× 📢 Хорошие новости для авторов! Для всех авторских книг комиссия теперь составляет 20% или комиссию аккаунта, если она ниже 20%. Изменение распространяется на все авторські книги и начинает действовать автоматически. Желаем вдохновения, высоких рейтингов и благодарных читачів!

За пределами публичного экрана [💗]✅

Outside the public chat
За пределами публичного экрана [💗]✅ - обкладинка ранобе читати онлайн
За пределами публичного экрана [💗]✅ - дополнительная обложка
За пределами публичного экрана [💗]✅ - дополнительная обложка
За пределами публичного экрана [💗]✅ - дополнительная обложка
За пределами публичного экрана [💗]✅ - дополнительная обложка
За пределами публичного экрана [💗]✅ - дополнительная обложка
За пределами публичного экрана [💗]✅ - дополнительная обложка

Головна / Тексты / Новели і ранобе / Китайські

Произведение:
100% (17)

Що думаєте про проект?

Это мнение позволит вам вспомнить о причине оценки

Якість перекладу:
100% (17)

23 396

Автор: 爱吃空心菜33

Год выпуска: 2026

Кількість розд: 42

Випуск: завершено

Група: Neils Novel Translation (NNT)

Частота виходу розд: кожні 0.04 дня

Графік публікації безкоштовних розд: по 1 глави кожні 5 дня в годин хвилин

Жанри: повсякденність психологія романтика сьонен-ай

Теги: bl актёры безответная любовь без перерождений медленная романтика милая історія милый главный герой музыка первая любовь прямой эфир семейная любовь спокойный главный герой стрим это історія без главной героини

Лу Минтин когда-то был актёром, которого запомнили зрители, але потом из-за некоторых событий прошлого на много лет затих. На словах он любит балагурить — такое впечатление, что на всё может легко отшутиться, але в душе он тонко чувствующий и нежный, привык прятать многие свои эмоции в смех. После того как он возобновил стримы, благодаря искренности, раскованному и доброму характеру его снова заметили, и он тоже начал заново сталкиваться с работой, жизнью и самим собой.

Шэнь Бошэн — очень популярный автор в музыкальном разделе стримов, с нежным голосом, выдающимися работами, он хорош в том, чтобы заботиться обо всех вокруг, але не очень умеет разбираться со своими истинными чувствами. Он заметил Лу Минтина ещё очень давно, и его первая песня родилась благодаря сцене под дождём, которую сыграл Лу Минтин. Спустя много лет они соединяются по микрофону во время стримов, постепенно узнают друг друга через разговоры и общее времяпрепровождение, а также через сдержанность, ожидание и сближение понимают чувства друг друга.

Это не історія о том, как шумно и ярко доказывают любовь. Она описывает шум и доброту интернет-мира, а также рассказывает о том, как двое взрослых людей в работе, творчестве, семье и повседневной жизни постепенно учатся возвращать себя и важных людей в реальную жизнь. Горячая каша, старые часы, песня под лампой, лишняя пара палочек для еды дома — всё это даёт им понять: по-настоящему ценные чувства необязательно должны быть видны всем, але могут долго сиять в обычных буднях.

Содержание тегов: особенное расположение судьбы, стримы, исцеление, скрытая любовь, хэппи-энд

От Neils: Ангелы, начав читати что-то короткое я поняла насколько мягкая эта історія. это шум дождя за окном, это мягкая кошачья лапка в сердце, это сладкое хрустящее тонкое печенье запитое сладким тёплым чаем. Уже переведено. Выложу, очень быстро. Надеюсь... вы прочувствуете атмосферу и погрузитесь в это спокойное и необычное состояние гармонии и... ощущения как реально всё вокруг. Даже через сюжет книги. Всем приятного чтения! 

Рецензії

Написала Neiko 18 тра 2026 г., 8:44 Спойлер-алерт
Для меня эта історія стала маленьким флаконом, нежно и трепетно исцеляющим душу. Господин Лу, ждавший, чтобы кто-то подтолкнул стрелку годин його времени жизни. Учитель Шэнь, когда-то написавший песню для второстепенного героя сериала, ожидающий излить свою нежность. Долго и осторожно они притерались к друг другу. Флиртовали в эфире, общались вне "работы". И даже не заметили, как стрелка годин сделала свой круг и свела их вместе. Эта історія о ... Продовжити читання
Написати рецензію Всі рецензії

До открытия следующей глави залишилось

  • 00
    днів
  • :
  • 00
    годин
  • :
  • 00
    хв
  • :
  • 00
    сек
(загальна стоимость подписки: 0, вы покупаете 0 розд)
Купити абонемент: 28 розд / 150 RC

Оглавление:

