Тексты / Новеллы и ранобэ / Корейские
Автор: 나선생
Год выпуска: 2024
Количество глав: 138
Выпуск: завершён
Частота выхода глав: каждые 3.24 дня
Жанры: повседневность романтика
Тэги: [♥] 18+ безответная любовь первая любовь современность университет флафф
Если вам нравится мой перевод ставьте лайки👍 и оценки ⭐️
Это даст мне мотивацию переводить больше интересных произведений.
Каждый ваш лайк способствует выходу новых глав и других проектов.
Синопсис:
Хамин, переживший в детстве жестокие насмешки из-за своего лишнего веса, возвращается университет. Начав новую, волнующую студенческую жизнь в совершенно измененном теле, он сталкивается с И Тэримом — хёном, друга и своей первой любовью. Но едва успев почувствовать трепет в груди, с губ Хамина случайно слетает ложь, из-за которой они оказываются в одной постели...
Сможет ли Хамин развеять недопонимание с И Тэримом и честно признаться в своих чувствах?
Карточка знакомств:
Гун: И Тэрим — хён, лучшего друга Сон Хамина и объект его тайной влюбленности. Он обычно безразличен к окружающим и не стесняется в грубых выражениях. Но каждый раз, когда слышит, как Хамин говорит что-то, под чужим влиянием, у него все внутри переворачивается.
Шоу: Сон Хамин — студент, который похудел, и оставив свое полное прошлое позади, вернулся в университет. Он был влюблен в И Тэрима с детства. Иногда он расстраивается из-за безразличных слов Тэрима, но его чувства к нему только продолжают расти.
Превью:
— А раньше ты был мягенький, мне это нравилось...
— ...
— Зачем ты так сильно похудел? Мне аж досадно, — сонным голосом прошептал И Тэрим, щекоча кожу шеи. Исходящее от него тепло, заставляло сердце биться быстрее. Слишком ласковые слова всполошили душу, вызывая мурашки, бегущие вдоль позвоночника по спине.
«Не может быть, чтобы это было приятно. Эта трясущаяся масса жира и это отвратительное зрелище... не может быть, чтобы это нравилось».
После этой полушутливой фразы лицо Хамина заметно потускнело. Его едва заметно передернуло.
— …
Почувствовав это, Тэрим медленно открыл глаза и увидел Хамина, который молча смотрел в пустоту. Такое выражение на его лице было редким. Почувствовав неладное, Тэрим нахмурился и крепче обнял Хамина за талию.
— Я выглядел… отвратительно… — еле слышно произнес он.
— ?..
— Когда я был толстым, от меня пахло… и я бы грязным… вот…
Тэрим, ощутив неладное и по-собачьи потерся кончиком носа о его затылок. Легкие волосы Ханина коснулись его переносицы, и он уткнулся в теплую кожу.
— Глупости все это… — прошептал он Хамину на ухо, стараясь успокоить. — Мне нравится в тебе все. Даже запах молока и свежести, который был от тебя. С самого детства, всегда.
Такие сладкие и нежные слова, были запрещенным приемом.
ВКонтакте
Телеграм
