× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод What to Do After Transmigrating to the Future and Discovering My Idol Husband Cheated / Что делать, если после путешествия в будущее узнала, что муж-кумир мне изменил: Глава 35

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Хун Синцзу, бросив эту взрывную бомбу, заметил, что Ий Чу застыла с ошарашенным видом и долго не подавала признаков жизни. Его сердце сжалось от тревоги.

Неужели напугал ребёнка?

А может, она просто не в силах переварить такую новость?

Да, он поторопился. Кто бы ни услышал вдруг, что у него внезапно объявился родной отец, — такое не примешь сразу.

Хун Синцзу тяжело вздохнул и мягко произнёс:

— Дочь, я понимаю, тебе сейчас трудно всё это принять. Если хочешь узнать подробности о том, что случилось тогда, я расскажу тебе постепенно.

Едва он договорил, как Ий Чу резко вскочила со стула и, дрожа от волнения и боли, воскликнула:

— Папа!

Хун Синцзу: «!!!»

Старый помощник: «…!»

Охранники: «…»

Хун Синцзу медленно поднялся с дивана и дрожащей рукой протянул к ней ладонь:

— Дочь…

Ий Чу быстро шагнула вперёд, остановилась и снова, с ещё большей болью, выкрикнула:

— Папа!!

Хун Синцзу дрожащими руками раскрыл объятия, готовый принять дочь в слезах после долгой разлуки.

Ий Чу не подвела — она подбежала к нему, схватила за руку и зарыдала:

— Папочка!!

Хун Синцзу не смог обнять её, но крепко сжал её ладонь, и в его голосе тоже прозвучала боль:

— Доченька…

Старый помощник: «…»

Глядя на эту трогательную сцену воссоединения, он почему-то захотел рассмеяться.

Он поспешно приподнял руку и притронулся к уголку глаза, будто вытирая слезу, которой там не было, и с дрожью в голосе, будто вот-вот расплачется от умиления, произнёс:

— Господин Хун, это же прекрасная новость! Почему вы оба плачете?

[Побочное задание завершено. Награда: 5000 очков опыта и 1000 золотых монет.]

Ий Чу тут же перестала плакать, осторожно отпустила руку Хун Синцзу и вытерла лицо:

— Теперь я хочу знать, как всё это произошло. Расскажите, пожалуйста.

Хун Синцзу промокнул уголок глаза:

— Хорошо, давай сядем, я всё объясню.

Старый помощник: «…»

Он долго смотрел на Ий Чу. Какая же необычная девочка!

Услышав всего лишь фразу «Я твой родной отец», она без всяких проверок и расспросов сразу признала его. А если ошиблась?

К счастью, они заранее всё тщательно проверили — эта девушка действительно дочь господина Хуна.

В этот момент в дверь постучали, и вошёл сотрудник:

— Господин Хун, прибыл генеральный директор Синъи Медиа, господин Шэнь.

Не дожидаясь ответа, Шэнь Цяньи уже вошёл внутрь.

За ним следовали Чжан Чао и Лю Фан.

Шэнь Цяньи, едва переступив порог, сразу заметил, что Ий Чу и Хун Синцзу сидят очень близко, и тот даже держит её за руку.

В тот момент, когда он посмотрел на них, Ий Чу тоже подняла на него взгляд — глаза покраснели, а на ресницах ещё блестели незасохшие слёзы.

Гнев вспыхнул в груди Шэнь Цяньи. Он натянуто улыбнулся и обратился к Хун Синцзу:

— Господин Хун, чем это вы здесь занимаетесь?

Хун Синцзу сейчас хотел только одного — побыть наедине с только что найденной дочерью. У него не было ни малейшего желания разговаривать с посторонними. Он нахмурился и недовольно спросил:

— Господин Шэнь, по какому делу вы ко мне?

— Я пришёл забрать свою девушку домой.

Авторские комментарии: Эта глава… получилась довольно длинной, да?

Хун Синцзу нахмурился ещё сильнее:

— Девушка?

Он взглянул на Ий Чу рядом с собой. Та с изумлением смотрела на Шэнь Цяньи.

— Я ничего об этом не слышал, — сказал Хун Синцзу.

Прежде чем прийти к ней, он тщательно собрал всю информацию — изучил документы Ий Чу от трёх лет и до настоящего момента. Даже если бы у неё был самый широкий круг общения, он всё равно не мог бы простираться до круга Шэнь Цяньи. Как они вообще познакомились?

— На нашей свадьбе, конечно, пришлём вам приглашение, — невозмутимо ответил Шэнь Цяньи.

Хун Синцзу удивился ещё больше. Они уже дошли до помолвки?

Он повернулся к дочери и, похлопав её по тыльной стороне ладони, спросил:

— Вы давно встречаетесь?

