Пошук перекладів

Найден 1 переклад

• 

  Он вернулся домой ✅
  He Returned Home

  С детства Ши Юцин был слаб здоровьем, а после тяжелой болезни даже выход из дома казался для него несбыточной мечтой.Мама стала играть с ним в шахматы го, але с первым ходом все пошло не так.После каждой партии доска го менялась, пока в день его победы она не стала кроваво-красной.Мама с белесыми глазами и пустыми зрачками посмотрела на него:— Юц...
  Переклад от Bai_Lian Китайські
  137 / 75 1 277 5 / 10 5 / 10 19 549 0

  С детства Ши Юцин был слаб здоровьем, а после тяжелой болезни даже выход из дома казался для него несбыточной мечтой.Мама стала играть с ним в шахматы го, але с первым ходом все пошло не так.После каждой партии доска го менялась, пока в день его победы она не стала кроваво-красной.Мама с белесыми глазами и пустыми зрачками посмотрела на него:— Юц...

  С детства Ши Юцин был слаб здоровьем, а после тяжелой болезни даже выход из дома казался для него несбыточной мечтой.Мама стала играть с ним в шахматы го, але с первым ходом все пошло не так.После каждой партии доска го менялась, пока в день его победы она не стала кроваво-красной.Мама с белесыми глазами и пустыми зрачками посмотрела на него:— Юцин, тебе нравится черный или белый?* * *Все исказилось, после странного взрыва возникли черные и белые миры.Черные миры были полны мистики и ужаса, неописуемые чудовища поджидали свою добычу.В белых мирах не было никаких сверхъестественных явлений, але они скрывали бесчисленные ловушки и злобу.Избранные люди, участвуя в жестоких играх, погибали тысячами и проявляли осторожность на каждом шагу… Пока однажды они не встретили хрупкого, тяжелобольного болезненного красавца, который всюду носил с собой термос.Сначала в них появилось пренебрежение, презрение, жалость и сочувствие… Пока кто-то из игроков не узнал его.— Черт возьми! Это же мой прошлый напарник, которого на моих глазах утащила женщина-призрак!— Я… я видел его! На втором уровне белого мира он выбрал не ту еду, отравился и растворился в лужу! Это правда!— Э… разве не он упал в лаву?— А-а-а-а, я видел, как в черном мире его съели зомби…— Это он — Ши! Ю! Цин!* * *Ши Юцин, в замешательстве зажавшийся в углу: «Где это я? Почему вы меня знаете?»Все присутствующие: «…»

  Розгорнути

  остання активність: 4.06.2026 19:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: комедія, постапокаліптика, пригоди, психологія, романтика, жахи

  теги: [♥], даньмей, главный герой не человек, выживание, любовный интерес влюбляется первым, монстры, загадочное прошлое, изменение судьбы, воссоединение, главный герой шоу, заботливый любовный интерес, bl, из друзей в возлюбленные, актив младше, гра на выживание