Пошук перекладів

Найдено 3 перекладу

• 

  Я стал хилым наследником герцога, и главный герой положил на меня глаз
  The Duke's Sickly Heir is Targeted by the Protagonist

  Цзин Ло очнулась в теле второстепенного персонажа — болезненного юноши из знатного рода. Хуже того: по сюжету книги её герой должен соблазнять главного героя романа, а потом бесславно погибнуть. План прост — переждать год до появления протагониста и избежать смерти. Но главный герой объявился раньше срока. Он уже раскрыл её секрет. И вместо нена...
  Переклад от Kent Китайські
  482 / 467 978 0 / 0 0 / 0 0 0

  Цзин Ло очнулась в теле второстепенного персонажа — болезненного юноши из знатного рода. Хуже того: по сюжету книги её герой должен соблазнять главного героя романа, а потом бесславно погибнуть. План прост — переждать год до появления протагониста и избежать смерти. Но главный герой объявился раньше срока. Он уже раскрыл её секрет. И вместо нена...

  Цзин Ло очнулась в теле второстепенного персонажа — болезненного юноши из знатного рода. Хуже того: по сюжету книги её герой должен соблазнять главного героя романа, а потом бесславно погибнуть. План прост — переждать год до появления протагониста и избежать смерти. Но главный герой объявился раньше срока. Он уже раскрыл её секрет. И вместо ненависти, описанной в книге, смотрит на неё совсем иначе — голодно, жадно, словно хищник на добычу. «Ты так вкусно пахнешь», — шепчет он, и Цзин Ло понимает: сюжет пошёл совсем не по плану.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, комедія, історія

  теги: одержимая любовь, лгбт, ромком, попаданка в книгу, сбой сюжета, слабый становится сильным, собственнический герой, трансформация пола

• 

  Регент, умоляю: укротите свою принцессу!
  Regent, Please Let Your Consort Be Human!

  Се Цзян переоделась мужчиной, чтобы ворваться в столицу и соблазнить всех, кто встанет на её пути. Месть требует жертв — чужих. Но регент И Яньгэнь разрушил все планы: вместо того чтобы попасться в ловушку, он сам набросился на неё с игрой «делай вид, что сопротивляешься». Грозный властитель оказался до смешного податливым. Лёгкая добыча Се Цзян...
  Переклад от Kent Китайські
  411 / 396 1 152 0 / 0 0 / 0 0 0

  Се Цзян переоделась мужчиной, чтобы ворваться в столицу и соблазнить всех, кто встанет на её пути. Месть требует жертв — чужих. Но регент И Яньгэнь разрушил все планы: вместо того чтобы попасться в ловушку, он сам набросился на неё с игрой «делай вид, что сопротивляешься». Грозный властитель оказался до смешного податливым. Лёгкая добыча Се Цзян...

  Се Цзян переоделась мужчиной, чтобы ворваться в столицу и соблазнить всех, кто встанет на её пути. Месть требует жертв — чужих. Но регент И Яньгэнь разрушил все планы: вместо того чтобы попасться в ловушку, он сам набросился на неё с игрой «делай вид, что сопротивляешься». Грозный властитель оказался до смешного податливым. Лёгкая добыча Се Цзян не интересует — она уже нацелилась на следующую жертву. Но когда она попыталась уйти, регент прижал её к стене, глаза вспыхнули красным, а усмешка стала опасной: «Господин Се, начали — изволь закончить. Или думали, что забывчивость освобождает от ответственности?»

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, комедія, історія

  теги: древний китай, месть, сильная героиня, лгбт, ромком, собственнический герой, героиня под видом мужчины, яндере герой

• 

  Сладкая месть: когда дядя жениха становится мужем
  Sweet Marriage: My Adorable Wife is a Little Sweet

  Одна ночь — и жизнь Ся Чучу разлетается вдребезги. Проснувшись рядом с незнакомцем, она не подозревает: это дядя её официального супруга, человек, перед которым трепещет весь деловой мир. Теперь холодный и властный магнат не выпускает её из виду. Каждая попытка сбежать оборачивается новой ловушкой, каждый шаг — западнёй. «Отпусти меня!» — требуе...
  Переклад от Kent Китайські
  786 / 771 339 0 / 0 0 / 0 0 0

  Одна ночь — и жизнь Ся Чучу разлетается вдребезги. Проснувшись рядом с незнакомцем, она не подозревает: это дядя её официального супруга, человек, перед которым трепещет весь деловой мир. Теперь холодный и властный магнат не выпускает её из виду. Каждая попытка сбежать оборачивается новой ловушкой, каждый шаг — западнёй. «Отпусти меня!» — требуе...

  Одна ночь — и жизнь Ся Чучу разлетается вдребезги. Проснувшись рядом с незнакомцем, она не подозревает: это дядя её официального супруга, человек, перед которым трепещет весь деловой мир. Теперь холодный и властный магнат не выпускает её из виду. Каждая попытка сбежать оборачивается новой ловушкой, каждый шаг — западнёй. «Отпусти меня!» — требует она. «Коли возненавижу», — усмехается он. Чучу изобретает сотни способов вывести его из себя, але раз за разом проигрывает этому мастеру манипуляций. А когда правда выходит наружу, оказывается: её союзники — предатели, а враг... давно играет в свою игру.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, драма

  теги: лгбт, собственнический герой, недоразумения, брак по принуждению, генеральный директор, коварный мужчина, любовь-ненависть, строптивая героиня