После реалити-шоу с заклятым врагом весь интернет помешался на нашей паре

Аннотация

Фан Цзинно — избалованный кумир миллионов, звезда первой величины и настоящий тиран индустрии развлечений. Высокомерный, дерзкий, он смотрит на всех свысока, задрав подбородок, словно весь мир — пустое место.

Но после несчастного случая на воде что-то в его голове «ломается» — теперь Цзинно видит над головами людей цифры, показывающие уровень их симпатии к нему!

И вот тут-то начинается шок: цифры катастрофически низкие, всё в красной зоне! Оказывается... його все ненавидят?!

Мир Фан Цзинно рушится. До тех пор, пока мимо не проходит его заклятый враг — новоиспеченный обладатель премии за лучшую мужскую роль, Гу Цзиньчэн.

Цзинно только начинает закатывать глаза, как вдруг застывает на месте — над головой этого вечно ледяного, бесстрастного типа горит ослепительная цифра 【100%】!

Что?! Его заклятый враг... тайно в нйого влюблен?!

Прямой как палка гомофоб Фан Цзинно впадает в полный ступор.

Ради главной роли в фильме знаменитого режиссера Цзинно приходится «стиснуть зубы» и участвовать вместе с Гу Цзиньчэном в деревенском реалити-шоу о романтике. Он твердо решает победить соперника и утереть ему нос!

Во время съемок Цзинно нарочно грубит Гу Цзиньчэну и ведет себя невыносимо — а тот терпеливо вытирает слезы с его лица.

Черт, он всё понял!

За обедом Цзинно специально подкладывает Гу блюда, которые тот не любит, провокационно глядя на него — но Гу невозмутимо всё съедает.

Ой, информация была неверной!

Во время игры Цзинно нарочно взваливает всю грязную работу на Гу Цзиньчэна, сам лишь утирает ему пот полотенцем, злорадно думая, что уморит его — но вдруг Гу хватает его за запястье и прижимает руку к своей шее:

— Вытри здесь.

Караул! Гу Цзиньчэн и правда без ума от меня!!

Гу Цзиньчэн согласился на реалити-шоу лишь ради долга чести, але не ожидал столкнуться с Фан Цзинно. Он считает себя джентльменом и хочет честной конкуренции без подлых приемов.

Но оказывается, что пресловутый высокомерный тиран индустрии на деле — это котенок, который выпускает коготки лишь для вида, а получив царапину, жалобно вылизывает ранку в одиночестве.

Который украдкой на него поглядывает и постоянно краснеет.

Актер Гу с ленцой ухаживает за этим капризным котиком и постепенно начинает что-то понимать:
О, так Фан Цзинно влюблен в меня.

Глядя на то, как тот надувается и краснеет, Гу Цзиньчэн прищуривается:

Милый.

Хочется поцеловать.

После выхода шоу фанаты обоих лагерей, уже точившие клавиатуры для интернет-войны, смотрят на экран, где двое ведут себя слаще настоящей пары, и недоуменно переглядываются:

— Так... мы еще воюем?

— Может... отложим клавиатуры и... тоже пошипперим?

Примечание команды переводчиков

Дорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.

Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!

Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.

Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.