× Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости

The Road to Officialdom for a Farmer's Son / Путь к государственной службе для сына фермера ✅ – блог

Рецензия от Linok75

Спойлер-алерт


когда я брала в руки эту новеллу я даже не представляла что она меня так увлечет...нет, конечно я предполагала определенный набор сюжета... но то что я получила в итоге было выше и больше этого... если меня спросить о чем эта новелла, то однозначно я скажу - о жизни.. о жизни на примере одной небольшой семьи...
огромное дякую Sherekili за прекрасный переклад...
но вернусь к самой истории
ГГ
переселенец.. попал в тело сироты которому 12 лет.. мало того что он сирота, так у него еще и 5 детей на руках (его братьев) и каждый младше другого... и пришел он в себя как раз в тот момент когда его уговаривали отдать младших близнецов в другой дом - мол ты не сможешь их поднять всех... и вот что делать ребенку - слабому книжнику?? если бы это был первоначальный персонаж то он бы отдал бы их.. но это ж наш переселенец.. он решил сжать зубы и оставить всех.. так и началась эта історія..
МГГ
гэр, сын генерала, был на войне.. да и сам он был генералом.. не божий слабый одуванчик, а такой себе сильный, уверенный в себе молодой человек, из родственников после предательства у него остался только брат ( покалечены ноги и прикованный к креслу)..
единственный плюс он был любимцем семьи императора - потому что являлся родственником императрицы..
ВЗАИМООТНОШЕНИЯ
именно вот тут меня и поразила новелла своей наверное реалистичностью ( тут нет озарений попаданца и т.д.)
в новелле описывается вся жестокость и реальность древних времен.. описывается под ковёрные игры власти имущих, о том как простые люди могут пострадать... на этом фоне наш ГГ осознает что единственный способ защитить своих младших братьев это стать сильнее и получить власть.. а власть можно получить если получить должность.. и что не получится отсидится в деревне тихо, потому что тяжела жизнь неимущих..
мы видим как протекают экзамены - предать близкого ради того что бы получить место в золотом списке..
мы наблюдаем как шаг за шагом наш ГГ растет..
к слову в цій новелле не будет розовых пузырей и единорогов (вот они встретились, полюбили друг друга и т.д.).. нет после первой встречи пройдет достаточно времени перед тем как наш ГГ встретится вновь с МГГ, и они не сразу упадут в объятья к друг другу... но тем неимение отношения цій пары прекрасны.. это любовь...
наш ГГ в действительности стал отцом своим братьям... а його возлюбленный стал позже как мать им..
мне понравились все повороты и перипетии которые были раскрыты нам в цій новелле. да я видела отзыв мол нет доказательств.. но на минуту это древние времена, и скрыть доказательства на самом деле не проблема, особенно если учесть момент что нет человека и нет проблем...
в любом случае меня порадовало что все линии были раскрыты, а в экстрах мы узнали и про жизнь остальных и жизнь в первой жизни цій семьи...
КОМУ ЗАЙДЕТ
любителям жанра гэры, дворцовые интриги..
для себя лично занесла в избранное/любимое, и через время вернусь чтобы перечитать ее еще раз

#Путь_к_государственной_службе_для_сына_фермера

Написала Linok75 24 кві. 2026 г., 9:31 Рецензії комментариев: 0
Оцінки людей
41 5
1 3
Переклад
Стан перекладу:
Завершено
Переклад:
текст с китайского на російська
Створено:
02 февр. 2026 г., владелец: Sherekili (карма: 19, блог: 1)
Модерація:
02 февр. 2026 г., 20:57 (схвалена)
В закладках:
362 люд. (в избранном - 16)
Просмотров:
31 852
Середній розмір розд:
13 713 символів / 7.62 сторінок
Розмір перекладу:
293 розд / 2 233 сторінок
Права доступа:
Написати жалобу на проект
Інформація про підписку
Ціна за главу:
4
Абонемент:
50 розд за 185 RC
100 розд за 350 RC