедительнее. Просто не пиши ответы!Е Сы (со слезами на глазах): — Не могу! У меня есть веская причина! Ну что поделаешь, если я просто знаю правильные ответы?Хэ Сю:— ...Е Сы, если тебе просто нравится, что я занимаюсь с тобой индивидуально, так и скажи.***[Персонажи]«Днем вынужден строить из себя гения, а по ночам учит английский» — нелепый двоечник-хулиган (Шоу) × «Всегда объясняет задачи только соседу по парте» — наследственный гений и красавец школы (Гун)[Внимание: взаимная влюбленность][Сладкая история, 1 на 1, счастливый финал][Главный герой в итоге добьется всего сам, без посторонней помощи]

последняя активность: 9.09.2026 15:30

состояние перевода: В работе

жанры: драма, школа

тэги: романтика, современность, повседневность, комедия, драма, школа