Пошук перекладів

Найдено 3 перекладу

• 

  После развода я всё ещё в твоей куртке
  After Divorce, I Still Wear Your Coat

  Десять лет брака с кинозвездой Фан Шаои остались позади, але развод — это лишь начало их самой сложной роли. Теперь, когда весь мир ждет от них идеальной картинки, бывшим супругам приходится снова встретиться на съемочной площадке реалити-шоу. На публике они — любящая пара, а за кадром — два чужих человека, связанных невысказанными обидами и стар...
  Переклад от Kent Китайські
  74 / 59 576 0 / 0 0 / 0 0 0

  Десять лет брака с кинозвездой Фан Шаои остались позади, але развод — это лишь начало их самой сложной роли. Теперь, когда весь мир ждет от них идеальной картинки, бывшим супругам приходится снова встретиться на съемочной площадке реалити-шоу. На публике они — любящая пара, а за кадром — два чужих человека, связанных невысказанными обидами и стар...

  Десять лет брака с кинозвездой Фан Шаои остались позади, але развод — это лишь начало их самой сложной роли. Теперь, когда весь мир ждет от них идеальной картинки, бывшим супругам приходится снова встретиться на съемочной площадке реалити-шоу. На публике они — любящая пара, а за кадром — два чужих человека, связанных невысказанными обидами и старыми привычками. Смогут ли они сбросить маски и понять, что чувства, которые невозможно разорвать, всё ещё теплятся под слоем напускного равнодушия?

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, драма

  теги: шоу-бизнес, тайные отношения, лгбт, развивающиеся отношения, воссоединение после расставания, данмей, развлекательная индустрия

• 

  Император красоты: как приручить бешеного пса
  Beauty Rules the World

  Гу Юаньбай переродился в теле болезненного императора из второсортного романа. Пока все вокруг пророчили ему скорую гибель, он решил взять судьбу в свои руки. С хрупким здоровьем и ослепительной внешностью он не просто правит империей — он превращает амбициозных врагов в своих верных псов. Коли в его жизни появляется дерзкий Сюэ Юань, привыкший...
  Переклад от Kent Китайські
  181 / 166 1 486 0 / 0 0 / 0 0 0

  Гу Юаньбай переродился в теле болезненного императора из второсортного романа. Пока все вокруг пророчили ему скорую гибель, он решил взять судьбу в свои руки. С хрупким здоровьем и ослепительной внешностью он не просто правит империей — он превращает амбициозных врагов в своих верных псов. Коли в его жизни появляется дерзкий Сюэ Юань, привыкший...

  Гу Юаньбай переродился в теле болезненного императора из второсортного романа. Пока все вокруг пророчили ему скорую гибель, он решил взять судьбу в свои руки. С хрупким здоровьем и ослепительной внешностью он не просто правит империей — он превращает амбициозных врагов в своих верных псов. Коли в его жизни появляется дерзкий Сюэ Юань, привыкший идти напролом, начинается опасная гра. Сможет ли слабый телом, але железный духом император укротить того, кто привык кусать руку дающего?

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, історія

  теги: император, дворцовые интриги, лгбт, болезненный герой, сильные герои, настоятельно рекомендуем, развитие отношений, данмей, попаданец в книгу, лучшее в жанре данмей, агрессивный любовник, всеобщий любимчик, преданный сэме, прекрасный герой, равные противники, хитрый протагонист

• 

  Любовь с дублером: когда возвращается «белая луна
  My White Moonlight Returns After I Fell for the Scumbag Substitute

  Пять лет Чэн Цзяньюй был послушной тенью гениального певца Цзян Яня. Он терпел выходки, слухи и роль «запасного варіанта», пока однажды просто не ушел. Цзян Янь лишь усмехнулся: «Вернется через неделю». Но на следующее утро заголовки газет взорвались, а самодовольный богач вдруг осознал страшную правду: всё это время не он был хозяином положения...
  Переклад от Kent Китайські
  87 / 72 652 0 / 0 0 / 0 0 0

  Пять лет Чэн Цзяньюй был послушной тенью гениального певца Цзян Яня. Он терпел выходки, слухи и роль «запасного варіанта», пока однажды просто не ушел. Цзян Янь лишь усмехнулся: «Вернется через неделю». Но на следующее утро заголовки газет взорвались, а самодовольный богач вдруг осознал страшную правду: всё это время не он был хозяином положения...

  Пять лет Чэн Цзяньюй был послушной тенью гениального певца Цзян Яня. Он терпел выходки, слухи и роль «запасного варіанта», пока однажды просто не ушел. Цзян Янь лишь усмехнулся: «Вернется через неделю». Но на следующее утро заголовки газет взорвались, а самодовольный богач вдруг осознал страшную правду: всё это время не он был хозяином положения, а Чэн Цзяньюй играл с ним, как с домашним питомцем. Коли на пороге появляется настоящий объект привязанности, роли меняются назавжди.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, драма

  теги: лгбт, высокомерный герой, данмей, скрытые мотивы, фиктивные отношения, расставание, эмоциональные качели