×
Волшебные обновления

Игра: Охота на сердце

Heart-Hunting Game
Игра: Охота на сердце - обложка ранобэ читать онлайн

Главная / Тексты / Новеллы и ранобэ / Китайские

Произведение:
100% (1)

Что думаете о проекте?

Это мнение позволит вам вспомнить о причине оценки

Качество перевода:
100% (1)

1

Автор: 碉堡堡

Год выпуска: 2024

Количество глав: 300

Выпуск: завершён

Альтернативное название: 狩心游戏

Жанры: драма история психология романтика сверхъестественное

Тэги: [♥] главный герой мужчина главный герой сильный с самого начала древний китай месть политика преданный любовный интерес предательство реинкарнация система спокойный главный герой схемы и заговоры трагическое прошлое трансмиграция хитрый главный герой

Аннотация:

 

【Ты — неудавшаяся канарейка. Ничтожная, глупая, завистливая. Прошлая жизнь твоя была полна лишений и нищеты, ты остался ни с чем. Сколько ни изощрялся, так и не смог добиться благосклонности своих покровителей. Объектом их любви всегда был кто-то другой.】

— ...И что дальше?

【Я дарую тебе шанс на перерождение.】

【Приблизься к нему.】

【Заставь его влюбиться в тебя.】

— А потом?

【Брось его.】

【Я не божество, я — демон. Мне нравится пожирать ту боль и отчаяние, что рождаются в них, когда их бросает любимый человек. Это доставляет мне удовольствие.】

【Каким бы ни было твоё желание, я могу его исполнить. Всё, чего ты не смог добиться в прошлой жизни, в этой станет твоим: деньги, слава, положение...】

— Но я хочу его любви.

Это история о зловредной маленькой системе и её многочисленных носителях, ведущих с ней интеллектуальную и волевую борьбу.

 

.....

 

Я хочу сыграть с тобой в любовную игру, посмотрим, кто в этой жизни влюбится первым.

Погрязший в грязи — это я, и незапятнанный пылью — тоже я.

Я надену роскошную маску, сокрою свои истинные намерения,
Я заботливо поддержу тебя, когда ты упадёшь, и нежно обниму, когда ты будешь в плачевном состоянии.

Я хочу, чтобы ты стал моим пленником, летящим на пламя, словно мотылёк.
Я хочу, чтобы ты полюбил меня — и пути назад для тебя уже не будет.

Я не роза, я — до мозга костей прогнивший бешеный пёс, но мне позарез нужно чистое сердце.

В этой игре, где ставка — искренность, кто-то один должен поставить на кон всё.

В прошлой жизни это был я.

В этой...

будешь ты.

Рецензии

Рецензий пока нет. Вы можете написать первую.

Оглавление:

Название Стат. Актив.
Глава 1.      переводитсячитать

Обсуждение:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Оценки людей
1 5
Перевод
Состояние перевода:
Перерыв
Перевод:
текст с китайского на русский
Создан:
05 марта 2026 г., владелец: Komaedo (карма: 1, блог: 0)
Модерация:
05 марта 2026 г., 9:51 (одобрена)
В закладках:
6 чел. (в избранном - 0)
Просмотров:
60
Средний размер глав:
7 символов / 0.00 страниц
Размер перевода:
1 глав / 1 страниц
Права доступа:
Социальные сети
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
8