Ий Чу: «…»

Она и сама хотела бы знать!

С каких это пор она стала девушкой Шэнь Цяньи??

— Мы…

Шэнь Цяньи, боясь, что она скажет глупость, поспешно перебил:

— Чучу, пора домой.

Ий Чу: «…»

Чу…чу??

Шэнь Цяньи поманил её рукой и ласково сказал:

— Ты же утром говорила, что хочешь есть клецки с клейким рисом, рыбу по-сычуаньски, салат из утки и тушёные свиные ножки? Тётя уже всё приготовила. Давай скорее, а то всё пропадёт.

Он нарочито подчеркнул слово «пропадёт».

Но Ий Чу услышала только четыре названия блюд и невольно сглотнула слюну.

Хун Синцзу перевёл взгляд с одного на другого и сразу понял: Шэнь Цяньи заманивает его дочь едой. Это вызвало у него раздражение.

Как такая послушная, умная и обаятельная дочь может достаться этому юнцу?

Раньше он несколько раз сталкивался с Шэнь Цяньи и считал его достойным молодым человеком — сдержанным, дальновидным и умным.

А теперь смотрел на него и не мог найти ни одного достоинства.

Он повернулся к дочери и, одарив её нежной, тёплой и заботливой улыбкой, сказал:

— Солнышко, у нас дома работает повар — лауреат Всероссийского конкурса лучших шеф-поваров. Он умеет готовить любые блюда с севера и юга. Скажи, чего хочешь — всё будет!

Ий Чу снова широко раскрыла глаза от изумления.

Со…лнышко??

Лицо Шэнь Цяньи тут же потемнело.

Очевидно, он решил, что «солнышко» — это совсем не то ласковое слово, которое он обычно использует.

Хун Синцзу — мастер мирового уровня, человек преклонного возраста — и вдруг позволяет себе такое!

А Ий Чу всё ещё растерянно переводила взгляд с одного на другого, не зная, как выбраться из этой ситуации.

Шэнь Цяньи уже не надеялся, что её «интеллект» поможет ей понять его намёки.

Он подошёл ближе, взял её за вторую руку и, улыбаясь ещё ласковее, сказал:

— Ну же, хорошая моя, идём домой. Иначе мой малыш проголодается.

При этом он многозначительно бросил взгляд на её живот.

Ий Чу: «!!!!!!!!»

Она резко прикрыла живот ладонью — все волоски на теле встали дыбом. Взгляд и интонация Шэнь Цяньи были слишком странными.

Лицо Хун Синцзу тоже изменилось — брови взметнулись вверх.

Неужели этот Шэнь Цяньи, внешне такой благовоспитанный, заставил его дочь забеременеть до свадьбы?! Хотелось бы дать ему пощёчину!

Он ударил ладонью по столу и гневно воскликнул:

— Это уже слишком! Так вас в семье Шэнь воспитывали?! Распутник!

Шэнь Цяньи не собирался уступать:

— Лучше, чем вы, старик, позволяете себе вести себя неуважительно.

Хун Синцзу вытаращил глаза. Не ожидал он такой наглости от молодого человека, который осмелился так грубо говорить со старшим!

Где же его уважение к будущему тестю?

Где же его забота о своей возлюбленной??

Он настолько разозлился, что не мог подобрать слов. Подняв руку, он дважды указал на Шэнь Цяньи пальцем, а затем повернулся к дочери:

— Солнышко, теперь ты сама видишь, какой он на самом деле? Нет уважения к старшим, дерзкий и грубый. Хорошо, что вы ещё не поженились.

Хун Синцзу встал и потянул Ий Чу за запястье:

— Пойдём домой со мной. Я подберу тебе нескольких достойных женихов — любой из них лучше этого юнца.

Ий Чу: «…»

Шэнь Цяньи: «??????»

Па…па??

Усыновлённый?

Ий Чу растерянно переводила взгляд с одного на другого. Оба — влиятельные, уважаемые люди, а ведут себя как дети, затеявшие ссору.

Один — её отец, другой — её босс. Она не могла просто уйти с отцом и бросить босса одного.

Поэтому ей пришлось выступить миротворцем.

— Ахахаха… э-э-э… папочка, давайте обсудим это позже. Позвольте представить: это мой босс.

Хун Синцзу:

— Босс?

Шэнь Цяньи усмехнулся:

— Можно и так сказать. Ий Чу сейчас состоит в контракте с компанией Синъи. Формально мы и правда находимся в отношениях «начальник — подчинённая». А наши настоящие отношения… не для посторонних ушей.

Хун Синцзу проигнорировал его и прямо спросил Ий Чу:

— Ты уже подписала контракт с Синъи?

Ий Чу:

— Э-э… несколько месяцев назад.