Назва Стат. Актив.
Введениеготовочитати
Розділ 1. Экран загораетсяготовочитати
Розділ 2. Тот, кто фальшивитготовочитати
Розділ 3. Бошэнготовочитати
Розділ 4 . Слепая коробка, возврату не подлежитготовочитати
Розділ 5 . Три минутыготовочитати
Розділ 6. Просто работаготовочитати
Розділ 7. На самом деле он очень тихийготовочитати
Розділ 8. Подождать, пока дождь перестанетготовочитати
Розділ 9. Ветер за пределами публичного экранаготовочитати
Розділ 10. Старый сериал вновь в эфиреготовочитати
Розділ 11. Популярностьготовочитати
Розділ 12. Звонок из домаготовочитати
Розділ 13. Старые дела начинают бродитьготовочитати
Розділ 14. Инцидент в совместном эфиреготовочитати
Розділ 15. Признаниеготовочитати
Розділ 16. Перерва в стримахготовочитати
Розділ 17. Повідомлення без вопросительных знаковготовочитати
Розділ 18. Огонёк незнакомцаготовочитати
Розділ 19. Проезжая через твой городготовочитати
Розділ 20. Эхоготовочитати
Розділ 21. Снова увімкнути светготовочитати
Розділ 22. Возвращениеготовочитати
Розділ 23. Перестать угождатьготовочитати
Розділ 24. Бывшийготовочитати
Розділ 25. Нова рольготовочитати
Розділ 26. Приличиеготовочитати
Розділ 27. Перша песняготовочитати
Розділ 28. Не здесьготовочитати
Розділ 29. Место без комментариевготовочитати
Розділ 30.готовочитати
Розділ 31. Вместе — первый деньготовочитати
Розділ 32. Одна дверьготовочитати
Розділ 33. Нова волнаготовочитати
Розділ 34. Одной парой палочек для еды большеготовочитати
Розділ 35. Нова работаготовочитати
Розділ 36. Не отдавать публичному экрануготовочитати
Розділ 37. Один обычный домашний ужинготовочитати
Розділ 38. При свете лампыготовочитати
Розділ 39. Второй раз домойготовочитати
Розділ 40. Быть увиденнымготовочитати
Розділ 41. Не официальное объявлениеготовочитати
Розділ 42. Коли дождь перестанетготовочитати
(загальна стоимость подписки: 0, вы покупаете 0 розд)
Купити абонемент: 28 розд / 150 RC



Обсуждение:

Всього комментариев: 12
#
Вах, вот эту жду особенно, сразу, как будут все глави - она моя!
Розгорнути
#
Постараюсь в течение пары годин сделать если получится) пока шлифую в файлике)
Розгорнути
#
Я не спешу, пока с работой в запаре, только и успеваю новости глянуть 😄. Но скоро буду свободна, особенно для цій новеллы😍
Розгорнути
#
Судя по описанию, очень чувственная новелла...жду...🫶
Розгорнути
#
И очень нежная....ах..
Розгорнути
#
Опять я попалась на Ваш переклад...жду все глави...что-бы залпом прочитать...
Розгорнути
#
Оно того стоит. Думаю сьогодні к вечеру всё выложу. было-бы раньше, але скоро нужно по делам поехать.
Історія просто.... ну сами видите, я вообще другой занята была а эту прочитала и... вот она уже публикуется. Значит накрыло! 💕
Розгорнути
#
Знаю, если вы переводите то новелла хороша! А Ваші переклади просто СУПЕР!!!!💓
Розгорнути
#
Я знала, что новелла западёт в душу... настолько тёплая, уютная, светлая... очень переживала за героев... даже всплакнула...
Дякую за переклад 🫶
Розгорнути
#
Рада, что історія вам понравилась! Дякую что прочитали! 💖
Розгорнути
#
Это не новелла, а сокровище!!!

Как же виртуозно автору удалось рассказать историю зарождения и развития отношений двух взрослых людей. Это взрослая, вкусная любовь, бережное, уважительное отношение друг к другу, желание быть рядом, поддерживать, але не подгонять, не играть роль спасателя или жертвы, а дать медленно и самостоятельно созреть и открыться навстречу.

100000%%% рекомендую и благодарю переводчика.

Интересно, у автора цій новеллы есть ещё работы? Если да, они такие же обалденные?
Розгорнути
#
Рада, что вы прочитали эту историю. Я тоже мгновенно в нее влюбилось и вот она тут... вы не поверите. Новелла закончена 9.05.2026 и это первая и пока единственная работа автора. буду пристально следить за ней и если что... не забывайте поглядывать на новые тайтлы в переводе NNT!))
Розгорнути
Чтобы оставлять комментарии Увійдіть или Зареєструйтесь
Оцінки людей
17 5
Переклад
Стан перекладу:
Завершено
Переклад:
текст с китайского на російська
Створено:
16 тра 2026 г., владелец: Neils (карма: 56, блог: 2)
Модерація:
16 тра 2026 г., 22:16 (схвалена)
В закладках:
120 люд. (в избранном - 9)
Просмотров:
2 822
Середній розмір розд:
13 330 символів / 7.41 сторінок
Розмір перекладу:
43 розд / 319 сторінок
Права доступа:
Социальные сети
Група VK: https://vk.com/neilsnt
Написати жалобу на проект
Інформація про підписку
Ціна за главу:
6
Абонемент:
28 розд за 150 RC