Хун Синцзу:

— Расторгни контракт. Сколько компенсация? Мы заплатим.

Шэнь Цяньи: «…»

Какой богатый и щедрый папочка.

Ий Чу:

— Хехехе, папа, пожалуйста, успокойтесь.

От нескольких обращений «папа» Хун Синцзу немного успокоился и смотрел на дочь с ещё большей нежностью.

Ий Чу сначала успокоила отца, а потом повернулась к Шэнь Цяньи:

— Это мой папа.

Затем она наклонилась и тихо добавила:

— Родной. Не приёмный.

Шэнь Цяньи: @¥…*&%#@¥%…%@#¥…*…¥

Ий Чу, видя, что Шэнь Цяньи всё ещё молчит, решила, что он не верит, и ещё тише пояснила:

— Наша генетическая последовательность совпадает на 99,9996 %. Мы в прямом родстве. Это мой настоящий отец.

Шэнь Цяньи: «…»

Хун Синцзу — родной отец Ий Чу?????

Это… слишком фантастично.

Откуда он вообще взялся?

— Хм!

Хун Синцзу презрительно фыркнул и гордо посмотрел на ошеломлённого Шэнь Цяньи — как будто будущий тесть смотрит на неприятного жениха.

После краткого замешательства Шэнь Цяньи быстро взял себя в руки.

Он широко улыбнулся и протянул Хун Синцзу руку:

— Дядя Хун, давно не виделись! Я как раз собирался навестить вас через несколько дней, а тут такая удача — встретились сегодня. Для меня большая честь.

Хун Синцзу снова фыркнул и не подал руки.

Шэнь Цяньи не смутился. Он спокойно убрал руку и, нежно обняв Ий Чу за плечи, сказал:

— Не знал, что дядя Хун — ваш отец! Я всегда говорил вам, как сильно уважаю его. Теперь мы одной семьёй станем.

Ий Чу: «…»

Теперь она наконец поняла, зачем Шэнь Цяньи с самого начала назвал её своей девушкой.

Но теперь, когда он знает, что Хун Синцзу — её родной отец, зачем продолжает играть эту роль?

Она многозначительно посмотрела на него, давая понять: «Хватит притворяться».

Но Шэнь Цяньи, казалось, увлёкся игрой и проигнорировал её взгляд. Он улыбнулся и сказал Хун Синцзу:

— Дядя Хун, назначьте, пожалуйста, удобный день. Мы с родителями приедем обсудить дату свадьбы.

— Пока что обсуждать дату свадьбы не будем, — высокомерно ответил Хун Синцзу. — Нам нужно ещё подумать.

Ий Чу: «…»

Говорит, будто всё всерьёз.

— Солнышко, поехали домой. Папа велит повару приготовить целый стол твоих любимых блюд.

Ий Чу: «…»

— Вы можете не называть меня «солнышком»? Я уже давно совершеннолетняя.

— Пусть даже и совершеннолетняя, ты всегда останешься папиной хорошей девочкой. Ладно, раз солнышко не хочет, чтобы папа так тебя называл, буду звать тебя Чучу.

Ий Чу: «…»

Хун Синцзу взял дочь за руку и, даже не взглянув на Шэнь Цяньи, повёл её прочь, окружённый свитой помощников и охранников.

Лю Фан, оставшийся позади, спросил:

— Господин Шэнь, догонять их?

Шэнь Цяньи рассмеялся:

— Зачем? Ты что, думаешь, мы разбойники?

Он смотрел на удаляющиеся спины и чувствовал, как внутри всё кипит.

С самого первого дня знакомства Ий Чу относилась к нему с какой-то странной настороженностью.

Он делал шаг вперёд — она тут же отскакивала назад.

Он планировал действовать осторожно, как с лягушкой в тёплой воде: медленно, шаг за шагом завоевать её сердце.

Но теперь появился Хун Синцзу — её родной отец — и полностью нарушил все планы.

Хун Синцзу — человек упрямый, консервативный и, как говорят, злопамятный.

Если он узнает, что между ними на самом деле только рабочие отношения, и вспомнит, как Шэнь Цяньи сегодня с ним обошёлся, то путь к сердцу Ий Чу станет крайне трудным.

Маленькая — настороженно относится к нему, старший — смотрит свысока.

Ах, как же это сложно.

Теперь он наконец понял, почему в интернете столько людей жалуются, что найти жену — задача не из лёгких.

Нет, Хун Синцзу обязательно спросит Ий Чу об их настоящих отношениях. Нельзя допустить, чтобы она сказала правду.

Он достал телефон и отправил Ий Чу сообщение в WeChat.

Ий Чу в это время сидела в машине. Её только что обретённый отец расположился справа.

http://bllate.org/book/9992/902489

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода